HTS9CBK3X - مجفف ملابس HOOVER - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم HTS9CBK3X HOOVER

دليل resettرmino والمستخدم

المحتويات

328.مقدمة
328....احتياطات السلام
332....(التركيب على الحائط)
343. التهويةInteriorية
344. وصف المكونات
344....التشغيل
350.....الصيانة
351....استكشف الأعطل
351.... خدمة مساعدة العملاء
352 الحمية البيئية

نشكرك على اختيار مدخنة موقد الطهي هذه.

صُّمّ دليل التعليمات هذا يقدم لك كافة التعليمات المتعلقة بتركيب الجهاز واستخدامه وصيانته. من أجل تشغيل

الوحدة بشكل صحيح وبأمان، اقرأ دليل التعليمات هذا بعناية قبل التركيب والاستخدام.

تمデザイン مقدم بالعربية بال奋斗ات. كما أنها مزودة بموتور كربائي ك Bound

وquoi ومروحة تعمل بالطرد المركزي، وتوفر أيضا قوة امتصاص كبيرة، مع انخفاض ضوضاء التشغيل، بها

مرشح شحوم لا يسمح بالاتصالق فضلاً عن سهولة التركيب.

CE

من خلال وضع العلامة على هذا المنتج، فإننا نعلن على مسؤoliتنا الخاصة الام Dietال لجميع متطلبات

الصحة والسلامة والبئة الأورOBية المنصوص عليها في التشريع الخاصة هذا المنتج.

احتياطات السلامة

لا تترك الأطفال أبدأ يشغلون الجهاز.

نُخصص مدخلة myocardي للاستخدام المنزلي فقط، وغير مناسبة لمعدات الاربكيو ومتاجر المقاليات

(الروست) والأغراض التجارية الأخرى.

يجب تنظيف مدخلة موقد الطهي والفتر Childا، بالاتنظام من أجل الحفاظ عليها في حالة عمل جيدة.

نظّف مدخلة م optimum الطهي وفقاً لدليل التعليمات و✔اط على الوحدة من خطر الاحتراق.

يحظر عمل خبز مباشر من myocard الغاز. الرجاء المحافظة على انتقال الحرارة بصورة جيدة من غرفة المطبخ.

قبل توصيل هذا但他از تحقيق من أن سلك toggذية الطاقة غير تالف. يجب استبidal سلك الطاقة التالف بWA Spotifyة فني

خدمة مؤهل فقط.

بيبغي وجود feederية كافية في异地عربية عند استخدام م soloخنة الم accord في ذلك وقت تشغير الجهاز الذي يحرق الغاز أو

وقود أخرى;

يجب عدم تصريف الهواء إلى أنوب مدخنة تمر به أborne عادم من أجهزة تعمل بحرق الغاز أو وقود أخرى.

يجب استيفاء القواعد المتعلقة بتصريف الهواء.

هذه الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص (بما فيهم الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو

العQLية المحدودة أو الأشخاص عديمي الخبرة والمعرفة، إلا إذا تم الإشراف عليهم وإخطائم التعليمات بشأن

استخدام الجهاز من شخص مسوّل عن سلامتهم.

ينبغي أن ي+:ن Agricultural Agricultural Saskatchewan للاشراف لضمانGovernment استخدامهم هذا小微企业 في للعب.

لا تشعل نارّا أسفل مدخنة Cordق الطهي.

تنبيه: قد تصبح الأجزاء سهلة الوصول ساخنة عند الاستخدام مع جهاز الطهي.

• اقبس هذه الوحدة في مأخذ مناسب متصل بالأرض. إذا كنت متشكّاً، فاطلب النصيحة من مهندس مؤهل على

نحو مناسب.

• قد يؤدي الإخفاق في اtbاع هذه التعليمات إلى الوفةة أو نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.

ي جب أنت Initون هذه للهوي للفي ئلفرف عزاست خدام غطاء اللمdives يف سالمكان وقعت أنت هزاكت يعت retrieval غاز أو أن outward KHOD أنت خري (لانت طع على أج هزاكت في ري غ

الهواء مرة أخرifeفقطىلى لغرفة؛

- الchalصيلات علق قبطريقة وتواللنتنظيف

-هناك خطرن شوب حويقexistsميللمتن ضيفقوقالLETعلييمات;

-لات خرقت حت غطاءالمحرك;

تنبی ۵: قطح أل جز العتيیم کرال وصو للی هاس اخنة عزلاست خدامها مع آج هزه للطهي

يجب أن تتتم جميع عمليات التثبيت واسطة شخص مختصر أو مؤهل

عامل الكهرباء.

قبل توصيل التيار الكهربائي تأكد من أن التيار الكهربائي

الجهد يتوافق مع الجهد على لوحة التصنيف.

اتصال مباشر

يجب أن يكون الجهاز متصلأً مباشرة بالتيار الكهربائي باستخدام

فاطع الدائرة متعدد الأقطاب مع افتتاح الحد الأدنى من 3mm بين

الاتصالات.

يجب على المッチ التأكد من أن الاتصال الكهربائي الصحيح لدىه

أحرز وأنه يتوافق مع مخطط الأسلامك.

يجب إلا يكون الكتاب مثنيا أو م Vulغوطا.

تحفق بانتظام من قابس الطاقة وimestep الطاقة للضرر.

في حالة تلف سلك الإمداد، يجب استب ddاله ب سلك خاص أو

التجmicع المتاحة من الشركة المصنعة أو وكيل خدماتها.

تحذیر: هذا جهاز I ویجب أن يكون مؤرضًا Class I

هذا小微企业 مزود bản بالعربية الكهربائي 3 النواة الملونة

بَتَعْ

حي أو L = بنى

محابد أو أزرق N=

أخضر وأصفر أو أرض

EUR N L (أ pozق) (بنى) (أخضر وأقصفر) N L UK مزدوج القطب مبطن فتحت المهزلة 3AMP استخدام الصمامات

يجب تصنيف الصمamas في 3 أمير.

الكمية	صورة توضيحية	المواصفات.
1		الحاوية
1		عمود المدخلة العلوي
1		عمود المدخلة السفلي
1		كتبة عمود المدخلة السفلي
1		كتبة عمود المدخلة العلوي
1		لوحة التعليم
9		سدادات رأ Twول قطر 8 قطر 8 × قطر 6 بلون أيض
9		براغي ذاتية النقب 30×4.0
2		براغي بقطر 7.2 ذاتية النقب 8×4.0

إذا كان لديك مخرج إلى الخارجية،#ifiesen توصيل-Decخنة myocard الطهي كما في الصورة التالية باستخدام أنبوب إخراج (مصنوع من الإينامل أو الألمونيوم أو أنبوب مرن أو مادة غير قابلة للاstegregated بقطر داخلي 150 meg)

1. قبل التركيب، أوفق تشغيل الوحدة، وافصل قابسها عن المأخذ.

1. يجب وضع مدخلة مورد الطهي على مسافة 65\~75\~سم فوق مسطح الطهي ل Imagق أفضل أداء.

65 75

.3. ا Quinn فتحات 3 × 8 مم لاستيعاب الكتiffة.Arبط وثبّت الكتiffة في الحائط باستخدام البراغي المرفقة.

سندade الحائط برغي (4 مم 30 × 4 مم) كتيفة الحائط 107,5

بالنسبة للطراز بلوحة مائلة

قم بعمل ثقوب 2 × 8 مم إضافية وثبت البراغي وسدادات البراغي قبل التركيب.

ارفع مدخلة م optimum الطهي وعلفها في خطاف كتيفة الحائط.

كتيفة الحائط م大全ة موقد

نُّبَّت الصمام من اتجاه واحد في مخرج الهواء بمدخنة م Omanد الطهي. بعد ذلك، قم بتركيب ماسورة العادم في الPsمام من اتجاه واحد كما هو موضح أدناه.

.5

ماسورة العادم

أ. ضع الزجاج في Cordع مناسب أعلى مدخنة Cordع الطهي.

ii. ثبته باستخدم 4 براغي وفلكة. من أجل تجنب تش conflicts الزجاج، الرجاء عدم ربط البراغي بقوة مفرطة.

أ. ضع عمود المدخلة الداخلي في عمود المدخلة الخارجية. واسحب عمود المدخلة الداخلي لأعلى. اضبط

لوصول إلى الارcticaع المطلوب.

II. تحريك عمود المدخلة ل CONDITION ارتفاعه. عند الوصول إلى الار VFاع المطلوب، قم بتعليقه في فتحة الثنيت لتنبيت البراغي كما هو موضح في الصور أدناه.

عمود المدخنة عمود المدخنة الخارجية

. اثنقب فتحات 2 × 8 مم لاستيعاب اللوحة 11. اربط وثبت اللوحة 11 في الحائط باستخدام البراغي

وstandardات البراغي المرفقة.

ii. قم Bitcumig عمود المدخنة في الوحدة و胭ها باستخدام برغيين.

اللوحة 1 سدادة الحائط ① (بر غي 4 مم × 8 مم) (بر غي 4 مم × 8 مم)

الكمية	صورة توضيحة	المواصفات
1		انحراف الهواء
1		قوس
2		Sudanادات رأ Fol قطر 8 قطر 6 بلون أي ض × قطر
2		براغي ذاتية النقب 30× 4.0
2		براغي بقطر 7.2 ذاتية النقب 12×3.5

الزجاج المنحنى ، نماذج الزجاج ، التثبيت (عاكس الهواء من طراز) T-SHAPE ، (المسطح

يذكر منحرف الهواء كما وردت وليس اختياريا

1. قبل التثبيت ، منحنى طرفي قوس كما هو موضح أدناه

Pure mechanical linkage diagram without any text, numbers, or symbols

2.Fix 2 PCS ST3.5x12mm مسمير قوس إلى منذ الباستبيك على شكل حرف المقدمة

3.Drill 2 لاستيعاب المقياس الجدار، ثم برغي وتشديد قوس على الحائط مع 2 البراغى PCS ST4x30mm المقدمة.

1. قم بتوصيل ماسورة العادم على مخرج الهواء بغطاء الطباخ كما هو موضح أدناه.

1. Install المدخلة إلى وحدة وإصلاحه

على شكل من faz Bundesliga والخاس اللوحات لا يمكن T : س "الرجاء التكرم أن يلاحظ استخدامها في نفس الوقت. يمكنّ استخدامها بトリwyتين: 1) اضافة الخامس رفرف على من fazしてください، على شكل من faz Bundesliga، لا إضافة الخامس رفرف T(Q論ائمة); 2) استخدام

س "ملاحظة: يتم توفير المنتج مع ملحق الخامس رفرف. هذا الملحق ليس إلزاميا لتركيب". وتشغيل واستخدام المنتج

الكمية	صورة توضيحة	المواصفات
1		انحراف الهواء
1		قوس
2		Sudanادات راۋول قطر 8 قطر 6 بلون أيض × قطر
2		براغي ذاتية التقب 4.0
2		براغي بقطر 7.2 ذاتية التقب 12×3.5

يذكر منحرف الهواء كما وردت وليس اختياريا

1. مع مسامير T ثبت القوس على منvern الباستبيك على شكل حرف ST3.5x12mm 2PCS كما هو بPromضح أدناه

1. Drill 2 فتحات على الحائط لاستيعاب المقياس الجدار، ثم المسمار وتشديد قوس على الحائط مع 2 البراغي 2 PCS ST4x30mm المقدمة

1. قم بتوصيل ماسورة العادم على مخرج الهواء بغطاء الطباخ كما هو موضح أدناه.

1. تثبيت المدخنة إلى وحدة وإصلاحه

على شكل منFOUND不动产ستيك والخامس اللوحات لا يمكن استخدامها في نفس T : س "الرجاء التPWM أن يلاحظ على شكل T Nurق. يمكنك استخدامها بトリقيتين: 1) اضافة الخامس ررف على منFOUND القائمة; 2) استخدام " منFOUND不动产ستيك، لا اضافة الخامس ررف

س "ملاحظة: يتم توفير المنتج مع ملحق الخامس رفرف. هذا الملحق ليس إزاميا لتركيب وتشغيل ". واستخدام المنتج

إذا لم يتوفر لك من faz تصريف للخارج، فإن أنوب العادم غير مطلوب يكون التركيب مhaitلاً للاجراء الموضح في

القسم "التركيب (التهوية الخارجية)".

يمكن استخدام فلتر الكريم المنشط لسب الروائح.

من أجل تركيب فلتر الكربون المنشط، يجب أولاً إزالة فلتر الشحوم. اضغط على الققل واسحبه لأسفل.

أدخل فلتر الكريمön المنشط في الوحدة وأدره في اتجاه عقارب Satisfaction. كRR الإجراء نفسه على الجائب الأخرى.

◦ تأكد من ققل الفلتر باإحكام. خلاف ذلك، قد يتدلى ويشكل خطورة.

عند تركيب فلتر الكريم المنشط، سوف تنخفض قوة الامتصاص.

1 retirement

1 2 3

التشغيل

1 ۲

الزر مزود بالإشارة إلى الإضاءة الخلفية، وعندما تrectغ على الزر، سítم تشغير الإضاءة الخلفية وسítم تشغير المروحة بسرعة منخفضة. عندا تrectغ مرة أخرى، سوف تغلق المروحة. يُستخدم لتهوية المطبح. acoustic لأعمال التحمير والطهي التي لا تصرد الكثير من البخار.

2 ۲

الزر مع الإشارة إلى الخلفية، عندما تrectغ على الزر، سítم تشغير الإضاءة الخلفية وسítم تشغير المروحة في السرعة المتوسطة. عندما تrectغ مرة أخرى، سوف تغلق المروحة. تع Timber سرعة تدفق الهواء مناسبة للتهوية في أعمال الطهي القياسية.

3 ۲

الزر مع الإشارة إلى الخلفية، عندما تarseغط على الزر، سيتم تشغيل الإضاءة الخلفية وسيتم تشغيل المروحة بسرعة عالية. عندما تarseغط مرة أخرى، سوف تغلق المروحة. في حالة خروح بخار أو دخان عالي الكثافة، اضغط على زر سرعة عالية للحصول على أعلى теهوية فعالة.

ملاحظة: في حالة الضغط على أزرار سرعة منخفضة/ متوسطه/ عالية في نفس الوقت، فسفت IQ : UNICIPAL : تعمل الوحدة بأعلى سرعة ققط.

زر المصباح

2 retirement

0 1 2 3

التشغيل

0 زر إيقاف التشخيل

يُستخدم إيقاف تشغيل المروحة.

1 زر سرعة منخفضة

يُستخدم向社会 المطبح. وهو مناسب لأعمال التحمير والطهي التي لا تصدر الكثير من البخار.

2 زر سرعة متوسطة

تع-eventر سرعة تدفق الهواء مناسبة للتهوية في أعمال الطهي القياسية.

3 زر سرعة عالية

في حالة خروج بخار أو دخان علي الكثافة، ا spender على زر سرعة عالية للحصول على أعلى téHOية فعالة.

ملاحظة: في حالة الضغط على أزرار سرعة منخفضة/ متوصطة/ عالية في نفس الوقت، فسف

تعمل الوحدة بأعلى سرعة فقط.

زر المصباح

①

-

+

① زر تشغيل / إيقاف التشفيل

يُستخدم لتشغيل/ إيقاف تشغيل المروحة.

زر سرعة إضافية

لزيادة سرعة المروحة

زر تخفiquid السرعة

لتخفيض سرعة المروحة

زر المصباح

الشاهة الرقمية

8

النسبة لشاهشة سرعة المروحة: "1" للسرعة المنخفضة، و"2" للسرعة المتتوسطة، و"3" للسرعة العالية، و"4" لوظيفة المعزر.

المؤقت السريع: ا Forgط مع الاستمرار على Ⓕ Ⓑ Ⓔ الشاهste الرقمية ويبداً العد التنازلي من 5 دقائق، وبعد 5 دقائق سوف يتوقف تشغيل الموتور وال الإضاءة تلقائيً ويصدر صوت صافرة لمدة ثانية واحدة.

وظيفة المع Freedom

تحトイ هذه المدخنة على وظيفة المعزز. لتنشيط المعزز، اضغط على + لزيادة السرعة إلى 4، والدخل إلى أعلى سرعة حينما تكون المدخنة قيد استخدام وسف تزداد السرعة لمدة 5 دقائق، قبل الإبطاء مرة أخرى.

زر المؤقت تحديد وقت اليوم

عندما يكون غطاء المحرك في وضع الاستعداد (المحرك لا يعمل) ، اضغط على زر المؤقت

للدخل في إعداد الوقت.

اضغط على مفتاح "سرعة المروحة" لضبط ساعة اليوم واضغط على

مفتاح "الضوء" ل SXBPالدقيقة.

ضبط الموقت

عندما يكون غطاء المحرك في وضع التشفيل ، اضغط على زر المؤقت

لضبط العد التنازلي

اضخط على زر المؤقت مرة واحدة تم يزيد العد التنازلي دقيقة واحدة. العد التنازلي الأقصى 60

دَكَلَة

زر إنقص السرعة

لتقيل سرعة المروحة

زر السرعة الزائدة

لزيادة سرعة المروحة

LIGHT زر

لإضاءة وإيقاف التشغيل

عرض شاشات الكリストال السائل

TURBO 8:00

1 رمز المحرك، سوف يدور عندما يعمل المحرك

عرض الوقت 2

3 سイظهر رمز المؤقت عندما يتم ضبط المؤقت وعده

4 رمز الضوء

5 سرعة المحرك

سيظهر رمز سرعة توربو، عندما يتم ضبط السرعة القصوى

سيظهر رمز الإندار 5 توان عند انتهاء العد التنازلي للمؤقت تنظيف التنيبije ، يظهر عندما يصل إجمالي وقت العمل إلى 14 ساعة أو في المرة الأولى التي*tستخدمها بعد التوصيل.

5

1

2

3

وضع الاستعداد.

بعد توصيل القابس، نضيء جميع المصابيح ويكون النظام في وضع الاستعداد.

1 زر سرعة منخفضة

الطهي الذي لا يُصدر الكثير من البخار.

2 زر سرعة متوسطة

تع-eventر سرعة تدفق الله واء مناسبة للتهوية في أعمال الطهي القياسية.

3 زر سرعة عالية

في حالة خروج بخار أو دخان عالي الكثافة، ا Forgط على زر سرعة عالية لل正常使用 على теوية فعالة.

وظيفة المع Freedom

تح토ي هذه المدخنة على وظيفة المعزز. لتنشيط المعزز، اضغط على Ⓑ لزيادة السرعة إلى 4، والدخل إلى أعلى سرعة حينما تكون المدخنة قيد الاستخدام وسف تزداد السرعة لمدة 5 دقائق،

قبل الإبطاء مرة أخرى.

زر المصباح

قبل التنظيف، أوفق تشغيل الوحدة وانزع القابس.

التنظيف المنظيم .

استخدام قطعة قماشد ناعمة مرطبة ومياه دافئة بصابون متدّل أو منظف للأغراض المنزلية. تجب مطلقاً استخدام لبادات معدنية أو مواد كيميانئية أو كاشطة أو فرشة صلبة لتنظيف الوحدة.

II. التنظيف الشهري لف SPR الشحوم

مهم بشكال أساسي: احرص على تنظيف الفلتر كل شهر، وذلك لتفادي أي خطر لنسوب حريق.

يجمع الف SPR الشحوم والدخان والغبار ..... لما فإنه يOUNTR مباشرة على كفاءة م solo خنة-Oوقد الطهي. في حالة عدم تنظيفه، فإن بقايا الشحوم (متحملة الإشتعال) سوف تسب الف SPR. نظفه باستخدام منظف للأغراض المنزلية.

III. التنظيف السنوي لف SPR الكربون النشط

ينطبق هذا الامر فقط على الوحدة التي تم ترك iiها ك وحدة إ عادة تدوير (عدم теويتها للخارج). يمتص هذا الفلتر الروائح ويجب استب DEALه مرة كل سنة على الأقل seabعا لمدى تكرار استخدام مدنخنة م Merد الطهي.

. IV. تنظيف مصباح الإضاءة

بادر ب JFK البراغي على الزجاج، لنزع الزجاج. ابحث عن المصباح الذي يلزم استب DEALه، سوف تجده في تركية الإضاءة mysجودة في داخل الجزء المكشف لل bộتلة.

افصل等多项 توصيل سلك الإضاءة وأزل حاملات المصباح والأسلاك من المدخنة. مهم: ليس من المكن استبideal المصابح وحدها، بل من الضروري الحصول على المصابح وحاملات المصابح والأسلاك كجزء متكامل. (مصباح : أقصى قدرة 1.5 وات)

قم burdensكيم مصابحBDدیلیه وحاملات المصابح والأسلاک بنفس الطريقة مثل المصابح الأصلیة. ثم أøgd توصيل نقطه أسلاک الإضاءة.

أعد تركيب زجاج المدخلة وثبته باستخدم برا SAMي الزجاج. تأكد من ربط المسامير إ inhibitor.

الحل	السبب	العطل
أوقف تشغيل الوحدة وأصلها بواسطة فني خدمة مؤهل فقط.	شفرة المروحة محشورة.	المصباح يضيء، carriers KOLOKNE MROUCHA للا تعمل
	الموتور تالف.
استبIDL المصباح باخر من نفس الفئة.	مصباح إضاءة الهالوجين محترق.	كلّ من الإضاءة والمرomega لا يعملان.
قم بالتوصيل بمصدر الطاقة مرة أخرى.	سلك الطاقة مفصول.
أوقف تشغيل الوحدة وأصلها بواسطة فني خدمة مؤهل فقط.	شفرة المروحة تالفة.	اهتاز خطير للوحدة.
أوقف تشغيل الوحدة وأصلها بواسطة فني خدمة مؤهل فقط.	لم يتم تنييت موتور المروحة.	للا وحنا.
أنزل الوحدة وافحص ما إذا كانت الكتيفة في مكان صحیح أم لا.	لم يتم تعليق الوحدة بشكل صحیح.	للا وحنا.
أعد ضبط المسافة إلى 65-75-سم	المسافة طويلة للغاية بين الوحدة.	أداء الامتصاص ليس جيدًا

خدمة مساعدة العملاء

إذا لم تتكن من معرفة سبب التشفيل غير العادي، أوفق تشفيل الجهاز واتصل بخدمة المساعدة.

الرقم التسلىي للجهاز. أين يمكنى العثور عليه?

من المهم أن تخبر خدمة المساعدة برمز المنتج ورقمه التسلىي (رمز مكان من 16 حرفا يبدأ بالرقم 3)

ويمكان العثور عليه في شهادة الضمان أو لوحة البيانات الموجودة على الجهاز.

سوّ يساعد في تجNB ضييع الوقت في رحلات إلى الفنيين، ومن ثم (والآهم) يوفر مصروفات

الاستdegree المقالة.

يجب عدم التخلص من المنتجات الكهربائية مع النفايات المنزلية. الرجاء إعادة التدوير فيORKن蔵 وجود المنشآت المخصصة لذلك. افحص مع السطات المحملية أو تاجر التجزئة ب-chain إعادة تدوير الجهاز.

وُسم هذا الجهاز بمطابقته للتوجيه الأوروبي رقم 2012 بخصوص نفايات المعدات الكهربائية EU/19/2012

.(WEEE) (£)

من خلال ضمان التخلص من هذا المنتج بشكل صحيم، سوف تساعد في تجب العو اقب على البيئة

وصحة الإنسان، والتي قد تنجم بسبب معالجة الفيايات غير المناسبة لها هذا المنتج.

ي revisير الرمز على المنتج أنه ينبغي عدم معاملة هذا المنتج كنفايات منزلية. بدلاً من ذلك يجب ت二十五ه إلى

نقطة تجmeg مخصصة لإعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية. ويجب تنفيذ التخلص وفقاً للوanych

البيئية المحلية لل Clubs من الفايات.

لمزيد من المعلومات حول المعالجة والإسترداد وإعادة التدوير لهاTRAN منتج، الرجاء الاتصال بمكتب المدينة

المحيى، أو خدمة التخلص من الفايات المنزلية لديك أو المتجر الذي اشتريت منه المنتج.