NP900X3GI - 笔记本电脑 SAMSUNG - 免费用户手册

用户手册 NP900X3GI SAMSUNG

Windows 快速鍵功能 第 3 章 使用電腦

使用應用程式連接 Samsung 智慧型電話

診斷電腦狀態及疑難排解 第 4 章 設定和升級

詞彙表開始之前 3 安全注意事項 5 使用電腦時的正確姿勢 16 總覽 19 開啟或關閉電腦 24 第 1 章 入門指南3 第 1 章

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung•Electronics•Co.,•Ltd.•擁有此手冊的著作權。 未經•Samsung•Electronics•Co.,•Ltd.•同意，不得以任何形式或透過任何 途徑•(例如電子或機械方式)•複製或傳輸本手冊的任何部分。• 為了提高產品的效能，本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 Samsung•Electronics•對任何資料遺失概不負責。•請注意避免遺失任 何重要資料，並且備份您的資料以防止任何此類資料遺失。

如果您將本產品的出廠•OS•(作業系統)•變更為其他•OS，或者安裝了 本產品的原始出廠•OS•不支援的軟體，將得不到任何技術支援、產品 更換或退款服務。並且，如果在此情況下尋求服務將收取服務費。 請使用安裝原始出廠•OS•的電腦。如果安裝出廠•OS•之外的•OS，資料 可能會被刪除或電腦無法啟動。

製造廠商計算儲存裝置•(HDD、SSD)•容量時假定•1KB=1,000•位元

但是，作業系統•(Windows)•計算儲存裝置容量時假定•1KB=1,024•位 元組，因此由於容量計算方法不同，在•Windows•中•HDD•的容量表示 要 小 於 實 際 容 量。 (例如，對於一個•80GB•HDD，Windows•会將其容量表示為•74.5GB,• 80x1,000x1,000x1,000•位元組/(1,024x1,024x1,024)•位元組•=• 74.505GB) 此外，在•Windows•中的容量表示甚至可能會更小，因為諸如•Recovery• 等某些程式可能存放在•HDD•的隱藏區域。

Windows•中報告的記憶體容量小於實際記憶體容量。 這是因為•BIOS•或視訊卡會使用部分記憶體或將其宣告為進一步使

(例如，對於已安裝的•1GB(=1,024MB)•記憶體，Windows•可能會將其容 量報告為•1,022MB•或更小)4

切勿在有濕氣的地方 (如浴室) 安裝本產品。 否則，會有觸電的危險。請在製造廠商提供的使 用者手冊中規定的操作環境下使用本產品。 將塑料袋放置在兒童無法觸及的地方。 否則，會有窒息的危險。 使電腦與牆壁間保持 15cm 或更大的間距，切 勿在它們之間放置任何物件。 否則，會導致電腦的內部溫度升高並可能造成傷

切勿在傾斜面或易於振動的地方安裝電腦，或避 免在這樣的地方長時間使用電腦。 否則，會增加發生故障的風險或可能損壞產品。 請小心不要讓人員接觸到電腦的風扇、介面卡 等發熱部件，因為電腦長時間開機執行之後會發

您身體的部位受到通風孔或變電器熱氣的近距 離 長時 間烘 烤 可能 會 受 傷。 在床上或軟墊中使用電腦時，避免擋住電腦底

如果通風孔被擋住，可能有損壞電腦或使電腦內

為了保護您的安全並防止損壞裝置，請認真閱讀以下安全使用指示。 由於這通常適用於各種 Samsung 電腦，所以某些圖片可能與 實 際 產 品 有所 不 同。

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。 Ver 3.36 第 1 章

將電源線牢固地連接到電源插座和變電器。否 則，可 能 會 引 起 火 災。

切勿透過拉扯電源線的方式拔下電源線。如 果 電 源 線 損 壞，可 能 會 導 致 觸 電。切勿過度彎曲電源線，也不要在電源線上放置重物。 切記將電源線放置在嬰幼兒和寵物無法觸及的地方。如果電源線損壞，可能會導致觸電或發生火災。將電源線連接至帶接地接線端的電源插座或多功能電源插頭 (延長線)。否則，可能會導致觸電。•如果電源未採用接地連接，當電流洩漏時可能會導致觸電。如 果 有 水 或 其 他 物 體 進 入 電 源 輸 入 插 孔、變 電器或電腦，請拔下電源線並與服務中心聯絡。如果筆記型電腦為外部 (抽取式) 電池類型，還請 取出 電 池。損壞電腦內部裝置會導致觸電或發生火災。保持電源線或電源插座的清潔，不要讓它們被灰塵覆蓋。否 則，可 能 會 導 致 火 災。 電源插頭和牆壁電源插座圖根據不同的國家/地區規格和產品型號會有所有不同。

切勿用濕手觸摸總插頭或電源線。否則，會有觸電的危險。在為產品使用多功能插頭或電源插座延長線時，切勿使其超過標準容量 (電壓/電流)。否則，會有觸電或發生火災的危險。

如果電源線或電源插座發出噪音，請從牆壁電源插座中拔下電源線並與服務中心聯絡。否則，會有觸電或發生火災的危險。 切 勿 使 用 損 壞 的 或 不 牢 固 的 總 插 頭、電 源 線 或 電 源 插座。否則，會有觸電或發生火災的危險。

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。6

將電源線牢固地連接到變電器。 否則，會由於不完全接觸而有引起火災的危險。 請僅使用產品隨附的變電器。 使用其他變電器可能會導致螢幕閃爍。 切勿在電源線或變電器上放置重物或踩踏，以 免 損壞電 源 線 或 變 電 器。 如果電源線損壞，可能會有導致觸電或引起火災

請抓住插頭並按照箭頭所示方向拉動，從牆 壁式插座上拔下變電器 (變電器與插頭整合類

如果透過拉扯電源線的方式拔下變電器，可能會 導致變電器損壞，進而可能會引起觸電、爆炸聲

在第一次使用電腦之前，請為電池充滿電。 將電池放置在嬰幼兒和寵物無法觸及的地方。 否則，他們可能會吞入電池。 這會有觸電或窒息的危險。 僅可使用授權的電池和變電器。 僅可使用經•Samsung•Electronics•認可授權的電池

未授權的電池和變電器可能不符合正常的安全要 求，可能導致問題或故障，並且可能導致爆炸或

切勿在通風不好的位置 (例如床單、枕頭或軟墊 上) 使用電腦，切勿在諸如採用地暖供暖的房間 等位置使用電腦，因為這可能導致電腦過熱。 在此類環境中，請特別注意不要阻塞電腦通風孔• (位於電腦側方或底部)。•如果阻塞了通風孔，電 腦可能會過熱，從而導致電腦出現問題，甚至發

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。 安全注意事項8 第 1 章

切勿在潮濕的環境 (例如浴室或蒸氣浴室) 中使

請在建議的溫度和濕度範圍內•(10~32会℃,• 20~80%•RH)•使用電腦。 切勿在電腦仍處於開啟狀態時關閉 LCD 面板並 放 置 到 電 腦 包 內。 如果電腦未關閉就放入包內，可能會導致電腦過 熱，有引起火災的危險。•在移動電腦前，請正確

切勿為產品 (或電池) 加熱或將產品 (或電池) 放 入火中。 切勿在過熱的環境中 (例如蒸氣浴室、 暴露在過熱環境中的車輛內等) 存放或使用產品

否則，會有爆炸或引起火災的危險。 小心不要讓電池極端子 (金屬部分) 與金屬物件 (例如鑰匙或迴紋針) 接觸。 如果金屬物件與電池極端子接觸，可能會導致過 大的電流，並且可能會損壞電池，或引起火災。

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。

如果有液體從產品 (或電池) 中滲漏出來，或有 怪味從產品 (或電池) 中散出來，請將產品 (或電 池) 從電腦中取出來並與服務中心聯絡。 否則，會有爆炸或引起火災的危險。 為了安全地使用電腦，請使用新的經授權的電池

在清潔電腦前，拔下所有連接的纜線。 如果您 的筆記型電腦為外部抽取式電池類型，請取出

否則，會有觸電或損壞產品的危險。 切勿使用電話線連接數位電話和數據機。 否則，會有觸電、引起火災或損壞產品的危險。8

當您的身體部位與筆記型電腦直接接觸時，請 勿長時間使用電腦。 本產品的溫度可能在正常 使 用 期 間 升高。 因此，可能會對您的皮膚造成傷害或燒傷。

請確保只有在具有足夠的知識與能力的情況下 才 能 自 行 升 級 電 腦。 如果您不具備足夠的知識與能力，請向服務中 心或授權的工程師尋求協助來執行升級。 請確保按照使用者手冊中描述的程序僅升級使 用 者手冊中 指 定的部 分。 切勿自行拆裝任何其他部件或裝置。•否則，會 有觸電、引起火災或損壞產品的危險。 切勿在電腦上方或附近放置任何裝滿水或化學

如果水或化學物品進入電腦，可能會引起火災或

如果電腦損壞或掉落，請拔下電源線並與服務 中心聯絡以便進行安全檢查。 如果筆記型電腦為外部 (抽取式) 電池類型，還

使用損壞的電腦可能會導致觸電或發生火災。 在不透氣的環境 (如車內) 使用電腦時，避免陽

否則，會有引起火災的危險。•電腦可能會過熱， 還 可 能 會 失 竊。

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。10 第 1 章

在使用無線通訊裝置 (無線 LAN、藍芽等) 時， 遵照適用相關地點 (如機場、醫院等) 的使用指

避免將磁碟機置於磁場中。 帶磁場的安全裝 置，包括機場走穿檢查裝置及安全檢查棒。 檢查攜帶行李的機場安檢裝置 (如傳送帶) 使用 X 光而不是磁性，因此不會損壞磁碟機。 在將筆記型電腦與其他物品 (如變電器、滑鼠、 書籍等) 一起攜帶時，小心不要在筆記型電腦 上 壓 放任 何 物 品。 如果有重物壓放在筆記型電腦上，LCD•上可能會 出現白色條紋或斑點。•因此，小心不要在筆記 型 電 腦 上 施 加 任 何 壓 力。 在此情況下，請將筆記型電腦與其他物件分開 放 置 在 不 同 的 格 層 內。 切勿拆裝電源或變電器。 否則，會有觸電的危險。 在取出 RTC (Real Time Clock，系統時鐘) 電 池後，將其放置在兒童無法觸及的地方。否則， 他們可能觸摸和/或吞咽電池。 這將有窒息的危險。•如果小孩吞咽了電池，請

在 升 級 電 腦 之 前，請 確 保 先 關 閉 電 腦 電 源，然 後再分離所有連接的纜線。 如果筆記型電腦為 外部 (抽取式) 電池類型，還請取出電池。 否 則，可 能 會 導 致 觸 電。

未遵照標記此符號的指示可能導致人身傷害甚至災難。10

切勿阻擋產品的各種連接埠 (孔洞)、通風孔等位置，並且不要插入

在 側 放 使 用 電 腦 時 ，請 讓 通 風 孔 朝 上 。

切勿丟棄或拆解電池，切勿將電池投入水中。

僅可使用 Samsung Electronics 授權使用的電池。

在 存 放 或 攜 帶 電 池 時，避 免 與 金 屬 物 件 接 觸，例 如 汽 車 鑰 匙 或 迴

切勿為產品 (電池) 加熱或將其放置於過熱的環境中 (如夏季的車

未遵照標記此符號的指示可能導致輕微的傷害或損壞產品。12 第 1 章

切勿在本產品上或其上方放置蠟燭、點燃的香煙等物品。 否則，會有引起火災的危險。 使用具有接地部件的牆壁電源插座或多功能插頭。 否 則，可 能 會 導 致 觸 電。 在維修本產品後，確保產品已經過安全服務工程師的測試。 授權的•Samsung•維修中心將在維修後進行安全檢查。•使用維修過 的但未經安全測試的產品，可能會導致觸電或引起火災。 如果出現雷電天氣，請立即關閉系統，拔下牆壁電源插座中的電源 線，拔下數據機中的電話線。 切勿使用數據機或電話。 否則，會有觸電或引起火災的危險。 切勿在膝蓋或柔軟的表面上使用您的電腦和變電器。 如果電腦溫度升高，可能會有灼燒自己的危險。 僅將許可使用的裝置連接到本電腦的連接器或連接埠。 否則，可能會導致觸電並引起火災。 僅在確定筆記型電腦關閉後才可關閉 LCD 顯示面板。 否則，溫度可能會升高並導致過熱並使產品變形。 切勿在 CD-ROM 光碟機運轉時按下退出按鈕。 否則，可能會遺失資料，並且磁碟可能會因為突然彈出而受損。 切勿掉落或撞擊本產品。 否則，可能造成傷害或損壞儲存的資料。• 切勿使天線接觸電氣設備，如電源插座。 否則，會有觸電的危險。 在處理電腦部件時，請遵照隨部件提供的使用手冊中的指示。 否 則，可 能 會 損 壞 本 產 品。 如果電腦冒煙，或有灼燒的氣味，請立即從牆壁電源插座中拔下電 源線並與服務中心聯絡。 如果您的筆記型電腦為外部抽取式電池 類型，請取出外部電池。 否則，會有引起火災的危險。 切勿使用損壞或變形的 CD。 否則，會有損壞本產品或造成人身傷害的危險。 切勿將手指插入 PC 卡插槽。 否則，會有受傷或觸電的危險。

未遵照標記此符號的指示可能導致輕微的傷害或損壞產品。12

在清潔本產品時，請使用建議的電腦專用清潔液，並且只能在電 腦 完 全 乾 燥 後 方 可使 用。

當磁碟在運轉時，不要使用利用迴紋針緊急退出磁碟的方法。 只 能在光碟機停止後才可使用緊急磁碟退出方法。

小 心 不 要丟 擲 或 掉 落 電 腦 部件 或 裝 置。

完 成 拆 裝 之 後，請 務 必 蓋 好 電 腦 外 殼，然 後 再 連 接 電 源。

僅可使用 Samsung Electronics 授權使用的部件。

切 勿自行 拆 裝 或 維 修 本 產 品。

若要連接非 Samsung Electronics 製造或授權使用的裝置，請在 連接該裝置前諮詢您的服務中心。

未遵照標記此符號的指示可能導致輕微的傷害或損壞產品。14 第 1 章

在移動產品時，請先關閉電源並拔下所有連接的纜線。

如果長期不使用筆記型電腦，請將電池放電並取下後存放。 (適用於外部抽取式電池類型)

防止資料遺失的注意事項 (硬碟管理) 小心不要損壞硬碟機中的資料。

可能損壞硬碟機中的資料和硬碟機本身的原因。

為防止由於損壞硬碟機而導致的資料遺失，請經常備份您的資

未遵照標記此符號的指示可能導致輕微的傷害或損壞產品。14

錯誤範例 正確範例 220V 電源插頭 110V 電源插頭

將顯示器或 LCD 放置在距離眼睛至少 50cm 的位置。

音量控制 (耳機和喇叭) 首 先 檢 查 音 量以聆聽 音 樂。 檢 查 您 的 音 量！

顯示 電 源 和電 池 充 電 狀 態。

• •綠 色：在電池完全充電後或未安裝電池時。 /• •紅色或橙 色：電 池 正 在 充 電。

• ••熄 滅：在未連接變電器的情況下，電腦使用 電 池 電 源 執 行 操 作。

此感應器可偵測•PC•的周圍照明條件。 如果周圍照明變暗，電腦的背光將自動開啟。 如果周圍照明變亮，電腦的背光將自動關閉。20

用於連接顯示器、電視或投影機的連接 埠，支援•15pin•D-SUB•介面。

• ••您可以連接•VGA•介面卡•(選用)。

耳塞/耳機插孔 此插孔用於連接耳塞和耳機。

USB 連接埠 您可以將•USB•裝置連接至•USB•連接埠，例 如 鍵 盤 / 滑 鼠、數 位 相 機 等。22 第 1 章

此孔用於切斷電池電源。•將展開的迴紋針的一 端插入應急孔中並按下，以切斷電池電源。• 要獲得詳細資訊，請參閱「安全注意事項」中的 關於切斷內部電池電源功能。

• •視型號而定，電池應急孔的位置可能有所不

喇叭 用 於 產 生 聲 音 的 裝 置。 如果您更換本產品的底座，則蝕刻到本產品底座上的型號名稱、 序號和一些標誌將不會保留。 要獲得更多資訊，請向服務中心尋求協助。24 第 1 章

觸 控 板 / 滑 鼠：󰐪󰂮開始按鈕 󰁤

開啟或關閉電腦第 2 章 使用 Windows 什麼是 Microsoft Windows? 28 螢幕概覽 29 使用快速鍵 31 使用應用程式 33 Windows 快速鍵功能 3728 第 2 章 使用 Windows 什麼是 Microsoft Windows?

󰋽Windows 說明及支援說明 + 提示

鍵 盤： F1󰖅 觸 控 板 / 滑 鼠： 󰁤󰉠󰐪󰂮󰟸快速

Windows•提供了全新的•[開始] 畫面模式和現有作業系統的桌面模

當您開啟電腦時，會顯示•[開始] 畫 面，可 讓 您 同 時 使 用 顯 示 在 相 同 位置的多個應用程式。•

[開始] 畫面 這是指•Windows•的預設•[開始]•畫面。

使用者帳戶 這是指目前在使用的使用者帳戶。

快速鍵隱藏在螢幕右側。•將滑鼠指標放在螢幕 頂 部 邊 緣 或 右 下角 即 可 顯 示 快 速 鍵。

這是指讓您能夠使用諸如搜尋、分享、啟動、裝 置 和 設 定 等 功 能。

出現•[應用程式]•畫面，以磚式並排清單方式顯 示電腦上已安裝的所有應用程式。•此畫面僅在 使 用 滑 鼠 時 才 會 出 現。

此按鈕僅在使用滑鼠時才會出現。•將滑鼠指標 移至螢幕左下角即可顯示開始按鈕 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

按一下該按鈕可切換到上次執行的應用程式畫

在此按鈕上按一下滑鼠右鍵，然後根據您的需要 選擇•[關機]•或•[控制台]。30 第 2 章 使用 Windows

使用快速鍵32 第 2 章 使用 Windows

這裡集合了常用•Windows•功能表。

您可以連線至無線網路。•選取要連線的無線 網 路。

通知 您可以設定應用程式發送通知的間隔時間。 開啟/關閉 您可以關閉電腦或選取電源選項。 ENG 語言 選 取 優 選 語 言。

App•是指應用程式。•在更廣泛意義上來說，它是指作業系統上已安

Windows•提供了執行常見工作的基本應用程式。

按一下•[開始]•畫面中的應用程式可將其啟動。• 使用滑鼠結束目前在執行的應用程式

• 將滑鼠指標移至螢幕頂部邊緣。 滑鼠指標會變更為小手形狀。

• 按住滑鼠按鍵，然後將其拖曳至螢幕底部。•應用程式會向下移 動，隨 後 消 失 並 結 束。

• 將滑鼠指標放在螢幕左上角，即可顯示上次執行過的應用程

• 然後，將滑鼠指標向下移動，即可按順序顯示目前在執行的應用

• 按一下清單中的一個應用程式或將其拖曳至螢幕中央。•現在， 即可查看選中的目前正在執行的應用程式。 在清單中的應用程式上按一下滑鼠右鍵，然後按一下 Close (關閉)•可結束該應用程式。

觸 控 板 / 滑 鼠：󰁤󰉠󰐪󰂮󰚿󰋃󰉠󰟱

螢幕分割列 󰟱 󰐪 󰂮 範例) 如果同時執行天氣預報應用程式及 Windows 市集應用程式

從/向 [開始] 畫面新增/移除應用程式

󰑖釘選到 [開始] 畫面 從 [開始] 畫面取消釘選 範例) 當從 [開始] 畫面移除應用程式時

󰋽󰂨󰋽󰑤󰈨󰋽󰖕󰞭󰙫󰏁󰑤󰈨 使用應用程式36 第 2 章 使用 Windows

使用 Windows 市集 如果執行•[開始]•畫面中的應用程式商店，即可顯示•Windows•市集中

但是，購買•Windows•市集中的應用程式需要使用•Microsoft•帳戶。 在快速鍵中註冊完•Microsoft 帳戶之後 繼 續。 Samsung•無法解決由於安裝了來自•Windows•市集的其他應用程式而導致發生的錯誤。請直接聯絡該應用程式的客戶支援部

設定您的 Microsoft 帳戶 Microsoft•帳戶可讓您將自己的設定與其他執行•Windows•的裝置實現 線 上 同 步，從 而 讓 您 能 夠 分 享 檔 案 或 設 定。 您需要註冊一個•Microsoft•帳戶才能從•Windows•市集中下載或購買應

• 執行快速鍵，然後按一下•設定 > 變更電腦設定。•

• 選取您的帳戶 > 連結到 Microsoft 帳戶。

第 2 章 使用 Windows Windows 快速鍵功能 您可以在•Windows•中使用以下方便的快速鍵。• 功能 快速鍵 功能說明 顯示 [開始] 畫面 Windows 鍵 切換至開始模式。 顯示桌面 Windows 鍵 + D 切 換 至 桌 面 模 式。 執行快速鍵 Windows 鍵 + C 啟 動 快 速 鍵。 鎖定螢幕 Windows 鍵 + L 鎖 定 螢 幕。 開啟輕鬆存取中心 Windows 鍵 + U 打開輕鬆存取中心設置。 打開第二個螢幕的設定 Windows 鍵 + P 打開外部顯示器設定功能表。 打開進階管理工具 Windows 鍵 + X 打開進階管理工具。 結束應用程式 Alt + F4 結束目前在執行的應用程式。第 3 章

鍵盤 39 觸控板 42 外部 CD 光碟機 (ODD，需要單獨購買) 46 多媒體卡插槽 (選用) 48 連接外部顯示裝置 50 調整音量 53 LCD 亮度控制 55 有線網路 56 無線網路 (選用) 60 使用 TPM 安全性裝置 (選用) 62 使用多媒體應用程式 (選用) 72 使用應用程式連接 Samsung 智慧型電話 74 Samsung 軟體更新 75 診斷電腦狀態及疑難排解 7639 第 3 章

Fn Lock On： 藍色 LED 指示燈亮起

Settings 啟動•Samsung•軟體控制程式•Settings。 螢幕亮度控制 控 制 螢 幕 亮 度。 LCD/外部顯示器 在外部顯示器•(或電視)•連接到電腦時，將螢幕輸出切会到•LCD•或外部顯示器。

開啟或關閉觸控板功能。 在僅使用外部滑鼠時，可以關閉觸控板。 靜音 按下此按鈕可開啟或關閉音效。 音量控制 控 制 音 量。

當處於黑暗環境或亮度感應器關閉時，您可以手動控制鍵盤背光的亮度。 靜音模式 降低風扇噪音，以便使用者可以靜心使用電腦。• 飛航模式 開啟或關閉所有無線網路裝置。(僅限具有無線網路裝置的型號。)40

此按鈕功能對應於按一下滑鼠右鍵功能。 連續按下觸控板右按鈕兩次。•將會顯示相應的快顯功能表。

拖曳是指在選取一個項目後將其移動到另一個位置。 在想要拖曳的項目上按住觸控板左按鈕，將該項目移動到一個新位

按 住 觸 控 板左 按 鈕。 觸控板手勢功能 (選用) 視電腦型號而定，可能不會提供觸控板手勢功能，或者功能版本會有所不同。•視版本而定，某些使用程序可能也會有所不同。

某些手勢功能可能未設定。• 在此情況下，您可能要使用下列路徑設定它們。

• 在 桌 面 上，依 次 按 一下 快 速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

• 當出現觸控板設定視窗時，請在•Select an Item to Configure (選取一個要設定的項目) 設定中按一下相應的項目，以選取相 應 項目的 核 取 方 塊。 若要取消手勢功能，請在觸控板設定視窗中取消選擇相應項目的核取方塊。• 觸控板44 第 3 章

此功能與觸控板的捲動區域相同。 如果您將兩個手指放在觸控板上並上下、左右移動，螢幕會相應地上

如果您將兩個手指放在觸控板上合攏或分開，目前影像或文字會相 應 地 放 大 或 縮 小。

如果將手指放在觸控板右側邊緣並向中央拖動，即可顯示快速鍵功

上次執行過的視窗的開啟功能 將手指放在觸控板左側邊緣並向中央拖動，即可從目前正在執行的 應用程式中啟動先前執行過的程式。 觸控板44

如果您想要只使用滑鼠，不使用觸控板，可以關閉觸控板。 要鎖定觸控板功能，請按下• •+• •鍵。 或者，按下• •鍵，然後按下• •鍵以關閉觸控板功能。 依 次 按 一下桌面上的快速鍵 > 設定 > 控制台 > 硬體和音效 > Touchpad，您可以在出現的標籤中調整觸控板和觸控板按鈕

當•USB•滑鼠連接至電腦時，電腦可自動關閉觸控板。

• 在桌面上，開啟快速鍵，然後選取設定快速鍵•> 控制台 > 硬體

• 選中當外部 USB 指向裝置插入時停用核 取 方 塊。 觸控板46 第 3 章

外部 CD 光碟機 ( O D D，需 要 單 獨 購 買 )

外部 CD 光碟機 ( O D D，需 要 單 獨 購 買 ) 插入或退出 CD

如果您連接外部顯示裝置•(如顯示器、電視、投影機等)，則可以在您 進行展示或觀賞視訊或電影時在更寬的外部裝置螢幕上觀賞圖像。 該電腦支援兩種類型的連接埠：D-SUB•顯示器連接埠和•micro•HDMI•

由於•Micro•HDMI•比•D-SUB•的視覺品質更高，因此如果有多個可用的 連接埠，請連接具有更高視覺品質的連接埠。 在您開始之前，請檢查外部顯示裝置的連接埠和纜線，然後將

使用者應該另外購買必要的連接纜線。 類比顯示器•(D-SUB)•纜線 HDMI•轉•Micro•HDMI•纜線50

連接到顯示器連接埠 (選用) 連接支援•D-SUB•介面的監視器、電視或投影機以在更寬的螢幕上顯

透過將電腦連接至投影機，您可以獲得更好的展示效果。 VGA•介面卡是選購件。

• 將•VGA•介面卡連接至電腦的顯示器連接埠。

將•VGA•纜線•(15•針)•連接至已連接的•VGA•介面卡，然後將•VGA•

纜線的另一端連接至顯示器或電視的•D-SUB•連接埠。

• 連接已連接顯示器、電視或投影機的電源線，然後開啟電源。 當連接電視時，將電視變更為外部裝置模式。•

• 選擇快速鍵功能表 > 裝置 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > 投影機 > 第二個螢幕。 選 擇 所 需 顯 示 器 模 式。 3&୘ִփـࢿ୙ࢠѿء୘ִփ 僅電腦屏幕內容只會顯示在電腦顯示器中•(目前裝置)。 3&୘ִփـࢿ୙ࢠѿء୘ִփ

目前裝置的內容也會顯示在外部裝置上。• 3&୘ִփـࢿ୙ࢠѿء୘ִփ

目前裝置的內容會擴展到外部裝置上。• 3&୘ִփـࢿ୙ࢠѿء୘ִփ 僅第二個螢幕內容只會顯示在外部裝置螢幕上。或 者 設 定 雙 螢 幕： 在「控 制 台」中 開 啟 顯示設定視 窗，選 擇 顯示器 2，然 後核 取 使 其成為主顯示器核取方塊以設定雙螢幕。•要獲得更多詳細資訊，請參閱•Windows•線上說明。 連接外部顯示裝置52 第 3 章

透過 Micro HDMI 連接埠連接 (選用)

󰑖󰎦快速鍵功能表 > 裝置 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > 投影機 > 第二個螢幕 󰑖 󰎦 󰇐 󰟸 󰎃 󰉢 3&୘ִփـࢿ୙ࢠѿء୘ִփ

• 或 者，按 下 • •+• •組合鍵以開啟或關閉音量。 使用音量調整程式調整音量 按 一下 快速鍵功能表•> 設定• áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

使用•Windows•錄音機進行錄音的程序如下所述。

• 將麥克風連接到耳塞插孔或耳機插孔。 您也可以使用內部•MIC。

• 在工作列中的音量圖示• •上按一下滑鼠右鍵，然後選擇錄音

• 檢查麥克風是否設定為預設錄音裝置。 如果麥克風已經設定為預設裝置，則保持此設定。•如果不是， 請在麥克風上按一下滑鼠右鍵，選擇設為預設置。

• 按 一下 開始畫面左下方的• •圖示，然後按一下錄音機。

快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

標 準： 󰉠 󰂈 󰁬 󰉢 電 影： 󰋄󰀗󰠯󰁌󰈨󰉢 電影 (亮)： 󰀗󰑒󰚬 閱 讀 模 式： 󰌭 󰍈 󰞿 󰁌 無 效 果： 󰁒 󰂈 󰁬 󰉢

快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

際網路和網路功能 > 網路和網際網路， 變 更 介 面卡 設 定。56

󰅊󰀐󰑖󰎦網際網路通訊協定第4版 (TCP/IPv4)

• 進行•IP•設定。 在使用•DHCP•時，選擇 Obtain an IP address automatically (自動取得 IP 位址)。要使用靜態•IP•位址，請選擇•Use the following IP address (使用下列的 IP 位址)，然後手動設定•IP•

在不使用•DHCP•時，請向您的網路管理員索取•IP•位址。

• 完 成 設 定 後，按 一下 確定按鈕。•網路設定已完成。 使用 WOL (Wake On LAN，網路喚醒) 功能 <Wake•On•LAN>••(網路喚醒)•是在有透過網路•(有線•LAN)•傳達的訊 號•(如•ping•或•Magic•封包指令)•時，從睡眠模式啟動系統的功能。

• 依次按一下桌面上的快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

際網路和網路功能 > 網路和網際網路，然後按一下左側功能表 窗格中的變 更 介 面卡 設 定。

• 依 次 按 一下 設定 > 電源管理標籤。•選擇允許這個裝置喚醒電 腦，然後按一下確定。•重新啟動系統。 -•• 如果在即使沒有收到訊號時系統也從睡眠模式喚醒，請在停 用•<Wake•On•LAN>•(網路喚醒)•功能後使用系統。 -•• 在連接有線•LAN•的同時使用無線•LAN•可能無法啟動•<Wake• On•LAN>•(網路喚醒)•功能。•將無線•LAN•設定為停用以使用• <Wake•On•LAN>•(網路喚醒)•功能。 -•••<Wake•On•LAN>•(網路喚醒)•功能可能無法在使用混合式省 電功能時使用。交互式睡眠模式能夠從控制台下的•Power Options (電源選項)•停用。58

支援透過•Ping•啟動網路喚醒功能。 在連接到•100Mbps/1Gbps•有線•LAN•並且電腦結束睡眠/休眠模 式時，出現一則通知您連接至•10Mbps/100Mbps•有線•LAN•的訊 息。•這是因為在電腦結束睡眠/休眠模式時，恢復網路將需要 約•3•秒鐘。•在網路恢復時，它會以•100Mbps/1Gbps•的速度運

在系統使用電池電源執行時，有時在插入•LAN•纜線幾秒後方可 連線至網際網路。此症狀是由於省電功能為減少電池電量損耗

在系統使用電池電源執行時，有線•LAN•速度會自動降低以 減少電池電量損耗。•在此情況下，1Gbps•/100Mbps•LAN•會以• 100Mbps/10Mbps•的速度運作。60 第 3 章

連線至無線 LAN 如果存在•AP，則可以使用•Windows•提供的無線•LAN•連線方法經由• AP•連線到網際網路。

• 如 果 按 一下 快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > Network Connections (網路連線)• •圖示，則會出現一個可用•AP•清

如果選取一個要連線的•AP，則會出現連線按 鈕。 AP•清單

如果為•AP•設定了網路金鑰，請輸入網路金鑰，然後按一下•OK

有關網路金鑰的資訊，請諮詢您的網路管理員。

• 在完成•AP•連線之後，相應•AP•旁邊會顯示•Connected•(已連線)。• 您 現 在 即 可使 用無 線 網 路。62 第 3 章

• 在電腦自動重新啟動並出現•Samsung•標誌螢幕時，反覆按下•F2•

• 選取•Exit•以儲存變更。 電腦將會自動重新啟動。•TPM•晶片初始化已完成。•現在，安裝• TPM•程式並進行註冊。 使用 TPM 安全性裝置 (選用)64

安裝 TPM 程式 您可以如下安裝•TPM•程式。•按照下列程序安裝程式。• 此程式僅用於具有•Recovery•和•TPM•功能的型號。 方法 1

• 執行•Recovery•並按一下•[系統軟體]。 -••如果電腦無法啟動，或者如果•[系統軟體]•未顯示在• Recovery•程式中，請使用方法 2•來安裝•TPM•程式。•

如果產品隨附系統軟體媒體，您可以使用系統軟體媒體安程式•(僅限隨附時)。

• 安裝之後，如果按一下•OK(確定)，電 腦 將 重 新 啟 動。 方法 2

• 開啟電腦，然後立即連續按•F4•鍵多次。

• 片刻 之 後，Recovery•程式會執行。 按一下•[系統軟體]。

• 當出現快顯視窗詢問您是否重新啟動系統時，請按一下•Yes•

系統開始重新啟動。•片刻之後，SW Update•程式會自動執行。•

• 選擇•TPM•主機軟體並按一下•Install•(安裝)。

• 程式安裝完成之後，請按一下•Close•(關閉)。

• 關閉•SW Update•視窗，然後重新啟動電腦。• 使用 TPM 安全性裝置 (選用)66 第 3 章

• 在工作列中的• •圖示上按一下滑鼠右鍵。 使用管理員權限執行•Security Platform Management (安全

• 使用•Initialization Wizard (初始化精靈)•開始進行安全性驗 證設定。•出現•Initialization•Wizard•(初始化精靈)•時，按一下•Next

如果出現狀態未初始化訊息，請按一下•Yes (是)。 如果根據•Initialization Wizard•(初始化精靈)•的說明將緊急還原檔案備份至外部儲存裝置，您可以更安全地使用•TPM•安全性

• 選擇•Security Platform Feature (安全性平台功能)•並設定• Basic user password (基本使用者密碼)。

• 使用者已完成•TPM•程式的註冊。•您可以使用加密檔案系統加 密檔案和資料夾，並可透過建立或將其複製到虛擬磁碟機來使 用要加密的檔案和資料夾。• 虛擬磁碟機在下列位置中建立。• 使用 TPM 安全性裝置 (選用)66

使用 TPM 安全性裝置 (選用)68 第 3 章

• 您將能夠確認加密的資料夾中的資料夾•(檔案)•名稱顏色已變

• 出現使用者驗證視窗時，輸入您在註冊使用者時輸入的•Basic user password (基本使用者密碼)•並按一下•OK (確定)。

• 資料夾•(檔案)•開啟。 解密加密的資料夾 (檔案)

• 在加密的資料夾•(檔案)•上按一下滑鼠右鍵，然後從快顯視窗中 選擇•Decrypt (解密)。

• 出現使用者驗證視窗時，輸入您在註冊使用者時輸入的•Basic user password (基本使用者密碼)•並按一下•OK (確定)。•

(Personal Secure Drive [個人安全磁碟機]: PSD) 虛擬磁碟機•(PSD)•是用於儲存和管理機密資料的虛擬空間。•在建立 的虛擬磁碟機•(PSD)•中，您可以像使用一般磁碟機•(例如，磁碟機•C:)• 那樣建立檔案和資料夾，•並且您可以透過將機密資料複製到虛擬 磁碟機•(PSD)•以使用儲存在其他磁碟機上的機密資料。 使用 TPM 安全性裝置 (選用)68

虛擬磁碟機 (PSD) 不出現時 僅在程式註冊期間選擇了•Personal•Secure•Drive•(PSD，個人安全磁碟 機)•選項時，您才可以使用虛擬磁碟機•(PSD)。

• 如果在註冊期間未選擇此選項，請完成下列步驟。

• 在工作列中的• •圖示上按一下滑鼠右鍵。 使用管理員權限執行•Security Platform Management (安全

• 出現•Initialization Wizard (安裝精靈)•時，選擇•Personal Secure Drive (PSD，個人安全磁碟機)•並輸入使用者密碼。

• 按照•Initialization Wizard (初始化精靈)•的說明按幾次•Next (下一步)•以完成精靈。 虛擬磁碟機 (PSD) 未載入時 要使用虛擬磁碟機•(PSD)，則應先載入虛擬磁碟機•(PSD)。•如果未 載入，您可以按照下列程序進行載入。

• •在工作列系統匣中的•Security Platform (安全性平台)• •圖 示上按一下滑鼠右鍵，然後從快顯功能表中選擇•Personal Secure Drive (個人安全磁碟機) > Load (載入)。

• 在載入視窗中，輸入基本使用者密碼並按一下•OK (確定)。

• 打開檔案總管 。•您將在左側樹形窗格中看到個人安全磁碟

請注意，在將機密資料複製到•PSD•時，原始資料檔案將不加

必須重新註冊時 (以清除 TPM 晶片上的驗證資訊) 要重新註冊，您必須清除儲存在•TPM•晶片上的現有驗證資訊並初始 化•TPM•晶片。 按 以 下 順 序 註 冊 使 用 者。

• 刪除儲存在•TPM•晶片上的現有驗證資訊。

如果建立了虛擬磁碟機，刪除儲存在•TPM•晶片上的現有驗證資訊之 前，必須先刪除虛擬磁碟機。

• 在• •>• •上按一下滑鼠右鍵，然後按一下•Personal Secure Drive (個人安全磁碟機) > Create/Manage (建立/管理)。

• 輸入您在註冊•TPM•程式時輸入的密碼，並按一下•Next (下一

• 按一下•Next (下一步)，然後按一下•Finish (完成)。

• 現在已刪除虛擬磁碟機。 使用 TPM 安全性裝置 (選用)70

刪除儲存在 TPM 晶片上的現有驗證資訊。

• 在 桌 面 上，選 擇 快速鍵功能表 > 設定 > 控制台 > 程式 > 解除 安裝程式 > Infineon TPM Professional Package。然後按一

• 如果出現訊息視窗，按一下•Yes (是)•以移除程式。

• 如果出現•Infineon Security Platform (Infineon 安全性平台)• 訊息，請按一下•No (否)。

• 按 一下桌 面 底 部 工作列中的檔案總管 •圖示。•

• 在•View (檢視) > Options (選項) > Folder Options (資料夾 選項) > View (檢視) > Hidden files and folders (隱藏檔案和 資料夾) 項目下，選擇顯示隱藏的檔案、資料夾及磁碟機選項， 然後按一下•[確定]。

• 找到並刪除•Infineon•資料夾，該資料夾位於檔案總管 > 磁 碟機 C: > ProgramData•資料夾。

• 現在•TPM•程式已刪除。 要使用•TPM•功能，請重複•TPM 晶片初始化•程序的步驟。 使用 TPM 安全性裝置 (選用)72 第 3 章

󰒷第三方軟體相關服務󰓶󰛑󰟾󰋽󰆔󰋽󰔳󰛑󰆈󰈦 󰒷󰋽󰄙󰛓󰟾󰆈󰈦 使用 S PhotoStudio 應用程式

󰂮󰓍󰀆󰋂󰊧󰛙󰓍󰉍在播放當前視訊檔案的同時播放其他視訊1.󰐪󰂮󰁤󰖅󰐪󰂮󰚿󰋃󰉇2.󰖩󰑖󰉍󰓍

使用應用程式連接 Samsung 智慧型電話74

診斷電腦狀態及疑難排解 Support•Center•程式是•Samsung•電腦的疑難排解指南，支援系統診斷 並且提供了針對常見問題的•FAQ•(常見問答集)。• 視型號而定，Support•Center•可能並未提供或提供不同的版

• 按 一下 開始畫面左下方的• •圖示，然後按一下•Support Center。

• Support•Center•即可啟動並開始診斷電腦。•• 在診斷程序完成之後，系統狀態功能表會顯示一個目前待解決

• 您可以針對問題按一下•Troubleshoot•(疑難排解)•按鈕來解決問 題。BIOS 設定程式 78 設定啟動密碼 80 變更啟動優先順序 83 電池 84 第 4 章 設定和升級78 第 4 章 設定和升級 BIOS 設定程式

BIOS 設定程式螢幕 視您的電腦型號而定，BIOS•設定程式功能表和項目可能有所不

SysInfo 這是有關電腦基本規格的說明。• Advanced 使用此功能表，您可以設定主要晶片集和其他功

Security 用於設定安全功能，包括密碼。 Boot 此功能表可讓您設定週邊裝置以及與啟動有關 的設定，例如啟動優先順序。•• BIOS 設定程式80 第 4 章 設定和升級

• 輸入密碼，按下•<Enter>，重新輸入密碼以确認，然後再次按下• <Enter>。 密碼最多為•8•個英數字元。不允許有特殊的字元。

• 監督員密碼設定完成。• 開啟電腦或進入•BIOS•設定程式需要監督員密碼。 對 於 某 些 型 號，如 果 在 設定通知視 窗 中 出 現 已 輸 入 密 碼 的 訊 息， 則在按下•<Enter>•鍵之前，設定不會完成。

使用•User•Password•(使用者密碼)，您可以打開電腦，但是無法變更• BIOS•設定程式的主要設定，因為您無法進入•BIOS•設定程式。 必須先設定•supervisor password，然 後 再 設 定 使 用 者 密 碼。停 用 監督員密碼也會停用使用者密碼。 在•Set User Password•中，從「設定監督員密碼」的步驟•3•起完成

要設定啟動密碼，必須先設定管理員密碼•(Set Supervisor Password)。• 將•Password on boot•項目設定為•Enabled。• 如果設定了啟動密碼，您將必須輸入密碼才可啟動電腦。 請 一 定 要 記 住 密 碼 以 備 後 用。82 第 4 章 設定和升級

將電腦預設為優先從•HDD•啟動。 此部分將說明如何變更設定，使電腦優先從•USB•裝置啟動。 螢幕影像與術語可能根據型號與裝置驅動程式版本變更。

電腦重新啟動後，立即連續按 F2•鍵數次。

進入•BIOS•設定程式。•在•BIOS•設定程式中選擇•Boot (啟動)•功

• 選擇•Save (儲存)，然後按一下•Yes (是)。

• 電 腦 將會重 新 啟 動。 現在，啟動優先順序已變更，電腦將優先從•USB•裝置啟動。84 第 4 章 設定和升級

使用者不能取出或更換內部電池。 要取出或更換電池，請求助於授權的服務中心以便保護產品 和使用者。 此服務將收費。

要檢視電池充電狀態，請完成下列程序。 確認工作列中的電池充電狀態 中斷連接變電器，將滑鼠游標移至工作列系統匣中的電池圖示上，以 便 确 認 剩 餘 電 池 電 量。 電腦關閉時檢視目前電池充電情況 電腦關閉時，從電腦連接或斷開變電器的連接以檢視目前電池充電

電池是消耗品，當使用較長時間後，電池的容量和壽命都會減少。如 果電池壽命減少到其初始時間的一半以下時，我們建議您購買新電

如果長時間不使用電池，充電至其容量的•30-40%•後將電池儲存好。 這 樣 會延 長電 池 壽 命。86 第 4 章 設定和升級

• 依 次 按 一下 快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

• 使用螢幕亮度控制列調整亮度。•電池續航時間將會延長。

此程式可幫助您更有效地使用電池，支援針對作業環境的最佳化電

依次按一下桌面上的快速鍵功能表 > 設定 áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ

體和音效 > 電源選項。 或者，在工作列通知區域中的電源測量裝置圖示• •上按一下 滑 鼠 右 鍵，然 後 選 擇 電源選項。

• 如 果 出 現 下 列 螢 幕，請 選 擇 其 中 一 種 模 式。86

當短時間內重複為電池充電/放電，電池使用時間可能會因實際電池 電量和剩餘電量顯示之間的差異而減少。 在此情況下，透過使用電池校正功能為電池完全放電，實際電池電量 和 剩 餘 電 量 顯 示 將 相 同，然 後 再 充 電。 視電腦型號與驅動程式版本而定，螢幕影像與術語可能與實際

• 重新開啟電腦，按•F2•按鍵進入•BIOS•安裝程式螢幕。

• 啟動電池校正功能，電池將被強制放電。若要停止操作，請按一 下•<Esc>•按鈕。 根据電池容量和剩餘電池電量，此操作需要•3~5•小時。第 5 章

復原/備份電腦 (選用) 89 重新安裝 Windows (選用) 96 問題與解答 9989 第 5 章

如果電腦無法啟動或遇到嚴重問題，您可以將電腦設定還原到出廠

• 開啟電腦並同時連續按•F4•鍵多次，進入•Recovery•畫面。 -••電腦啟動之後在•[開始]•畫面中

• ••按一下開始畫面左下方的• •圖示，然後按一下•Recovery。

• 如 果 該 程 式 是 首 次 執 行，則 需 要 同 意 使用者合約。

• 如果出現初始功能表螢幕，請按一下•Recover (復原)。• 選取一個復原點，然後按一下•Recover (復原)。• 如果將•User•Data•Maintenance•(使用者資料維護)•設定為•ON•(開 啟 )，在 還 原 電 腦 時 同 時 會 維 護 目 前 的 使 用 者 資 料。

• 請根據螢幕指示執行復原。• 如果復原完成，即可正常使用電腦。

如果已將電腦狀態備份到其他磁碟機或外部儲存裝置，則可以使用 該 備 份 復 原電 腦。

• 若要將電腦備份到外部儲存裝置，請連接外部儲存裝置並且選

• 按一下•Recovery•主畫面中的•Backup (備份)。• 選擇要儲存的磁碟機並按一下•Backup (備份)。•• 您無法選擇•DVD•磁碟機。選擇要儲存到的

可以使用上述程序中儲存的備份來復原電腦。

• 如果備份映像儲存在外部儲存裝置上，請連接該裝置。

• 啟動 Recovery 並按一下•Recover (復原)。

• 選取復原選項並且按一下•Recover (復原)。•

• 請根據螢幕指示執行復原。 復原完成之後，即可使用電腦。

如果更換了諸如•HDD、SSD•等電腦內建儲存裝置•(以下稱為硬碟)，則 可以將現有資料輕鬆且安全地移動到新儲存裝置。 新儲存裝置必須具有足夠的容量來儲存現有資料。 需要單獨購買一個外部硬碟•USB•連接器來連接硬碟和電腦。

• 需要單獨購買一個外部硬碟•USB•連接器來連接硬碟和電腦。

• 選取•Disk recovery Point (磁碟復原 點) 中 的 一 個 選 項，然 後 按一下•Disk copy (磁碟複製)。

• 資料儲存完畢之後，打開電腦底部的硬碟蓋，使用新硬碟更換

如果無法打開電腦底部的硬碟蓋，請聯絡•Samsung•服務中心尋

在此情況下，可能會向您收取相關服務費用。

• 現在您的電腦配備好了一個新硬碟。•• 新硬碟上現在包含具有相同設定的舊硬碟上的所有資料。•

如果您需要經常將電腦復原到預設•(出廠)•設定，可將預設•(出廠)•狀 態磁碟映像匯出到外部儲存裝置，以後便可十分方便地隨時復原電

• 連接外部儲存裝置，然後選擇一個要儲存到的磁碟機。

• 請按照指示執行該程序，完全將預設•(出廠)•狀態磁碟映像儲存 到 外 部 儲 存 裝 置。 現在斷開儲存映像的外部儲存裝置並將其另行放置。 將電腦設定還原到出廠預設設定，連接包含電腦磁碟映像的外部儲存裝置，重複復原部分中所述的步驟。•

Windows 8 中的電腦復原功能 如果電腦出現問題，您可以使用還原程式將電腦還原到預設出廠設

對於•SSD•容量小於•64•GB•的型號，請使用•Windows•System•Restore•功能替代•Recovery•程式。

• 按 一下 快速鍵 > 設定 > 變更電腦設定 > 更新與復原 > 復原。

• 按 一下 開始按鈕啟動在不影響…或移除所有…。 在不影響…如 果 電 腦 工作 異 常，您 可 以 還 原 電 腦，並 同 時 保留諸如相片、視訊和音樂檔案等媒體檔案以及個人文件。•移除所有…您可以移除電腦中的所有項目並重新安裝•Windows。在使用電腦復原功能之前，應備份下列資料夾中的檔案，因為這些檔案不會保留。\Windows、\Program•files、\Program•files(x86)、\ProgramData，以及•OEM•資料夾，例如：c:\samsung)、\User\<user•name>\AppData

• 按照螢幕上的指示完成復原程序。 復原程序完成之後，即可正常使用電腦。 完 成 復 原 之 後，按 一下 開始畫面左下方的• •圖示，然後執行• SW Update。96 第 5 章

󰁌󰑮 系統復原媒體󰀆󰋽󰎤[Reinstalling when Windows does not start] ([在 Windows 無法啟動時重新安裝])󰆔󰂈󰅥󰂣󰇍 󰒞󰄦󰏁󰀆󰓍 󰊣󰀆󰂨󰀆 󰑙 在 Windows 中重新安裝

DVD... (按下任何按鍵以從 CD 或 DVD 啟動...) 󰋽

DVD... (按下任何按鍵以從 CD 或 DVD 啟動...) 󰋽 󰖅

󰄮 󰑖 󰆎 󰖅 󰊛 󰊣 󰆐 Next (下一步)

您可以查找系統可能出現的問題，並查看相關解決方案。•還可以查 找操作電腦時所需的任何參考。

• Samsung•電腦使用其他分割區來復原電腦或儲存備份檔案。• (僅適用於使用•Recovery•的型號。)

• 此分割區稱為復原區域，它包括一個由•OS•和應用程式組成的

Windows 中硬碟機 (HDD) 的容量表示與產品規格不相

• 製造廠商計算儲存裝置•(HDD)•容量時假定•1KB=1,000•位元 組。•但是，作業系統•(Windows)•計算儲存裝置容量時假定• 1KB=1,024•位元組，因此在•Windows•中•HDD•的容量表示要小於

• Windows•中的容量表示可能小於實際容量，因為某些程式會佔 用•Windows•之外的特定•HDD•區域。

• 對於使用•Recovery•的型號，Windows•中的•HDD•容量表示可能 小於實際容量，因為•Recovery•會使用一個大約•5~20GB•的•HDD• 隱藏區域來儲存還原映像，而該隱藏區域並不計入•Windows•可

• 由於套用的程式的大小不同，Recovery•的大小可能因型號而有

• 這是指轉換為資料映像的電腦狀態•(包括作業系統、特定驅動 程式、軟體等)。•它是復原電腦時需要使用的映像，並且該復原 映像內嵌於電腦硬碟中。•但是，此功能不適用於容量小於•64• GB•的小容量儲存裝置。•

我如何能夠還原沒有安裝 Recovery 程式的電腦？

• 您可以使用•Windows•提供的電腦復原功能來還原電腦設定。

• 請參閱•[說明]•部分中的•[還原功能]•項目，瞭解更多詳細資訊。 問題與解答100 第 5 章

觸 控 板 / 滑 鼠： 快速鍵 > 設定 > 電源 > 關機。 開始 󰁤 󰖅 關機或登出 > 關

觸 控 板 / 滑 鼠： 1.開始 󰂈󰟸󰁌

由於我已習慣使用 Windows 7，所以希望按照 Windows 7 中的方 式 顯 示 桌 面 螢 幕。

󰁤 󰖅 內容 > ©©©瀏覽󰉠 󰟧 當我登入或關閉畫面上的所有應用程式時，移至 桌面而非開始畫面(D)

速鍵功能表 > 設定 > 控制台 > 解除

我如何能夠變更螢幕設定、環境設定、色彩等設定？

按 一下 快速鍵 > 設定 > 變更電腦設定 > 電腦與裝置。•您可以 設定諸如螢幕設計等作業系統設定。 若要詳細設定電腦，請在桌面上按一下快速鍵功能表 > 設定 >

• 您可以根據與現有•Windows•系統相同的方式設定電腦。

Active X 無法在 [開始] 畫面中的 Internet Explorer 內執

• 由於•[開始]•畫面中的•Internet•Explorer•遵從•HTML5•web•標準， 所以它不支援•Active•X。然而，桌面上的•Internet•Explorer•支援• Active•X。

如何啟動 Active X： 如果在•Internet•Explorer•上按一下滑鼠右鍵，將出現以下視窗。 按下• •按鈕，然後按一下•View on the Desktop (在桌面上 檢視)。Active•X•現在已啟用。

我想要移除預先安裝的 Windows 8 或 Windows 8.1，並 安 裝 其 他 作 業 系 統。 答• 如果您想要在電腦上安裝其他作業系統，則需要首先變更• BIOS•設定。

螢幕上的文字重疊顯示，或字型看起來很小。 答• 如果字型大小設定過大或過小，螢幕可能會重疊顯示文字，導

• 在 桌 面 上，在 空白區 域 中 按 一下 滑 鼠 右 鍵，然 後 按 一下 個人化 > 顯示器 > Change the size of all items (變更所有項目的大 小)，然後按一下•[套用]。102 第 5 章

透過 HDMI 連接埠連接到電視之後，顯示的桌面不適合電

• 在桌面上按一下滑鼠右鍵並移至 Graphics Properties (圖形 內容) > Display (顯示) > General (一般)。 調整 Horizontal Ratio (水平比例) 與 Vertical Ratio (垂直比例) 設定，以適合 您的螢幕，然後按一下 OK (確定)。

• 2.••調整控制條以適應電視的四個角，然後按一下•Apply (套

透過 HDMI 連接埠連接之後，我聽不到電視中的任何聲

• 1.••在桌面的工作列上按一下滑鼠右鍵，然後按一下•Play Device (播放裝置)。

• 2.••將選項變更為•Digital•Audio•(HDMI)、HDMI•裝置、HDMI•Output• 或其他選項，然後按一下•Set as Default (設定成預設值)。• 然後按一下•OK (確定)。

我無法使用 USB 裝置將電腦啟動到 DOS。

• 会如果您希望透過•USB•裝置將電腦啟動到•DOS，在使用此功能 之前，請將•BIOS•安裝程式中•Advanced (進階)•功能表內的• Fast BIOS Mode (快速 BIOS 模式) 項目設定為•Disabled (停 用)。第 6 章

重要的安全資訊 104 更換部件和附件 106 符合法規聲明 108 WEEE 符號資訊 119 TCO 認證 (僅限相應的型號) 120 產品規格 121 詞彙表 123104 第 6 章

筆記型電腦的安全操作指示 1 󰎨󰋽󰍈 2 󰅥 3 󰁌󰜸󰏞󰏗󰛕󰒷󰛑

以 下 所 列 要 求 適 用 於 所 有 國 家 / 地 區：

適合美國和加拿大使用者的安全要求與注意事項 在本裝置正在進行傳送或接收操作時，切勿觸摸或移動天線。 在裝置傳送期間，切勿使任何無線電元件•(如天線)•靠近或接觸任何 裸露的身體部位，特別是臉部和眼睛。 在連接天線之前，切勿操作無線電或嘗試傳送資料。否則，可能會損

在危險地點使用無線裝置受此類環境的安全監督員的強制限制。 在飛機上使用無線裝置受聯邦航空管理局•(FAA)•的監管。 在醫院使用無線裝置受各個醫院的規定限制。 爆炸性裝置接近警告切勿在無防護的起爆筒或爆炸性環境中操作可攜式傳送器•(如無線網路裝置)，除非該裝置經過改裝可用於此類環境。有關在飛機上使用的注意事項FCC•和•FAA•的法規禁止在空中操作射頻無線裝置，因為其訊號會 干 擾 關 鍵 的 飛 機 儀 器。

有關無線網路中其他裝置的安全注意事項：請參閱無線網路中無線• Ethernet•介面卡或其他裝置隨附的說明文件。 符合•Part•15•的無線電裝置，在此頻率下與其他裝置同時使用不會造成干擾。未經•Intel•明確認可而任意變更或改裝本產品，可能會導致使用者喪失此裝置的使用權限。110 第 6 章

符合 FCC Part 15 要求的非意圖發射器

符合 FCC Part 15 的意圖發射器

射頻 (RF) 訊號暴露 認證資訊 (SAR) 本產品可能內嵌了無線電發射器和接收器。其設計和製造均未超出美 國聯邦通訊傳播委員會•(FCC)•設立的射頻•(RF)•能量暴露限值。這些• FCC•暴露限值源於美國國家輻射防護與測量委員會•(NCRP)•和美國 電氣與電子工程師協會•(IEEE)•兩個專家組織提出的建議。在這兩種 情形中,來自工業界、政府和學術界的科學與工程專家們對有關•RF•能 量生物效應的科學文獻作出了廣泛審查,隨後提出了相應的建議。• 由•FCC•針對無線設備設立的暴露限值採用一種稱為比吸收率•(SAR)• 的測量單位。SAR•值是指人體對•RF•能量的吸收率衡量值，單位是瓦 /公斤•(W/kg)。FCC•要求無線裝置符合•1.6•瓦/公斤•(1.6•W/kg)•的安全 限值。FCC•暴露限值在測量中具體表現為針對各種變化用於為公眾 和使用者給予額外保護的大量安全極限值。 SAR•測試中使用由•FCC•認可的標準操作位置,測試無線裝置在所有測 試頻段中最高認證功率水準運行時的輻射。雖然•SAR•是在最高認證 功率水準確定,但是裝置在運行時的實際•SAR•水準可能會遠遠低於 該最大值。這是因為裝置設計為在多種功率水準運行,以便僅使用連 接網路所需的功率。一般情況下,距離無線基站天線越近,輸出功率就

在一種新型號產品公開發售之前,必須先通過•FCC•測試和認證,不得 超過•FCC•設立的暴露限值。對每種型號裝置的測試均在•FCC•要求的 位 置(例 如 在 人 體 末 端 )和 場 所 執 行。 對於隨身攜帶裝置的操作,當同時使用專為此產品指定的•Samsung•配 件時,這種型號的裝置必須首先經過測試並滿足•FCC•RF•暴露原則。 不遵守上述限制可能會導致違反•FCC•RF•暴露原則。• 有關此型號和其他型號裝置的•SAR•資訊,請參閱線上說明•http://www. fcc.gov/oet/ea/fccid/。該網站使用此產品的外部•FCC•ID•號碼。有時候， 可能需要取下電池組才能發現該號碼。獲取該特定產品的•FCC•ID•號 碼後,請按照網站上的說明查找相關資訊,該網站上應該會提供該特 定產品的標準或最高•SAR•限值。 符合法規聲明112 第 6 章

符合 ICES-003 要求的非意圖發射器 根據加拿大工業部對數位裝置無線電干擾的規定，此數位裝置未超 過•B•類無線電噪音排放標準。 符合 RSS 210 的意圖發射器 此裝置符合加拿大工業局•RSS•210•的規定。操作此裝置時需符合下 列兩個條件︰(1)•此裝置不會造成干擾，且•(2)•它必須能接受任何干 擾，包括可能會造成本裝置不正常運作的干擾。 設備認證編號前面的術語「IC」僅表示符合加拿大工業局的技術規 格。為減少對其他使用者的潛在無線電干擾，選擇天線類型及其增 益時應確保等效全向輻射功率•(EIRP)•不超過成功通訊所需的功率。 為防止對授權服務造成無線電干擾，此裝置設計為在室內並且遠離 窗口的位置運作以提供最大程度的遮蔽。安裝在室外的設備•(或其 傳送天線)•要在獲得授權的情況下使用。 (如果配備•2.4G•頻段或•5G•頻段) 您的筆記型電腦系統中可能存在•(內嵌)•在•2.4GHz/5GHz•頻段內操作 的小功率的•Radio•LAN•類型裝置•(射頻•(RF)•無線通訊裝置)。此部分 僅適用於存在這些裝置的情況。請參閱系統標籤以確定是否存在無

如果系統標籤上有加拿大工業部•ID•號碼，則您系統中的無線裝置可 能 僅 適 合在 加 拿 大 使 用。 在使用•IEEE•802.11a•無線•LAN•時，此裝置限於室內使用，由於其作 業頻率範圍為•5.15•至•5.25•GHz。由於其作業頻率範圍為•5.15•GHz•至• 5.25•GHz，加拿大工業部要求此產品只能在室內使用，以減少可能出 現的對同頻道移動衛星系統的有害干擾。• 5.25•至•5.35•GHz•頻段和• 5.65•至•5.85•GHz•頻段主要分配給高功率雷達使用。這些雷達站可能 會干擾和/或損壞此裝置。 此裝置可使用的最大天線增益為•6dBi，以便遵守點對點作業中的• 5.25•至•5.35•和•5.725•至•5.85•GHz•頻率範圍的•E.I.R.P•限制。 內嵌在筆記型電腦中的無線裝置•(或裝置群組)•的功率輸出遠遠低 於加拿大工業部規定的•RF•暴露限值。 除安裝的藍芽傳送器外，此傳送器不得與任何其他天線或傳送器結

操作此裝置時需符合下列兩個條件︰(1)•本裝置不可造成有害的干 擾，且•(2)•它必須能接受任何所收到的干擾，包括可能會造成本裝置 不 正常 運 作 的 干 擾。 為防止對授權服務造成無線電干擾，此裝置設計為在室內並且 遠離窗口的位置操作以提供最大程度的遮蔽。安裝在室外的設 備•(或其傳送天線)•要在獲得授權的情況下使用。 使用者不能自行維修無線裝置。切勿以任何方式改裝無線裝 置。改裝無線裝置將導致使用者喪失其使用權限。請聯絡製造

(適合配備 EU 認證無線電裝置的產品) 本產品屬於筆記型電腦；您的筆記型電腦系統•(家用或辦公使用)•中 可能存在•(內嵌)•在•2.4GHz/5GHz•頻段內操作的小功率的•Radio•LAN• 類型裝置•(射頻•(RF)•無線通訊裝置)。此部分僅適用於存在這些裝置 的情況。請參閱系統標籤以確定是否存在無線裝置。 如果系統標籤上有帶驗證機構註冊號和警示符號的•CE•標誌• ，則 您系統中的無線裝置可能僅適合在歐盟國家或相關地區使用。 內嵌在筆記型電腦中的無線裝置•(或裝置群組)•的功率輸出遠遠低

於歐洲委員會在•R&TTE•指令中規定的•RF•暴露限值。

802.11b/802.11g 無線電使用的當地限制 [整合開發商注意事項：以下有關當地限制的聲明必須在整合無線產 品的系統或產品隨附的所有最終使用者說明文件中提供。] 由於•802.11b/802.11g•無線•LAN•裝置使用的頻率尚未在所有國家 /地區內協調，因此•802.11b/802.11g•產品設計為僅適合特定國家 或地區使用，並且不允許在未指定使用的國家或地區內使用。 作為這些產品的使用者，您要負責確保僅在設計為可以使用的 國家或地區內使用本產品，並確認它們已經使用適合該國家或 地區使用的正確頻率或通道設定。背離該國家或地區許可的任 何設置和限制可能導致違反當地法律，並可能因此受到懲罰。 歐洲變型裝置適用於整個歐洲經濟區。但是，歐盟內特定國家或地 區對使用授權有進一步的限制，如下所述：•

歐洲標準指最大輻射傳送功率為•100•mW•有效等向輻射功率• (EIRP)，並且頻率範圍是•2400•–•2483.5•MHz。 低頻段•5.15•-•5.35•GHz•僅限於室內使用。

低頻段•5.15•-•5.35•GHz•僅限於室內使用。 符合法規聲明118 第 6 章

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者 均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現 有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項 合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍 受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 (僅適用於使用•WLAN•ABGN•模組的型號) 在•5.25-5.35•

赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。 RTC CAUTION CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the Manufacturer’s instruction. 注意•:•如果更換錯誤類型的電池，會有爆炸的危險。 請使用製造商推薦的相同或同等類型的電池進行更換。依據製造商 的 指 示 棄 置 廢 舊 電 池。 符合法規聲明118

(處理廢舊電氣和電子設備) (適合具有專門回收體系的國家或地區) 此標誌出現在產品、附件或說明文件上，表示此產品及其電子附件•(例 如，充電器、耳機、USB•纜線)•無法再使用時不能將其與其他家庭垃圾

為防止隨意處理垃圾而可能造成的環境或人類健康危害，請將這些物 品與其他類型的垃圾分開處理，並負責再生處理以促進物質資源的再

家庭使用者應該聯絡他們向其購買本產品的零售商，或他們當地的政 府 部 門，以 獲 得 有 關 如 何 以 環 保 安 全 的 再 生 方 式 處 理 這 些 物 品，以 及 處

商業使用者應該聯絡他們的供應商，並且查閱他們購買合約中的條款 和條件。本產品及其電子附件不應與其他商業垃圾混合處理。

正確處理本產品中的電池 (適合具有專門回收體系的國家或地區) 此標誌出現在電池、手冊或包裝上，表示在此產品中的電池無法再使用 時不能將其與其他家庭垃圾一起處理。電池上出現化學符號•Hg、Cd•或• Pb•標誌，表示此電池中的汞、鎘或鉛含量高於•EC•指令•2006/66•中規定 的參考等級。如果未正確處理電池，這些物質可能對環境或人類健康

為了保護自然資源和促進物質再利用，請將電池與其他類型的垃圾分 開處理，並透過當地免費電池退回體系對其進行再生處理。 僅限台灣適用120 第 6 章

Samsung•是•Samsung•Co.,•Ltd.•的註冊商標。 Intel、Core会•i5/i7•是•Intel•Corporation•的註冊商標。 Microsoft、MS-DOS•和•Windows•是•Microsoft•Corporation•的註冊商標。 The•terms•HDMI•and•HDMI•High-Definition•Multimedia•Interface,•and•the• HDMI•Logo•are•trademarks•or•registered•trademarks•of•HDMI•Licensing•LLC• in•the•United•States•and•other•countries. 本文件中提到的所有其他產品或公司名稱均為其各自公司的註冊商

ENERGY STAR (能源之星) 合作夥伴

作為•ENERGY•STAR会•(能源之星)•合作夥伴，SAMSUNG•已確

定本產品符合•ENERGY•STAR会•(能源之星)•有關能源效率的

詞彙表列出了本使用者手冊中使用的術語。•對於其他術語，請查閱•Windows•Help•(說明)。

儲存目前資料並在稍後需要時進行還原的一種方式。備份是在資料或 電腦損毀時還原電腦資料的一種方式。 可充電式 USB 在系統處於省電模式、休眠模式或關閉時，此程式可以向特定•USB•連

指使用透過伺服器提供的共用網路資源的電腦。 DDR SDRAM (雙倍資料速度同步動態隨機存取記憶體) DRAM•是一種記憶體類型，其儲存單元由製造成本低廉的電容器和電 晶體組成。SDRAM•是一種記憶體類型，其效能透過與外部•CPU•時鐘

同步化時鐘而獲得提升。DDR•SDRAM•是透過將•SDRAM•的作業速度

加倍而提升其效能的記憶體類型，在當今廣泛使用。此電腦使用•DDR• S D R A M。

用於管理電腦裝置的管理工具。您可以使用裝置管理員新增或移除硬 體或更新裝置驅動程式。 DHCP (動態主機設定通訊協定) 指由網路管理員自動向網路使用者分配•IP•位址。 Direct X 為使•Windows•應用程式能以極高速度存取硬體裝置而開發的一種應 用程式介面。由於圖形、記憶體和音效卡的作業速度必須非常高才能 為遊戲提供高品質的視訊和音效，因此•Direct•X•允許在應用程式和硬 體裝置之間更快地控制和互動。透過使用•Direct•X，Windows•的多媒體

在硬體與作業系統之間互動的軟體。作業系統知道硬體資訊並控制 硬體。一般而言，驅動程式隨相應的硬體裝置提供。 D-sub (D 次級) 這是連接一般•CRT•顯示器和電腦的纜線。類比視訊透過此纜線輸

儘管•DVD•的形狀和大小與•CD•相同，但其容量至少為•4.7GB，而•CD•的

容量為•600MB。與•VHS•(類比)•視訊不同，DVD•視訊是數位式的，並且

支援•MPEG2•壓縮和數位音訊。要播放•DVD，必須具有•DVD•光碟機。

用於透過驗證程序保護內部網路或外部網路的內部網路的安全系 統。124 第 6 章

HDMI 這是一種透過單一纜線傳送視訊和音訊訊號的數位視訊/音訊介面規

將記憶體中的所有資料儲存至硬碟並關閉•CPU•和硬碟的一種電源模 式。在取消休眠模式時，所有執行中的應用程式將還原至其最後狀

指代表使用者可以使用的檔案的小型影像。 IEEE802.XX 這是由•IEEE••802•委員會針對•LAN•連線方法制訂的一組規格，稱為• X X。 LAN (區域網路) 連接一個區域•(如大樓)•內的電腦、印表機和其他裝置的一種通訊網 路。LAN•允許所有連接的裝置與網路中的其他裝置互動。目前的•LAN• 使用在•1980•年代早期開發的•Ethernet•媒體存取控制方法。要連接• Ethernet，需要有稱為•LAN•卡、Ethernet•卡或網路介面卡的網路卡。要 在電腦之間交換資料，除硬體設備外，還需要有通訊協定。Windows•使 用•TCP/IP•作為預設通訊協定。 LCD (液晶顯示器)

有被動矩陣和主動矩陣•LCD•兩種類型。本電腦使用稱為•TFT•LCD•的

主動矩陣類型•LCD。與•CRT•不同，由於•LCD•使用的是電晶體而非陰極

射線管，因此其尺寸纖細。因為它不會閃爍，因此可以消除眼睛疲勞。

透過通訊連結連接在一起的一組電腦和裝置，例如印表機和掃描器。 網路可大可小，並且可以透過電纜永久性連接或透過電話線或無線連 結暫時性連接。最大的網路是網際網路，這是一個全球性的網路。

規劃、設定和管理網路操作的使用者。有時，網路管理員也稱為系統

指包含程式圖示•(如音量控制、電源選項和時間)•的工作列的右側區

指將硬碟機的儲存空間分隔成稱為分割區的單獨資料區域的動作或 方法。如果將一個•100GB•硬碟機分割成•2•個•50GB•分割區，則該硬碟 機可以當作•2•個硬碟機來使用。

通訊協定是電腦用於透過網路彼此通訊的一套規則。通訊協定是控制 或啟用計算端點間的連線、通訊和資料傳輸的規範或標準。它定義資 料傳輸程序和傳輸媒體以提供更有效的網路功能。 詞彙表124

指可以設定為讓您按一下即可啟動程式•(如•Internet•Explorer)•或顯示• Windows•桌面的工具列。您可以將任何圖示新增至工具列的快速啟動 區域，並可透過按一下這些圖示快速啟動常用的程式。 SDHC (高容量安全數位) 卡 這是支援•2GB•位元組的延伸••SD•卡。 SDXC (安全數位擴充容量)

SDXC•規格可提供高於•SDHC•規格的容量與速度。這是一種新的•SD•

一般而言，伺服器指為網路使用者提供共用資源的電腦。

指提供電腦資源•(如資料夾或印表機)•以便其他使用者也可使用它

可讓電腦在不使用時節省電源消耗的一種電源模式。在電腦處於「睡 眠模式」時，電腦記憶體中的資料將不會儲存至硬碟。如果關閉電源， 記憶 體中的 資 料 將 會 遺 失。

系統檔案指•Windows•作業系統讀取和使用的檔案。一般而言，系統檔 案 不 得 刪 除 或 移 動。 TCP/IPv4 這是•4•位元組•(32•位元)•位址系統，各個位元組•• (8•位元)•間用點分隔，每個位元組代表一個十進制數。 USB (通用序列匯流排) 指專為取代傳統介面標準•(如序列和•PS/2)•而開發的序列介面標準。• 資料傳輸規範是用於將電腦連接至週邊裝置的介面標準之一。•• 這些規範包括•USB•1.0、1.1、2.0•和•3.0。• 適用於支援需要高速資料傳輸的週邊裝置，例如•AV•裝置、次要•HDD• 或•CD-RW。•• 版本越高•(例如，USB•3.0)，資料傳輸速率就越高。 Windows Media Player Windows•中隨附的多媒體程式。使用此程式，您可以播放媒體檔案、製 作音訊•CD、聆聽無線電廣播、搜尋和管理媒體檔案，以及將檔案複製 到 可 攜 式 裝 置 等。