DMR114 - 收音机 MAKITA - 免费用户手册
免费查找设备手册 DMR114 MAKITA PDF格式.
| 产品类型 | 带蓝牙和音频播放器的AM/FM收音机 |
| 品牌 | 牧田 |
| 型号 | DMR114 |
| 尺寸(长 x 宽 x 高) | 268 x 164 x 295 毫米 |
| 重量(不含电池) | 4.9 千克 |
| 电源适配器 | 12 V DC 2.5 A 适配器(中心正极) |
| 电池供电 | 牧田滑盖式电池 10.8 V - 18 V |
| 备用电池 | 2节 UM-3 (AA) 电池用于记忆存储 |
| FM 频率范围 | 87.50 - 108 MHz(步进 0.05 MHz) |
| AM 频率范围 | 522 - 1710 kHz(步进 9 kHz) |
| 蓝牙版本 | 5.0 |
| 蓝牙配置文件 | A2DP, AVRCP (SCMS-T) |
| 蓝牙范围 | 最佳 10 米,最远 30 米 |
| 扬声器 | 2 × 2.5" (8 Ω) + 1 × 4" (6 Ω) |
| 输出功率(10.8-12 V) | 2 × 2 W + 10 W |
| 输出功率(14.4 V) | 3 × 2 W + 15 W |
| 输出功率(18 V) | 5 × 2 W + 25 W |
| USB 端口 | 5 V, 2.4 A 用于给设备充电 |
| AUX 输入 | 3.5 毫米插孔 |
| 天线 | FM 内置在手柄中,AM 为铁氧体棒天线 |
| 附加功能 | 收音机/蜂鸣器闹钟、贪睡、睡眠定时器、均衡器(7种模式)、LCD 显示屏 |
| 清洁与保养 | 用干布清洁;不要使用溶剂 |
| 可维修性与备件 | 零件可从牧田售后服务获取;由授权中心维修 |
| 安全 | 使用前阅读说明书;不要暴露在水中;仅使用推荐电池 |
常见问题 - DMR114 MAKITA
用户关于以下问题的提问 DMR114 MAKITA
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 收音机 免费PDF格式!查找您的手册 DMR114 - MAKITA 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 DMR114 品牌 MAKITA.
用户手册 DMR114 MAKITA
- 內建天線(AM 調幅)
- 手把 / 內建天線(FM 調頻)
- 電池室扣鎖
- 電池室蓋(包覆主電池)
- 喇叭
- DC IN(變壓器)插孔
- 重低音喇叭
- 電源 / 睡眠定時鍵
- 音源鍵
- 收音機鬧鐘
- 蜂鳴式鬧鐘
- 預設 3 / 播放 / 暫停
- 預設 5
- 預設 4 / 下一曲
- 音量 / 選台控制 / 選擇 旋鈕
- EQ 均衡器
- AUX IN 音源輸入孔
- USB充電孔
- 選單 / 資訊
- EQ 均衡器的 LED 顯示燈
21.預設 2 / 上一曲
22.預設 1 / 藍牙配對 - LCD屏幕
- 主電池室
- 備用電池室
LCD螢幕
A. 收音機鬧鐘
B. 蜂鳴式鬧鐘
C. 立體聲符號
D. 低電量指示
E. 時鐘
F. 頻道
G. RDS (Radio Data System 無線電數據廣播)
H. 睡眠定時
1. (時鐘)下午
符號
以下是用於本機的符號。使用本機前務必明白它們的含義。

請閱讀本說明書。

僅適用于歐盟成員國。
請勿將電器設備或主電池與生活垃圾一同處置!遵守歐盟關於廢棄電器、電子設備、電池、蓄電池、廢棄蓄電池和蓄主電池的指令,並依據國家法律,在電氣設備、
電池和主電池的使用壽命到期時需分別收集,並回收給符合環保要求的設施。
重要的安全說明
警告:
使用電動工具時應遵循基本的安全預防措施,以降低火災、觸電和人身傷害風險,安全措施包括:
- 使用前請閱讀本機說明書和充電器說明書。
- 請用乾布清潔。
- 勿將本機安放在靠近暖氣、電熱器、爐子等熱源或發熱設備(包括擴大機)之處。
- 僅使用製造商指定的附件。
- 雷雨天或長時間不用時,需拔下電源插頭。
- 使用集成電池或單獨電池供電的收音機,其電池只能使用指定的電池充電器進行充電。適用於某款電池的充電器在與另一款電池一起使用時可能產生火災。
- 請使用指定的主電池驅動收音機,使用任何其他電池可能會引起火災。
- 不使用主電池時,存放在遠離其他金屬物體,如迴紋針、硬幣、鑰匙、釘子、螺絲、或可造成兩極短路的其他小金屬。電池端子短路可引起火花、燃燒或火災。
- 避免身體接觸管道、暖氣、電灶、冰箱等接地表面。身體接地會增加電擊風險。
- 電池若使用不當可能會從電池滲出液體,請勿接觸。若意外接觸電池漏液,需用水沖洗,若液體不慎侵入眼睛需立即就醫,電池流出的液體會刺激或燒傷皮膚。
- 請勿使用受損或改裝過的主電池或工具,否則會出現不可預測的結果,帶來人身傷害或爆炸風險。
- 不要使主電池或工具接觸火源或高溫,暴露於火源或 130^(266^) 以上高溫下會引起爆炸。
- 遵守充電說明,請勿在超過說明書指定的溫度下給主電池或工具充電。充電不當或在超出指定溫度範圍下充電,會損壞電池並增加火災風險。
- 交流電源插頭用作斷路裝置,且應保持可隨時操作。
- 請勿長時間在大音量下使用本產品。為避免聽力損害,請將音量調整至適當大小。
- (具有 LCD 屏幕的產品而言)LCD 屏幕含有刺激或有毒的液體。若液體侵入眼睛、口中或接觸到皮膚,請用清水沖洗並立刻就醫。
- 勿使本產品淋雨或受潮,產品進水會增加觸電的風險。
- 本產品不適合身體感官及心智能力不足(含兒童),或缺乏經驗和常識者使用。在保證使用者安全之下,需給予監督或指導才能使用。請確保兒童不會將本產品當作玩具,並置於兒童拿不到的地方。
請保存好此說明書
主電池的特定安全規則
- 使用主電池前,需仔細閱讀說明書並充分理解 (1) 充電器、(2) 電池和 (3) 使用電池的產品上的警示標誌的含義。
- 請勿拆卸主電池。
- 若電池工作時間變得過短,則立即停止使用。電池過熱時可能引起燃燒甚至爆炸。
- 若電解液侵入眼睛,請立即用清水沖洗並就醫。電解液可能會造成失明。
- 勿使主電池短路:
1) 請勿使用導電材料接觸電池兩極。
2) 避免將主電池存放在裝有釘子、硬幣等金屬的容器內。
3) 避免主電池接觸水或淋雨。電池短路可能引起大電流、過熱,造成燙傷甚至爆炸。
- 請勿將工具和主電池存放在溫度可能達到或超過 50^ C (122°F)的地方。
- 即使電池已嚴重損壞或完全報廢也切勿焚燒主電池,主電池可能會在火中爆炸。
- 注意不要摔落或撞擊電池。
- 請勿使用已受損的電池。
- 為了避免風險,使用之前請閱讀電池更換說明。電池最大充電電流應大於或等於 8A。
- 所使用的鋰電池受危險貨物法的要求管制。第三方或運輸代理商進行商業運輸時,必須遵守特殊包裝和標識要求。準備運輸的物品時,需向專家進行危險材料諮詢,並遵守更細則的國家法規。電池露出的接觸點需用膠帶或薄膜遮蔽,以確保電池在包裝盒內不會晃動。
- 遵守當地關於電池廢棄的規定。
- 電池只使用於牧田 (Makita) 公司指定的產品。將電池裝入不符合規定的產品,可能會引起火災、過熱、爆炸或電解液洩漏。
注意:
電池更換不當會有爆炸危險。
僅使用完全相同或等同類型的電池進行更換。
僅使用正品的牧田電池。使用非正品或改裝過的電池會導致電池爆炸,並引起火災、人身傷害和財產損失,且牧田公司對於產品和充電器的保固會失效。
維持電池最長壽命的技巧
- 在主電池電量完全用完之前充電,察覺到功率減少時,需停止使用並立即充電。
- 切勿再給滿電電量的主電池充電,過度充電會縮短電池使用壽命。
- 在室溫為 10^ - 40^ ( 50^ - 104^ )之下給主電池充電,並在主電池冷卻後再充電。
- 如果長時間未使用主電池(六個月以上),使用前要先充電。
操作時間
* 適用於本收音機的主電池如下表所示。
* 下表中表示充電一次的操作時間。
| 電池容量 | 主電池電壓 | 喇叭輸出功率=100mW單位:小時(近似值) | |||
| 10.8V-12Vmax | 14.4V 18V | 收音機或音訊輸入 | 藍牙 +USB充電 | ||
| 1.3 Ah | BL1415 3.5 | 0.7 | |||
| BL1815 4.0 | 1.0 | ||||
| 1.5 Ah | BL1015BL1016 | 6.0 0.8 | |||
| BL1415NBL1415NA | 4.5 0.9 | ||||
| BL1815N 5.0 | 1.2 | ||||
| 2.0 Ah | BL1020BBL1021B | 8.0 1.0 | |||
| BL1820BL1820B | 6.5 1.6 | ||||
| 3.0 Ah | BL1430BL1430BBL1430A | 8.0 1.6 | |||
| BL1830BL1830B | 9.5 2.3 | ||||
| 4.0 Ah | BL1040BBL1041B | 16 2.1 | |||
| BL1440 13 | 2.5 | ||||
| BL1840BL1840B | 13 3.2 | ||||
| 5.0 Ah | BL1450 15 | 3.0 | |||
| BL1850BL1850B | 17 4.2 | ||||
| 6.0 Ah | BL1460BBL1460A | 17 3.3 | |||
| BL1860B 21 | 5.0 | ||||

警告:
只能使用表中記載的主電池,使用其他主電池可能會引起人身傷害或火災。
說明:
- 表中記載的電池操作時間僅供參考。
- 實際操作時間會隨電池型號、充電狀態或使用環境而異。
安裝電池和電源
注意:
- 打開和關閉電池蓋時,請注意不要夾傷手指。
安裝或拆卸主電池後,請將電池蓋復原關上並鎖好。若主電池意外從收音機脫落,可能會造成你或你身邊的人受傷。
- 移動收音機之前,務必保持電池蓋關上並鎖好。
- 在安裝或拆卸主電池之前,務必關掉收音機。
小心不要使收音機掉落或受到撞擊,破裂的外殼可能會劃傷您的手指或刺傷您的身體。損壞的收音機可能會引起火災、爆炸或人身傷害,導致不可預測的後果。
重要:
功率降低、聲音失真或斷斷續續,或屏幕上低電量指示以及“POWERFAIL”(電源故障)同時出現,表示需要更換主電池。
當出現低電量指示,及“EMPTY”(電量耗盡)不斷閃爍時,請更換備用電池。
- 不可使用產品提供的變壓器給主電池充電。
- 主電池不在標準配件中。
安裝或取出滑動式主電池(圖 4 & 圖 5)
●安裝主電池時,將主電池上的舌簧與外殼內的凹槽對齊,然後將其滑動到位。務必滑動到底,直到聽到喀嗒聲表示鎖定到位。
如果還能看到按鍵上方的紅色指示表示沒有完全鎖住,需重新安裝直到看不到紅色指示為止。若主電池意外從收音機脫落,可能會造成你或你身邊的人受傷。
插入主電池時不可用力過猛。若主電池不能順利滑動,表示插入不正確。
取出主電池時,將其從收音機上滑開,並同時按壓滑動式主電池上的按鍵。
顯示電池殘餘電量
* 僅適用於型號最後為“B”的主電池。

按下主電池上的檢查鍵,可查看電池剩餘電量。指示燈會亮起數秒鐘。
- 14.4V/18V 主電池
| 指示燈 | 剩餘電量 | |||
| 亮 | 不亮 | 閃爍 | ||
| 75%~100% | ||||
| 50%~75% | ||||
| 25%~50% | ||||
| 0%~25% | ||||
| 需要充電 | ||||
| 電池可能故障 | ||||
- 10.8V-12V 最大主電池
| 指示燈 | 剩餘電量 | |||
| 亮 | 不 | 閉爍 | ||
| 75% ~ 100% | ||||
| 50% ~ 75% | ||||
| 25% ~ 50% | ||||
| 0% ~ 25% | ||||
說明:
依不同使用條件和溫度,顯示內容可能與實際電量略有差異。
安裝備用電池(圖2和圖3)
保持備用電池在其備用電池室中,可防止已預設的電台消失。
- 拉開電池室扣鎖打開後殼。電池室中有主電池室和備用電池室。
- 打開備用電池室上蓋,裝入 2 個新的 UM-3 電池 (AA 號)。確認備用電池的正負極方向正確,關閉電池室蓋。
- 備用電池安裝好後,需安裝主電池才可使用收音機。
使用隨配的變壓器
取下橡膠保護套,將變壓器插頭插入收音機右側的 DC IN 插孔中,再將變壓器插入標準電源插座。當使用變壓器時,主電池會自動斷開連接。
注意:
- 移動收音機之前,務必完全斷開變壓器。若未先移除變壓器,可能會引起觸電。
不要拉扯變壓器的電源線,收音機若不慎掉落,會造成你或你身邊的人受傷。
重要:
變壓器用於將收音機連接到插座電源。連接收音機的電源插座必須保持可正常使用。
要斷開收音機電源,應將變壓器從電源插座中完全拔出。
僅使用隨產品提供的或牧田指定的交流變壓器。
請勿將電源線和插頭含在口中,這樣做會遭電擊。
請勿以潮濕或帶有油脂的手接觸電源插頭。
電線損壞或纏結在一起會增加觸電的危險。如果電線受損需更換請連絡我們授權的服務中心,以避免發生危險。修理好前請勿使用。
使用之後請將交流變壓器放到兒童拿不到的地方。如果兒童玩弄電線可能會受傷。
說明:
當收音機的 AM 調幅波段受到變壓器的干擾時,請將收音機遠離交流變壓器 30 公分以上。
USB 插孔充電
收音機的正面有USB插孔,可用來為USB裝置充電。
- 用市售 USB 連接線連接 MP3 或 CD 播放機等 USB 裝置。
- 按壓電源鍵打開收音機。
- 無論收音機使用變壓器電源還是主電池電源,當打開收音機並在 FM 調頻模式、藍牙模式或音訊模式時(連接 AUX IN 音源時),收音機均可給 USB 裝置充電。
說明:
由於在 AM 模式下給 USB 裝置充電,收音機的信號接收不佳,因此在 AM 模式下不能給 USB 裝置充電。
●通過 USB 充電時,喇叭輸出的最大音量會減小。
- US插孔可提供最大 5V/2.4A 的電流。
重要:
連接 USB 裝置進行充電之前,務必備份 USB 裝置的資料,以防萬一資料丟失。
某些 USB 裝置可能無法充電。
使用或充電之後,請拔出 USB 連接線並關好蓋子。
請勿將電源與 USB 充電插孔相連,否則有著火的風險。USB 充電插孔僅供給低壓裝置充電。不充電時務必蓋上 USB 插孔的蓋子。
請勿將釘子、電線等插入 USB 電源插孔,否則出現短路可能引起冒煙和起火。
請勿將此 USB 插孔與電腦的 USB 介面連接,否則極有可能引起設備故障。
收聽電台
掃描選台 AM/FM
注:FM 天線內建在手把中,操作收音機時請立起收音機上方手把,能使接收效果更好。AM 天線內建在收音機中,收聽 AM 電台時,可轉動或調整收音機方向以獲得最佳信號。
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 按壓 Source 音源鍵選擇 AM 或 FM 電台。
- 長按 Tuning control 選台控制旋鈕,會進行自動搜尋。收音機將從當前的頻率自動掃描 AM/FM 波段,並在搜尋至信號強度夠時停止掃描。
-
顯示內容會在數秒鐘內更新,屏幕會顯示所搜尋到的信號頻率。
-
如需變更其他電台,則如上所述按壓 Tuning control 選台控制旋鈕。
- 當搜尋波段結束時,收音機將從起始波段重新搜尋。
- 可轉動旋鈕來調整需要的音量大小。
說明:
在調整音量時,請確保屏幕上 FM/AM 沒有閃爍。
如果屏幕上 AM/FM 在閃爍,可進行手動選台(詳細資訊請參閱《手動選台》)。
- 收聽時音量不宜過大。為避免聽力受損,請勿長時間以高音量收聽。
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 按壓 Source 音源鍵選擇 AM 或 FM 電台。
- 按壓 Tuning control 選台控制旋鈕,會看到屏幕上 AM 或 FM 字體閃爍。
說明:
-
A威 FM 字體閃爍約 10 秒鐘,閃爍期間只能手動選台。
如果需要在 AM/FM 閃爍時調整音量,可按壓旋鈕使閃爍停止,再轉動旋鈕調整音量。 -
轉動旋鈕進行選台。
- 當可選擇的波段結束時,收音機可從起始波段重新被選擇。
- 可轉動旋鈕來調整需要的音量大小。
AM/FM模式中預設電台
收音機的 AM 和 FM 各有 5 個預設電台,設定方法相同。
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 按壓 Source 音源鍵選擇 AM 或 FM 電台。如前所述調到要收聽的電台。
- 按住所需的預設鍵 (1 到 5),直到當前波段後面出現 “P4”( 示例 ),電台會以預設號碼儲存,再根據個人需要設定其他號碼。
- 依據需要,已經儲存的電台可被上述方法覆蓋。
顯示模式 - FM
FM 收音機模式有一系列的顯示選項。
重複按壓 Menu/Info (功能表 / 資訊) 鍵,可查看目前收聽的電台的 RDS 資訊。
a. Station name 顯示所收聽的電台名稱。
b. Program type 顯示所收聽的電台類型,如流行音樂、古典音樂、新聞等。
c. Radio text 顯示文本消息,如新項目等。
d. Year/Day 根據收音機的日期設置,顯示年份和星期。
e. Date/Day 根據收音機的日期設置,顯示日期和星期。
f. EQ mode 顯示所收聽電台的EQ模式。
g. Frequency 顯示所收聽電台的波段。
FM 立體聲(自動)/單聲道
如果所收聽的 FM 電台信號微弱,可能會聽到雜音。可強制讓收音機以單聲道來代替立體聲(自動),可以減少雜音。
- 如前所述,按壓 Source 音源鍵選擇 FM 模式,然後調到想收聽的 FM 電台。
- 按住 Menu/Info(功能表 / 資訊)鍵進入功能表設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上顯示“FM AUTO(或 MONO)”。轉動旋鈕作切換後,按壓旋鈕確認。
選擇 AM/FM 的預設電台
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 按壓 Source 音源鍵選擇 AM 或 FM 電台。
- 按一下所需要的預設鍵 (1-5),收音機會跳到已儲存的預設電台。
其他設定
設定時間和日期格式
待機模式和播放模式畫面中使用的時鐘可設定為不同的格式,當設定鬧鐘時也會使用相同格式。
- 長按 Menu/Info(功能表 /資訊) 鍵進入功能表設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上出現 “CLOCK xxH”(時鐘 xx 小時),按壓旋鈕進入設定,將會看到時間格式開始閃爍。
- 轉動旋鈕,選擇 12 小時或 24 小時格式。按壓旋鈕確定選擇的時鐘格式。
說明:
如果選擇了 12 小時的時鐘格式,收音機會以 12 小時制用於設定。
- 長按 Menu/Info(功能表 /資訊) 鍵進入功能表設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上出現日期(例:THU APR 3),按壓旋鈕進入設定,將會看到日期格式開始閃爍。
- 轉動旋鈕,選擇希望使用的日期格式。按壓旋鈕確定選擇項目。
設定時鐘時間和日期
- 長按Menu/Info(功能表 /資訊)鍵。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上出現 “CLOCK ADJ”(時鐘調整),按壓旋鈕進入設定。
- 屏幕上的小時設定開始閃爍,轉動旋鈕選擇正確的小時,按壓旋鈕確認設定。再轉動旋鈕選擇正確的分鐘,按壓旋鈕確認設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到顯示幕上顯示 “DATE ADJ”(日期調整)。按壓旋鈕進入設定。
- 轉動旋鈕選擇正確年份,按壓旋鈕確認設定。轉動旋鈕選擇正確月份,按壓旋鈕確認設定。轉動旋鈕選擇正確日期,按壓旋鈕確認設定。
無線電資料廣播 (RDS)
使用 RDS 功能設定時鐘時,收音機的時間會與帶有 CT 信號的 RDS 電台同步。
- 當選台到發送 RDS 資料的電台時,屏幕上會出現 RDS 符號。長按 Menu/Info(功能表 / 資訊) 鍵。
-
轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上顯示 “RDS CT” 和時鐘符號。按壓旋鈕進入設定。
-
轉動旋鈕,直到屏幕上顯示“RDS CT”,按壓旋鈕確認設定。收音機時鐘的時間將根據接收到的 RDS 資料自動設定。
說明:
每次與 RDS CT 同步後,收音機時鐘的時間在五天內有效。
- 若要停止 RDS CT 功能,請返回步驟 1 至 2,然後轉動旋鈕,選擇“手動”選項。按壓旋鈕確認設定。
設定鬧鐘
收音機可以設定為收音機鬧鐘或蜂鳴式鬧鐘,且在待機模式或播放模式時均可設定。
說明:
在設定鬧鐘之前先確保時間設定正確。設定鬧鐘時若 10 秒內沒有動作,收音機將退出設定。
a. 設定收音機鬧鐘時間:
- 鬥鐘在收音機開機或關機狀態下均可設定。
- 長按收音機鬧鐘鍵,會出現嗶聲且鬧鐘符號和顯示時間開始閃爍。
- 收音機鬧鐘符號閃爍期間,轉動旋鈕選擇小時,按壓旋鈕確認設定。再轉動旋鈕選擇分鐘,按壓旋鈕確認設定。
- 轉動旋鈕,屏幕顯示鬧鐘頻度選項。
鬧鐘頻度選項如下:
ONCE — 一次。
DAILY — 每天一次。
WEEKDAY — 週一至週五工作日。
WEEKEND — 週末日。
按壓旋鈕來確認設定。
- 在收音機鬧鐘符號閃爍期間,轉動旋鈕選擇喚醒時要收聽的電台,再次按壓旋鈕確定。
- 轉動旋鈕選擇喚醒時的音量,按壓旋鈕確定。此時已完成了收音機鬧鐘設定。
說明:
如果沒有選擇新的收音機鬧鐘電台,將選用最後收聽的電台。
若所選的 AM/FM 鬬鐘電台在鬧鐘響時不可用,則使用蜂鳴式鬧鐘代替。
當選擇 HWS 蜂鳴器鬧鐘時,蜂鳴器會發出嗶聲。
蜂鳴器響起時每 15 秒會增加強度,持續 1 分鐘後會靜音 1 分鐘,並重覆循環。
- 鬥鐘在收音機開機或關機狀態下均可設定。
- 長按蜂鳴器鬧鐘鍵,會出現嗶聲且鬧鐘符號和顯示時間開始閃爍。
-
蜂鳴器鬧鐘符號閃爍期間,轉動旋鈕選擇小時,按壓旋鈕確認設定。再轉動旋鈕選擇分鐘,按壓旋鈕確認設定。
-
轉動旋鈕,屏幕將顯示鬧鐘頻度選項。
鬧鐘頻度選項如下:
ONCE — 一次。
DAILY — 每天一次。
WEEKDAY — 週一至週五工作日。
WEEKEND — 週末日。
按壓旋鈕來確認設定。
說明:蜂鳴器鬧鐘無法調整音量。
停止鬧鐘聲音
按壓 Power 電源鍵可停止鬧鐘聲音。
停用 / 取消鬧鐘設定
若要取消預定的鬧鐘,需長按收音機/蜂鳴器鬧鐘鍵,直到顯示的鬧鐘符號消失。
貪睡模式
- 當鬧鐘響起時,按壓除了 Power 電源鍵以外的任何按鍵可使鬧鐘靜音 5 分鐘。“SNOOZE”會出現在屏幕上。
- 若要調整貪睡計時器的靜音時間,長按 Menu/Info(功能表 / 資訊) 鍵進入功能表設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上出現 “SNOOZE X”,再按壓旋鈕進入設定。轉動旋鈕可調整靜音時間為 5、10、15 和 20 分鐘。
- 當鬧鐘暫時想取消計時器,按壓電源鍵可取消貪睡計時。
睡眠計時器
收音機可以設定在預定時間過了之後自動關機。睡眠計時器的可選擇設定60、45、30、15、120和90分鐘。
- 長按 Menu/Info(功能表 / 資訊) 鍵進入功能表設定。屏幕上將出現 “SLEEP XX”,轉動旋鈕選定時間。
- 或長按 Power 電源鍵,屏幕上的睡眠計時器的時間選項開始切換。所需的時間出現在屏幕上時鬆開電源鍵,即保存設定,屏幕會會恢復正常顯示。
- 預設的睡眠計時時間過後,收音機將自動關機。睡眠計時器圖示會出現在屏幕上時表示功能啟動中。
- 要在預設時間未過之前取消睡眠計時器功能,只需按壓電源鍵,即可取消並關機。
響度
通過調節響度功能,可獲得更低或更高頻率的補償。
- 長按 Menu/Info(功能表 / 資訊) 鍵進入功能表設定。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,直到屏幕上顯示 “LOUD ON”(開)或 “LOUD OFF”(關)。按壓旋鈕進入設定。
- 轉動旋鈕可打開響度功能,然後按壓旋鈕確認設定。
- 若要關閉響度功能,請選擇 “OFF”(關閉) 並按壓旋鈕確認設定。
EQ 均衡器功能
Tuning control選台控制旋鈕周圍有 LED 燈,會顯示 7 種不同的 EQ 模式。
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 按壓 EQ 均衡器按鍵,進入設定。
- 轉動旋鈕選擇所需的模式,再按壓旋鈕確認設定。
| EQ 模式 | LED 顯示燈 |
| FLAT | 白色 |
| JAZZ | 藍色 |
| ROCK | 紅色 |
| CLASSIC | 棕色 |
| POP | 粉紅色 |
| NEWS | 黃色 |
| MY EQ | 綠色 |
建立 MY EQ 設定
- 按壓 EQ 均衡器按鍵,進入 EQ 設定功能。
- 轉動 Tuning control 選台控制旋鈕,選擇 “MY EQ。按壓旋鈕,進入 “BASS”(低音)設定。
- 轉動旋鈕選擇所需的低音音階。按壓旋鈕,進入“MIDDLE”(中音)設定。
- 轉動旋鈕選擇所需中音音階。按壓旋鈕,進入“TREBLE”(高音)設定。
- 轉動旋鈕選擇所需的高音音階。按壓旋鈕確定。
說明:
使用 EQ 均衡器強調 BASS(低音)並以較大音量播放音樂時可能會導致破音和失真,此時請適當調整音量。
連接藍牙播放音樂
透過收音機自動建立連接以播放 / 傳輸藍牙音樂前,必須先將藍牙裝置與收音機配對,配對會使兩台設備產生連結可相互識別。
說明:
為使聆聽音樂時有更好的音質,我們建議將藍牙裝置上的音量設定在三分之二以上,再依據需要調整收音機音量大小。
收音機可最多儲存 8 套配對的裝置,當超過數量時最早的配對記錄會被覆蓋。
藍牙首次配對
- 按壓 Power 電源鍵開啟收音機。按壓 Source 音源按鍵選擇藍牙模式。屏幕會上出現 BT PAIR(藍牙配對),且 PAIR 字體會在屏幕上閃爍。
- 根據使用裝置的說明書啟動裝置上的藍牙功能,連結到收音機。在藍牙裝置清單中選擇名為“DMR114”的裝置(比 BT2.1 藍牙設備更早版本的手機,可能需要輸入密碼 “0000”)。
- 連接成功後會聽到確認音。屏幕會顯示“BLUETOOTH”字樣,背光約在10秒鐘熄滅。可從你的藍牙裝置選擇並播放任何音樂,音量可從藍芽裝置控制,也可從收音機調整。
- 使用藍牙裝置上的控制選項,或收音機上播放 / 暫停鍵和上下曲選擇來播放音樂。
說明:
當有兩個藍牙裝置均第一次配對,同時搜索收音機時,兩個裝置上均會顯示可連接。但若其中一個裝置先連接到收音機,那另一個藍牙裝置中的配對清單中會找不到收音機。
當藍牙裝置一時斷開與收音機連接,則需要重新手動連接收音機。
當藍牙裝置清單中有顯示“DMR114”字樣,卻無法與之連接,請將該其從配對清單列表中刪除,並按照上述步驟重新進行連接
最佳藍牙音訊播放與收音機間的距離範圍約為 10 米 (30 英尺) (視距),但最大可達 30 米 (100 英尺)。
若藍牙連接時因中斷時間過久、超過最佳距離、有障礙物或其他原因而中斷,則需要將您的裝置與收音機重新連接。
物理障礙物、其他無線設備或電磁波設備可能會影響連接品質。
藍牙連線性能隨所連接裝置而異。連接收音機之前,請參閱你裝置的藍牙功能。某些已配對的藍牙裝置可能無法支援所有功能。
在藍牙模式下播放音樂檔
當成功將收音機與選定的藍牙裝置連接後,就可用藍牙裝置上的控制項目播放音樂。
- 開始播放後,使用收音機上或已啟用的藍牙裝置上的音量控制調整所需音量。
- 可使用藍牙裝置上的控制項目播放 / 暫停音樂並進行曲目選擇。或是使用收音機上的“播放 / 暫停”、“下一曲”、“上一曲”按鍵進行操作。
- 長按 “下一曲” 或 “上一曲” 按鍵可越過當前曲目,在到達所需的播放點時鬆開按鍵。
說明:
有些播放的應用程式或裝置可能無法對所有控制項目做出回應。
當接打電話時,有些行動電話可能會暫時斷開與收音機的連接。有些裝置在接收短信、電子郵件時或因其他與音訊無關的原因,會暫時關閉藍牙連結。這種特性是所連接裝置的功能,不表示收音機出現故障。
播放曾經配對的藍牙裝置
如果你的藍牙裝置曾經和收音機配對,則本機會記住該裝置,並會試圖連接記憶體中上次連接的裝置。若上次連接的裝置不可使用,則找不到收音機。
斷開藍牙設備
長按藍牙配對鍵 2-3 秒,直到屏幕上出現 “BT PAIR”(藍牙配對),或者關掉你裝置上的藍芽功能。
另外還可以按 Source 音源鍵,選擇藍牙以外的播放模式來停止藍芽連接。
刪除已配對的藍牙裝置記憶
若要清除所有配對過藍芽裝置的記憶,請長按藍牙配對鍵5秒鐘以上,直到屏幕上顯示“CLEARING”(清除)字樣為止。
AUX IN 音源輸入孔
收音機正面有一個3.5毫米音源輸入插孔,可透過此介面輸入MP3或CD播放機等外部設備的音源。
- 將外部音源(例如 MP3 或 CD 播放機)連接到音源輸入孔。
- 按壓 Power 電源鍵打開收音機。
- 反覆按壓 Source 音源鍵,直到屏幕出現“AUX IN”字樣。
- 為使聆聽音樂時有更好的音質,我們建議將音訊裝置上的音量設置在三分之二以上,再依據需要調整收音機音量大小。
說明:
音訊連接線不包含在標準配件中。
保養

注意:
請勿使用汽油、揮發油、稀釋劑、酒精等,否則可能會導致褪色、變形或裂開。
請勿用水清洗收音機。
技術規格
| 電源需求 | |
| 交流變壓器 | DC 12V 2.5A,中心插針為正極 |
| 電池 | 備用電池:UM-3 (AA號)×2滑軌式電池:10.8V - 18V |
| 頻率範圍 | FM87.50-108MHz(0.05MHz/step)AM(MW)522-1,710kHz(9 kHz/step) |
| Bluetooth®(Bluetooth®字樣與標誌為已註冊的商標,並為 Bluetooth SIG, Inc. 所擁有) | |
| 藍牙版本 | 5.0 認證 |
| 藍牙技術規範 | A2DP/SCMS-T/AVRCP |
| 傳輸功率 功率 | 2 級 |
| 傳輸範圍 | 最佳效果最遠 10 米(33 英尺)可能範圍:最遠 30 米(100 英尺)(因使用條件而異) |
| 支持編碼 | SBC |
| 相容藍牙技術規範 | A2DP / AVRCP |
| 最大射頻功率 | BT EDR: 3.91dBm |
| 工作頻率 | 2402MHz~2480MHz |
| 功效 | |
| 喇叭 | 2.5英寸8歐姆×24英寸6歐姆×1 |
| 輸出功率 | 10.8V-12Vmax: 2W x2 +10W14.4V: 3W x2 +15W18V: 5W x2 + 25W |
| 輸入端子 直徑 | 3.5 mm(AUX IN) |
| 天線系統 | FM:內建天線AM:內建棒形天線 |
| 尺寸(長×寬×高) | 268 x 164 x 295 mm |
| 重量 | 4.9 KG(不計電池重量) |
Makita Europe N.V.
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan
DMR114-11L-1903
3A81d65Z00000
www.makita.com