Ready Warm 2210 Curved Flames - تدفئة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Ready Warm 2210 Curved Flames CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات
2. قبل الاستخدام
3. تجmicع المنتج
   ١٢٨
4. التسعيل
   ١٢٨
5. التنظيف والصيانة
6. المواصفات الفنية ١٢٩
7. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية
8. . الضمان و ۸SAT
9. حقوق الطبع والنشر
10. ١٠ إعلان المطابقة المبسط لاتحاد الأوروي

NOTA

EU01_117773_READY WARM 2210 CURVED FLAMES

اقرا التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدم

الجدد

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي يتطبيق مع الجهد المحدد على ملarse تصنيف المنتج وأن القابس

.µررض

تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصريا ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والuzeارع

والفنادق والموتيلات وال Municipal

لا تغر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى، ولا تُعرّض التوصيلات

الكهرباتية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامّا قبل لمس القابس أو تشغيل المنتج

افحص سلك الطاقة بانتظام بحثا عن أي تلف واضح. في حال تلفه، يجب استب ddاله من قビル خدمة الدعم الفني

لتجنب أي خطر Cecotec

لا تضع الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة أو المواد القابلة للاشتعال أو الأسطح المبللة، ولا تسمح بتلامسه

مع الماء أو السوائل الأخرى. لا *"خدمة في الهواء الطلب

لا تقم بتغطية الجهاز أثناء التشفيل

لا تقم إبدخال أو السماح ب中介机构 أي أشياع إلى الجهاز، حيث قد تسبب في خطر التعرض لصدمة كهربائية

أو نشوب حريق أو إتلاف الجهاز

احرص دائمًا على إيقاف تشغيل الجهاز وفصله عن مأخذ الطاقة عند عدم استخدامه وقبل نقله. اسب

.ال Ratings لفصل الجهاز، وليس السلك

تجنب استخدام أسلاك التمديد، لأنية قد ترتفع درجة حرارتها وتسب خطر نسوب حريق

لا تضع الجهاز مباشرة تحت من faz الطاقة

يجب تثبيت الجهاز على مسافة لا تقل عن ١,٨ متر من الأرض

تحذير: قد تسخن بعض أجزاء هذا المنتج بشدة وُتُسب حروقاً. يُرجى توuxي الحذر بشكل خاص عند وجود

أطفال أو أ Oreخاص معرضين لل Safari

احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ٢ سنوات، ما لم يتم الإشراف عليه بشكل

. مستمر

يجب على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٣ و٨ سنوات عدم تشغيل/إいかف الجهاز إلا بعد وضعه أو

الثبتیته في وضع التشغیل المخصص له، وبعد إشرافهم أو إرشادهم بشأن الاستخدام الأمن للجهاز وفهم

المخاطر المرتبطة به. يجب على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٢ و ٨ Seniorات عدم توصيل الجهاز

بالكهرباء أو تعديله أو تنظيفه أو إجراء صيانته

يُمّكن استخدام هذا但他از من قابل الأطفال بعمر ۸ سنوات فأكثر، والأشخاص ذوي ال crédرات البدنية أو

الiversة أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن ي+:ضعوا للإشراف أو

التوجيه بشأن استخدامه بطريفة آمنة، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من الطلب بالجهاز.

وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف

أشرف على الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالALTJ. المراقبة القيقة ضرورية عند استخدام المنتج من قبل

الأطفال أو بالقرب منه

تعليمات البطارية

لا يجوز إجادة شحنprobability غير القابلة لإعادة_SHدن لا تสมح للأطفال باستبdealprobability دون إشراف الكبار لا Teqم بتق keysك أو فتح أو تدميرprobability. أبقprobability بعيدً عن متناول الأطفال. في حال ابтелاعها، اطلب المساعدةprobability فورّا لا تُعَرْضprobability للحرارة أو النار. تجَنّ تخزينها في ضوع optimism المباشر. لا تُسب قصرًا في دائرة الخلية أوprobability. لا تَخَزَنprobability عشوائيً في صندوق أو درج حيث قد تُسب قصرًا في دائرة بعضهابعض أو تُسبهاً أجسام معденية أخرى. لا تعرضprobability لصدمة ميكانيكية. قد ت sob في ظروف قاسية. في حال ت sob Representation من已有دى الخاليا، تجب ملامسة الجلد أو العينين. في حال ملامسة السائل لبشرتك، اغسلها فورّا بالماع والصابون. في حال ملامسة السائل لعينيك، astطفها فورّا بكمية وفييرة من الماء nlظيف لمدة ١ دقائق على الأقل، واستشر طبيباً. ارتد قفارات عند الت Accomال معprobability و Dietclusή منها فورّا وفقاً للوائح المحلية. لا håط emotions الموجبة (+) والسبية (-) وتأكد من استخدامها بشكل صحیح. لا تستخدم أيprobability غير مصمة للاستخدام معالجهاز. لا Teqم بخطprobability ذات التصنيع أو السعة أو الحجم أو الوع المختلفة داخلالجهاز. بئيغى مراقبة استخدام Agricultural. اطلب العناية الطبيبة فورّا في حالة ابтелاعprobability. اح Purple على إيقاءprobability نظيفية وجافة. امسح أطرافprobability بقطعة قماش نظيفية وجافة إذا أ recibت متسخة. يRGي الاحتفاظ بوثاقق المنتج Agricultural للرجوع إيهها في المستقبل. استخدمprobability ققط لل특별icus الذي صमت من أجل. عندما يكون ذلك مكتاً، قم بازالةprobability منالجهاز عندما لا تكون قيد الاستخدام. خلص منprobability طربقة صحیحة.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

1. تشغيل/إيقاف

2. الطاقة الحرارية ١٠٠٠ (١٠٠٠) واط

3. الطاقة الحRARية ٢٠٠٠ (٢٠٠٠) واط

4. درجة حérارة

5. يوم الأسبوع

.�. المؤقت قيد التشغيل

. تم إيقاف المؤقت

1. مؤشر النافدة المفتوحة

.9 يشع

1. BROOK (ساعات/دقيقة)

2. loحة التحكم

3. زر التشفيل/الإيقاف

ملاحظة: توجد أزرار التحكم على ج antibodies السخان. قد يستغرق استقبال الإشارة بضع ئوان. لا تarseغط على الأزرار بشكل متركر لتجب

الأعصال.

1. قبل الاستخدام

- قم إزالة المنتج من العليا.

- أزل جميع مواد التغليف. احتفظ بالعلبة الأصلية.

- تم تصميم هذا الجهاز ليتم تثبيته على الحائط.

- اترك مسافة لا تقل عن ٣٠ سم بين الجزء السفلي من الجهاز والأرضية.

- اترك مSAFEة لا تقل عن ١٠٠ سم بين الجزء العلوي من الجهاز والسف.

- تأكد من تصمين جميع Corkونات، إذا كان أي منها مفقودا أو في حالة سيئة، فاتصل بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec

على الفور.

محتويات الصندوق

منتج -

- جهاز التحكم عن بعد

- هذا دليل التعليمات

ملحوظة: سیتم إیقاف تشغیل الجهاز تلقائیا عندما تتخفض درجة الحرارة بمقدار ۱۰-۰ درجات مئوية فجأة.

٣. تجmeg المنتج

تركيب الحائط

من المستحسن ترك مسافة لا تقل عن ٦٠ سم بين الجزء السفلي من السخان والأرضية للحصول على تأثير بصري مثلاني.

- احفر فتحتين بسمك ۸ مم في الحائط حيث تريد تعليم الجهاز على مسافة ۲۳,۷۰ سم من بعضهما الببعض. الشكل ۲

- أدخل المقياس و胭ت البراغي، مع ترك مSAFE Lebanon تقل عن ١٠ مم لتعليم الجهاز. الشكل ٢

- عَلَّق المدخنة بالبراغي. تأكد من تُثْبِيتها باحكام. الشكل ٤

٤. التشفيل

لوحة التحكم

مفتاح الإشعال

(ON(I) قم بتشغيل الجهاز

إيقاف تشغيل الجهاز (OFF(O

- زر التشفيل: اضغط عليه مرة واحة لتشغيل الجهاز. سيعمل الجهاز وسيكون جاهزً لacrectير أي من وظانفه. اضغط عليه مرة

Achre I la i que tshgih.

- المؤقت: اضغط على زر المؤقت وحدد «+» أو «-» لتعيين Tarлич والوقت الحاليين.

- زيادة/تقيل السطوع: ا Forgط على هذا الزر لزيادة أو تقليل سطوع اللهب.

- ضبط درجة الحرارة: اضغط هذا الزر مرة واحدة لتقعيل وضع درجة الحرارة المنخفضة. اضغط عليه مرتين لتقعيل وضع درجة

الحرارة العالمية. ا spenderط عليه ثلاث مرات لإلغاء تفعتيل وظيفة التсхين.

الشكل ٥

عملية التحكم عن بعد

الشكل 7

تشغيل/إいかف التشغيل: ا阇غط على هذا الزر لتشغيل الجهاز أو إいかف تشغيله.

اليوم (DAY) : يسمح لك هذا الزر بتعيين الوقت واليوم الحاليين.

الوقت: اضغط على هذا الزر لتحديد ساعات المؤقت.

الحد الأدنى: ا Forgط على هذا الزر ل تحديد دقائق المؤقت.

الأسبوع: اض菀ط على هذا الزر لتفعيل المؤقت الأسبوعي.

ضبط: ا Odont على هذا الزر لتعين المُفعت، حديد Roman الأسبوع باستخدام زر الأسبوع.

زيادة/تقيل السطوع: ا Forgط على هذا الزر لزيادة أو تقليل سطوع اللهب.

إعداد درجة الحرارة: ا Forgط على هذا الزر ل تحديد درجة حرارة التشغيل.

يمكنك ضبط درجة حرارة التشغيل على قترات تتراوح بين ١٥ و ٣٠ درجة مئوية باستخدم الأزرار «+»«-».

درجة حérارة منخفضة

درجة حérارة عالية

ه. التنظيف والصيانة

- افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة واتركة حتى يBERد تمامًا قبل التنظيف.

- قم بتنظيف أو إزالة الأوساخ من سطح وفتاحات الجهاز بشكل dưới.

لا تعرض الجهاز للبلل، و同仁ب ملامسته للماء أو السوائل الأخرى.

- تجب استخدام منتجات التنظيف الكاشطة أو الإسفنج لأنية قد تؤدي إلى تلف المنتج.

- استخدام قطعة قمشن ناعمة ورطبة لتنظيف سطح المنتج.

1. المواصفات الفنية

1111113_EU·1: مرجع المنتج

Curved Flames ٢٢١٠ Ready Warm: المنتج

الطاقة: ٢٠٠٠ - ١٧٥٠ واط

الجهد: ٢٤٠-٢٢٠ فولت \~

التردد: ٥ هرتز

IPY.

معلومات الاتصال:		Cecotec Innovaciones SL(Alfajar (Valencia ,٤٦٩١٠ ,٦٠ ,Av. Reyes Católicos اسبانيا
EU01_117773 Ready Warm 2210 Curved Flames : معرفات النموذج
رحيل	رمز	يستحق	وحدة	رحيل	وحدة
قوة التدفئة				نوع التحكم في|^طاقة التدفئة/درجة الحرارةالداخلية (-acCTR واحدا)
قوة التدفئة الاسمية	Pasm	١,٨	كيلOOAPT	مخرج تدفئة بمستوى واحد، بدونالteacherم في درجة الحرارة dxالخلية	[لا]
الحد الأدنى لقوة التدفئة (إرشادي)	فدفقة	٠,٩٢	كيلOOAPT	مستويين يدوينى أو أكثر، بدونالteacherم في درجة الحرارة dxالخلية	[لا]
أقصى إنتاح للدفئة المستمرة	Pmax,c	١,٨٤	كيلOOAPT	مع التحكم في درجة الحرارةالداخلية بواسطة منظيم الحرارةالميكانيكي	[لا]
استهلاك الطاقة				مع التحكم الإلكتروني في درجةالحرارة dxالخلية	[لا]
في وضع التعطيل	صار	٠,٠٠	و	الteacher eigenكتروني في درجةالحرارة dxالخلية والالموقت المومي	[لا]
في وضع الاستعداد	بسم	٠,٣٩	و	الteacher eigenكتروني في درجةالحرارة dxالخلية والالموقتالأسبوعي	[نعم]
في وضع Sesكون	بيايل	٠,٤٠	و	خيرات التحكم الأخرى (يمكن تحديد أكثر من(خير)
في وضع جاهزية الشبكة	ب نسم	غير متوفر	و	الteacher في درجة الحرارة الداخلية مع اكتشف وجود	[لا]
في وضع الاستعداد مع عرض المعلومات أو حالة			[نعم]	الteacher في درجة الحرارة الداخلية مع اكتشفLEN-linedة المفتوحة	[نعم]
كفاءة الطاقة للتدفئة الموسمية في الوضع النشط	hنketر	97,٠	%	خيار التteacher عن بعد	[لا]
				الteacher التكيفي في بده التشغيل	[لا]
				حدود وقت الت冲洗يل	[نعم]
				مستثمعر الضوء الأسود	[لا]
				وظيفة التعلم الذاتي	[لا]
				دقة التteacher	[لا]

قد تنغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُمْم في إسبانيا

1. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية

يChristه هذا الرمز إلىientes، وفقاً للو ratج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/أو الابطارية بشكل منفصل عن النف ayات المenzز立方. عند انتهاء صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة الابطarius و teenها إلى negقة تحديدها سلطات المح volleyball. للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب لل Conversion من المعدات الكهربائية والإكتروئية و/أو الابطarius،

يېنغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية. إن اtbاع الإرشادات المذكورة أ tolerاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT. الضمان و

المسؤولية تجاه المستخدم النهائي أو المستهلك عن أي عدم تطابق موجود في وقت تسليم المنتج بموجب Cecotec

الشروط والأحكام والمواعيد的なهائية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

من المستحسن أن ي Them إجراء الإصلاحات واسطة möظفين متخصصين.

إذا واجهت أي مشاكل مع المنتج أو كان لديك أي أصنلة، يرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة على الرقم Cecotec

. 21. 21 97 23+

1. حقوق الطبع والنشر

جمع الحفقط محفوظة لشركة، SL. Л. يجوز نسخ محتوى هذا المنشور، كلّيا أو جزئيّا، أو تخزينة في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيع به بأي وسيلة (ال'eczرونية، ميكانيكية، scissors، تسجيل، أو ما شابه) دون可控ول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

بموجب هذا أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام (Cecotec Innovaciones) شركة سيكوتيك إنوفاسيونيس الأخرى ذات الصلة للوائج المعمول بها في الاتحاد الأوروبي. وقد صُمْه هذا المنتج وصُنْع و-acُتَبُر وفقَّا لمعابير السلام

والجودة المطلوبة. يُ確定 الاطلاع على النص الكامل لإعلان المطابقة الخاصة بالاتحاد الأوروبي على الموقع

الإلكتروني التالي: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CE