VLUU ES15 - كاميرا SAMSUNG - دليل المستخدم المجاني

العلامة التجارية	سامسونج
الموديل	VLUU ES15
نوع المنتج	كاميرا رقمية مدمجة
المستشعر	CCD 1/2,33" (1,09 سم)، 10,2 ميجابكسل فعالة
العدسة	سامسونج f=6,3-18,9 مم (ما يعادل 35-105 مم)، فتحة F3,2 (واسع) - F5,8 (تقريب)
الشاشة	LCD TFT 2,5" (6,4 سم)، 230,000 بكسل
التركيز	تلقائي TTL (متعدد المناطق، مركزي، كشف الوجوه)
سرعة الغالق	تلقائي 1-1/1500 ثانية، برنامج 1-1/1500 ثانية، ليلي 8-1/1500 ثانية، ألعاب نارية 4 ثوانٍ
الذاكرة الداخلية	حوالي 11 ميجابايت
التخزين الخارجي	بطاقة SD (حتى 2 جيجابايت)، SDHC (حتى 8 جيجابايت)، MMC Plus (حتى 1 جيجابايت)
مصدر الطاقة	2 بطاريات AA قلوية (بطارية قابلة للشحن SNB-2512B اختيارية)
الأبعاد (الطول × العرض × العمق)	94,1 × 62,7 × 25,2 مم
الوزن	120 جم (بدون بطارية ولا بطاقة)
درجة حرارة التشغيل	0 - 40 درجة مئوية
رطوبة التشغيل	5 - 85%
الوظائف الرئيسية	التقاط الصور، تسجيل الفيديو، التشغيل، زوم بصري 3x، زوم رقمي
الصيانة والتنظيف	تنظيف العدسة بقطعة قماش ناعمة؛ تجنب الغبار والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى
السلامة	لا تستخدم بالقرب من الغازات القابلة للاشتعال؛ احفظ بعيدًا عن متناول الأطفال؛ لا تستخدم الفلاش على مسافة أقل من متر واحد من العيون
القطع الغيار والملحقات المرفقة	بطاريات AA قلوية، كابل USB، حزام معصم، دليل البدء السريع، CD-ROM
قابلية الإصلاح	اتصل بمركز خدمة ما بعد البيع المعتمد من سامسونج

الأسئلة الشائعة - VLUU ES15 SAMSUNG

ما نوع البطاريات المستخدمة في كاميرا VLUU ES15؟

استخدم بطاريات AA قلوية. يمكنك أيضًا شراء مجموعة البطاريات القابلة للشحن SNB-2512B (بطاريتان Ni-MH وشاحن) اختياريًا.

كيفية إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة؟

افتح غطاء البطارية (8). أدخل البطاريات مع مراعاة القطبية (+/-). بالنسبة لبطاقة الذاكرة، أدخلها بحيث تكون الشريحة متجهة للأعلى حتى تسمع نقرة. للإزالة، اضغط برفق على البطاقة حتى تخرج.

كيفية نقل الصور إلى جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows؟

قم بتثبيت القرص المضغوط المرفق. قم بتوصيل الكاميرا بالكمبيوتر باستخدام كابل USB. شغّل الكاميرا. على الكمبيوتر، انتقل إلى جهاز الكمبيوتر > القرص القابل للإزالة > DCIM > 100SSCAM، ثم انسخ الملفات.

ما هي بطاقة الذاكرة المستخدمة؟

تقبل الكاميرا بطاقات SD (حتى 2 جيجابايت) وSDHC (حتى 8 جيجابايت) وMMC Plus (حتى 1 جيجابايت).

كيفية ضبط التاريخ واللغة؟

شغّل الكاميرا باستخدام [POWER]. تظهر شاشة الإعداد. استخدم [DISP] أو أزرار التنقل لتحديد اللغة والتاريخ والوقت، ثم قم بالتأكيد باستخدام [OK].

كيفية التقاط صورة باستخدام VLUU ES15؟

اضغط على [MENU] لاختيار وضع الصورة. قم بتأطير الموضوع. اضغط نصف ضغطة على زر الغالق للتركيز (إطار أخضر)، ثم اضغط بالكامل لالتقاط الصورة.

كيفية عرض الصور أو الفيديوهات؟

اضغط على [▶] للتبديل إلى وضع التشغيل. استخدم [⚡] أو [] للتنقل بين الملفات. لتشغيل فيديو، اضغط على [OK] واستخدم أزرار التحكم.

ما هي الدقة القصوى للصور؟

الدقة القصوى هي 10 ميجابكسل (3648 × 2736). يمكنك اختيار دقة أخرى من القائمة.

كيفية تنظيف العدسة؟

استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف العدسة. تجنب ملامسة السوائل ولا تنفخ مباشرة (قد يتسبب اللعاب في التلف).

ماذا أفعل إذا لم تعمل الكاميرا؟

تحقق من أن البطاريات موضوعة بشكل صحيح وأنها ليست فارغة. إذا كنت تستخدم بطاريات قابلة للشحن، تأكد من شحنها. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة ما بعد البيع من سامسونج.

دليل المستخدم VLUU ES15 SAMSUNG

• لا يد من الحрис priMNه نعصال كيلات أم وحولات وترکب لطابریات • بم عامت دلکار. إز نعتالع مع الموصالات و تعسال كيلات بشکل غير صحيى و نعتالع مع الموصالات و بطابالات اذکار بشکل غير صحيى ق • ينسبّ في تفه مغزال و الموصالات و الكمالیات. • تدیل اجام سریبا دا لحایوپات کامیرا و تقاحهاه أم نفاط لطابریات • فهذا الوع من الضر來 يشلمه الضمان.

لا يد من حمalityاتtriارات وأجهزة الشحن وبطاقات الذاكرة من التف • تجب تعرضtriارات أو tripاقات الذاكرة إلى درجات حرارة منخفضة • أو مiertمة للغابة (أقل من 0 منوية) 32 فهرنهابت أو أعلى من 40 منوية 104 فهرنهابت). فدرجات الحراリアLogicalية أو المنخفضة للغابة قد تقال من كفhaiاتtriارات وتسبّ في tightل tripاقات الذاكرة. • احrest岁以下اًDeclah تلامس tripاقات الذاكرة أي سوانل أو أوساح أو مOUД • غربة. فان تعرضت بطاقة الذاكرة لأي مما سبق، امسحها بقطعة قمالش نظيفية قبل إ Conductها في الكاميرا.

لا بد من التعامل المparticles وأجهزة الشحن والnoc"Lansung • استثمف قطب المparticles وأجهزة الشحن المعتمدة من • قالparticles وأجهزة الشحن غير المتواققة في تؤثر على الكاميرا وتنسب • في تلفها. • تلّت مطابات أو الكاميرا على أجهزة تسخين، مُثل أفران الميكرويف • أو المOUACK أو أجهزة الرياني. ققد تفجر المparticles عند فرط تسخينها.

لا بد من التعامل مكالك Sacramento وتقذينها بحрис وعتاية • لا تسمحに出 express المكالم Arizona - قاسواني قت تتلف المكالم Arizona. لا تتعامل • مع المكالم Arizona يابد مبيلة، فالماء قي تلف المكالم Arizona ve Mozن ققد صلاحية ضمان • تجنيت استخدام المكالم Arizona وتقذينها في مناطق مغيرة أو غير نظيفة أو رطبة • أو قل xultة التهYPOLIS et ذلك تlefف الأجراء المتحكة أو المكونات الداخلية.

معلومات الصحة والسلامة

تحذیرات

لا تستخدم الكاميريا بالقرب من غازات أو سوائل مفغيرة أو قابلة للاشتعال لا تستخدم الكاميريا بالQUIز من[root MEROد أو مواد قابلة للاacretrag أو مواد كيميانية للا Shelter للاشتعال. لا تخزن أو تحمل سوائل أو غازات قابلة للاشتعال أو مواد مفتجرة في Nicolas حواوية الكاميريا أو كمالياتها.

احتفظ بالкамيرا بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات المنزلية

الإستعمال الحرفية : مكتوب بالكاميرا وكماليها بعيدً عن متناول الأطفال الصغير والحيوانات. فالماءطابصغيرة في اصدب في اصدبهم أو اختتاقهم إن تم ابتلاعها Angola والماءيات المت kilograms قد تشكال أيضا خطرأ.

تفادى إصابة نظر الأهداف

لا تستخدم الفلاش على مسافة قربية (أقل من 1/م 3 قدم) من الأفراد أو Libraryont. إن استخدام الفلاش على مسافة قربية من acoustic الهديت قد يOUNTR على النظر بشكل مؤقت أو دائم.

المحتويات

2 معلومات الصحة والسلامة
4 تصميم الكاميرا
5 إعداد الكاميرا
5 تقريع المحتويات
6 إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة
٦ تشفيل الكاميرا
7....-acختيار-expيرات
8 ...... التقط صور أو فيديو
9 ...... تشفيل الملفات
نقل الملفات إلى الكمバイوتر
10......(Windows مع نظام)
11 ...... المواصفات

ال Regulations التحقICE من الحصول على محتويات العبوية الصحية قبل استخدام هذا المنتج. Despite تحلّف محتويات العبوية باختلاف منطقة للبع. لشراء المлечاق互联互通ية، اتصلى ي barley ب العめる أجهزة سامсонج أو مركز خمندة سامсонج

الكماليات auxختيارية

بطارية يعاد شحنها

بطاقات الذاكرة

A/V كبل

الشاحن

حقية الكاميرا

specialist التيار الكهربائي المتردد

AA بطاريات قلوية

الكاميرا

hzرام الكاميرا

USB کابل

القرص المدمج للبرنامج (يتضمن دليل المستخدم)

دليل التشفيل السريع

SAMSUNG 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

المؤشر الحالة	10
زر التكبير (تصميم)	11
زر التكبير (التكبير الرقمي)	12
حلقة توصيل الحزم	13
الصوت/الفيديو/التيار المستمر	14
زر/ USB	15
rub/ Fn	16
زر التقل/زر Premium	17
زر إعادة العرض	18
زر القائمة	19
شاشة العرض الbloورية

تصميم الكاميرا

SAMSUNG

زر التصوير	1
زر الطاقة	2
الميكروفون	3
اضاعة مساعدة على التركيز/ Yeشر Méquet	4
السماعة	5
العندسة/ عطاء العندسة	6
التثيبت بال潼ال Thetaي	7
غطاء حجرةprobability	8
الفراش	9

AR-4

اخタイار-expيرات

. [MENU] في وضع التصوير، ا Compact

2 استخدم أزرار التتقل للämير إلى أحمد-expيرات أو القوائم.

EV MENU r j o g t c h r i k

■ لل electrك إلى المسار أو اليمين، اضغط [أ] [ن] [أ] [DISP] ■ لل electrك إلى الأعلى أو الأسفل، اضغط [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م]

تشغيل الكاميرا

.[POWER] اضغط

▪ تظهر شاشة الإعداد الأولية.

1

6 اللغط [DISP] [أو [ل'Eم] ل'Eم] ل'Eم الرقم أو اختيار صيغة تاريخ

.[OK] أخرى واضغط

7 [Battery Type] [DISP] [AO] [LACKETAR] [WALY] [O###] [O###] [O###] [O###]

. [OK] [AO] [DISP] 8 لاختيار نوعprobability واضغط

إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة

eiخراج البطارية

eiخراج بطاقة الذاكرة

ادفع برفق إلى أن تنفصل البطاقة عن

الكاميرا، ثم اسبها خارج الفتحة.

بحيث تكون الأطراف Molولة بالذهبي باتجاه الأعلى.

3 استخدم الأزرار التالية لل比较高 في العرض.

البحث لل Indoف	[٣]
اب qiaf العرض مؤقثا أو استننافه.	[OK]
البحث للامام	[١]

استعراض الصور

.[▶] اضغط 1

2 ■ اضغط مع الاستمرار في الضغط لاستعراض الملفات بسرعة. [أو] للثمير عبر الملفات.

2 قم بمحافظة الهدف داخل الإطار.

3 ا功效 [المصراع]

▪ اضغط [OK] للاب IMF مؤقّا أو الاستناف.

4 ا Forgط [المصراع] ثانية لإيقاف التسجيل.

ملاحظة

عدد الصور حسب درجة الوضع (بالنسبة لبطاقة SD سعة 1 جيجابايت)

عَلَى	فَانَقَة	فَانَقَة جَدًا	درجة الوضع
472	334	183	3648 × 2736	10^م
511	362	200	3648 × 2432	59^م
613	442	252	3648 × 2052	7^م
619	445	252	3072 × 2304	7^م
793	578	334	2592 × 1944	5^م
1,067	814	495	2048 × 1536	3^م
1,876	1,673	1,238	1024 × 768	1^م

تلك الأرقام مقالة حسب مواصفات Samsung-Ooped تختلاف باختلاف ظروف

التصوير وإعدادات الكاميرا.

الTİقط صورة

.( ) ل baking [MENU] اضغط

1

قم بمحافظة الهDFS داخل الإطار.

2

اضغط [المصراع] إلى من<\ا\ف \\المسافة للتركيز \أليا\.

3

- الإطار الأخضر يشير إلى أن الهدف داخل التركيز.

F3.2 1/30 00001 48

اضغط [المصراع] إلى الأسفل بالكامل لالتقاط الصورة.

4

(Windows نقل الملفات إلى الكمبيوتر (مع نظام

(Windows XP بالنسبة لنظام سلامة فصل التوصيل)

EN 10:00 AM EN Safety remove USB Mass Storage Device - Drive(H): EN 10:00 AM

1 أدخل الق Subject الم -------------ال خاص بالتنبيت داخل مشغ الأقراص

المدمة واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.

2 .USB قم بتوصيل الكاميرا بالكميويتر بواسطة كبل

Removable Disk ← My Computer من الكمبيوتر، اхотر

.100SSCAM ← DCIM ←

اختر الملفات التي تريدها ثم اسحبها أو اhfظها على الكمバイوتر.

3
4
5

สารบัญ