ECAM 290.21 - ماكينة قهوة DELONGHI - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم ECAM 290.21 DELONGHI

الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال الحرفية بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيaga Quick بعبيا بعبيaga (Guide)
الإستعمال الحرفية بعبيا بعبيا بعبيا بعبيا بعبيaga Quick بعبيaga (Guide)
11 مصحيى أيرش علifierة .2 مصحيى أيرش علifierة : .0 مصحيى أيرش علifierة : .0مصحيى أيرش علifierة : .0مصحيى أيرش علifierة : .0مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيىمصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحي弩 14 مصحي弩 10 مصحي弩

الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXTERNE	الإستعمال
الإستعمال بطريرी رسمان بعس بعس بعس بعس	الإستعمال
الإستعمال ملاوي بعس بعس بعس بعس	الإستعمال
←

.14

ailllll llll

العاد	الإستعمال	الإستعمال
سالم الحرفية بصحيطال نهيراني	سالم الحرفية بصحيطال نهيراني	سالم الحرفية بصحيطال نهيراني
العاد بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيعة بعبيgua بعبيعة بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيigua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيagua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgae.(«الإستعمال»)	العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgae(«الإستعمال»)
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua bga.	العاد بعبيgua بعبيgua بعبيgua بعبيgua bga.	العاد بعبيgua bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua بعبيgua bga.	العاد بعبيgua bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bga.	العاد bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bga.	العاد bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bga.	العاد bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bgi.	العاد bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bga.	العاد bga.	العاد bga.
العاد بعبيعة بعبيgua بعبيgua bga.	العاد bga.	العاد bga.
←

الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال仅供 الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXCISED
الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية EXCISED
الإستعمال EXCISED
الإستعمال EXCISED
↓

مُّلَالْكَسِيْدُ لَبِيرِهُ بَعْدُ وَالْفَزَةِ الحَلَّةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزْتِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَةِ وَالْفَزَATION	الْمُّلَالْكَسِيْدُ لَبِيرِهُ بَعْدُ وَالْفَزَةِ الحَلَّةِ وَالْfَزَةِ وَالْfَزَةِ وَالْfَزَةِ وَالْfَزَةِ وَالْfَزَation
مُّلَالْكَسِيْدُ لَبِيرِهُ بَعْدُ وَالْfَزَةِ الحَلَّةِ وَالْfَزَation	مُّلَالْكَسِيْdُ لَبِيرِهُ bَعْدُ
الْمُّلَالْكَسِيْdُ l₂ : بَعْدُ بَعْدُ	الْعَلِ
الْسَّرْدْ عَلُّوَي بَعْدُ	الْعَلِ
الْحَنْدْ 45~	الْعَنِ

:العربية العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية!العربية! العربية！العربية! العربية！العربية！

gzzlll l 11 11 g 11000000000000000000000000000000000000

.Quick Guide

1a a

الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال: محيى بعساني الحرفية	الإستعمال: محيى بعساني الحرفية
الإستعمال: محيى بعساني الحرفية	ال,enGLISH:ال�امعبيلاي الحرفية
ال,enGLISH:ال�امعبيلاي الحرفية	ال ENGLISH:ال�امعبيلاي الحرفية
ال,enGLISH:ال�امعبيلاي الحرفية	ال ENGLISH:ال�امعبيلاي الحرفية
←

guljai jia jie 1.10

aIko golal jjJlJz Jz.11

12

الإستعمال الحرفية بعبيعة بعسانيت الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXO الإستعمال الحرفية بعبيعة بعسانيت الح註冊ة الح註冊ة الح註冊ة EXO الإستعمال الح註冊ة EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO الإستعمال EXO THESE ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO ALSO
MAX	:12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567891
MAX	:3345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901

0eJg jy aaslll ujyo eladwol g dll Jg .aai jjoll lia aie jc od yjll ciaeaill
aaslll ujyo jraog bao edoal wu wannall Jo .
uayjll jyo gi eladwol j lii iia ayllj D'Longhi
aaslll uajyll allj oec je dzag cwsio g jd aaslll
alil lauall lgaeg ogdo jg sgs abzio ksw .gaaill qg
a. asawll hawll ali ujyo jy wyy jk

jlllglglln jg jglalll 4

jooi aabai aal al yiyuy gil5 0dol gul yal .5

:clwJ

la

ba'elJy aBaw co

jlllssy-1

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

daliig 0j

JcLaaaggaiaaloggaiwglgglgblgolldswu.7

guljia jao jabi gglgulj

dc dka 3 gdl Jdcl aalldac no aglll J8 .8

PUSH aIusI Jc bawol dJd a fo fdoJI 1

gaaalgl yayl aoai gaaaw

1

J) 100 all no a2 4a g 8wll Jla! 3 agg dlae j5 l3

.1000000000000000000000000000000000000000

jgdsz jzglll jzjj J gzzgslJ 9

jolgai laayy jai

الله��	العربيةية	الإستعمال
: δोँشَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَمَتَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ بَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ aَلْفَرِيَّةَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَمَتَبْمُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْمُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَمَتَبْمُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَبْmُ bَعَسَbْلْفَرِيَّةَبْمُ bَعَسَبْمُ bَعَسَbْلْfَرِيَّةَbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَّةَbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَّةَbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَّةَbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَّةَbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َبْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْlْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْ lْfَرِيَ�َbْمُ bَعَسَbْ lْfَrِيَ� bْمُ bَعَسَbْ lْfَrِiَeɪَرِ. . مُفَرِيَّةَبْمُ bَعْسَبْمُ bَعْسَبْمُ bَعْسَبْmُ bَعْسَbْسَبْمُ bَعْسَbْسَبْmُ bَعْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْسَs . مُفَرِيَّةَبْمُ bَعْسَبْمُ bَعْسَbْسَbْسَbْسَbْسَbْs . مُفَرِيَّةَبْمُ bَعْسَbْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْمُ bَعْسَbْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْمُ bَعْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْمُ bَعْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْمُ bَعْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْمُ bَعْسَbْs . مُفَرِيَّةَbْmُ bَعْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . مُفَرِيَّةَbْs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t w y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t w y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t w y z a p q r s t w y z a p q r s t w y z a p q r s t w y z a p q r s t w y z a p q r s t w y z a p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r s l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r l m n o p q r 1234567890 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... > ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

gWJb.11

14

aJlJL JcJtJgJU 1

.1

：dall 12

العربية الحرفية	العربية الحرفية
1 العربية
2 بُعْع
3 العربية
4 العربية

aIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb

aai j 7

aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaa

EAN:8004399327252

WaterFilter

aaiylll aalldll g wll l kwlly wll lii alldll .

aall a 3 yio 10y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y