DE3203 - 除湿机 PHILIPS - 免费用户手册
免费查找设备手册 DE3203 PHILIPS PDF格式.
| 产品类型 | 除湿机 |
| 品牌 | 飞利浦 |
| 型号 | DE3203 |
| 除湿量（30°C，80% RH） | 20升/天 |
| 水箱容量 | 4升 |
| 功率 | 265瓦 |
| 风量 | 150立方米/小时 |
| 噪音水平 | 42分贝(A) |
| 湿度控制 | 数字显示，目标湿度可调(30%-80%) |
| 连续排水 | 是（通过软管，不包含） |
| 自动除霜 | 是 |
| 空气过滤器 | 可清洗前置过滤器 |
| 定时器 | 1-12小时 |
| 尺寸（宽 x 深 x 高） | 345 x 275 x 550毫米 |
| 重量 | 14.5千克 |
| 电源 | 220-240伏，50赫兹 |
| 能效等级 | A+ |
| 制冷剂 | R-290（丙烷） |
| 工作温度范围 | 5°C – 35°C |
| 保修 | 2年 |
常见问题 - DE3203 PHILIPS
用户关于以下问题的提问 DE3203 PHILIPS
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 除湿机 免费PDF格式！查找您的手册 DE3203 - PHILIPS 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 DE3203 品牌 PHILIPS.
用户手册 DE3203 PHILIPS
使用除湿机之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保管以备日后参考。
危险
- 切勿将任何可燃材料（例如杀虫剂或香水）喷到除湿机周围，以免发生触电和/或火灾。
- 请勿饮用积水，也不要用其喂养动物或浇灌植物。清空水箱，将水倒入水槽。
警告
- 在将产品接通电源以前，首先确认产品背面或底部所标示的电压是否与当地的电压相符。
- 将除湿机连接至专用电源插座，切勿通过延长线连接，以防止发生火灾危险和/或触电。
- 如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。
- 如果插头、电源线或产品本身受损，请勿再使用本产品。
· 本产品不可由肢体残障、精神障碍或缺乏相关经验和技能的人（包括儿童）使用，除非有负责安全的人员对他们进行产品使用的相关指导或说明，方可使用本产品。
- 应照看好儿童，确保他们不玩耍本产品。
- 请勿通过插上或拔下电源线来启动或停止除湿机。
- 请勿堵塞进风和出风口，例如不要将物体放置在出风口上或进风口前方。
- 请勿将手指或其他物体插入进风口和出风口，以防发生人身伤害或出现产品故障。
- 如果您对精油过敏，请勿使用香薰功能。
- 如果您有呼吸系统问题，不建议使用香薰功能。
- 如果您在使用香薰功能时感觉不适，请立即停止此功能。
- 婴儿、孕妇或哺乳期的女性请勿使用香薰功能。
- 不建议使用精油以外的物质。
- 本产品只能用于用户手册中所示的预期用途。
警告
- 请勿频繁开关本产品。
- 如果连接除湿机的电源插座接触不良，则除湿机的插头可能会变得很热。确保除湿机所连接的电源插座接触良好。
- 一定要在干燥、稳固、平整且水平的表面上放置和使用除湿机。
- 除湿机的后侧及两侧均要留出至少40厘米的空间，上方至少要留出60厘米的空间。通风不足可能导致过热或发生火灾危险。
- 当您使用室内烟雾式驱虫剂或在充满油污、燃烧的香或化学烟雾的地方时，请勿使用本除湿机。
- 请勿在阳光直射处操作或存放除湿机。
- 请勿在气体用具、加热装置或火炉附近使用除湿机。
- 请勿在浴室或可能会接触水的其他地方使用或用水清洗除湿机。
- 用除湿机吹干衣物时，请将衣服挂在远处，使水滴不会滴到除湿机上。
- 本除湿机仅限于家用并在正常运行条件下使用 (5^ - 35^) 。
-
请勿在温度变化较大的房间内使用除湿机.
-
将电源线置于地毯、小地毯或滑槽下。将电线远离可能会造成绊倒的区域。
- 确保已正确安装水箱，然后再打开除湿机。
- 切勿触摸摇摆式摆叶。
- 请勿用硬物敲击除湿机（尤其是进风口和出风口）。
- 使用之后和在您移动或清洁产品之前，务必先将除湿机的电源插头拔掉。
- 排出水箱中的水之前，先关闭电源并拔下除湿机的电源插头。否则，可能导致漏水漏电。
- 切勿让除湿机跌落，否则可能会造成人身伤害，因水溢出损坏地板或家居用品。
- 请勿在除湿机上放置任何物品。
- 请勿站、坐或靠在除湿机上。否则会导致除湿机翻倒，对人体造成伤害。
- 请勿移除或拆下水箱中的浮子；否则，除湿机无法检测水箱是否已满，可能导致漏水。
- 请勿使用去污剂、清洁剂、磨蚀性粉末、经过化学处理的抹布、汽油、苯、稀释剂或其他溶剂，否则可能会损坏除湿机或水箱。否则，可能导致漏水。
- 水箱中可能会生长霉菌，每周用自来水清洗一次。然后，用柔软的干布擦净。
- 如果打算较长时间不使用除湿机，确保所有部件清洁且干燥。
- 请勿将除湿机用于食品保鲜、艺术品或科研工作。
- 请勿让除湿机的气流长时间正对着身体，尤其是无法使用湿度调节功能的人。
例如：婴儿、儿童或老人。否则可能会损坏身体状况并导致脱水。
- 在易受干燥空气影响的墙壁、家具和艺术品处要小心使用除湿机。
- 切勿将产品直接放在空调下方，以防冷凝水滴到产品中，引起短路或漏电。
- 请勿在温度变化较大的房间内使用除湿机，因为这可能导致除湿机内部的冷凝。
- 为防止产生干扰，产品与使用无线电波的电器（例如电视机、收音机和无线电控制时钟）之间至少应保持2米距离。
- 本产品不能去除一氧化碳 (CO) 或氡 (Rn)，因此在发生燃烧和危险化学品事故时，不能作为安全设备使用。
- 切勿通过拖拽电源线来移动产品。
- 本产品不能替代正常通风、日常吸尘或者在烹饪时使用的抽油烟机。
- 请勿坐在或站在产品上面。产品配有万向轮。坐在或站在产品上方可能引发人身伤害。
保险丝规格：
2010 T1.6A 250V\~
2010 T5.0A 250V\~
2 您的空气除湿机
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！
为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请在以下网站注册您的产品：
| A | 显示面板 | G | 水箱 |
| B | 摆叶 | H | 连续排水口 |
| C | 出风口 | I | 电源线绕线手柄 |
| D | 香薰盒 | J | 后盖 |
| E | 湿度指示灯 | K | 软管 |
| F | 万向轮 |
控件概述
ABCDFEGHI
| A | 开/关按钮 | F | 湿度设定按钮 |
| B | 自动模式按钮 | G | 灯光开/关按钮 |
| C | 干衣模式按钮 | H | 自动摆风按钮 |
| D | 风速设定按钮 | I | 定时器 |
| E | 显示屏 |
显示面板
| [C500] | 自动除霜指示灯 | 干衣模式图标 | |
 | 水箱满水提醒 持续除湿模式图标 | ||
| [7×2×] | 自动模式图标 | 定时器指示灯 |
3 使用入门
首次使用之前
使用本产品前，请先除去所有包装材料。
注意
- 先将除湿机放置水平再使用。
放置除湿机
为了提高除湿效率，请将除湿机放在可抽取大部分空气的位置。
注意
- 除湿机运行时，请勿打开外面的门窗。
使用香薰功能
注意
- 本产品仅提供香薰盒，所需精油不在本产品提供范围之内。请自行购买并使用精油。
- 使用香薰功能之前请仔细阅读精油用户手册。
- 确保先将除湿机的电源断开，然后再将精油滴入香薰盒。
- 如果您有呼吸系统问题，不建议使用香薰功能。
- 如果您对精油过敏，请勿使用香薰功能。
- 如果您在使用香薰功能时感觉不适，请立即停止此功能。
- 婴儿、孕妇或哺乳期的女性请勿使用香薰功能。
- 不建议使用精油以外的物质。
1 从产品的顶部取下香薰盒。
3 拆下香薰棉片的包装材料，然后取一片放入香薰盒内。
5 盖上香薰盒的盖子，然后将其放回除湿机顶部。
| 湿度指示灯颜色 | 环境湿度级别 |
| 蓝色≤ | 5(与预设湿度级别相比,环境湿度级别较低) |
| 紫色 | 6-15(与预设湿度级别相比,环境湿度级别适中) |
| 红色 | >15(与预设湿度级别相比,环境湿度级别较高) |
产品打开后，湿度指示灯会自动亮起，并按顺序亮起所有颜色。片刻后，湿度传感器会选择与周围湿度相对应的颜色。
打开和关闭
注意
- 为了达到最佳效果，请关闭门窗。
- 使窗帘远离进风口或出风口。
- 为了达到最佳除湿效果，请将除湿机放在平稳的表面。
- 开启除湿机之前，请检查电源电压是否与印在除湿机上的电压匹配。
1 将除湿机的插头插入墙面插座。
→ 除湿机会发出蜂鸣音。
2 轻触 ⏻ 按钮一次打开设备。
→ 屏幕将显示当前湿度级别。
→ 测量环境湿度级别后，湿度传感器会自动选择湿度指示灯的颜色。
→ 除湿机进入自动模式。
3 轻触并按住 ⏻3 秒可关闭除湿机。
设置湿度级别
您可以将所需的湿度级别设置为40%、50%、60%、70%或--。
- 一次或多次轻触 ⚠️ 按钮可设置所需的湿度级别，然后湿度指示灯将亮起。
注意
- 当湿度降低至所需级别，除湿机会自动停止对空气除湿，但风扇会继续工作。
- 如果不设置湿度级别，则默认相对湿度为 60% 。
提示
- 舒适湿度介于RH 40% 到RH 60% 之间。
持续除湿模式
在持续除湿 ○ 模式下，产品将以最佳除湿设置连续工作。
- 反复轻触 ⚙️ 按钮选择持续除湿模式。
→ 屏幕上显示 -- 和 ○。
- 轻触自动模式按钮 Ⓐ 可选择自动模式。
→ 屏幕上显示 Ⓐ。
→ 屏幕上显示当前湿度级别。
更改风速
- 反复轻触风速设定按钮 ☒ 可选择您需要的风速（1·2或3）。
选择干衣模式
- 轻触 📞 按钮可选择干衣模式。
→ 除湿机进入干衣模式。
→ 除湿机将以最高风扇速度运转。
→ 屏幕上显示
注意
- 请勿让除湿机的气流长时间正对着身体，尤其是无法使用湿度调节功能的人。
- 使用除湿机吹干衣物时，请将衣服挂在远处，使水滴不会滴到除湿机上。
- 确保衣物不会挡住进风口和出风口。
- 确保在安全的地方吹干衣物，防止水滴阻塞进风口和出风口。
提示
- 调整摆叶，直至气流直接对准衣物，以便更有效地吹干衣物。
使用摆风功能
出风口摆风可以最高接 90 度摇摆。使用摆风功能调整气流方向。
1 轻触 ⇌ 按钮可启动摆风功能。
- 产品开启后，将摆叶向上可提高除湿效率。
设置定时器
使用定时器功能，您可设定除湿机运行的小时数。到达设定的时间时，除湿机将自动关闭。定时器的设置范围为1至9小时。
1 轻触 ⏻ 按钮启用定时器功能。
2 反复轻触 ⏻ 按钮可选择您想要除湿机运行的小时数。
- 要停用定时器功能，请反复轻触 ⏻ 按钮，直至屏幕上显示 --。
除湿机除霜
注意
- 只有除湿机在除湿模式下运行时，除霜功能才会启用。
除湿机配有除霜传感器，可确保其在寒冷天气中使用时处于最佳状态。除湿机可自动检测是否需要除霜。
需要除霜时：
→ 指示灯亮起。
除霜功能将开始启动，并一直持续，直至除湿机彻底除霜完成。
注意
- 除霜期间，除湿机将以干衣模式运行。
- 除霜完成后，除湿机将恢复运行，并以先前的设置运行。
使用灯光开/关功能
借助灯光开/关按钮，您可以打开或关闭湿度指示灯或显示屏。
1 轻触灯光开/关按钮 🎯 一次，湿度指示灯将熄灭。
2 再次轻触灯光开/关按钮，显示屏将变暗。
3 第三次轻触灯光开/关按钮 📊，所有指示灯都将重新亮起。
5 排空除湿机
倒空水箱
水箱已满时：
→ 产品发出蜂鸣声，←指示灯点亮。
1 握住水箱凹槽，将其从除湿机上取下。
除湿机也可以通过安装软管来排水。这样您无需倒空水箱，就能操作除湿机。
1 关闭除湿机，从墙面插座上拔下插头。
2 从除湿机中取出水箱。
- 即使使用连续排水，也请将水箱放回除湿机，否则除湿机可能无法正常运行。
- 确保软管安装牢固，以使除湿机不会漏水。
- 使用连续排水时，要确保将软管放平，不打结。
- 确保软管未浸入水中，也不要高于连续排水口。
- 将软管的出口放在可方便排水的地方。
- 连续排水或长时间无人看管时，请每周检查一次除湿机。
6 清洁
注意
- 清洁前，请务必关闭产品，并从电源插座上拔下产品的插头。
- 切勿将本产品浸入水中或任何其它液体中。
- 切勿使用研磨性或腐蚀性清洁剂（例如漂白剂或酒精）清洁本产品的任何部件。
- 机身后盖可清洗。
清洁除湿机的机身
定期清洁除湿机的内侧和外侧，防止灰尘积聚。
1 使用柔软的干布清洁产品的内部和外部。
2 出风口也可用柔软的干布进行清洁。
清洁水箱
每天清洁水箱，使其保持洁净。
1 关闭除湿机，从电源插座上拔下插头。
2 从除湿机中取出水箱。
3 打开水箱盖并向水箱中注入三分之一的水。
4 向水箱里的水中添加一些温和的洗涤剂。
5 使用自来水清洗水箱，并用干净的软布对其内部进行清洁。
1 关闭除湿机，从电源插座上拔下插头。
2 拉开机身后盖，并将其从除湿机上取下。
3 如果机身后盖很脏，请使用软刷清除上面的灰尘。使用自来水冲洗机身后盖。
4 待机身后盖完全晾干后，再将其装回除湿机中。
5 将机身后盖重新安装在产品上。
6 将除湿机的插头插入墙面插座。
7 清洁机身后盖后，彻底清洗双手。
7 存放
1 关闭空气除湿机，从墙面插座上拔下插头。
2 清洁除湿机、倒空水箱并清洗机身后盖（请参阅“清洁”一章）。
3 待所有部件完全晾干后再进行存放。
4 将除湿机存放在阴凉干燥处。
8 故障排除
本章归纳了您在使用除湿机时最常遇到的问题。如果根据以下信息无法解决问题，请访问 www.philips.com/support 或与您所在国家/地区的客户服务中心联系，以寻求帮助。
| 问题 可能的解决方法 | |
| 即使将本产品的插头插入墙面插座并开机,产品仍然无法工作。 | 定时器已设置为特定时间间隔。重置或关闭定时器。尝试使用其他电源插座或检查墙壁开关。确保水箱已倒空并正确放置于除湿机中。 |
| 水箱已空,但是指示灯仍然亮起。 | 将水箱从除湿机中取出,然后重新放回除湿机。 |
| 房间内无空气除湿机,或者除湿效果很差。 | 确保进风口和出风口未被堵塞。室内湿度低于除湿机所设置的湿度。选择更低的湿度。确保未打开外面的门窗。房间里当前温度较低。请重试,直至温度上升。 |
| 除湿机漏水。· 确保除湿机状态良好,水箱未破裂。 | |
| 除湿机无法采集水分。 | 湿度过低。湿度增加后,除湿机将自动恢复工作。温度过低。等到温度上升。 |
| 出风口排出的气流比之前明显减弱。 | 机身后盖很脏。清洁机身后盖(请参阅“清洁”一章)。 |
| 除湿机产生难闻的气味。 | 前几次使用除湿机时,它可能会产生塑料味。这是正常的。如果除湿机发出烧焦的气味,请关机并从电源插座上拔下插头。请与您所在国家/地区的客户服务中心联系,以取得帮助。 |
| 除湿机声音很响。 | 如果除湿机声音过大,请将风扇速度更改为较低的风扇速度级别。夜间在卧室里使用本产品时,请选择较低的风扇速度。确保将除湿机置于水平、稳固的表面上。 |
| 屏幕上显示"E3"、"E4"或"E5"错误代码。 | 除湿机出现故障。请与您所在国家 /地区的客户服务中心联系。 |
9 保修与服务
如果需要信息或有任何疑问，请访问飞利浦网站：www.philips.com 请联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心（可在全球保修卡中找到飞利浦客户服务中心的电话号码）。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客户服务中心，请向当地的飞利浦经销商求助。
订购部件或附件
如果您必须更换部件或需要购买额外的部件，请联系您的飞利浦经销商或访问www.philips.com/support。
如果获取部件有问题，请与您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心联系（可在全球保修卡中找到其电话号码）。
10 注意事项
电磁场 (EMF)
本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。
符合 EMF 标准
Koninklijke Philips N.V主要面向广大消费者制造和销售各类产品，包括通常能发射和接收电磁信号的各种电子设备。
飞利浦的主要经营原则之一就是要对我们的产品采取各种必要的健康和安全措施，符合所有相应的法律要求，并在生产产品时严格遵照 EMF 标准。
飞利浦致力于开发、生产和销售对人体健康无任何危害的产品。飞利浦确认，据目前的科学证明，如果其产品使用得当，则对人体毫无危害。
长期以来，飞利浦始终在国际 EMF 和安全标准的制定工作中扮演着积极的角色，这就使飞利浦总能预知标准的发展趋势，并率先应用到其产品中去。
回收
弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。
请遵循您所在国家/地区的电器及电子产品分类回收规定。正确弃置产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影响。
Contents
1 Important 19
Safety 19
2 Your Air Dehumidifier 23
Product Overview 23
Controls Overview 24
此产品是一件设计精良，用高品质元件制造之家用电器，在正常使用及保养下应能发挥其优越性能。在购买日期后二年内，若发生任何因制造工艺或元器件造成之损坏，飞利浦中国维修服务中心将为持证用户提供免费门市维修服务，视情况更换零件或整个产品。无论在保期中或保期后，只要飞利浦正式行销该产品的任何国家皆可获得维修服务。若飞利浦在当地无行销该项产品，飞利浦同样提供维修服务，但可能因未储备所需零件，维修时间可能较长，敬请见谅。请联络当地飞利浦经销商，或飞利浦服务部门。若您需洽询相关资讯，或遇困难事项时，请联络当地飞利浦维修服务中心，或向飞利浦服务热线咨询。
中国顾客服务热线：
4008 800 008（用户需承担本地通话费）。
网址：www.philips.com.cn
网上会员注册与产品注册：
1 登陆 www.philips.com.cn/welcome
2 点击 “创建新账户”，创建您的飞利浦账号
3 点击 “注册产品”，通过产品名称或产品型号查找产品，完成产品注册
保修条例：
- 在购买日期后二年内，凡经本公司特约维修站人员确认为正常使用情况下，因制造工艺或元器件造成之损坏，您都将获得免费保修服务。
- 此免费服务不包括需时常更换的易耗零配件（吸尘机纸袋，布袋，空气清新机滤网，滤芯，活性碳，咖啡壶过滤网）及附件（如须刀网膜、刀头，咖啡杯，食品加工机杯/刀具等），辅助装置，运输费及维修人员上门服务费。
- 用户请保留此联。
-
此证若经涂改即作废。
-
此证须联同发票正本使用方为有效。
- 以下情况将不能获得免费服务。
1 使用不当引起的人为损坏，例如接入不适当电源、使用不适当配件、不适当之安装、不依说明书使用、错误使用或疏忽而造成损坏等。因运输及其他意外而造成之损坏。非经本公司认可之维修和改装。其他因不可抗力（如自然灾害、电压异常等）造成的损坏。
2 一般家庭以外使用（如工业、商业用）而造成的损坏。
3 正常使用引起的产品老化、磨损等，但不影响产品的正常使用。 - 保修证作为在规定期限及条件之内进行免费维修的保证，并不限制消费者的法定权利。
- 飞利浦提供2年全球联保服务，在产品由飞利浦正式销售的所有国家中，都提供保修和保修期满的维修服务。要求保修时，您需提供发票正本，且请求保修的日期还在保修期限之内。
服务须知
需要此产品的售后服务，拨打服务热线：4008 800 008 在维修服务过程中有任何意见，欢迎致函飞利浦（中国）投资有限公司解决疑难。
飞利浦（中国）投资有限公司上海市静安区灵石路718号A1幢
PHILIPS
产品：飞利浦空气除湿机3000系列
型号 : DE3203
额定电压 : 220V \~
额定频率 : 50Hz
额定消耗功率：310 W (27℃ RH60%)
工作压力（制冷回路）：吸气0.25/排气0.90MPa
最大工作压力（热交换器）：
高压侧最大允许工作压力：1.5MPa
低压侧最大允许工作压力：0.4MPa
吸排气侧允许工作过压 : 2.18MPa
机体外观尺寸：宽349*高588*深268（mm）
制品净重 : 13.8kg
适用室温 : 5 ℃\~35℃
水箱容量 : 4L
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路718号A1幢
全国顾客服务热线：4008 800 008
本产品根据国标 GB4706.1-2005，
GB4706.32-2012, GB4343.1-2018
及 GB17625.1-2012 制造
* 额定除湿能力的测试条件是风速2档。
* 最大除湿能力的测试条件是风速3档。
产品中有害物质的名称及含量
*该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人身和环境产生任何伤害。
*该表格中所显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收处理从业者提供相关物质的存在信息，有助于产品废弃时的妥善处理。
保留备用
出版日期：2021-03-09
