ES-SL10 - 剃须刀 PANASONIC - 免费用户手册

产品类型	电池供电剃须刀
品牌	松下
型号	ES-SL10
电源	2 x LR6 (AA) 碱性电池（不含）
额定电压	3 V
重量（含盖子，不含电池）	约 142 克
剃须方式	干湿两用
电池寿命（松下碱性电池）	约 60 分钟
原产地	中国
预期用途	仅限家用
外刀网（替换）	WES9087
内刀片（替换）	WES9068
外刀网预期寿命	约 1 年
内刀片预期寿命	约 2 年
附带配件	保护盖、清洁刷
清洁	用水冲洗，使用刷子；请勿使用盐水或热水
安全认证	公司标准 Q/SXWBMJ 6
推荐电池类型	仅 LR6 (AA) 碱性电池，不可充电
使用警告	请勿在受损皮肤上使用，请勿共享，存放时请盖上保护盖
产品代码	ES-SL10

常见问题 - ES-SL10 PANASONIC

如何在松下 ES-SL10 剃须刀中安装电池？

取下电池盖，插入两节 LR6 (AA) 碱性电池，注意极性（+ 和 -）正确，然后盖上盖子直至咔哒一声到位。

可以使用充电电池吗？

不可以，只能使用 LR6 (AA) 碱性电池。请勿使用充电电池，否则可能造成伤害。

如何清洁剃须刀？

在 流水 下冲洗外刀网和刀片，或使用附带的清洁刷。湿剃后请冲洗。请勿使用热水或盐水。

外刀网和内刀片应多久更换一次？

大约每年更换一次 系统外刀网，每两年更换一次 内刀片，以获得最佳性能。

如果剃须刀停止工作，我该怎么办？

检查电池安装情况，电量耗尽则更换。清洁剃须刀，确保刀片安装正确。如果问题仍然存在，请联系 客服。

可以在淋浴时使用剃须刀吗？

可以，这款剃须刀适用于 湿剃，可以在浴缸或淋浴中使用。

为什么剃须刀剃得不如以前干净？

每次使用后彻底清洁剃须刀。如果仍然不干净，请更换 系统外刀网 和/或 内刀片。

如何更换外刀网？

按下刀网框架释放按钮，抬起外刀网部分。按下 系统外刀网释放按钮，向下拉刀网，与外刀网框架对齐并插入直至咔哒一声。

我可以与他人共享剃须刀吗？

不可以，请勿共享剃须刀，以免引起 感染或炎症。

ES-SL10 的电池寿命是多少？

使用两节 松下 LR6 碱性电池，剃须刀可使用约 60 分钟。

用户手册 ES-SL10 PANASONIC

在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書並妥善保管，以供日後參考。

在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書並妥善保管，以供日後參考。

安全注意事項

爲減少故障、觸電、受傷、火警、死亡及設備或財產損壞的危險，請務必遵守以下安全注意事項。

標誌指示

以下標誌用於描述因無視標誌內的指示和使用不當而導致的危險、傷害和財產損失，並為嚴重程度予以分類。

表示潛在危險可能會導致重傷或死亡。

表示危險可能會導致輕傷。

以下標誌用於描述需要遵從的指示，以及為指示的種類加以分類。

此標誌用於提醒使用者，注意禁止採用的操作步驟。

此標誌用於提醒使用者，注意為了安全操作本產品而必須遵從的操作步驟。

請勿存放在兒童和幼童可觸及的範圍內。請勿讓兒童和幼童玩耍。

- 否則可導致意外和受傷。

如果發生異常和故障，請立即停止使用。

- 在這種情況下使用本產品，可能會導致受傷或火警。

請妥善處理本產品的包裝袋，使其遠離幼童。

- 否則可導致幼童窒息等意外發生。

本產品不適合供身體、感官或精神上有殘疾的人士，或缺乏經驗和知識的人士（包括兒童）使用。這些人士使用本產品時，必須有監護人在旁監督，並對本產品的使用方法加以指導，而且能承擔使用者在安全方面的責任。

- 否則可導致意外或受傷。

注意

請勿自行改裝、拆卸或維修刮鬍刀。

- 否則可能導致意外或受傷。有關維修方面的問題，請聯絡客戶服務中心。

請勿在皮膚或嘴唇上過度按壓外刀網。如果臉部有暗瘡或皮膚受傷，請勿讓這些部位與外刀網直接接觸。

- 否則可導致皮膚受傷。

請勿過度用力按壓外刀網。使用時，請勿讓外刀網直接接觸手指或指甲。

- 否則可導致皮膚受傷或外刀網壽命縮短。

請勿直接接觸內刀頭部分（金屬部分）。

- 否則可導致受傷。

請勿用於刮剃鬍鬚以外的其他毛髮。

- 否則可導致皮膚受傷或外刀網壽命縮短。

請勿與家人或其他人共用。

- 否則可導致皮膚感染或發炎。

請避免讓本產品掉落或受到撞擊。

- 否則可導致受傷。

請勿將電池投入火中，或將其短路或分解。

- 否則可導致受傷。

請勿為不可充電的電池充電。

- 否則可導致受傷。

請勿將不同型號或不同種類的電池、或者新舊電池混合使用。

- 否則可能會因電池發熱、破損或漏出液體，導致周圍環境受到污染和受傷。

使用前請檢查確認外刀網沒有破損或變形。

- 否則可導致皮膚受傷。

攜帶和保存時，請務必蓋上保護蓋。

- 否則可導致外刀網變形，令皮膚受傷或外刀網壽命縮短。

注意

請務必遵守電池上表示的注意事項。

請勿使用充電電池。

確認放入電池的“+”“-”極極方向正確確。

電池的電量耗盡時，請立即將其取出，及必須置於政府規定的地方或回收物品處理單位。

更換電池之前，請先關閉電源。

更換電池之前，請先擦乾刮鬍刀上的水漬，以免機身入水。

如不使用 2 週以上，請將電池取出。

請勿使用過期的乾電池。

供電端子之間不可形成短路。

- 否則可能會因電池發熱、破損或漏出液體，導致周圍環境受到污染和受傷。

使用須知

▶ 說明

- 本產品可乾濕兩用。下圖是濕式刮鬍刀的標誌。此標誌表示刮鬍刀可以在浸浴或淋浴時使用。

注意

• 請確認刮鬍刀裝有兩個內刀頭。若只裝有一個內刀頭，在這種狀態下，刮鬍刀不可使用。
• 請勿使用鹽水或熱水清洗刮鬍刀。請勿將刮鬍刀長時間浸於水中。刮鬍刀可使用清水清洗。
- 請勿使用塗料稀釋劑、苯、酒精或其他化學物品清潔本產品，否則可導致本體發生破裂或褪色。外殼可使用沾上少量自來水或肥皂水的軟布清潔。
- 使用本產品後，放置產品的位置應遠離水池、浴室或其他曝露於水分或濕氣的高濕度區域。
- 本產品應放置在遠離高溫或陽光直射的地方。

部件名稱

D

① 外刃架
② 外刀網
③ 外刀網釋放按鈕

B 內刀頭

© 機身

④ 外刃架釋放按鈕
⑤ 手指握位
⑥ 電源開關 0[1]
⑦ 電池蓋

D 保護蓋

E 清潔刷

電池的安裝方法、取出方法及壽命

確保您在安裝電池時，雙手和產品都處於乾燥狀態。

- 安装方法

1. 取下電池蓋。

2. 按照“+”“-”極方向，正確安裝 2 颗 LR6 （AA 鹼性電池）。

3.將電池蓋裝回產品上，聽到“咔噠聲表示已正確安裝。

3.將電池蓋裝回產品上，聽到“咔嘯”聲表示已正確安裝。

如使用 2 顆 LR6（AA 鹼性電池），本產品可使用約60 分鐘（Panasonic 鹼性電池）。

注意

請只使用 LR6（AA 鹼性電池）。

剃鬚

▶ 使用刮鬍刀乾剃

1. 將電源開關向上推至檔位“1”。

1. 在臉上塗上潔面產品或剃鬚泡沫等。
2. 將電源開關向上推至檔位 1”。

輕輕壓向面部，即可開始剃鬚。向著鬚鬚生長的相反方向來回移動刮鬚刀。皮膚適應刮鬚刀之後，您可以稍為加大壓力，但施加壓力過大卻可能會令皮膚受損。

以下列出可以使用的剃鬚和潔面產品：

剃鬚產品 潔面產品
剃鬚泡沫	剃鬚啫喱	剃鬚膏	洗面奶(無磨砂顆粒)	洗面奶(有磨砂顆粒)	潔面槻
√	√	×	√	×	√

注意

• 在使用刮鬍刀時，請將大拇指放在指握位置。此舉可保證您在使用過程中，可以隨意關閉刮鬍刀。
  • 剃鬚膏或含有磨砂顆粒的潔面產品會令刀網堵塞，請勿使用。
• 只使用清水或暖水也可湿剃。
• 濕剃之後，請必須用水清洗刮鬍刀。

清潔刮鬍刀

1. 在外刀網上塗上少量洗手液和清水。

2. 將電源開關向上推至檔位 1”。

3. 10 至 20 秒後推至檔位 “0” 關閉刮鬍刀。

4. 按下外刃架釋放按鈕 ①”。取出外刀部並啟動刮鬍刀 ②”。

5. 用清水冲洗刮鬍刀和外刀部。

6. 關閉刮鬍刀，用乾布拭去水珠。

7. 將外刀部和刮鬍刀放置於通風處直至吹乾。請勿以甩乾的方式弄乾本體。 • 外刀部若從機身拆下，則會乾得更快。

用清潔刷長毛的一端清潔外刀網（a）和刮鬍刀機身（b）。

用清潔刷短毛的一端，沿右圖所示（A）的方向移動，清潔內刀頭。

- 請勿沿 B）方向移動清潔刷短毛的一端，否則將會損壞內刀頭而影響刀片的鋒利程度。

• 請勿使用清潔刷短毛的一端清潔外刀網。

外刀網	每年一次	每年一次
內刀頭	每兩年一次	每兩年一次

▶ 取出外刀部

按下外刃架釋放按鈕，然後向上提起，將外刀部取出。

▶ 安装外刀部

如右圖所示，把外刀部穩固地裝上刮鬍刀，直至裝入正確位置。

▶ 更換外刀網

1. 按下外刀網釋放按鈕，將外刀網拉出。

2. 對齊外刀網（△）標記，然後穩固地安裝在一起。

3. 外刀網不能以相反方向安裝。

4. 裝上刮鬍刀時，請確保外刀網插入外刃架內。

▶ 更換內刀頭

1. 取下內刀頭（每次取下一個）。

• 請勿觸摸內刀頭的邊緣（金屬部分），以防止手部受傷。

1. 安裝內刀頭時，每次插入一個內刀頭，直至固定位置為止。

▶ 更换部件

更換部件在經銷商或本公司的授權維修中心有售。

ES-SL10 更換部件	外刀網	WES9087
	內刀頭	WES9068

疑難排解

故障 糾正措施		糾正措施
胡鬚的碎屑亂飛。	▶	內刃上附有胡鬚的碎屑時,請用刷子清潔。
外刀網發燙。	▶	外刀網損壞或變形,請立即更換。(請參閱第25-26頁)
刀頭有異味。 每次剃鬚後應立即清潔。
剃鬚性能變差。	▶	每次剃鬚後應立即清潔。
	▶	更換外刀網或內刀頭。外刀網:每1年更換一次內刀頭:每2年更換一次
刮鬚刀聲音大。	▶	正確安裝外刀網和內刀頭。
	▶	用清潔刷清潔外刀部和內刀頭。
產品停止運作。	▶	電池電力耗盡。

如果按照以上方法還未能解決問題，請聯絡客戶諮詢服務中心。

規格

產品名稱 刮鬍刀
產品型號		ES-SL10
額定電壓		3 V=
電池		使用2顆LR6(AA鹼性電池)(須另行購買)
重量 約142		g包括保護蓋(不包含電池)
原產地 中國
生產日期		請見電池座上的刻印
執行標準	企業標準	Q/SXWBMJ 6

本產品只適合家居使用。

Panasonic

คู่มีอาการใช้งาน