W84BE72X - W84BE 72 X 2 - ثلاجة WHIRLPOOL - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم W84BE72X - W84BE 72 X 2 WHIRLPOOL

• Ba'zi modellarda أجزاء الجهاز والحجيرات

هذه العرض خاص فقط بمعلومات تتعلق بأجزاء الجهاز. قد تتنوع األجزاء تبعا لموديل الجهاز. A .Aحيز التبريد B .Bحيز التجميد

1أرفف باب الفريزر 2رف الفريزر 3طبق مكعبات الثلج * 4صينية صندوق الثلج* 5وحدة عرض داخلية /في غرفة التحكم 6رف الزجاجات /رف المشروبات * 7أرفف حيز التبريد 8 .8رف المبرد * 9 .9رف زجاجي فوق درج الخضروات 1010درج الخضروات 1111قدم التسوية 1212رف الزجاجات 1313رف الباب القابل للضبط * 1414أرفف الباب 1515حامل البيض

• إذا تم إيقاف الجهاز أو فصل توصيله بالكهرباء ،انتظر على األقل خمس دقائق قبل توصيل الجهاز أو أعد تشغيله حتى ال يتلف الضاغط.
• إذا لم يستخدم الجهاز لفترة طويلة (على سبيل المثال أثناء اإلجازات) قم بإذابة التجمد وتنظيف الثالجة ،واترك الباب مفتوح لمنع تكوّ ن العفن

• إذا استمر العطل بعد القيام بالتعليمات المذكورة أعاله ،فاذهب ألقرب مركز خدمة معتمد.
• الجهاز الذي قمت بشرائه مخصص لالستخدام المنزلي ويمكن استخدامه فقط في المنزل وفي األغراض المذكورة .وغير مصمم لالستخدام في األغراض التجارية أو االستعمال العام .إذا استخدم العميل الجهاز بطريقة ال تتوافق مع هذه التعليمات ،نؤكد عدم مسئولية الجهة الصانعة والموزع عن إجراء اصالح ألي عطل يحدث أثناء مدة الضمان.
• حددت إدارة الصناعة وأعلنت أن عشرة أعوام هو العمر االفتراضي للجهاز الخاص بك (المدة المحددة لبقاء األجزاء تؤدي دورها الوظيفي بشكل سليم). نصائح لتوفير الطاقة 1 .1قم بتركيب الجهاز في غرفة باردة وجيدة التهوية ،ولكن ليس بمواجهة ضوء الشمس مباشرة وليس بالقرب من مصدر حرارة (المشع ،موقد إلخ .)...وغير ذلك ،استخدم لوح عازل. 2 .2دع األطعمة والمشروبات الدافئة تبرد قبل وضعها في الجهاز. 3 .3عند إذابة الطعام المجمد ،ضعه في حيز التبريد .درجة حرارة الطعام المجمد المنخفضة ستساعد في تبريد حيز التبريد عند إذابتها .ولهذا فإنها تقلل احتياجات الطاقة الكهربائية. 4 .4عند وضع المشروبات والسوائل يجب تغطيتها .وإال ستزيد رطوبة الجهاز .ولهذا ،يطول وقت العمل .وأيضا تغطية المشروبات والسوائل تحافظ على الرائحة والنكهة. 5 .5عند وضع الطعام والمشروبات ،افتح باب الثالجة ألقصر فترة ممكنة. 6 .6اجعل األغطية مغلقة في أي حيز درجة حرارته مختلفة (درج الخضروات ،المبرد ،إلخ.)... 7 .7يجب أن يكون جوان الباب نظيف ومرن .قم بتغيير الجوانات إذا كانت مهترئة.

– SRتومض قيمة الضبط على شاشة قيمة ضبط الفريزر والمبرد "تحذير ليس باردا بما يكفي" ستالحظ هذا العطل عند تشغيل الجهاز ألول مجموعة من عطل "ليس باردا مرة .سينتهي هذا العطل حينما تصل درجة بما يكفي" لكال الحيزين. حرارة الحجيرات إلى الدرجة الطبيعية – SRتومض قيمة الضبط على شاشة قيمة ضبط المبرد حيز التبريد بارد للغاية تتجمد األطعمة بسرعة بسبب درجة الحرارة شديدة البرودة .1تحقق إذا كان وضع "التبريد الفائق" مشغل .2انخفاض قيم درجة حرارة الثالجة

"تحذير الجهد منخفض" عندما ينخفض مصدر اإلمداد بالكهرباء عن 170فلط يكون الجهاز على وضع

هذا ليس عطل .يمنع هذا حدوث أي تلف للضاغط .سيختفي هذا التحذير حينما يصل الجهد إلى المستوى المطلوب ماذا تفعل إذا لم تعمل الثالجة الخاصة بك:

• الثالجة الخاصة بك موصلة بالكهرباء وأنها قيد التشغيل،
• المصهر غير محترق وال يوجد انقطاع في التيار الكهربائي،
• ضبط الترموستات في وضع التشغيل «،»1
• المقبس لم يعد يؤدي وظيفته .للتحقق من هذا ،قم بتوصيل جهاز تتأكد من أنه يعمل في نفس المقبس. ماذا تفعل إذا كان أداء الثالجة الخاصة بك ضعيف:

• أنك لم تقم بتحميل الجهاز بشكل زائد،
• غلق األبواب بالكامل،
• عدم وجود غبار على المكثف،
• وجود مساحة كافية لتدوير الهواء في الجزء الخلفي والجانبي للجهاز. إذا كانت الثالجة تعمل بصوت مرتفع للغاية: أصوات عادية صوت تكسير (تكسير ثلج):
• أثناء إذابة التجمد األوتوماتيكية.
• عندما يكون الجهاز بارد أو دافئ (بسبب تمدد مادة الجهاز). صوت كليك :يصدر عند تشغيل/إيقاف الضاغط عن طريق الترموستات. ضوضاء من الضاغط:
• الصوت العادي للموتور :يوضح هذا الصوت أن الضاغط يعمل بشكل طبيعي
• قد يصدر عن الضاغط صوت مرتفع لفترة قصيرة عند تشغيله ألول مرة. صوت بقبقة ورذاذ :يصدر هذا الصوت نتيجة تدفق سائل التبريد في أنابيب النظام. صوت تدفق الماء :يصدر صوت التدفق الطبيعي للماء عندما يتدفق الماء إلى وعاء التبخر أثناء إذابة التجمد .قد يصدر هذا الصوت أثناء إذابة التجمد. صوت اندفاع الهواء (صوت المروحة العادي) :يصدر هذا الصوت أثناء التشغيل االعتيادي للنظام بسبب تدوير الهواء. في حالة وجود رطوبة داخل الثالجة،
• هل جميع األطعمة مغلفة بإحكام؟ هل كانت جميع األوعية جافة بشكل تام قبل وضعها في الثالجة؟
• هل يتم فتح أبواب الثالجة بشكل متكرر؟ قد تتسرب رطوبة الغرفة داخل الثالجة في كل مرة تفتح فيها األبواب .تكوّ ن الرطوبة سيكون أسرع في حالة فتح األبواب بشكل متكرر ،وخاصة إذا كانت رطوبة الغرفة مرتفعة.
• ت ّكون قطرات ماء في الجانب الخلفي بعد إذابة التجمد األوتوماتيكية أمر طبيعي( .في الموديالت الثابتة) إذا كانت األبواب ال تفتح وتغلق بشكل صحيح،
• هل عبوات الطعام تعيق غلق الباب؟
• هل الباب مغلق بشكل صحيح؟
• هل جوانات الباب مكسورة أو ممزقة؟
• هل الثالجة الخاصة بك موجودة على سطح مستوي؟ إذا كانت حواف خزانة الثالجة التي تالمس مفصل الباب دافئة، خصوصا في فصل الصيف (طقس حار) ،األسطح التي يالمسها المفصل قد تصبح أكثر دفئا أثناء تشغيل الضاغط .هذا طبيعي.

نقل وتغيير موضع التركيب

• قد يتم االحتفاظ بالعبوة األصلية والفوم إلعادة النقل (اختياري).
• يجب عليك تثبيت الثالجة بعبوة سميكة وأشرطة أو أحبال قوية واتبع تعليمات النقل الموجودة على العبوة إلعادة نقل الثالجة.
• اخلع األجزاء المنقولة (األرفف ،الكماليات ،أوعية الخضروات إلخ ).أو قم بتثبيتهم داخل الثالجة لمقاومة االهتزازات باستخدام أشرطة عند إعادة وضعهم و نقلهم. احمل الثالجة دائما في الوضع المعتدل. إعادة وضع الباب
• ال يمكن تغيير اتجاه فتح باب الثالجة ،إذا كانت مقابض باب الثالجة الخاصة بك مثبتة في سطح الباب األمامي.
• يمكنك تغيير اتجاه فتح الباب في الموديالت الخالية من المقابض.
• إذا كان يمكن تغيير اتجاه فتح باب الثالجة الخاصة بك ،يجب عليك االتصال بأقرب مركز خدمة معتمد لتغيير اتجاه فتح الباب. قبل االتصال بخدمة ما بعد البيع تحقق من التحذيرات، تنبهك الثالجة إذا كانت درجات حرارة المبرد والفريزر في مستويات خاطئة أو عند حدوث عطل بالجهاز .تظهر أكواد التحذير في مؤشرات الفريزر والمبرد.

"تحذير العطل" يوجد جزء/أجزاء خارج الخدمة أو هناك عطل في عملية التبريد اتصل بالخدمة للحصول على مساعدة في أقرب وقت ممكن. – SRتومض قيمة الضبط على شاشة قيمة ضبط

حيز التجميد. ليس باردا بما يكفي سيظهر هذا التنبيه بشكل خاص بعد انقطاع التيار الكهربائي لفترة طويلة .1تجنب تجميد األطعمة المذابة واستخدمها خالل فترة قصيرة. .2اضبط درجة حرارة الفريزر على القيم الباردة أو اضبط وظيفة التجميد الفائق ،حتى تبلغ درجة حرارة الحيز الدرجة الطبيعية. .3تجنب وضع األطعمة الطازجة حتى ينتهي

– SRتومض قيمة الضبط على شاشة قيمة ضبط المبرد "حيز التبريد. ليس باردا بما يكفي" درجة الحرارة المثالية لحيز التبريد هي o +4م .إذا رأيت هذا التحذير فهذا يعني أن األطعمة الخاصة بك قد تفسد. .1اضبط درجة حرارة الثالجة على القيم الباردة أو اضبط وظيفة التبريد الفائق ،حتى تبلغ درجة حرارة الحيز الدرجة الطبيعية. .2تجنب فتح الباب كثيرا قبل أن ينتهي هذا العطل.

ترتيب الطعام في الجهاز سيكون كافيا لضبط الترموستات بين " ،"4-2ليتسنى للثالجة العمل في ظروف العمل االعتيادية. حيز التبريد

• لخفض الرطوبة والزيادة المستمرة للتجمد تجنب تماما وضع السوائل في عبوات غير مغلقة في الثالجة.
• تجنب تماما وضع الطعام الدافئ في الثالجة .يجب ترك الطعام الدافئ حتى يبرد في درجة حرارة الغرفة وترتيبه لضمان تدوير هواء مناسب في حيز التبريد.
• قم بترتيب اللحمة والسمك الُمنطف (ملفوف في عبوات أو أوراق بالستيكية) واستخدمهم خالل 2-1يوم.
• يمكنك وضع الفاكهة والخضروات داخل درج الخضروات بدون تغليفهم. مالحظة هامة:
• قم بتغطية أي أطباق مطبوخة عند وضعها في الثالجة .ضعها في الثالجة عندما تكون باردة ،ألن غير ذلك قد يتسبب في زيادة درجة الحرارة/الرطوبة داخل الثالجة مما يجبر الثالجة على العمل بمجهود أكبر .تغطية الطعام والمشروبات يحفظ أيضا مذاقهم ورائحتهم.
• يجب أال يتم حفظ البطاطس والبصل والثوم في الثالجة.
• تأكد أن الطعام ال يالمس مستشعر درجة الحرارة الموجود في حيز التبريد. لتحقيق أفضل درجة حرارة في حيز التبريد ،تأكد أن الطعام ال يالمس

• يستخدم حيز التجميد لتجميد الطعام الطازج وتخزين المجمدات لفترة من الوقت محددة على العبوة وإلعداد مكعبات الثلج. موضع مستشعر درجة

• تجنب وضع األطعمة الطازجة والدافئة في أرفف باب الفريزر لتجميدها .استخدم أرفف الباب فقط لتخزين األطعمة المجمدة.
• تجنب وضع الطعام الطازج والدافئ بجوار الطعام المجمد ألنه قد يتسبب في إذابة الطعام المجمد.
• استخدم رف التجميد السريع لتجميد األطعمة المنزلية (وأي طعام آخر يحتاج تجميد سريع) بسرعة أكبر نتيجة قدرة التجميد الفائفة لرف

• أثناء تجميد الطعام (على سبيل المثال ،اللحم والسمك واللحم المفروم) قم بتقسيمهما إلى الكميات التي ستستخدمها في وجبة مفردة .أثناء تجميد األطعمة الطازجة ،أقصى كمية أطعمة طازجة (بالكيلوجرام) التي يمكن تجميده في 24ساعة مبينة على ملصق الجهاز.
• للحصول على أفضل أداء للجهاز لتحقيق قدرة تجميد قصوى ،قم بتدوير مفتاح الترموستات على اإلعداد األكثر برودة قبل وضع الطعام الطازج داخل الفريزر بفترة 24ساعة.
• بعد وضع الطعام الطازج داخل الفريزر،عادة ما يكفي ضبط مفتاح الترموستات على اإلعداد األكثر برودة لمدة 24ساعة .بعد مرور 24 ساعة ،يمكنك تقليل إعداد مفتاح الترموستات عند الحاجة.
• انتبه .لتوفير الكهرباء ،في حالة تجميد كميات صغيرة من الطعام ،فأنت غير مضطر إلى ضبط مفتاح الترموستات على اإلعداد األكثر برودة.
• لتخزين األطعمة المجمدة ،يجب اتباع التعليمات المبينة على عبوات األطعمة المجمدة بعناية .في حالة عدم ورود معلومات ،يجب أال يتم تخزين الطعام لما يزيد عن ثالث شهور من تاريخ الشراء.
• عند شراء طعام مجمد تأكد أن هذه األطعمة قد تم تجميدها في درجة حرارة مناسبة وأن التعبئة سليمة.
• يجب نقل األطعمة المجمدة في عبوات مالءمة للحفاظ على جودة الطعام ويجب إرجاعها إلى أسطح التجميد بالوحدة في أسرع وقت ممكن.
• إذا ظهر بعبوة الطعام المجمد عالمة رطوبة وتورم غير طبيعي فهذا يعتبر احتمال على أنها تم تخزينها مسبقا في درجة حرارة غير مناسبة وأن محتويات العبوة فاسدة.

• يعتمد العمر التخزيني لألطعمة المجمدة على درجة حرارة الغرفة وإعداد الترموستات وعدد مرات فتح الباب ونوع الطعام والمدة المطلوبة لنقل المنتج من المتجر إلى المنزل .اتبع دائمًا التعليمات الموجودة على العبوة و تجنب تجاوز أقصى عمر تخزيني مشار إليه. متوفر في بعض الموديالت :عند تحميل حيز التجميد ،ال تتجاوز حدود التحميل وإال قد ال ينغلق الباب بشكل صحيح. إذا لم ينغلق باب حيز التجميد بشكل صحيح ،حيئنذ قد يوجد ثلج متراكم في حيز التجميد .لمنع تكرار المشكلة ،قم بإزالة الثلج وتأكد أن الباب ينغلق بالكامل. وأيضا ،عدم غلق أبواب حيز التجميد و/أو التبريد قد يزيد من استهالك الكهرباء. إذا كان الرف السفلي في باب الفريزر مفكوك والطعام يحجب ثقب شفط الهواء ،سيخفض هذا من كفاءة ولهذا ،توخى الحذر أثناء تحميل حيز التجميد وتأكد من عدم حجب ثقب شفط الهواء. فتحة شفط الهواء التنظيف والصيانة
• افصل قابس كهرباء الثالجة قبل بدء تنظيفها.
• ال تقم بغسل الثالجة من خالل سكب الماء بداخلها.
• امسح الجوانب الداخلية والخارجية باستخدام قطعة قماش ناعمة أو اسفنجة باستخدام ماء بصابون دافئ.
• اخلع األجزاء كال على حدة وقم بتنظيفها بماء بصابون .تجنب تنظيفها في غسالة األطباق.
• تجنب تماما استخدام مواد قابلة لالشتعال أو متفجرة أو أكالة ،مثل التنر أو الغاز أو الحمض للتنظيف.تم ذكر بعض التوصيات أدناه فيما يخص وضع وتخزين الطعام في حيز التبريد. تأكد من عدم توصيل الثالجة بالكهرباء أثناء تنظيفها. حيز التجميد لمبة شريطية LED تغيير إضاءة LED إذا كانت الثالجة الخاصة بك تشتمل على إضاءة LEDاتصل بمكتب المساعدة ألن هذا يجب تغييره من خالل فنيين معتمدين فقط. ) :(c) ،(b) ،(aلمبات شريطية LEDبحيز التبريد مالحظة :يمكن أن تتغير أرقام ومواضع اللمبات الشريطية وفقا للموديل. )(c

)(b )(a صينية الثلج (متوفر في بعض الموديالت)

• قم بملء صينية الثلج وضعها في حيز التجميد.
• بعد تحول الماء تماما إلى ثلج ،يمكنك ثني الصينية كما هو موضح أدناه إلخراج مكعبات الثلج. رف المبرد (متوفر في بعض الموديالت) يتيح حفظ الطعام في حيز التبريد بدال من حيز التجميد أو التبريد االحتفاظ بالطعام طازجا وبنكهته لفترة طويلة ،كما يحافظ على نضارة مظهره .عندما تتسخ صينية المبرد ،قم بخلعها واغسلها بالماء. (تتجمد الماء عند 0°م ،بينما تتجمد األطعمة التي تحتوي على ملح أو سكر عند درجة حرارة أقل من ذلك) يستخدم الناس عادة حيز التبريد لحفظ األسماك النيئة والمخللة قليال واألرز إلخ... ال تضع األطعمة التي تريد تجميدها أو صواني الثلج لصنع ثلج. خلع رف المبرد
• اسحب رف المبرد للخارج في اتجاهك من خالل تحريكه على قضبان.
• ارفع رف المبرد ألعلى من القضيب لخلعه. عنصر التحكم في الرطوبة عندما يكون جهاز التحكم في الرطوبة في وضع الغلق ،فإن هذا يتيح تخزين الفواكة والخضروات الطازجة لفترة طويلة. عند امتالء درج الخضروات بالكامل ،حينئذ يكون قرص الطازج أمام درج الخضروات ،ويجب فتحه .ومن خالل هذا يتم التحكم في هواء درج الخضروات ومعدل الرطوبة مما يزيد فترة بقاء الطعام طازجا. إذا رأيت أي آثار تكثف على الرف الزجاجي ،يجب تحويل جهاز ضبط الرطوبة على مواضع الفتح. رف الباب قابل للضبط (متوفر في بعض الموديالت) يمكن إجراء خمسة تعديالت ارتفاع مختلفة لتوفير مساحات التخزين الضرورية لرف الباب القابل لتغيير موضع رف الباب القابل للضبط، ارفع الجزء األمامي من الرف ( )1وحرك ألعلى أو ألسفل رف الباب القابل للضبط ( )2باليدين (الشكل )1 قبل تحرير رف الباب تأكد أن رف الباب مثبت على مواضع الباب. األكسجين النشط (متوفر في بعض الموديالت) تنشر تقنية األكسجين النشط أيونات سالبة تبطل مفعول جزيئات الرائحة غير المستحبة والغبار في الهواء وتحسن من نضارة الطعام. من خالل إزالة هذه الجزئيات من هواء الثالجةُ ،تحسن تقنية األيون الطبيعي جودة الهواء و ُتزيل الروائح.
• هذه الخاصية اختيارية .قد ال تتوفر في المنتج الخاص بك.
• قد يختلف موضع جهاز التأين من جهاز إلى آخر. تفلتر النضارة النشط (متوفر في بعض الموديالت) تساعد تقنية فلتر النضارة النشط على إزالة غاز اإليثيلين (منتج حيوي ينبعث طبيعيا من األطعمة الطازجة) ،والروائح غير المستحبة من درج الخضروات. والروائح الكريهة من درج الخضروات .وبهذه الطريقة ،يبقى الطعام طازجا ألطول فترة من الوقت.
• يجب تنظيف الحافظ فلتر النضارة النشط مرة واحدة في السنة .يجب ترك الفلتر لمدة ساعتين في درجة حرارة 65°م في الفرن.
• لتنظيف الفلتر ،يرجى خلع الغطاء الخلفي لصندوق الفلتر من خالل سحبه في اتجاه السهم (.)A
• يجب أال يتم غسل الفلتر بالماء أو بأي مادة منظفة. األكسجين النشط فلتر النضارة النشط قد تختلف الشروحات المرئية والنصية بقسم الكماليات وفقا لموديل الجهاز.

الشكل 1 وضع الطعام في المنطقة األكثر برودة بالثالجة ستحظى األطعمة الخاصة بك بأفضل بيئة تخزين إذا تم وضعها في منطقة التبريد األكثر مالءمة .توجد المنطقة األكثر برودة أعلى درج الخضروات. لكي تتأكد من انخفاض درجة الحرارة في هذه المنطقة ،تأكد أن الرف يوجد في مستوى هذا الرمز ،كما هو موضح في الصور التوضيحية. مؤشر درجة الحرارة (في بعض الموديالت) لمساعدتك بشكل أفضل لضبط ثالجتك ،قد قمنا بتزويدها بمؤشر درجة حرارة يوجد في المنطقة الباردة. يمكنك التأكد بسهولة من مالئمة درجة حرارة المنطقة األكثر برودة :إذا أظهر المؤشر كلمة "موافق" ،فهذا يعني انه تم ضبط الثرموستات بشكل مناسب وأن درجة الحرارة الداخلية صحيحة.

وبما أن كلمة "موافق" تظهر باللون األسود ،سيصعب عندئذ رؤية هذا المؤشر إذا كان مؤشر درجة الحرارة يضيء بدرجة خفيفة ،وحتى يتسنى رؤية هذا المؤشر بدرجة واضحة ،يجب توفر إضاءة كافية. إذا لم يظهر رمز كلمة "موافق" ،فهذا يعني أن درجة الحرارة مرتفعة للغاية :سيتعين عندئذ تعديل ضبط الثرموستات ،واالنتظار 12ساعة قبل فحص درجة الحرارة مرة أخرى بالنظر. مالحظة :بعد عمليات الفتح المتكررة (أو الفتح المطول) للباب أو بعد وضع األطعمة الطازجة داخل الجهاز ،فعندئذ يعتبر عدم ظهور كلمة "موافق" في مؤشر ضبط درجة الحرارة أمر طبيعي .في حالة وجود بلورات ثلجية بالداخل بدرجة غير معتادة (الجدار السفلي للجهاز) بمبخر حيز التبريد (زيادة حمل الجهاز ،ارتفاع درجة حرارة الغرفة ،الفتح المتكرر للباب ) ،ضع عندئذ جهاز ضبط درجة الحرارة في وضع سفلي حتى يتسنى الحصول على فترات إيقاف الكمبريسور. قد تمت اإلشارة إلى الحد العلوي للنطاق األكثر برودة بالجانب السفلي من الملصق (رأس السهم) .يجب أن يكون الرف العلوي للمنطقة األكثر برودة في المستوى نفسه مع رأس السهم .المنطقة األكثر برودة أسفل هذا وبما أن هذه األرفف قابلة لإلزالة ،تأكد دائمًا من أنها على المستوى نفسه مع حدود النطاق الموضحة بالملصقات ،وذلك لضمان درجات الحرارة في هذه المنطقة. يتميز كل نوع من األطعمة بدرجة حرارة حفظ مثالية وبالتالي موضع محدد ينبغي اتباعه.

األرفف العلوية المنطقة األكثر برودة درج الخضروات بطانة الباب

األطعمة المطهية ،الحلوى وجميع األطعمة المقرر تناولها بسرعة كافية وقت الحفظ األقصى للحوم ،الطيور ،لحوم الحيوانات البرية والسمك النيئ :من 1إلى 2يوم .الفاكهة الطازجة ،اللحوم الدسمة المطهية. الخضروات الطازجة والفواكة. تحتوي أدراج الباب على زجاجات بالجانب السفلي ،باألجزاء السفلية ،المنتجات قليلة الحجم والمستخدمة حاليًا مثل الزبادي ،الكريمة الطازجة ،إلخ. يجب وضع الزبدة والجبن المطهي والبيض في حوامل خاصة.

إعدادات درجة حرارة الفريزر

• قيمة درجة الحرارة األولية لمؤشر ضبط الفريزر هي -18°م.
• اضغط على زر ضبط الفريزر مرة واحدة.
• عند الضغط على هذا الزر أول مرة ،ستومض قيمة الضبط األخيرة على الشاشة.
• وقتما تضغط على هذا الزر ،سيتم ضبط درجة الحرارة المنخفضة (-16°م-18° ،م-20° ،م-22° ،م-24° ،م تجميد فائق).
• عند دفع زر ضبط المبرد حتى يظهر رمز وظيفة التجميد الفائق ،وإذا لم تضغط على أي زر خالل ثانية واحدة سيومض وضع .Super Freeze
• إذا واصلت الضغط ،سيعاد تشغيله من درجة حرارة -16°م.
• تنشيط قيمة درجة الحرارة المختارة قبل وضع Holiday Mode ،Super Freeze Mode ،Super Cool Mode أو ،Economy Modeستبقى كما هي عند انتهاء الوضع أو إلغاؤه .يستمر الجهاز في العمل بقيمة درجة الحرارة. تحذيرات بشأن ضبط درجة الحرارة
• يجب أن يتم ضبط درجة الحرارة وف ًقا لتكرار فتح الباب وكمية الطعام المحفوظة داخل الثالجة.
• ال تنتقل إلى ضبط آخر قبل استكمال الضبط.
• يجب تشغيل الثالجة حتى 24ساعة وفقا لدرجة الحرارة المحيطة بدون انقطاع بعد توصيلها إلتمام تبريدها .تجنب فتح أبواب الثالجة بشكل متكرر وال تضع داخلها طعام كثير في هذه الفترة. درجة الحرارة المحيطة. الفئة المناخية
• يتم استخدام وظيفة التأخير خمس دقائق لمنع تلف ضاغط الثالجة، عند فصل الثالجة وتوصيلها مرة أخرى لتشغيلها أو عند حدوث انقطاع كهرباء. سيبدأ تشغيل ثالجتك بشكل طبيعي بعد مرور خمس دقائق. من 10إلى ° 32م :SN
• تم تصميم الثالجة لتعمل في فترات درجة الحرارة المحيطة المنصوص عليها في من 16إلى ° 38م، :ST المعايير ،وفقا للفئة المناخية المذكورة بالصقة البيانات .ال ننصح بتشغيل الثالجة خارج حدود قيمة درجات الحرارة المنصوص عليها فيما يتعلق بفاعلية التبريد. من 16إلى ° 32م

• تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام في درجة حرارة محيطة تتراوح بين من 16إلى ° 43م نطاق 10°م 43° -م.

نظام ( Twist Iceمتوفر في بعض الموديالت)

• قم بخلع صينية إعداد الثلج
• قم بملء الصينية بالماء حتى خط الملء.
• ضع صينية إعداد الثلج في موضعها األصلي
• عندما يتم تكوين مكعبات الثلج ،قم بثني الذراع إلسقاط مكعبات الثلج في صندوق

• ال تقم بملء صندوق الثلج بالماء إلعداد الثلج .قد يسبب هذا تلفه.
• قد تتسبب حركة تجهيزة إعداد مكعبات الثلج في إحداث ضرر في حالة تشغيل الثالجة .في مثل هذه الحالة يجب تنظيفها عن طريق فك األرفف خلع تجهيزة إعداد الثلج
• خلع أرفف الفريزر الزجاج
• اخلع تجهيزة إعداد الثلج من خالل السحب يسارا أو يمينا على الرف. يمكنك خلع تجهيزة إعداد الثلج لزيادة المساحة المتاحة في حيز التجميد.

وضع وظيفة Drink cool كيف يمكن استخدامه؟

• يستخدم هذا الوضع لتبريد المشروبات خالل وقت قابل للضبط. أثناء هذا الوضع:
• اضغط على زر التجميد لمدة خمس ثوان.
• ستظهر حركة خاصة على شاشة قيمة ضبط الفريزر وسيومض رقم 05على شاشة قيمة ضبط المبرد.
• اضغط على زر المبرد لضبط الوقت ( 30 - 25 - 20 - 15 - 10 - 05دقائق).
• عند تحديد الوقت ستومض األرقام ثالث مرات على الشاشة وتصدر صوت تنبيه.
• إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة ثانيتين سيتم ضبط الوقت.
• يبدأ العد التنازلي من الوقت المحدد دقيقة بدقيقة.
• سيومض الوقت المتبقي على الشاشة.
• إللغاء هذا الوضع اضغط على زر ضبط الفريزر لمدة خمس ثوان. وظيفة قفل أمان األطفال كيف يمكن استخدامه؟
• لمنع األطفال من العبث في األزرار وتغيير اإلعدادات التي تم ضبطتها ،قفل أمان األطفال متوفر في هذا الجهاز. تنشيط قفل أمان األطفال
• اضغط على أزرار الفريزر والمبرد في وقت واحد لمدة خمس ثوان. أثناء هذا الوضع:
• اضغط على أزرار الفريزر والمبرد في وقت واحد لمدة خمس ثوان. مالحظة :سيتم إلغاء تفعيل قفل أمان األطفال في حالة انقطاع التيار الكهربائي أو فصل قابس الكهرباء. وضع وظيفة Screen saver كيفية استخدامه؟
• سيتم تفعيل هذا الوضع عند الضغط على زر الوضع لمدة خمس ثوان.
• إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة خمس ثوان ،عندما يكون الوضع نشط ،ستنطفئ أضواء لوحة التحكم.
• إذا ضغطت على أي زر عندما تكون لمبات لوحة التحكم منطفأة ،ستظهر اإلعدادات الحالية على الشاشة ،حينئذ يمكنك إجراء الضبط الذي تريده .إذا لم تقم بإلغاء وضع وظيفة screen saverولم تضغط على أي زر خالل خمس ثوان، ستنطفئ أضواء لوحة التحكم مرة أخرى.
• إللغاء وضع وظيفة screen saverاضغط على زر الوضع لمدة خمس ثوان مرة أخرى.
• حينما يكون وضع وظيفة screen saverنشط يمكنك أيضا تنشيط وضع قفل أمان األطفال. إعدادات درجة حرارة المبرد
• قيمة درجة الحرارة األولية لمؤشر ضبط المبرد هي ° +4م.
• اضغط على زر المبرد مرة واحدة.
• عند دفع هذا الزر أول مرة ،ستظهر قيمة الضبط األخيرة على مؤشر ضبط المبرد.
• وقتما تضغط على هذا الزر ،سيتم ضبط درجة الحرارة المنخفضة°+8( .م°+6 ،م°+5 ،م°+4 ،م°+2 ،م ،تبريد فائق)
• عند دفع زر ضبط المبرد حتى يظهر رمز وظيفة التبريد الفائق ،وإذا لم تضغط على أي زر خالل ثانية واحدة سيومض وضع .Super Cool
• إذا واصلت الضغط ،سيعاد تشغيله من درجة حرارة °+8م.
• تنشيط قيمة درجة الحرارة المختارة قبل وضع Holiday Mode ،Super Freeze Mode ،Super Cool Mode أو ،Economy Modeستبقى كما هي عند انتهاء الوضع أو إلغاؤه .يستمر الجهاز في العمل بقيمة درجة الحرارة.

تشغيل الثالجة الخاصة بك وضع التجميد الفائق كيف يمكن استخدامه؟

• اضغط زر ضبط الفريزر حتى يظهر رمز التجميد الفائق على الشاشة. ستصدر الصافرة صوت تنبيه .سيتم ضبط الوضع. أثناء هذا الوضع:
• يمكن ضبط درجة حرارة المبرد ووضع التبريد الفائق .في هذه الحالة يستمر وضع التجميد الفائق.
• ال يمكن اختيار أوضاع وظيفة التوفير والعطلة.
• يمكن إلغاء وضع التبريد الفائق من خالل نفس عملية اختياره. مالحظة" :سيتم إلغاء وضع وظيفة التجميد الفائق بعد 24ساعة أو إذا كانت درجة حرارة مستشعر الفريزر أقل من -25°م وضع التبريد الفائق كيف يمكن استخدامه؟
• اضغط على زر ضبط المبرد حتى يظهر رمز التبريد الفائق على الشاشة. ستصدر الصافرة صوت تنبيه .سيتم ضبط الوضع. أثناء هذا الوضع:
• يمكن ضبط درجة حرارة الفريزر ووضع وظيفة التجميد الفائق .في هذه الحالة يستمر وضع التبريد الفائق.
• ال يمكن اختيار أوضاع وظيفة التوفير والعطلة.
• يمكن إلغاء وضع التبريد الفائق من خالل نفس عملية اختياره3. وضع التوفير كيف يمكن استخدامه؟
• ادفع زر"( "modeالوضع) حتى يظهر رمز وظيفة وضع التوفير.
• إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة ثانية واحدة .سيتم ضبط الوضع .سيومض رمز التوفير ثالثة مرات .عند ضبط الوضع، ستصدر الصافرة صوت تنبيه.
• ستعرض خانات درجة حرارة الفريزر والثالجة حرف "."E
• سيضيء رمز التوفير وحرف Eحتى ينتهي ضبط الوضع. أثناء هذا الوضع:
• يمكن ضبط الفريزر .حينما يتم إلغاء وضع وظيفة التوفير ،سيتم تغيير قيم الضبط المختارة.
• يمكن ضبط المبرد .حينما يتم إلغاء وضع وظيفة التوفير ،سيتم تغيير قيم الضبط المختارة.
• يمكن اختيار أوضاع التبريد الفائق والتجميد الفائق .يتم إلغاء وضع التوفير أوتوماتيكيا ويتم تنشيط الوضع الذي تم اختياره.
• يمكن اختيار وضع العطلة بعد إلغاء وضع التوفير .ثم يتم تفعيل النمط المختار.
• لإللغاء ،ستحتاج فقط إلى الضغط على زر الوضع. كيف يمكن استخدامه؟
• ادفع زر "( "modeالوضع) حتى يظهر رمز وضع العطلة
• إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة ثانية واحدة .سيتم ضبط الوضع .سيومض رمز وضع العطلة ثالثة مرات .عند ضبط الوضع ،ستصدر الصافرة صوت تنبيه.
• ستعرض خانة درجة حرارة المبرد "."--
• سيضيء رمز وضع العطلة و " "--حتى ينتهي ضبط األوضاع. أثناء هذا الوضع:
• يمكن ضبط الفريزر .حينما يتم إلغاء وضع العطلة ،سيتم تغيير قيم الضبط المختارة.
• يمكن ضبط المبرد .حينما يتم إلغاء وضع العطلة ،سيتم تغيير قيم الضبط المختارة.
• يمكن اختيار أوضاع التبريد الفائق والتجميد الفائق .يتم إلغاء وضع العطلة أتوماتيكيا ويتم تنشيط الوضع الذي تم اختياره.
• يمكن اختيار وضع التوفير بعد إلغاء وضع العطلة .ثم يتم تفعيل النمط المختار.
• لإللغاء ،ستحتاج فقط إلى الضغط على زر الوضع.

اإلمكانيات والوظائف المتعددة معلومات بشأن تقنية تبريد الجيل الجديد تتميز الثالجات المزودة بتقنية تبريد الجيل الجديد بنظام عمل مختلف عن الثالجات الثابتة .قد تعاني ثالجات أخرى من مشكلة تراكم الثلوج في حيز التجميد نظرً ا لفتح الباب ورطوبة الطعام .في مثل هذه الثالجات فإن إذابة الثلوج بشكل مستمر أمر ضروري ،يجب إيقاف تشغيل الثالجة بشكل دوري ،ويتم نقل المجمدات إلى الدرج المالئم وتتم إزالة الثلج المتراكم في حيز التجميد. في الثالجات المزودة بتقنية تبريد الجيل الجديد ،يتم ضخ الهواء الجاف البارد إلى حيز التبريد وحيز التجميد باستخدام مروحة .يقوم الهواء البارد بتبريد الطعام الخاص بك بالتساوي وبشكل موحد ،مما يمنع الرطوبة وتراكم الثلج. في حيز التبريد ،يتم تبريد الهواء ،المدفوع من المروحة الموجودة أعلى حيز التبريد ،أثناء مروره عبر الفجوة خلف أنبوب الهواء .في نفس الوقت ،يتم دفع الهواء عبر ثقوب أنبوب الهواء وينتشر الهواء البارد بالتساوي عبر حيز التبريد. وحيث أنه ال يوجد هواء يمر بين حيز التجميد وحيز التبريد حينئذ لن يكون هناك خلط رائحة. ونتيجة لذلك ،فإن الثالجة المزودة بتقنية تبريد جيل جديد توفر لك سهولة استخدام ومساحة أكبر ومظهر جمالي. وحدة العرض ولوحة التحكم استخدم لوحة التحكم 1 .1شاشة عرض قيمة ضبط المبرد. 2 .2مؤشر التجميد الفائق. 3 .3شاشة عرض قيمة ضبط الفريرز. 4 .4مؤشر التجميد الفائق.

6 .6رمز وضع التوفير. 7 .7رمز وضع العطلة. 8 .8رمز قفل أمان األطفال.

9 .9يتيح تعديل قيمة ضبط المبرد وتفعيل وضع التبرد الفائق عند الرغبة. يمكن ضبط المبرد على ° 2 ،4 ،5 ،8،6م تبريد فائق.

1010يتيح تعديل قيمة ضبط الفريزر وتفعيل وضع التجميد الفائق عند الرغبة. يمكن ضبط الفريزر على -24° ،-22 ،-20 ،-18 ،-16م تجميد فائق. 1111يتيح تفعيل األوضاع (التوفير ،العطلة…) عند الرغبة.

تكهين األجهزة المنزلية نصائح توفير الطاقة تم تصنيع هذا الجهاز باستخدام مواد قابلة إلعادة التدوير أو إعادة االستخدام. تخلص منه وفقا للوائح المحلية الخاصة بالتخلص من المخلفات. لمزيد من المعلومات حول المعالجة واالسترداد وإعادة التدوير لألجهزة الكهربائية المنزلية ،اتصل بالجهة المحلية المختصة أو خدمة جمع النفايات المنزلية أو المتجر الذي اشتريت منه الجهاز .هذا الجهاز مميز حسب المواصفة األوروبية ،2012/19/EUاألجهزة الكهربائية واإللكترونية القديمة ( .)WEEEمن خالل التأكد من التخلص من هذا المنتج بالطريقة الصحيحة سوف تساعد في منع النتائج السلبية على البيئة وصحة اإلنسان. لضمان توفير تهوية جيدة اتبع تعليمات التركيب .التهوية غير الكافية للجهاز من الخلف تزيد من استهالك الطاقة وتقلل من كفاءة التبريد. تكرار فتح الباب قد يتسبب في زيادة استهالك الطاقة. قد تتأثر درجة الحرارة الداخلية للجهاز واستهالك الكهرباء بدرجة الحرارة المحيطة وكذلك بموقع الجهاز .ويجب عند ضبط درجة الحرارة وضع هذه العوامل في الحسبان. قم بتقليل عدد مرات فتح الباب إلى أدنى حد. عند إذابة الطعام المجمد ضعه في الثالجة .درجة الحرارة المنخفضة للمنتجات المجمدة تعمل على تبريد الطعام الموجود في الثالجة .دع األطعمة والمشروبات الدافئة تبرد قبل وضعها ال يؤثر وضع األرفف في الثالجة على كفاءة استغالل الطاقة. يجب وضع األطعمة على األرفف بطريقة تضمن تدوير الهواء بشكل سليم (يجب أال يالمس الطعام بعضه بعضا وأن تكون هناك مسافة بين الطعام والجدار الخلفي للثالجة). يمكنك زيادة سعة تخزين الطعام المجمد عن طريق خلع السالت ورف منع تكون الثلج Stop Frostإن وجد. ال تقلق بشأن أصوات الضجيج الصادرة من الكمبريسور والتي ُتوصف على أنها أصوات ضجيج عادية في هذا الدليل السريع

الموجود على المنتج أو على المستندات المرافقة للمنتج إلى أنه ال ينبغي التعامل مع هذا المنتج على أنه من المخلفات المنزلية ،ولكن يجب تسليمه إلى مركز تجميع مالئم إلعادة تدوير األجهزة الكهربية واإللكترونية.

يجب نقل الجهاز وتركیبه بواسطة شخصین على األقل -خطر اإلصابة .استخدم قفازات إلخراج الجهاز من العبوة ولتركیبه -خطر التعرض لجروح يجب إجراء عملیات التركیب بما فیها اإلمداد بالماء (إذا كان موجودا) والتوصیالت الكهربائیة واإلصالح بواسطة فني مؤهل. ال تقم بإصالح أو استبدال أي جزء من أجزاء الجهاز ما لم ينص على ذلك بصفة خاصة في دلیل االستخدام .أبعد األطفال عن موقع التركیب .بعد إخراج الجهاز من عبوته ،تحقق من عدم تضرره أثناء النقل .في حالة وجود مشاكل ،اتصل بالوكیل أو أقرب مركز لخدمة ما بعد البیع .بعد االنتهاء من أعمال التركیب ،يجب تخزين مخلفات التغلیف (البالستیك وقطع الستايروفوم إلخ) بعیدا عن متناول األطفال -خطر االختناق .يجب فصل الجهاز عن مصدر الكهرباء قبل التركیب -خطر الصعق الكهربائي .أثناء التركیب ،تحقق من عدم تلف كابل الكهرباء الخاصبالجهاز -خطر نشوب حرائق أو خطر الصعق الكهربائي .ال تقم بتشغیل الجهاز إال بعد اكتمال إجراءات التركیب. احرص على عدم إتالف األرضیات (الباركیه على سبیل المثال) عند تحريك الجهاز .قم بتركیب ووضع الجهاز على أرضیة مستوية قوية بما يكفي لتحمل وزنه وفي مكان مناسب لحجمه واستخدامه. تأكد من عدم وجود الجهاز بالقرب من مصدر للحرارة ومن ثبات األرجل األربعة واستقرارها على األرضیة ،واضبطهم حسب الحاجة ،وتحقق من االستواء التام للجهاز باستخدام میزان كحولي .انتظر لمدة ساعتین على األقل قبل تشغیل الجهاز للتحقق من الفعالیة الكاملة لدورة وسیط التبريد. تحذير :عند وضع الجهاز ،تأكد أن كابل الكهرباء غیر منحصر أو تالف. تحذير :لتجنب خطر عدم ثبات الجهاز ،يجب وتثبیته وفقا لتعلیمات الجهة الصانعة .ال يجوز وضع الثالجة بحیث يكون الخرطوم المعدني للموقد الغازي أو األنابیب المعدنیة للغاز أو المیاه أو األسالك الكهربائیة مالمسة للجانب الخلفي من الثالجة (ملف لضمان وجود تهوية كافیة ،اترك مسافة على كال الجانبین وفوق الجهاز .يجب أن تكون المسافة بین الجانب الخلفي للجهاز والجدار الموجود خلف الجهاز 50مم على األقل، لتفادي الوصول إلى األسطح الساخنة .وتقلیل هذه المسافة يزيد من استهالك المنتج للطاقة .يرجى إزالة كابل الكهرباء من شفاط المكثف أثناء التركیب قبل توصیل المنتج بمصدر التیار. التحذيرات الكهربائية يجب إتاحة فصل الجهاز من مصدر الكهرباء بنزع القابس إن أمكن الوصول إلیه ،أو باستخدام مفتاح متعدد األقطاب ومركب عند المقبس بالتوافق مع قواعد التوصیل ،ويجب أن يكون الجهاز مؤرضا، بالتوافق مع مواصفات األمان الكهربائیة المحلیة. ال تستخدم أسالك التمديد ،أو المآخذ متعددة التوصیالت أو المهايئات .يجب أال يتسنى للمستخدم إمكانیة الوصول إلى األجزاء الكهربائیة بعد التركیب.

• ال تستخدم الجهاز وأنت مبلل أو قدمیك عاريتین .ال تقم بتشغیل هذا الجهاز إذا كان هناك تلف في كابل أو قابس الكهرباء ،في حالة تعذر تشغیله بالطريقة الصحیحة ،أو إذا كان تالفاً ،أو إذا سقط على األرض. إذا لحق أي تلف بسلك التوصیل يجب استبداله عن طريق جهة الصنع أو وكیل الصیانة التابع لها أو أي شخص مؤهل بنفس الدرجة وذلك لتجنب المخاطر خطر الصعق الكهربائي.تحذير :ال تقم بتوصیل المقابس المتنقلة أو اإلمداد بالتیار المتنقلة بالجزء الخلفي من الجهاز. التنظيف والصيانة تحذير :تأكد من إيقاف الجهاز ومن فصله عن مصدر الكهرباء قبل إجراء أية أعمال صیانة ،ال تستخدم أبدا أجهزة التنظیف بالبخار -خطر الصعق تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو الخشنة مثل بخاخات تنظیف الزجاج ،المنظفات المطهرة، السوائل القابلة لالشتعال ،شمع التنظیف ،مواد الغسل المركزة ،المبیضات أو المنظفات المحتوية على مواد بترولیة وتجنب وضعها على األجزاء البالستیكیة، األسطح الداخلیة وبطانات الباب أو الجوانات .تجنب استخدام المناديل الورقیة ،البطانات الخشنة أو أدوات تنظیف كاشطة أخرى. التخلص من مواد التغليف مواد التغليف قابلة إلعادة التدوير بنسبة %100ومميزة برمز إعادة التدوير لذا ،يجب التخلص من أجزاء التغليف المختلفة بطريقة مسؤولة وبالتوافق التام مع تشريعات السلطات المحلية بخصوص التخلص من النفايات.

داخل غطاء مروحة في متناول المستخدم ،يجب أن يكون الفلتر دائما في مكانه عند تشغیل الثالجة. ال تقم بتخزين العبوات الزجاجیة المشتملة على سوائل في حیز التجمید وإال فقد تنكسر. ال تجعل المواد الغذائیة تتسبب في إعاقة المروحة (إن بعد وضع الطعام افحص ما إذا كان باب كل حیز مغلقا ً بطريقة صحیحة أم ال ،خاصة باب الفريزر. يجب تغییر الجوانات التالفة في أقرب وقت استخدم حیز التبريد فقط لتخزين األطعمة الطازجة ،وحیز التجمید فقط لتخزين الطعام المجمد وتجمید الطعام الطازج وإعداد مكعبات الثلج. تجنب تخزين أي طعام غیر ملفوف في وضعیة مالصقة بشكل مباشر لألسطح الداخلیة لحیز التبريد وحیز التجمید. قد يشتمل الجهاز على مناطق تخزين خاصة (حیز تخزين الطعام الطازج ،درج الدرجة صفر.)...، يمكن خلع هذه المناطق مع االحتفاظ بنفس األداء ،ما لم يذكر خالف ذلك في كتیب المنتج. ا يستخدم غاز C-Pentaneكعامل نفخ لتكوين الفوم لعازل وهو قابل لالشتعال. يتم تخزين أنواع معینة من األطعمة في الحجیرات األكثر مالئمة بالجهاز ،مع مراعاة اختالف توزيع درجة الحرارة في الحجیرات المختلفة بالجهاز كما حیز التبريد: )1المنطقة العلیا لحیز التبريد & الباب -نطاق درجة الحرارة :لتخزين فواكة المناطق الحارة، العبوات ،المشروبات ،البیض ،الصوص ،المخلالت، الزبدة ،المربى )2المنطقة الوسطى لحیز التبريد -نطاق بارد: لتخزين الجبن ،الحلیب ،منتجات األلبان ،األطعمة الجاهزة ،الزبادي )3المنطقة السفلى لحیز التبريد -نطاق أكثر برودة: لتخزين قطع اللحم الباردة ،الحلوى ،اللحم والسمك، التشیز كیك ،المكرونة الطازجة ،الكريمة الحمضیة، بیستو/صلصة ،األطعمة المطهیة بالمنزل ،كريمة العجین ،جبنة الكريمة والبودينج )4درج الفاكهة والخضروات & بالجزء السفلى من حیز التبريد :لتخزين الخضروات والفواكة (فیما عدا فواكة المناطق الحارة) )5حیز المبرد :فقط لتخزين اللحم واألسماك في الدرج األكثر برودة حیز التجمید:حیز نطاق األربع نجوم (****) مالئم لتجمید المواد الغذائیة من درجة الحرارة المحیطة ولتخزين األطعمة المجمدة حیث يتم توزيع درجة الحرارة بالتساوي عبر الحیز بأكمله .يوجد على العبوة باألطعمة المجمدة التي يتم شرائها تاريخ انتهاء التخزين .يراعي هذا التاريخ نوع الطعام المقرر تخزينه ولهذا يجب االلتزام به .يجب تخزين األطعمة الطازجة للفترات الزمنیة التالیة 3-1:أشهر للجبن ،الجندوفلي، األيس كريم ،الفخذ/السجق ،الحلیب ،السوائل الطازجة 4 ،أشهر لشرائح اللحم أو الريش (البرجر ،اللحم الضأن ،اللحم الدسم)6 ، أشهر للزبدة أو السمن ،الطیور (الدجاج، الديك الرومي) 12-8 ،أشهر للفواكة (فیما عدا الحمضیات) ،اللحوم المشوية (البرجر، اللحم الدسم ،لحم الضأن) ،الخضروات .يجب مراعاة تواريخ انتهاء الصالحیة الموجودة .بعبوات األطعمة في نطاق النجمتین لتجنب تلوث الطعام ،يرجى مراعاة التالي: – فتح الباب لفترات طويلة قد يسبب زيادة كبیرة في درجة حرارة حجیرات الجهاز. – تنظیف األسطح بشكل مستمر التي قد تتالمس مع األطعمة وأنظمة التصريف التي يمكن الوصول – قم بتنظیف خزانات الماء إذا لم يتم استخدامها لمدة 48ساعة ،قم بشطف نظام الماء المتصل بمصدر الماء إذا لم يتم تصريف الماء لمدة 5أيام. – قم بتخزين اللحم النيء واألسماك في أوعیة مناسبة في الثالجة ،حتى ال تتالمس مع األطعمة األخرى أو يسقط قطرات منها داخلها. – حیز األطعمة المجمدة على مستوى نجمتین مناسب لتخزين األطعمة المجمدة مسب ًقا ،تخزين األيس كريم أو إعداده أو إعداد مكعبات الثلج. – تجنب تجمید األطعمة الطازجة في حیز النجمة الواحدة أو النجمتین أو الثالث. – إذا تم ترك جهاز التبريد فارغ لفترات طويلة ،قم بإيقافه ،إذابة التجمد ،تنظیفه ،تجفیفه ،واترك الباب مفتوح لمنع زيادة التعفن في الجهاز.

تعليمات السالمة نقاط مهمة يلزم قراءتها ومراعاتها قرأ هذه التعلیمات قبل استخدام الجهاز .احتفظ بها في درجات الحرارة المحیطة للفئة المناخیة: :SNمن 10إلى 32 مكان قريب للرجوع إلیها مستقبالً. :Nمن 16إلى 32 تقدم هذه التعلیمات والجهاز نفسه تحذيرات هامة :STمن 16إلى 38 خاصة بالسالمة يجب قراءتها ومراعاتها في جمیع األوقات .ال تتحمل الجهة الصانعة أية مسؤولیة ناجمة :Tمن 16إلى 43 عن عدم مراعاة تعلیمات السالمة ،استخدام الجهاز يال يشتمل الجهاز على مركبات الكلورو بطريقة غیر سلیمة ،وضبط عناصر التحكم فلورو كربون .تحتوي دورة وسيط التبريد على R600a(.)HC األجهزة المشتملة على األيزوبيوتان تحذيرات السالمة ( :)R600aاأليزوبيوتان عبارة عن غاز يجب إبقاء األطفال الصغار ( 3-0سنوات) بعیدا طبيعي ليس له تأثير على البيئة ،ولكنه عن الجهاز .يجب إبقاء األطفال ( 8-3سنوات) بعیدا قابل لالشتعال .لذا ،تحقق من عدم وجود عن الجهاز إال في حالةاإلشراف المستمر علیهم. أضرار بأنابيب دورة وسيط التبريد، يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال بدءا من خاصة عند تفريغ دورة وسيط التبريد. عمر 8سنوات فأكثر واألشخاص الذين يعانون من تحذير! :ال تعرضأنابیب دورة وسیط التبريد نقص في القدرات البدنیة أو الحسیة أو العقلیة أو األشخاصالذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة ،شريطة بالجهاز للضرر. تحذير! :حافظ على فتحات التهوية سواء أن يتم مراقبتهم أو توجیههم إلى كیفیة استخدام الجهاز الموجودة في الغالف الخارجي للجهاز أو الهیكل بطريقة آمنة واستیعابهم لألخطار التي ينطوي علیها ذلك .يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز .يحظر على المدمج ،خالیة من أي انسدادات. األطفال تنظیف الجهاز وصیانته دون إشراف. تحذير! :ال تستخدم وسائط میكانیكیة أو كهربائیة األطفال التي يتراوح أعمارها من 3إلى 8 أو كیمیائیة غیر تلك التي أوصت بها الجهة الصانعة يسمح لهم بتحمیل وتفريغ أجهزة التبريد. لتسريع عملیة إذابة التجمد. تحذير! :ال تستخدم وال تضع أي أجهزة االستخدام المسموح به كهربائیة داخل أي حیز بالجهاز إذا لم تكن من النوع تنبيه :تنبیه :الجهاز غیر مخصصلالستخدام المعتمد من قبل الجهة الصانعة. عن طريق جهاز تشغیل خارجي مثل مؤقت خارجي تحذير! :تحذير :ال تقم بتوصیل تجهیزات إعداد أو نظام تشغیل عن بعد مستقل. الثلج و/أو موزعات الماء مباشرة بمصدر اإلمداد هذا الجهاز مخصص لالستخدام في األغراض المنزلیة وما شابهها مثل :منطقة المطبخ في المحالت بالماء ،بل يجب ملئها فقط بماء صالح للشرب. تحذير! :يجب توصيل تجهيزات إعداد الثلج والمكاتب وبیئات العمل األخرى ،البیوت الريفیة، ومن قبل نزالء الفنادق والموتیالت والفنادق الصغیرة وموزعات الماء بمصدر إمداد ماء صالح للشرب، على أن يتراوح ضغط الماء الرئيسي به بين 17,0و والبیئات األخرى ذات الطابع السكني. 81,0ميجاباسكال ( 7,1و 1,8بار). هذا الجهاز غیر مناسب لالستخدام التجاري .ال ال تقم بتخزين مواد متفجرة مثل عبوات تستخدم الجهاز في الهواء الطلق. األيروسول وال تضع أو تستخدم البنزين أو المواد اللمبة المركبة داخل الجهاز مصممة خصیصا لألجهزة المنزلیة وغیر مالئمة إلضاءة الغرف بصفة األخرى القابلة لالشتعال بالقرب من الجهاز. ال تبلع محتويات (غیر سامة) بعبوات الثلج عامة داخل المنزل (المواصفة .)244/2009 EC (موردة مع بعض الموديالت) .احرص على عدم الجهاز مصمم للتشغیل في األماكن التي تكون فیها درجات الحرارة المحیطة ضمن النطاقات التالیة ،تناول مكعبات الثلج أو مصاصات اآليس كريم بعد وفقا للفئة المناخیة المحددة بلوحة الصنع .قد ال يعمل إخراجها من الفريزر مباشرة حیث قد تتسبب في لسعات الصقیع. الجهاز بشكل سلیم إذا تم تركه لفترات طويلة في بالنسبة للمنتجات المصممة الستخدام فلتر هواء درجة حرارة خارج النطاق المحدد.