DCG-12BCCN - 咖啡研磨机 CUISINART - 免费用户手册

产品类型	咖啡研磨机
品牌	Cuisinart
型号	DCG-12BCCN
碗材质	不锈钢
刀片材质	不锈钢
最大豆容量	80克（由最大填充线标记）
研磨设置	粗磨（20秒），中磨（30秒），细磨（40秒）
安全特性	盖子互锁防止无盖操作
清洁	可拆卸部件可用洗碗机清洗（仅限顶层）；底座用湿布擦拭
存储盖	包含用于储存研磨咖啡
电源线存储	是，在机器底部
测量标记	指示杯数（最多16杯填充线）
保修	18个月

常见问题 - DCG-12BCCN CUISINART

如何使用Cuisinart DCG-12BCCN咖啡研磨机？

插入电源，取下盖子，将咖啡豆放入不锈钢碗至最大填充线（80克），确保碗锁定，盖上盖子，按住ON/OFF按钮研磨。松开停止。使用后拔掉插头。

我可以研磨咖啡豆以外的其他东西吗？

不，这款研磨机仅设计用于烘焙咖啡豆。研磨坚果、香料或未烘焙的豆子可能会使刀片变钝并导致性能不佳或受伤。

如何清洁咖啡研磨机？

拔掉电源。可拆卸部件（盖子、碗）可用洗碗机清洗，仅限顶层。不要放在底层。切勿将底座浸入水中；用湿布擦拭。

不同咖啡类型的推荐研磨时间是多少？

对于渗滤壶或法压壶（粗磨）：20秒。自动滴滤（中磨）：30秒。浓缩咖啡（细磨）：40秒。时间基于满载容量。

为什么我的研磨机无法启动？

研磨机具有安全功能，除非盖子正确放置，否则无法操作。确保盖子牢固地盖在底座上。

一次可以研磨的最大豆量是多少？

最大填充量不超过不锈钢碗中的最大填充线，约80克咖啡豆。过量填充可能导致研磨不良或电机故障。

如何储存剩余的研磨咖啡？

取下研磨碗并用附带的存储盖盖上。将密封的碗放入冰箱以保持咖啡新鲜。

研磨机在儿童附近使用安全吗？

在儿童使用或靠近儿童时需要密切监督。研磨机有锋利的刀片和安全盖子互锁，但不用时务必拔掉插头。

这款咖啡研磨机的保修期是多久？

Cuisinart提供18个月消费者使用保修。购买后一个月内请在www.conair-asia.com在线注册或邮寄保修卡。

我可以连续使用研磨机进行多次研磨吗？

不要连续操作研磨机超过3次。每次使用之间让其冷却以防止过热。

用户手册 DCG-12BCCN CUISINART

使用此電器時，請務必遵守基本安全預防措施，其中包括：

1. 閱讀所有指引。
2. 為防範觸電的風險，請勿將電線、插頭或研磨器浸入水或其他液體中。
3. 由兒童操作或者在兒童身邊操作任何設備時須提供密切指導。
4. 不用時或裝卸部件之前、以及倒咖啡及清洗前，請將插頭從插座拔下。
5. 避免接觸活動部件。
6. 若電線或插頭損壞，或者設備有故障或被摔壞，或出現任何破損，請勿使用。將設備送回最近的Cuisinart®維修中心檢查、維修，以及進行電子或機械調整。
7. 使用未經Cui®推薦或銷售的配件與附件，可能導致火災、觸電或受傷。
8. 請勿室外使用。
9. 請勿將電線懸掛於桌子或櫃台邊，或者接觸發燙表面。
10. 使用前檢查研磨機研磨碗是否存在異物。
11. 此機器只可用於研磨烘焙過的咖啡豆。研磨其它物品，比如堅果、香料或未經烘焙的咖啡豆，可能使刀片變鈍，導致研磨效果不佳或造成人身傷害。
12. 請勿將設備用作除本身用途之外的其它用途。
13. 除非有人監督或指導如何使用,否則身體、感知或精神不健全(包括兒童)或缺乏經驗和常識的人士不能使用本電器。
14. 兒童必須在監護下使用此產品，以確保兒童不會耍玩產品。

1. 開/關按鈕
2. 蓋子
3. 不鏽鋼刀片

(未顯示)

1. 衡量刻度標記

(未顯示)

1. 不鏽鋼可拆式研磨碗
2. 研磨基座
3. 儲存蓋

(未顯示)

1. 電線保存區

操作指引

1. 將電線插頭插入插座。
2. 揭開研磨機蓋子。

3. 往不鏽鋼碗內放入所需數量的咖啡豆。使用碗內的刻度標記衡量咖啡豆數量。放入的咖啡豆請勿超出不鏽鋼碗上方的“MAX”最高填充線(最大填充量為80克)。
   注意：過量填充會造成研磨不良甚至機器損壞。

4. 確保研磨碗處於鎖緊的位置，然後在研磨基座上蓋上蓋子。

5. 按住開/關鍵，開始研磨。

請注意：研磨機有一個安全特性：不允許研磨機在未合上蓋子時運轉。

1. 研磨咖啡豆至所需的粗細均勻程度。要停止研磨時，松開按住的開/關鍵。

2. 將插頭從插座拔下。

3. 量取所需數量的咖啡。查看背後所給的數量建議。

4. 要保存多余未用的咖啡粉，取下研磨碗，蓋上儲存蓋。冷藏。

清潔/儲存指引

1. 確保研磨機的電線插頭已從插座上拔下。
2. 所有可拆式部件均可放在洗碗機頂層清洗。切勿將部件放於洗碗機底架上。切勿將研磨機基座浸入水中或其它液體中。
3. 將多余的電線推入基座單元的電線保存區。

研磨建議

下方列出一些一般的研磨指南。但研磨時間取決於咖啡用量及您個人的喜好。為判定合適的研磨粗細均勻程度，請嘗試不同的研磨方式及咖啡種類，以適合您的口味。

研磨建議	用法	研磨時間*
粗過濾法式壓濾咖啡	式咖啡/		20秒
中等粗細	自動滴漏	30秒
精細	意式特濃咖啡	40秒

*依據加至最高填充線時的情況。
注意: 請勿連續研磨超過3次。

量度建議

為得到最豐富的咖啡口味，我們建議每150毫升水加入一圓勺研磨咖啡。研磨碗內的稱量刻度標表明參考數量。放入咖啡豆至所需杯數的指示位置。

例如，製作自動滴漏咖啡時，如果您往碗內放入的咖啡豆到達最高16杯的位置，會得到足夠的研磨咖啡調制出16杯咖啡。

注意：這些刻度標記為估測。請嘗試不同的數量，決定最佳用量。

請保存好本說明書,以便日後參考 只供家居使用

保修

18個月有限保修

在您購買日期起18個月內，在正常使用的情況下，如產品的質量或零件有任何問題，美康雅顧客服務中心將會為您免費提供維修或換貨服務。

注意：此項保修不包括一切因錯誤使用、不依指示處理產品及意外損毀、遺失零件及經自行改造的產品，美康雅公司有權在不預先通知的情況下更改條款和說明書。如需獲得此保修服務，請在購買後的一個月內，通過以下任何一種方式進行登記。

在線登記

請登入www.conair-asia.com登記。

郵寄登記

請在購買後一個月內，剪下並填寫產品保修卡，並連同購買憑證的復印件，寄到使用說明書中所列出的任何一個美膳雅顧客服務中心。

保修期之後

請致電使用說明書中所列出您所在地區的美膳雅顧客服務中心，詢問維修服務詳情，或是電郵至[e-mail]，附上您的名字，電話號碼和電郵地址，及說明產品問題的詳細情況。

美膳雅顧客服務中心 美康雅國際貿易有限公司

深圳總辦事處

地址：深圳市福田區農林路鑫竹苑A202室

傳真：[phone]

廣州辦事處

地址：廣州市東風西路255號2樓C室

電話：[phone]

傳真：[phone]

上海辦事處

地址：上海市寧海東路200號申鑫大廈24樓04室

网址：www.cuisinart.com.hk

製造商：美康雅遠東有限公司

地址：香港九龍觀塘觀塘道388號創紀之城渣打中心35樓

電話：[phone]

生產商：捷達電器製品廠

地址：廣東省東莞市清溪鎮第三工業區荔橫鄉梁頭圍村荔園

IMPORTANT SAFEGUARDS

感谢您购买美膳雅产品。本保修卡为享有保修服务的重要凭证，请认真填写。谢谢！

自您购买之日起的18个月内，在正常使用的情况下，如产品的质量或零件有任何问题，美膳雅顾客服务中心将会为您免费提供维修或更换服务。如需获得此项保修服务，请在购买后的一个月内，填写此产品保修卡，并连同购买凭证的复印件，寄到产品说明书中所列出的任何一个美膳雅顾客服务中心。

请填写以下资料

姓名：____先生/小姐/女士

邮政编码：____

地址：____省____市____

电话：____ 电子邮件：____

产品名称:

产品型号:

购买商店名称:

购买日期:

保修条款

• 您的美膳雅系列产品按照严格的规范制造，使用非授权的零配件、更换或维修造成的故障或损坏不在本保修范围内。
• 本保修不包括事故、误用、运输或非日常家庭使用造成的任何损坏。
• 本保修不包括所有意外或间接损坏。
• 除了寄回保修卡外，消费者还需要保留购买凭证原件，才能获得保修权益。如果您没有最初购买日期的证据，则本保修卡中的购买日期为生产日期。

Warranty Card

Dear Consumer,

Cuisinart®提供各種優質產品，使廚房生活比以往更加容易。請試用我們的其他廚具和炊具，為美好生活增添滋味。

www.cuisinart.com.hk