MM1000 - 键盘 CORSAIR - 免费用户手册

产品类型	Qi无线充电鼠标垫
品牌	海盗船
型号	MM1000
充电技术	Qi无线充电
Qi充电区域	鼠标垫上部
包含的适配器	Micro-B, Micro-B转Lightning, Micro-B转Type-C
兼容性	Qi设备, CORSAIR DARK CORE SE鼠标, 带适配器的设备
充电LED指示灯	LED以1Hz闪烁（最佳充电）或2Hz闪烁（未对准）
USB 3.0穿线端口	是，用于无线适配器或其他外设
表面	微粗糙表面，针对光学和激光传感器优化
电源	两个USB 3.0端口（包含线缆）
系统要求	配备两个可用USB 3.0端口的PC或Mac
推荐用途	桌面，鼠标和移动设备充电
安全注意事项	请勿在汽车内使用；存在干扰风险
保修	请参阅随附的保修单
技术支持	www.corsair.com

常见问题 - MM1000 CORSAIR

如何使用MM1000为我的CORSAIR DARK CORE SE鼠标充电？

将鼠标放置在Qi充电区域（鼠标垫上部）。集线器上的指示灯以1Hz闪烁，表示最佳充电状态。

如果LED指示灯快速闪烁（2Hz）怎么办？

这意味着设备未对准。请重新放置设备在充电区域以获得最佳对齐。

我可以通过MM1000为兼容Qi的智能手机充电吗？

是的，将智能手机放在Qi充电区域。由于接收器位置，可能需要调整以找到准确位置。

MM1000附带了哪些适配器？

包装中包含一个Micro-B适配器、一个Micro-B转Lightning适配器和一个Micro-B转Type-C适配器，用于为各种设备充电。

如何使用USB 3.0穿线端口？

将您的USB设备（例如无线鼠标接收器）插入鼠标垫上的端口。这可以优化信号并减少干扰。

MM1000是否兼容所有PC？

它需要一台配备两个可用USB 3.0端口的PC或Mac来供电。

我可以在汽车中使用MM1000吗？

不，该产品并非为汽车使用设计。可能会与车辆电子系统产生干扰。

如果我的设备无法充电怎么办？

检查Qi区域的对齐情况、USB连接和LED指示灯状态。如果问题仍然存在，请联系Corsair支持，网址：www.corsair.com。

MM1000是否适用于有线鼠标？

是的，鼠标垫可作为任何鼠标的表面。USB 3.0端口也可用于连接有线鼠标或其他外设。

如何清洁MM1000鼠标垫？

使用微湿的软布清洁表面。避免使用研磨性化学品。

用户手册 MM1000 CORSAIR

A 美商海盗船 MM1000 Qi 无线充电鼠标垫
B Micro-B 无线充电 Qi 适配器
C Micro-B至照明的适配器
D Micro-B 至 Type-C 的适配器
E 快速入门指南
F 保修单

A

A Hub 充电 LED 状态指示灯
B Qi 无线充电区
扩展器充电 LED 状态指示灯
D 内含 Micro-B 至照明的适配器
E 内含 Micro-B 至 Type-C 的适配器

LED 闪烁(1 Hz)1次/秒	设备以优良速率充电。
LED 闪烁(2 Hz)2次/秒	设备失调。请重放设备以良好充电。

兼容性

设置MM1000

带有 2 个可用 USB 3.0 端口的 PC 或 Mac。

美商海盗船 MM1000 Qi 无线充电鼠标垫结合您桌面的 Qi 无线充电的便利性，以及专为游戏级光学和激光传感器优化的微纹理鼠标垫表面的性能。可为所有 Qi 兼容设备充电。也可使用内含的 USB Micro-B、USB Type-C 和照明连接器，为大多数的其他移动设备充电，而不用再伤脑筋搜索缆线。MM1000 包含内置的充电 LED 指示灯，提供充电状态的即时信息，还有无线信号适配器和其他外围设备适用的专属 USB 3.0 端口。MM1000 使得鼠标和移动设备的充电变得再轻松不过，而且不只是为您的鼠标充电而已。

感谢您选择美商海盗船！

将 2 条 USB 3.0 电缆插入 PC 或 Mac 上任何可用的 USB 3.0 端口。
这样就完成设置了！MM1000 现在已可为所有 Qi 兼容设备充电，也可使用内含的适配器为大多数的其他设备充电。

注意：本产品并非用于汽车。在某些情况下，可能会干扰汽车的电子系统。

为 Qi 兼容的手机或其他设备充电，例如美商海盗船 DARK CORE SE 鼠标，只要将设备放在 MM1000 Qi 充电区上即可。
Hub LED 指示灯会闪烁以指出正在充电中。

注意：因为 QI 充电接收器在第三方设备上的放置位置修改，可能需要做些调整才能为您的特定设备找到确实的充电位置。

graph LR
    A["Face Mask"] --> B["Sensor"]
    B --> C["Device with Battery"]

使用无线 Qi 充电适配器为您的手机或设备充电

将设备插入USB3.0

将 Qi 充电适配器直接插入您的 Micro-B 设备。对于带有照明或 Type-C 连接器的设备，请使用内含的适配器。
将 Qi 充电适配器直接对准 MM1000 Qi 充电区。
Hub LED 指示灯会闪烁以指出正在充电中。

MM1000 随附便利的 USB 3.0 端口。
只要将您的 USB 设备插入 USB 3.0 端口。

专业提示：将您的无线鼠标接收器直接插入 MM1000 USB 3.0 端口，即可优化信号强度并减少干扰。

注意：可能不完全支持高功率 USB 设备。请联系美商海盗船支持（www.corsair.com）获取更多信息。

A CORSAIR MM1000 Qi 無線充電滑鼠墊
B Micro-B 無線充電 Qi 接收器
C Micro-B 對照明轉接器
D Micro-B 對 Type-C 轉接器
E 快速啟動指南
F 保固書

A

A Hub 充電 LED 狀態指示燈
B Qi 無線充電區
充電板充電 LED 狀態指示燈
D 包含 Micro-B 對照明轉接器
E 包含 Micro-B 對 Type-C 轉接器

LED閃爍(1Hz)1次/秒	裝置以良好速率充電。
LED閃爍(2Hz)2次/秒	裝置錯位請重新放置裝置,才能良好充電。

相容性

具有 2 個可用 USB 3.0 連接埠的 PC 或 Mac。

CORSAIR MM1000 Qi 無線充電滑鼠墊結合您桌面的 Qi 無線充電的便利性，以及專為遊戲級光學和雷射傳感器優化的微組織滑鼠墊表面的性能。可為任何 Qi 相容的裝置充电。也可使用內含的 USB Micro-B、USB Type-C 和照明連接器，為大多數的其他行動裝置充電，而且不用再傷腦筋搜尋纏線。MM1000 包含內建的充電 LED 指示燈，提供充電狀態的即時資訊，還有無線信號轉接器和其他週邊設備適用的專屬 USB 3.0 連接埠。MM1000 使得滑鼠和行動裝置的充電變得再輕鬆不過，而且不只是為您的滑鼠充電而已。

感謝您選擇美商海盜船！

BSMI RoHS
单元Unit	限用物質及其化學符號
	鉛Pb	汞Hg	鎘Cd	六價铬Cr+6	多溴聯苯PBB	多溴二苯醚PBDE
印刷電路板及電子組件	-○○○○○
外製○○○○○○
按鍵○○○○○○
線材○○○○○○
其他及配件○○○○○○
備者1.*超出0.1wt%”及“超出0.01wt%”係指限用物質之百分比含量為出百分比含量基準值。備者2.*○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備者3.*-* 係指該項限用物質為排除項目。Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.Note 2:"○" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.Note 3.The "-" indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

設定 MM1000

將 2 條 USB 3.0 線連接到 PC 或 Mac 上任何可用的 USB 3.0 連接埠。
這樣就完成設定了！MM1000 現在已可為任何 Qi 相容的裝置充电，也可使用內含的接收器，為大多數的其他裝置充電。

注意：區段，本產品並非用於汽車。在某些情況下，可能需干接汽車的電子系統。

可為 Qi 相容的手機或其他裝置充电，例如 CORSAIR DARK CORE SE 滑鼠，只要將裝置放在 MM1000 Qi 充電區上方即可。

Hub LED 指示燈會閃爍以指出正在充電中。

注意：因為 QI 充電接收器在第三方裝置上的放置位置緣故，可能需要做些調整才能為您的特定裝置找到硬頁的充電位置。

使用無線 Qi 充電接收器為您的手機或裝置充電

將裝置插入 USB 3.0

將 Qi 充電板直接插入您的 Micro-B 裝置。對於具有照明或 Type-C 連接器的裝置，請使用隨附的轉接器。
將 Qi 充電板直接對準 MM1000 Qi 充電區。 Hub LED 指示燈會閃爍以指出正在充電中

MM1000 附有便利的 USB 3.0 連接埠。
只要將您的 USB 裝置插入 USB 3.0 連接埠。

專業提示：將您的無線滑鼠接收器直接插入 MM1000 USB 3.0 連接埠，即可強化信號強度並減少干擾。

注意：可能不完全支援高功率 USB 装置，請辭聚美商海盜船支援（www.corsair.com）以获取更多資訊

graph LR
    A["Mobile Phone"] --> B["Megaphone"]
    B --> C["Device with Battery"]
    C --> D["Power Supply"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333