Life P3i - 耳塞 soundcore - 免费用户手册

产品类型	无线耳塞
品牌	Soundcore
型号	Life P3i
蓝牙版本	5.2
蓝牙范围	10 米 / 33 英尺
扬声器尺寸	10 毫米 x 2
频率响应	20 Hz - 20 kHz
阻抗	16 Ω
电池容量（耳机）	55 mAh x 2
电池容量（充电盒）	500 mAh
充电时间	2 小时
耳机续航	最长 9 小时
总续航（带充电盒）	最长 36 小时
主动降噪 (ANC)	是
防水等级（耳机）	IPX5
电源	USB-C, 5 V 0.5 A
应用程序	Soundcore App（自定义、均衡器、更新）
触控操作	是（播放、音量、通话、ANC）
附带耳塞套	3 对（S, M, L）
重量	未指定
尺寸	未指定

常见问题 - Life P3i soundcore

如何将 Soundcore Life P3i 耳机与手机配对？

打开充电盒，耳机自动进入配对模式。在设备的蓝牙列表中选择 Soundcore Life P3i。充电盒指示灯闪烁白色，连接后熄灭。

如何给耳机和充电盒充电？

使用经过认证的 USB-C 数据线和 5 V 0.5 A 充电器。连接充电盒。耳机在盒中自动充电。LED 指示灯显示充电状态。充满电约需 2 小时。

如何开启或关闭主动降噪 (ANC)？

长按一只耳机上的多功能按钮 2 秒。也可通过 Soundcore 应用程序管理 ANC。

电池续航时间是多少？

耳机单次充电可播放长达 9 小时，搭配充电盒总续航达 36 小时。续航因音量和内容而异。

耳机防水吗？

是的，耳机具备 IPX5 防水等级，可防止喷溅水流。充电盒不防水。

如果遇到问题如何重置耳机？

将耳机放入充电盒并保持打开状态。长按充电盒按钮 10 秒，直到指示灯快速闪烁 3 次红色。这将重置耳机。

可以单独使用一只耳机吗（单声道模式）？

可以，您可以使用单只耳机。将另一只放入充电盒，通话时会激活使用中的耳机麦克风。

如何控制音乐和通话？

按一下右耳机增加音量，按一下左耳机减少音量。按两次播放/暂停或接听/挂断电话。长按 2 秒开启 ANC 或拒接电话。

是否需要 Soundcore 应用程序？

Soundcore 应用程序（可在 iOS 和 Android 上使用）可让您自定义控制、调整均衡器、切换 ANC 模式、更新固件并探索其他功能。

附带哪些耳塞套以及如何选择？

附带三对硅胶耳塞套（S、M、L）。M 号已预装。选择贴合且隔音良好的尺寸。

用户手册 Life P3i soundcore

• 充电前请确保耳机和 USB 充电端口完全干燥。
• 使用经过认证的 USB-C 充电线及充电器，避免损坏设备。

• 首次使用前，请确保充电盒连同耳机充满电。

• 将耳机放入充电盒，并关上充电盒。

• 使用附带的 USB-C 充电线将充电盒连接至电源。

→充电盒上的 LED 指示灯会显示充电状态。

佩戴

1. 选择您佩戴最舒适的耳帽。
2. 将耳机塞入您的耳道并轻轻转动，直到您找到最舒适且固定的位置。

- 您的耳机附带 3 副不同尺寸的耳帽，并已预先装上中号尺寸的耳帽。

开机 / 关机

• 打开充电盒，耳机将自动开机。
• 将耳机放入充电盒并关上充电盒，即可关机。

ON

• 如果超过 10 分钟没有连接设备，耳机将自动关机。
• 如需手动开机，请按住两侧耳机上的多功能按钮 3 秒钟。

蓝牙配对

1. 打开充电盒，耳机将自动进入蓝牙配对模式。

- 充电盒上的LED指示灯将闪烁白光。

1. 在您设备的蓝牙列表中选择 “Soundcore Life P3i” 建立连接。

- 连接成功后，充电盒上的LED指示灯会熄灭。

1

• 与其他设备配对：将耳机放入充电盒且保持开盒状态。按住充电盒上的按钮3秒钟，直至充电盒上的LED指示灯闪烁白光，进入配对模式。
• 每次开机时，您的 Soundcore 耳机都会自动连接至之前成功连接的设备（在蓝牙范围内）。
• 单声道模式：蓝牙连接成功后，您可以使用任意一侧耳机，只需把另一只耳机放入充电盒即可。
• 开机并连接后，如果任一只耳机电量耗尽并关机，另一只耳机可继续使用。
• 当您在通话时，将任一只耳机放入充电盒，另一只耳机上的麦克风将被激活。

控制

播放 / 暂停 按两次(右)
下一曲目 按两次(左)
调高音量 按一次(右)
调低音量 按一次(左)
ANC 按住2秒钟(右 / 左)

接听电话 按一次(右 / 左)
结束通话 按两次(右 / 左)
拒绝来电 按住2秒钟(右 / 左)

单耳机模式

播放 / 暂停	按两次
结束通话
调高音量	按一次
接听电话
拒绝来电	按住2秒钟
激活 Siri或其他语音助手软件

Soundcore 应用程序

下载 Soundcore 应用程序以自定义用户界面（例如调节音量、控制播放、激活 Siri）、调节 EQ、切换 ANC 模式、更新固件和探索更多。

- 如果您遇到连接问题或功能问题，可能需要重置耳机。

1. 将耳机放入充电盒且保持开盒状态。
2. 按住盒子上的按钮 10 秒钟，直至充电盒上的 LED 指示灯闪烁红光 3 次。这表明重置成功，这时便可以正常连接您的耳机。

输入 5V 0.5A	---
额定输出功率 5mW(@1%THD)
电池容量	55mAh×2(耳机);500mAh(充电盒)
充电时长 2小时
播放时间(因音量和内容而异)	长达9小时(连带充电盒可达36小时)
驱动单元大小 10mm×2
频率范围 20Hz-20kHz
阻抗 16Ω
防水等级(耳机) IPX5
蓝牙版本 5.2
蓝牙范围 10m

充電

三

• 充電之前，請先將耳機和 USB 連接埠完全擦乾。
- 使用認證的 USB-C 充電線和充電器以防止任何損害。
- 初次使用之前，請先對耳機和充電盒充飽電力。

1. 將耳機裝入充電盒，並關上充電盒。
2. 使用隨附的 USB-C 充電線將充電盒連接至電源。

→充電盒上的 LED 指示燈會顯示充電狀態。

穿戴

1. 選擇最適合您耳朵的耳塞。
2. 將耳機塞入您的耳道並輕輕轉動，直到您找到最舒適的緊固位置。

- 您的耳機隨附3副耳塞，其中的中尺寸耳塞已預先裝上。

開啟 / 關閉電源

• 打開充電盒將可自動啟動耳機。
• 若要關閉電源，請將耳機裝入充電盒並關上充電盒。

ON

• 如果未連接裝置，耳機會在 10 分鐘後自動關機。
- 若要手動開啟電源，請同時按住兩側耳機上的多功能按鈕約3秒。

藍牙配對

1. 打開充電盒，耳機將會自動進入藍牙配對模式。

- 充電盒的 LED 指示燈將閃爍白燈。

1. 在您裝置的藍牙清單中選擇「Soundcore Life P3i」以進行連線。

- 連線成功時，充電盒上的 LED 指示燈會熄滅。

1

• 與另一台裝置配對：將耳機放入充電盒，並讓充電盒保持開啟。若要進入配對模式，請按住充電盒的按鈕約3秒，使盒上的LED指示燈閃爍白燈。
• 每次啟動 Soundcore 耳機的電源後，它將會自動連線至您上次成功連線的裝置（如果在藍牙範圍內的話）。
• Mono 模式：當藍牙已連線時，將任一側耳機放回充電盒後，您才能只使用另一側耳機。
• 當開機並已連線時，如果任一側耳機電力不足並關機，您仍可繼續使用另一側耳機。
• 正在通話時，將任一側耳機放入充電盒中，另一側耳機的麥克風就會啟動。

控制項

播放 / 暫停 按兩下 (R)
下一首曲目 按兩下 (L)
音量增加 按一下( 右側 )
音量降低 按一下( 左側 )
ANC 按住約 2 秒( 右側 / 左側 )
接聽來電 按一下( 右側 / 左側 )
結束通話 按兩下( 右側 / 左側 )
拒絕來電 按住約 2 秒( 右側 / 左側 )

Mono 模式

播放 / 暫停	按兩下
結束通話
音量增加	按一下
接聽來電
拒絕來電	按住2秒
啟動 Siri或其他語音助理軟體

Soundcore 應用程式

下載 Soundcore 應用程式，以便自訂使用者介面（例如調整音量、控制播放、啟動 Siri）、調整 EQ、切換 ANC 模式、更新韌體，以及探索其他功能。

- 如果遇到連線問題或功能問題，您可能需要重設耳機。

1. 將耳機放入充電盒中，並讓充電盒保持開啟。
2. 按住充電盒的按鈕約 10 秒，使盒上的 LED 指示燈閃爍紅燈 3 次。這確認重設已成功，可正常連接您的耳機。

輸入 5V 0.5A	---
額定輸出功率 5mW (@1% THD)
電池容量	55 mAh x 2( 耳機 );500 mAh( 充電盒 )
充電時間 2小時
播放時間 (視音量大小與播放內容而有所不同)	最多9小時( 使用充電盒時總計36小時 )
單體大小 10mm x 2
頻率響應 20 Hz - 20 kHz
阻抗 16Ω
防水等級(耳機) IPX5
藍牙版本 5.2
藍牙範圍 10m