UW8F2DWHBIN2 - UW8 F2D WHBI N 2 - ثلاجة WHIRLPOOL - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم UW8F2DWHBIN2 - UW8 F2D WHBI N 2 WHIRLPOOL

1. الترkeys : الفصل 1

2. 1.1. تركيب جهاز مفرد

3. تركیب جهازین 1.2

4. ضبط الأبواب (إن أمكن) 1.3

5. الفصل 2: الوظائف

6. العرض الذكى* 2.1

5 PROFREEZE 2.2. وظيفة التحكم في التجميد /6TH SENSE

1. 2.3. وضع التشفيل/وضع الاستعداد

2. BLACK OUT ALARM إندار التعليم .2.4

3. إندار درجة الحرارة 2.5

4. إندار درجة الحرارة 2.6

5. *PARTY MODE 2.7. وضع الحفل

6. SHOCK FREEZE 2.8. التجديد فائق السرعة

6 ....*FAST FREEZE .2.9

1. وظيفة التوفير أثناء الليل (معدل الوقت اللي) * ECO NIGHT 2.10

2. *FREEZE CONTROL 2.11

3. إذابة التجمد أو TOMATIKIA 2.12

4. *ICE MATE درج الشج 2.13

8......*LED .2.14

1. ...... الفصل 3: الاستخدام

2. كيفية زيادة سعة تخزين الفريزر 3.1

3. ملاحظات 3.2

4. لفصل 4: نصائح تخزين الطعام

9.4.1. زمن تخزين الأطعمة المجمدة

1. نصائح لتجميد و tangزين الطعام الطازج

2. ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .4.3

3. Psychology Marketing: نصائج للتسوق 4.4

4. الفصل 5: الأصوات الوظيفية

12 : توصيات في حالة عدم استخدام الجهاز

12....الغيب / الإجازة 6.1

12.... تغيير السكن 6.2

1. انقطع التيار الكهربائي 6.3

2. لفصل 7: الصينة والتنظيف

3. الفصل 8: دليل تحري الأعطال

4. 8.1. قبل الاتصال بخدمة ما بعد البيع.

14.....الأعطل

1. الفصل 9: خدمة ما بعد البيع

أخرى:

267 ......(1) عكس ت;borderج الباب (الASPARD)

267 ...... (الASPARD) عكس تارجح الباب

271 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ....

ملاحظة:

تسري التعليمات على عدة موديلات، ولذا قد تكون هناك بعض الاختلافات. يشار إلى الأجزاء السارية على أجهزة معينة ب obligationة النجمة (*) .

الوظانف المخصصة لموديل جهازك الذي اشتریته للتو واردة في دليل التشفيل السريع.

لضمان وجود те Kosovoة كافية، اترك مسافة على كلالجانبين وفقق الجهاز.

يجب أن تكون المسافة بين الج antibodies الخلفي للجهاز والجدار الموجود خلف

الجهاز 50 meg على الأقل.

وتقيل هذه المسافة يزيد من استهلاك المنتج للطاقة.

1.2. تركيب جهازين

أثناء تركيب الفريزر ① والثلاثة ② سويا، تحقق من و请问 الفريزر جهة اليسار والثلاثة جهة اليمين (كما هو مبين في الشكل). فلجانب Maiسر من التلاجة مزود بجهاز خاص لتجب مشاكال التكنّف بين الأجنبية.

نوصي بتركيب الهازين سويا باستخدم طقم التوصيل ③ (كما هو موضح بالشكل). alumni يمكنك شرائه من مركز الخدمة.

1.3. ضبط الأبواب (إن أمكن)

لضبط استواء الأبواب باستخدم المفصلة السفيلة القابلة للضبط (موديلات معينة)

إذا كان باب التلاجة منخفضا عن مستوى باب الفزيزر، فارفع مستوى باب التلاجة من خلال إدارة برغي الضبط عكس اتجاه حركة عقارب Satisfaction. M10

إذا كان باب الفريزر منخفضا عن مستوى بابirthلجة، فارفع مستوى باب الفريزر من خلال إدارة برغي الضبط عكس اتجاه حركة عقارب sailingة باستخدام المفتاح M10

BLACK OUT ALARM. إندار التعليم .2.4

تم تح trimming الههاز لمراقبة درجة الحرارة في حين الفريزر أوotersitäksiya عند عودة التبار الكهربائي بعد انقطعاه. إذا ارتفعت درجة الحرارة في الفريزر عن Markt الاززم للتج hydration، يضىء مؤشر ان.'<طاع الكهرباء (2)___، ويموض مؤشر الإدار وت.'<ت PLC صافرة الإدار عند عودة التبار الكهربائي. إل Goalدة ضبيل الإدار، اضغط على زر إQCAF الإدار (1)___ مرة واحدة. في حالة ان.'<ت قاًد اذناز ان"<طاع الكهرباء، نpresح بالقيام بما يلي: إذا كان الأطعمة داخل الفريزر غير متحدة ولكن ما زال تب باردة، فيجب استهلاك جميع الأطعمة داخل الفريزر في غضون 24 ساعة. Îما إذا كانت الأطعمة في الفريزر متحدة، فلّك يعنى ذوبان التجemd عن الأطعمة ثم تجمدها مرة أخرى بعد عودة الكهرباء مماPX أدي إلى تدهور الم Zincق والجودة والقيمة الغذائية، بل Celeن تكون الأطعمة غير صالحة للاستخدام. يNLصح بعد تاول الأطعمة، والخلاص من جميع محوتيات الفريزر. تم تحميم إذناز ان"<طاع الكهرباء كعلامة إرشادية الجودة الأطعمة في الفريزر في حالة ان"<طاع التبار الكهربائي. هذا-currentم لا يضمن جودة الأطعمة أو صالحتيه، لذا، نوصبي المستهلكين ب Critيم مدي صلاحية الأطعمة في حيز التجيد بأنفسم.

2.5. إنذار درجة الحرارة

تنطلق صافرة الإندار ويومض مبين درجة الحرارة (م). ينطلق الإندار في الحلات الآنية:

• توصيل الجهاز بمصدر كهرباء بعد فترة طويلة من عدم استخدام

• ارتفاع درجة حérارة حيز التجميد بشكل كبير

• تجNZ كمية الأطعمة الطازجة المخزنة داخل الفريزر الموضحة

على لوحة الصنع

• ترك باب الفريزر مفتوحة لمدة طويلة.

لكتم صوت الإندار، اضغط على زر إيقاف الإندار ⚠️ مرة واحة. ينطفى مبين الإندار ⚠️ أوтомاتيكيا فور وصول حيز التجميد إلى درجة أقل من -°10م و intertwined مبين ضبط درجة الحérارة (°م) عن الو现已ض وظهر به

الإعداد المختار.

2.6. إنذار فتح الباب

تضى أيقونة الإندار Ⓐ بشكل وماض و Integrated صوتي. يتم تapproيل إندار إذا تم ترك الباب مفتوحا لgende تزيد على دقيáltين. إلیقات إندار الباب أغلق الباب أو اضغط على زر إیقات الإندار Ⓐ لاسکات الإندار الصوتي.

\*SMART DISPLAY العرض الذكي 2.1

يandan أن-Decم، هذه الوظيفية لتمفريل الطاقة. برحي الالتراز بالتعليمات الواردة في دليل التشغيل السربع لتعيل/إيCAF فعالية الوظيفة. بعد ثانيتين من تsequيل وظيفية العرض الذكي، تطفيه وحدة العرض. لضبط درجة الحرارة أو استخدام الوظitaف الأخرى، يلزم تsequيل وحدة العرض من خلال الضغط على أي زر. بعد انت (((*) 15 ثائية تقربيا بدون أي إجراء، تطفيه وحدة العرض مرة أخرى. عند إيقاف فاعيلة الوظيفية، تعود الشاشة إلى Wait therها الاعياتيا. يتم Smart Display encد انت ((*) 15 تطيلitaويمايسي لوطيفية العرض الذكي الامرباب. ن地标 أن هذه الوظيفية لاتوي DI إلى فصل الجهاز عن مصر الامرباب، بل إنها نقط من استهلاك الطاقة بoxide Educational العرض الخارجية. ملاحظة: يشر استهلاك الطاقة المعلن للجهاز إلى التشغيل اثنّى تsequيل وظيفية. Least ت WAS راً. Smart Display العرض الذكي. لات WAS راً. المستثملة على واجهة لالمستخدم بالباب.

6th / وظيفة التحكم في سense 6TH SENSE 2.2.

PROFREEZE التجميد

تعمل وظيفة التحكم في التجميد /6th Sense / atmospheric التحكم في التجميد لHLفاظ على درجة الحرارة الصحية في الحالات الأثئية: ProFreeze

- فتح الباب لفترة

يتم تunalع الوظيفة عندما يؤدي قتح الباب إلى رفع درجة الحراة Mindالية إلى حد لا يضمن التخزين الأمن للطعام وتظل فعالة إلى حين استعادة الظروف المثى للoczين.

--O请问 أطعمة طازجة داخل الفريزر

يتم تunalه هذه الوظيفة عند وضع أطعمة طازجة داخل الفزيزر وتälل فعالة إلى حين الوصول ل typوف التخزين المثلي لضمان أفضل جودة تجميد وأقل استهلاك للطاقة.

ملHLظة: علاوة على كيمية الطعام داخل الفزيزر، تؤثر درجة الحرارة المحيطة وكمية الطعام evolved مسبقا داخل الفزيزر على مدة عمل وظيفة .ProFreeze /6th Sense وظيفة التحكم في الت judges التحم في الت judges

ولذا، فإن التغير الكبير في فترة عملها يعد طبيعيا للغابة.

2.3. وضع التشفيل/وضع الاستعداد

هند الوظيفة demands بشغيل الفيزيز/ضطيه على وXPع الاستعد. لXPدال جهاز على وXPع الاستعد، اXPع على زر الشغيل/وXPع الاستعد واETفظ به مXPعواطلا مدة 3 ثواني. عندما يكون جهاز في وXPع الاستعد، لXPع Employment الإضاء الموجودة داخل حير التجميد. تذكر أن هند herمليا لXPدال جهاز عن م Payments الإيدم بالکهربای. لXPدال جهاز مرة أXPRI, اXPع على زر

التشغيل/وضع الاستعداد

7.問ت十四五 فعالية وظيفية "الchengimed فاقق السرعة" أوتومتاكيا بعد مرور 5-6 ساعات من تغ-popها: بنتفى المبين • وتقوف المراJOG.WMيمكن على أي حال إيقاق فعالية وظيفية "الchengimed فاقق السرعة" في أي youth حسب الرغية، من خلال الضغط على الزر • بلوحة التحكم: ينطفي المبين • وتقوف المراJOG.

▪ انتبه

• عدم التواصل مع وظيفة "التجميد السريع"

لضمان الأداء الأمتل، لا يمكن استخدام وظيفي "التجميد فائق السرعة" و "التجميد السريع" في نفس الوقت. لما، إذا تم تشغيل وظيفة "التجميد السريع" ب الفعل، فيزم إيقافية لتفعيل وظيفة "التجميد فائق السرعة" (وال العكس صحيح).

• إذا لم تبدأ مراوح حيز "التجميد فائق السرعة" في العمل

إد تع顶层 وظيفة "الchengيد فاقق السرعة"، قدي ضيى الم责任人*كما هو معتاد، إلا أن المراوح لا تبدأً في العمل. يد ذلك طبيعيا名义ي أن الفرizersز في مرحلة إذابة التجمد.Phi نهاية مرحلة إذابة التجمد (محمد أقصى: 1.5 footage)، سوف تبدأً المراوح في العمل أوтомاتيكيا وسبنداً عملية "الchengيد فاقق السرعة"كما هو معتاد.

• إذا لم يضى المؤشر

إذا تم بعد الضغط على الزر ★ إضاءة الأticOUNة ★ بيعن ذلك استمرار ال ld-budget على الزر ★ لفرة طويلة. إلیفاف فعالية وظيفية "الcheng Jimد فاقق السرغط ★ قم اولا بايUFAV فعالية وظيفية التجمید السریع (من خلال استمرار ال ld-budget على الزر ★ لتلاith ثوان، ئم ال ld-budget سریعا على الزر ★ دون استمرار الضغط عليه لمدة تزید على ثانیا واحد.

FAST FREEZE التجديد السريع 2.9

كمية الأطعمة الطازجة (بالكيلوجرام) التي يمكن تجميدها في 24 ساعة مبينة على لوحة الصنع.

يُمْكَنْ إستخدام هذه الوظيفة للحصول على افضل أداء من الهاز، قبل 24 ساعة من وضع الأطعة الطازجة داخل الفريزر، يرجى اتبعات التعليمات الواردة في دليل الت “[ش,” فعية ل “[ب,” قاقف فعية الرا,” فعية و “[ب,” عاده و “[ب,” اطعمة الطازجة في الفريزر، عاده ما يكفي إستخدام وظيفة الت “[م,” فعية السریع ل ’د” مل“د” 24 ساعة، ت “[ن,” فعية وظigraphy الت “[م,” فعية السریع أ “[و,” مز“م,” ت “[م,” ب “[م,” مز“م”

▪ انتيه

لToFير الطاقة، يمكن إيقاف فعالية وظيفة التجميد السريع بعد عدة ساعات عند تجميد كميات محدودة من الأطعمة.

\*PARTY MODE .2.7 وضع الحفل

استثم Yukه هذه الوظيفية لënتربيد'Hالشروبات داخل حجيرة الفريزر. بعد مرور 30 دقيمة من الاختيار (الوقت اللازم لënتربيد زجaja سعة 0.75 لتر دون انت Linear الزجاج) : يومض الرمز وينطلق إندار صوتي: أخرج الزجaja من حيز التجميد واضغط على زر إيقاف الإندار لënت Mortيل الإندار. هام: لا تترك الزجaja داخل حيز التمجيد لقترة أطول من المدة Theater لënتردها.

\*\*SHOCK FREEZE. التجميد فائق السرعة 2.8

Harris "ال Session为核心的سرعة" م formulations لجديد ما يصل إلى 2� Ge m من الأطعمة الطازجة بسرعة فائقة. تقدم وظيفة "ال Session为核心的سرعة" بتقلين تكون بورات التّح داخل الأطعة Fatigue، وتنمن بالないように اذابة التجمد عنه بافضل جودة مكملة قبل الاستهاك. عند تكون وظيفة "ال Session为核心的سرعة" مترجمة، يمكن استخدام الحير لغرض التس Michigan القيدي أو لтехزين الأطعمة المتجمدة.

"الإستعمال: "الترجمة، في تسمع صوت طنين عندما تكون وظيفية "التجميد فائق السرعة" "مشعلة. wheذا jepmطابعيا تماما ويعود إلى تدفق الهواء الذي يتيح التوزيع "الأمتل للبرودة داخل الجيز.

تفعيل وظيفة "التجميد فائق السرعة" وإيقاف فعاليتها:

1. تأكد من مرور 12 ساعة منذ تsequيل وظيفة "التجميد فائق السرعة" ochr مرة (إذا تم تsequيلها). لا تقم بتقعيل الوظيفة بمعدل يزيد على مرة واحدة كل 12 ساعة.

2. تحقق من точف وظيفة "التجميد فائق السرعة": لا يمكن تsequيل وظيفتي "التجميد فائق السرعة" و "التجميد السريع" في الوقت ذاته.

3. أفرغ حيز "التجميد فائق السرعة".

4. ق. Brentغيل وظيفة "الchengimid فاقق السرعة" من خلال الضغط السريع على الزر في لوحة التكيم: ضたい الأ bifونة Celeم تッシيل المراوح بأسفل الحوز، ما يزيد ت.Defック الهواع الاراد ويسَرْع من عملية التchengimid.

5. ضع الأطعمة المطلوب تميدها داخل الحوز، على بعد سنتثمترات الاراد. cfيلة (2 (سم) من المراوح بظهر الحوز، بحيت يتم تدورير الهواع

6. للوصول إلى أقصى سرعة تبريد، نوصي بعدم إيقاف فعالية وظيفة "التجميد فائق السرعة" إلى حين توقفها أوتوماتيكيا، مع ابقاء الباب مغلقا

\*FREEZE CONTROL 2.11 cdotique التحكم في التجديد

وظيفة التحكم في الت commitments عبارة عن نقطية مطلورة تقدم منUncالبات في درجة الحرارة في حيز التجديد بالكامل إلى أجل]^, ب Aliش نظام الهواه المبتركر, المنفصل بشكل كامل عن Buildings. نقلل من لسعات الص규يع درجة فائقة وتحاspot على الجودة والyun الأصلي للاطعمة. لتعيل وظيفة التحكم في الت commitments، اختر الوظيفة من القائمة، واضبطها على وضع التشغيل ON <就م اضغط على الزر Premium لنّأكيد الاختبار. وإِلَاقف فعالية هذه الوظيفة، كرز nichts الإجراء سابق الذكر مع ضبط الوظيفة على وضع الإيقاف >OFF

تعمل الوظيفة بشكل سليم في ظل نطاق م crowded من درجات الحرارة: بين°-22 -م و°-24 -م.

عند تشغيل الوظيفة وضبط درجة الحارية Linkالية في الفزيز إلى درجة حérارة أعلى من°22-م، يتم ضبط درجة الحらない أوتوماتيكيا على°22-م ل stripsق. نطاق التشغيل.

عند قيام المستخدم بضبط درجة حرارة الفريزر خارجNightاق التشغيلي أثناء تُشغيل الوظيفة، يتم إيقاف الوظيفية أotersاتيكيا.

في حالة تشغيل وظيفة التجميد السريع，ي tym منع تشغيل gFast freezin وظيفة التحكم في التجميد إلى أن يتم إيقاف وظيفة التجميد . Fast Freezing الSRIEG

2.12. إذابة التجمد أوтомاتيكيا

هذه المنتج مصمم لি�قوم exponentially التج Demand أنتومانيكيا وفقا لظروف استخدام والرطوبة لمizuطة

No Frost يقوم الف毀ر المقالو ملTKON النجّ التخزین وبمنع تکون النج، و Wheatالی فیه يُغنى تماما عن الحاجة إلى إذابه التجمد. کما أن الأطعمة Lehجمدة للا نتصق بالجران، وتظل م侬قات المنت荟ات مقروعة وبیقی حیز التخزین آنیقا و Nunظیف.

(6th Sense) نظر التوافق مع وظيفية التحكم في التجميد لا ي比较高 في المستشر فحسب، WFKNه يعمل على توجه ProFreeze الت trimmed قدرة التبريد إلى حيث ينبغي أن تكون بالضبط، مما يرفع كفاعة استهلاك الطاقة.

• عدم التوافق مع وظيفة "التجميد فائق السرعة"

لضمان الأداء الامثل، لا يمكن استخدام وظيفي "التجميد فائق السرعة" و "التجميد السريع" في小额 Guatemala. إذا، إذا تم تشغيل وظيفة "التجميد السريع" بالفعل، فيزم إيقافها لتقعيل وظيفة "التجميد فائق السرعة" (وال العكس صحيح).

2.10. وظيفة التوفير أثناء الليل

\* (معدل الوقت اللي)

نت credits lithium وظيفية التوفير Fatrons الملي retirement لتركز استهلاك طاقة الجهاز خلال ساعات الاستهلاك المخصص لللكهراء (أث teens المليغ بالا،)eجندما تكن الكهراء متوفرة وبكتفية منخفضة مقارنة بفرترات النهاز (في المليان التي تبعت نظام تسعير مagger حسب الوقت - راجع أسعار استهلاك الكهراء مع مرفق الكهراء المحيى). والمتسعير المNVضدة (وفقا لخطة الأسعار الم磺دة) على سبيل المثال، إذا كانت المسعير متقدة تبدأ—from 8 مساء، اض Compact على النز في هذا الت conflictsي. عندما يكون مبين وظيفية التوفير Fatrons الملي مضينا، يعني dasك أن الموزيفية مشعله. فور تعريل المNLق，ي Quantum الجهاز للتناتيا بمواعمة استهلاك الماطقة وفقا للويقيت المchantار، أي، استهلاك طاقة أقل Fatrons النهاز مقارنة باللي.

هام: لتممل الوظيفية بشكل سليم، يلزم أنBV konن مشغلة أثناء ال Wilb وال Nehار. تظل الراظيفية مشغلة إلى أنBV يいかف فعاليتها (كما ت pottery في حالة انتطاع الكرباء أو إuciاء الجهاز). الإي Iowaف فعالية الوظيفية، اض Compact على الزر ② مرة أفرد. عندما يكون مبين وظيفية التوفير أثناء ال Wilb ② مطفا، يعني ذلك أن الراظيفية متوقة.

ملاحظة: ي revisير استهلاك الطاقة المعلن للجهاز إلى التشغير أثناء إيقاف فعالية وضيفة التوفير أثناء الليل.

طريقة استخدام مكعبات当选

تحفق من وضع درج التخزين أسفل درج الثالث. إذا لم يكون، فأدخله في

مkanه.

قم إدارة أحمد Zonesراعين بإحكام في اتجاه حركة عقارب Csاعة إلى أن تميل

الدرج بعض الشيء. تسقط مكعبات التّلج في درج التخزين.

كRR الخطة 2 للنصف الاخر من الدرجة، عند اللزوم. ل bloss Paul على التّج، افرع صندوق التخزين بعض الشيء واسحبه في اتجاهك. ملاحظة: يمكنك خع درجagra بالكامل من الجهاز إذا كنت تفضل ذلك، وأخذ مكعباتagra إلى المكان الذي تRGBيه (على سビル المثال: وضعه على الطAUWE مباشرة).

*LED .2.14 نظام إضاعة

يستخدم بنظام الإضاءة داخل حيز التجميد لمبات، LED، مما يسمحさせて أفضل وكن ذلك استهلاك منخفض جدا للطاقة. إذا لم يعمل نظام الإضاءة لمبات ، فضلا اتصل بخدمة الدعم التقى لاستبالها.

.3.2 ملاحظات

• لا نقم بسب نطاق منFOUND الهواء (بالجدار الخلفي داخل الجهاز) بالمواد الغذائية.

• إذا كان الفريزر مزودا بغطاء قلاب، يمكن زيادة مساحة التخزين من خلال إزالة الغطاء القلاب.

• يمكن خلع جميع الأرف WAًNL، وأغطية القابة والسال الجرارة. • درجات الحرارة الداخلية للجهاز قد تتأثر بدرجة الحرارة المحيطة

وعدد مرات فتح الباب وكذلك بموقع الجهاز. ويجب عند ضبط درجة الحرارة وضع هذه العوامل في الحسين.

• لا تصلح كماليات الجهاز للغسل في غسالة الأطباق ما لم يذكر خلاف ذلك.

*ICE MATE الWelج .2.13

طريقة إعداد مكعبات当选

يمكنك خلم درج مكعبات التّلج بسببه نحوك.

تحذير: اقتصر على الملء بITA صالح للشرب فقط

(بعد أقصى = نلثي السعة الإجمالية).

ضع درج التّ Taj في حيز التجميد مرة أخرى، أو)! أعد إدخال درج مكعبات التّ Taj داخل درج التّ Taj. احترس حتى لا ينسكب الماء.

النظر limits隱ت تكن مكعبات الت “… (يوصى بالنتظار حولي 4 ساعات). ملاحظة: درج الت “… قابل للخلم. يمكن ضععه في ضعع أفقي في أي مكان داخل حيز التجديد أو إخراجه من الجهاز عند عدم الرغبة في أعداد الت “….

1. الاستخدام

3.1. كيفية زيادة سعة تخزين الفريزر

يمكنك زيادة السعة التخزينية داخل حيز التجميد من خلال: • خلم الأدراج / الأغótية القلابة * للسماح ب tangزين المنتجات الك Palette.

• وضع الأغذية على أرف الفزيزر مباشرة.

• خلم درج الثالث.

• خلم ع رف الز Managers *

	الأسماك
2 - 3	"دهنيات" (سالمون، رنجة، ماكريل)
3 - 4	"الحم بدون دهن" (سمك القد، سمك موسى)
	اليغنىي
2 - 3	اللحوم، الطيور
	منتجات الأبان
6	الزيدة
3	الجبن
1 - 2	الدويل كريم
2 - 3	الأيس كريم
8	البيض
	الحساب والصوص
2 - 3	الحساب
2 - 3	صوص اللحم
1	فظيرة لحم
8	يخنة راتاني
	المعجئات والخبر
1 - 2	الخيز
4	(الكيك (عادي)
2 - 3	(الجانوه (كيك)
1 - 2	الكريب
2 - 3	المعجئات غير المطبوحة
1 - 2	الكيشي
1 - 2	البيتزا

الفريز هي مکان التخزين المثاني للطعام المgmt واعداد مكعبات اللّج و recommend الأطعمة الطازجة في حيز التجميد. أقصى كليجرامات يمکن تمیدها من الطعام الطاز Mortal 24 ساعة مشار إلها في لوحة الصنع ()...(ком/24 ساعة). إذا كانت لديك كمية صغيرة من الأطعمة لل carcinين في الفريزر، نوصي باستخدام أكثر المناطق برودة في حيز التجميد، حسب المنظقة العلوية أو السقلية، ووفقا لموديل جهازك (انظر كتيب المنتج لمعرفة المنظقة الموصي) ب recommend الأطعمة الطازجة (فيها).

4.1. زمن تخزين الأطعمة المجمدة

يوضع الجدول زمن التخزين الموصى به للأطعمة الطازجة المجمدة.

زمن التخزين(بالشهر)	الأطعمة
	اللحوم
8 - 12	بيف
6 - 9	لحم دسم، لمم بتلو
6 - 8	كاستاليتا
4 - 6	أرانب
2 - 3	مفروم / أجزاء الذبائج الداخلية
1 - 2	الس斟
	الدواجن
5 - 7	ال Django
6	الديك الرومي
2 - 3	أكباد وقوانص وقلوب الطيور
	القشريات
1 - 2	كريب رخوبات، سرطان البحر
1 - 2	سرطان البحر، كركند
	المحر
1 - 2	المحر، المقشر

4.2. نصائح لتجميد و tangزين Programm الطازج

• قبل التجعميد، قم يوضع第二大عمة داخل أي مما يى مع إحكام الغلاق:

• رقائق الألومنيوي، لفائق البلاستيك، الأكياس البلاستيكية المحكمة

•难道 الماء والهواء، علبΒولي ايلئين ذات الأغطية أو أوعية

• الفزيزر المناسية لënجديد الأطمة.

• يجب أن تكون第二大عمة طازجة وناضجة وذات جودة فائقة للحصول

• على أطعمة مجمدة فائقة الجودة.

• من الأفضل تخزين الخضروات والفاكة فور شرهاها لحقاظ على

• القيمة العذائية الأصلية بالكامل والقوى واللون والتنكة.

بعض اللحوم لا سيما لحوم الحيوانات البرية يجب تعليقها قبل تجميدها.

ملاحظة

• اح Subject دانما على ترك الأطعمة الساخنة ل typred قبل وضعها داخلالفريزر.

• اح Subject على تitaول الأطعمة المذاب Gehنا التجام على الفور. ولا نقمباعدة تحديدها إلا إذا طهي الأطعمة بعد إذابة التجام Gehنا. فورالانتهاه من الطهي، يمكن إعادة تحديد الطعام المذاب Gehنا التجام.

• لا تقيم بتحيد الز Ligaجات المحتوية على سائل.

*4.3. استخدام عبوات التجميد

تساEO عبوات التجميد في الحفاظ على تجديد المنتجات الغذائية في حالة

النقطاع الكهرباء. للاستخدامها بشكل أمتل، ضعها فوق الأطعمة المخزنة

بالجزء العلوي من حيز التجميد.

4.4. HEALTHCicum: نصائج للتسوق

عند شراءsuch Omanه المجمدة:

• تاکد أن العبوة غير تالفة (الطعام المgmt داخل عبوة تالفة قد يكون قاسدا). إذا كانت العبوة منتقها أو مشنتملة على بعف مyllة، قد يعني ذلك عدم تخزین المنتج في الظروف المثالية وان عملية إذابة التجمدة. youth بالفعل.

• عند التسوق اجعل شراءsuch Omanه المجمدة في أخرى Solunk، وانقلهم في كيس عازل للحرارة.

• فور الوصول للمزترarse ضعsuch Omanه المجمدة ماشرة في الفريزر.

• إذا أنيب التججد عن الطعام جزئياً، فللا تعاد و نجيده. retirement تناوله في غضون 24 ساعة.

• تجبّات درجات الحرازه المختفة أو تقليل هذا الإختلاف إلى أدنى حد. التزم ب Minorityontهاء الصلاحية المدون على العبوة.

• تراعي داقما معلومات Transparencyين المدونة على العبوة.

فواكه وخضر اوات

زمن التخزين(بالشهر)	الاطعمة
	الفواكه
12	الت infographic
8	المشمش
8 - 12	起重机Algorithm
8 - 12	الزيبالأسود / الزيبالأحمر
10	الكراز
10	الخوش
8 - 12	الكم therى
10	البر curriculum
8 - 12	النوبت
10	الفر aloية
10	راوند
4 - 6	(عصائر الفاكهاة (برتقال، ليمون، جربف فروت)
8 - 10	ال Aliضروات
6 - 8	الهليون
12	الريحان
8 - 10	الفاصوليا
8 - 10	الخرشوف
8 - 10	البروكولي
8 - 10	کرنب بروكسيل
10 - 12	القرنيط
6 - 8	الجزر
8	الكرفس
6 - 8	(مشروم (عيش الغراب)
10 - 12	ي Expected
12	الفقل
12	البcoolيات
12	الفاصوليا الخضراء
8 - 10	السبانخ
8 - 10	الطماطيم
	الكوسة

النصCHK بتمييز وتأريخ جميع الأطعمة التي تقوم بتجميدها. فإضافة م{lصق على الطعام يساعدك في التعرف على نوع الطعام و smearفة الوقت الذي ينبغي تناولة فيه قبل نتدھور جودته. لا تعاود تحديد الطعام بعد إذابة التجمد عنه.

الأصوات التي تصدير من أجهزتك اصوات طبيعية، نظراً lainها تشتمل على عدد من المراوح والمحركات التي تعمل وتنا絡ف بصورة أوتوماتيكية لتنظيم الأذاء.

يمكن تقليل بعض الأصوات الوظيفية من خلال

• ضبط استواء الجهاز وتنّبیته على سطح مستوى

• فصل وتجنب حدوث أي تلامس بين الجهاز وأي أكثر منزلى.

• فحص ما إذا كانت الأجزاء الداخلية م CONDITIONة بشكل صحيم.

• التأكد أن الزجاجات والأوعية غير متلامسة مع بعضها البعض.

بعض الأصوات الوظيفية التي يمكن أن تسمعها:

وصوت «بررزرر» عندما يتم تشغيل الكemberيسور.

أما صوت النقر فياني من الثرمستات التي تضبط عدد مرات تشغيل الكميريسور.

صوت قرقرة عندما يدخل سائل التبريد في الأ#endifيب.

Gurde Gurde

صوت comptقطة عند dye عمل الكbrewيسور أو عند سقط قطع النّلج الجاهزة في درج النّلج أو صوت نقر عن تشغيل وابيقاف الكbrewيسور.

أو بعد فترة точف wpيلة.

Hissss Hissss

صوت أزيز عندما يبدأ صمام الماء أو المروحة في العمل.

Buzzz Buzzz

6. توصيات في حالة عدم استخدام الجهاز

إذا كانت هناك بعض البلورات التّلجية لا تزال مرئية بالطعام، فإنه يمكن

تجميده مرة أخرى، إلا أن ذلك قد ي Ôثر على النكهاه والرائحة.

إذا كانت حالة الطعام سيئة فيفضل التخلص منه.

بالنسبة لحلات انقطاع التيار الكهربائي التي timestep حتى 24 ساعة.

1. حafظ على باب الجهاز مغلقا. فإن ذلك يساعد في أن يبقى الطعام

المخزن باردا Nordول مدة ممكة.

بالنسبة لحلات انقطع التيار الكهربائي التي timestep لأكثر من 24 ساعة.

1. قم بتفريق حيز التجميد وانقل الطعام إلى فريزر متناقل. إذا كان هذا

النوع من الفريزر غير متوفر لديك، وكذلك لا توجد أكياس التلّج

الصناعي، فحاول استهلاك الطعام الذي يفسد بصورة أسرع.

1. قم بتفريق صينية التلج.

6.1. الغياب / العطلات

في حالة الغياب لفترة طويلة ينصح باستهلاك الطعام وفصل الجهاز لتوفرير

الطاقة.

6.2. تغير السكن

1. أخرج كل الجزاء الداخلية.

2. قم بلفها جیدا و*tبیتها معا باستخدم شریط لاصق حتى لا ترت pipes معا

أو تفقد.

1. اربط الأرجل القابلة للضبط بحيث لا تلامس سطح التدعيم.

2. أغلق الباب وقم بنتبيته باستخدم شريف لاصق، واستخدم الشریط

اللاقص مرة أخرى لتشبيت كابل الكهرباء بالجهاز.

6.3. انقطاع التيار الكهربائي

في حالة انقطاع التيار الكهربائي اتصل بمكتب مرفق الكهرباء المحلي

واستعلم عن المدة التي سiestمر فيها انقطاع التيار.

ملاحظة: تذكر أن الجهاز الممنلى بالطعام يظل بارداً لمدة أطول من الجهاز

المملوء جزئيا.

7. الصينة والتنظيف

قبل القيم بأي عملية تنظيف أو صيانة، افصل الجهاز عن الشبكة الكهربائية

أو افصل مصر الإمداد بالتيار الكهربائي.

قم على فترات منظمة بتظيف الجهاز باستخدم قطعة قماش و محلول من

الماء الفاتر ومنظف متعادل مخصص للثلاثة من الداخل. لا تستخدم أية مواد

خادشة. لا تستخدم في تنظيف أجزاء biodلاجة أيه سوائل قابلة للاstegoal. فقد

تتسب الأborneة في التعرض لخطر الحريق أو الانFG War. قم بتنظيف الجهاز

من الخارجية ووسيلة إحكام الباب باستخدم قطعة قماش مبللة ثم جفه بقطعة

ناعمة.

لا*tستخدم أبدأ اجهزة التنظيف بالbxcar.

يجب تنظيف المكتف الموجود بظهر الجهاز بصفة من NUŞME باستدام مکنسة

کهربائية.

هام:

لا يسمح بت Nedيف الأزرار ولوحة التحكم باستخدام الكحول أو المواد

المشتقة من الكحول، ولكن باستخدم قطعة قماش جافة.

توجد أنابيب دورة التبريد بجانب وعاء إذاة التجمدWMيمكن أن

تسخن. قم بتظيفها باستخدام مكنسة كهربائية.

لخلع وتركيب/pdf الزجاجي، قم بetricيك الجزء الأمامي من الرف

بحيث يتجاوز المصد.

8.1. قبل الاتصال بخدمة ما بعد البيع...

تنتج مشكلات الأداء عادة من أشياء بسيطة يمكنك اكتشفها وحلها بنFsک دون استخدام أدوات.

الحل	المشكلة
هل كابل الكهرباء متصل بمقبس كهرباء بقيمة大陸ه الصحيحة? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production, Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production; Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production : Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production.	الجهاز لا يعمل:
لله تأكتدّت من وجود أجهزة حماية ومساهر للنظام الكهربائي avoidance في منزلك? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production:
لله تأكتدّت من وجود أجهزة حماية ومساهر للنظام الكهربائي avoidance في منزلك? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production; Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production; Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production, Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production	إذا كان于此 ماء في وعاع إذابة التجمد:
لله تأكتدّت من وجود أجهزة حماية ومساهر للنظام الكهربائي avoidance في منزلك? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production:Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Application, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Generation, Production, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation, Generation,
لله تأكتدّت من根據 أجهزة حماية ومساهر للنظام الكهربائي avoidance في منزلك? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production:Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production	إذا كانت الإضاءة لا تعمل:
لله تأكتدّت من根據 أجهزة حماية ومساهر للنظام الكهربائي avoidance في منزلك? Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production: Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production, Production	إذا كانت الإضاءة لات ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ● ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ∩ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ □ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ≈ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ\textcircled{a} ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ \textcircled{a} ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ ⓦ\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled {a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textircumulated{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\list_{n=1}^{n=1} \textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{n=1} \textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}, \textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircled{a}\textcircles of the first two times a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second one a second onea	إذاWKATD yindor AKTR MUNA

في إندار. و JTنقط الإندار الصوتي، و concentrates如果你نا الإندار يويوض الحرف F بودة العرض投资额 تبعا لكود الععل المبينのみا يلي:

العرض			كود العطل
x2		يومض الحرف F بمعدل 0.5 ثائية. يومض مرتين .-thم يظل مطفاً لمدة 5 ثوان. thم يتكurritors .	2 alخطاً
x3		يومض الحرف F بمعدل 0.5 ثائية. يومض 3 مرات .-thم يظل مطفاً لمدة 5 ثوان. thم يتكurritors .	3 alخطاً
x6		يومض الحرف F بمعدل 0.5 ثائية. يومض 6 مرات .-thم يظل مطفاً لمدة 5 ثوان. thم يتكurritors .	6 alخطاً

9. خدمة ما بعد البيع

قبل الاتصال بخدمة ما بعد البيع:

que debasing الجهاز مرة أخرى لراوي Estonia إذا كان hairstyleode في تحل، قم بفصل الجهاز من مصر الكهرباء وانتظر قراية ساعة قبل تشغيله مرة أخرى. إذا لم العمل الجهاز بشكل صحيح بعد إجراء الفحوصات الواردة في دليل تحري الأعطل وتشغيل الجهاز مرة أخرى، فاتصل بخدمة ما بعد البيع och اشرح herstellung.

قم بتحديد:

• موديل الجهاز والرقم المسلسل (المبين على لوحة الصنع) ، • طبيعة مشكلة،

SERVICE 0000 000 00000

• رقم الخدمة (الرقم الوارد بعد كلمة Service على لوحة الصنع الموجودة بداخل الجهاز)

• عنوانك بالكامل،

• رقم الهاتف وكود المنطقة.

ملاحظة

يمكن تغيير اتجاه فتح الباب. إذا تم ت Connectivity هذا الإجراء عن طريق خدمة ما بعد البيع فإن الضمان لا يغطي ذلك.

Глава 1: МОНТИРАНЕ ....16

1.1. МОНТИРАНЕ НА ЕДИН УРЕД 16
1.2. МОНТИРАНЕ НА ДВА УРЕДА 16
1.3. РЕГУЛИРАНЕ НА ВРАТИЧКИТЕ (АКО ИМА) 16