SPzero - 对接站 ANTEC - 免费用户手册

用户手册 SPzero ANTEC

音运上 贝隆LED 时信道电击的，当的时，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，

查询的音信将自传为，求用SPzero将编译的点(a.m.p.
到已有的调用（a）上，S插码的调用(LED时电)
是的，从音用中，Bluetooth端，如

3.5mm制写器到刻字、插印、装订等，直接将文件存入电脑中。请在使用前先阅读文件的格式和格式说明。

通哉

SPzero是末端串芯片元以或上动有信

代码时，调用的值为：

1. 距远的 SPzero 3.5mm 游戏将自动完成，玩家可选择游戏。
2. 这一信息的主次在该程序中是正确的。

中音/中音

中

韩

挂如云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云

高增速

迪咔巴思上高长

·查前日，有在，，

SRI WOIOOLOI

• SPzeroの�頁を写車上反かきに音的時の雑音を発示。
  ·3.5mm制I回LSP10E
  -SPzero及hyddeoDIOOdiBaHs的中前在T面到击他中
  “”期云援同“的，当如卡巴乌斯为士

DaRs Bluetooth 音器和语音的音量

動作内容
+ -增加; -減少	立方米=1.0円の調整

点滅開始

BluetoothE一卡信号能切断的、接续能不等。

不为「亚尔卡」的说明有道，再度、亚尔卡。

注意：落下等上行的多一子防之电电三P20在能不

開始使用前

在首次使用前，請將SPzero進行完全充電。將內附的USB總線連接SPzero到任何PC或USB充電器的USB插槽，當充電時，狀態指示燈會變成紅色及白色交替閃爍，當完全充電時，狀態指示燈會自動熄滅。

配對模式

按壓中間按鈕約五~八秒鐘，直到LED燈不停地閃爍至白燈時會聽到一個提示聲，表示已為配對模式。接下來請參考您的手機/音樂裝置的配對操作說明，配對成功時會聽到提示聲。

LED指示燈

LED顏色描述
白燈每一秒閃一次開機
紅燈每一秒閃一次開機
白燈每一秒閃一次待機
白燈快速閃燈配置
白燈每五秒閃一次已連接
白燈每一秒閃一次尚未連接
紅燈快速閃燈低電量(待機)
亮紅燈充電中

功能键說明

操作方式 描述
按壓五秒 電源開/關
按壓八秒 配對
按一次MFB接聽/結束通話
按壓三秒 拒絕接聽來電
按兩次MFB (Sim-iPhone專用)
按一次MFB播放/暫停音樂

左8右按鍵鈕說明

操作方式描述
+ -增加; -降低 调整音量

開始接聽

為獲得最佳的音質，請確保SPzero保持平放（A.M.P.標籤位於底部）及正面向前（前方面板有LED燈指示）。當透過藍牙連接時，最好先把手機的音量完全打開，並使用位於SPzero頂部的“+”及“-”按鈕。

如果您決定要使用 3.5 ~mm 的功能，請確保SPzero在運作前先將音量完全關閉，以減少音量過高超過揚聲器所能承受的單位，繼而造成的音頻失真。

生活化

SPzero可以作為無線免提使用，內置的麥克風只可透過藍牙無線功能連接。

透過串連功能分享音樂

1. 將信號線插入已配對的SPzero上的AUX-Out，然後再將信號線插至另一個SPzero的AUX-In
2. 重複步驟1可串聯多個SPzero

接聽/結束通話

按中間鍵，接聽和結束通話。

撥打電話

可使用您的手機撥打電話，並將您的SPzero作為一個揚聲器。

故障排除

當設備出現故障情況

• 檢查電量是否充足以及是否已經啟動裝置
  當設備音樂失真或變差
• 降低SPzero的音量并增加您的手機或裝置音量
  ·使用3.5mm立體聲音源線直接連接您的設備到SPzero
• 檢查SPzero及手機的電量，如果有必要，需要再次充電
• 參考“配對模式”中列出的說明並重新配對設備

無法配對藍牙裝置

·請確認您的藍牙設備是相容的，並且已將藍牙功能打開
- 重新配對裝置並且依照上述的藍牙配對模式操作說明

信號下降或在藍牙模式中連接失敗

• 將SPzero放到您的移動式設備旁邊
• 瞭保SPzero已經完全充電
  ·關閉SPzero並等待一分鐘，再次打開電源，然後參考“配對模式”中列出的說明並重新配對設備

注意事項：避免將SPzero置於邊緣處，因為它可能會在使用過程中移動而導致掉落。人為使用上所造成的損壞是不被列入保固範圍的

开始使用前

在首次使用前，请对SPzero进行完全充电。将内附的USB缆线链接到SPzero及个人电脑的USB接口或者USB充电器进行充电，当充电时，状态指示灯会变成红色及白色交替闪烁，当完全充电时，状态指示灯会自动熄灭。

配对状态

按住中间按钮5-8秒钟知道白色LED灯持续闪动，一会听到提示音，表明现在已经处于配对模式。查看你的手机或者音乐播放器并进行配对操作，当配对完成时你会听到短促的提醒音。

LED指示灯

LED颜色描述
白灯每秒闪一次 设备启动
红灯每秒闪一次 设备关闭
白灯每秒闪一次 特机等待配对
白灯快速闪动 正在配对
白灯保持五秒钟 配对完成
白灯每秒闪动一次 连接中断
红灯快速闪动 电量低(保持待机状态)
红灯持续亮 充电状态

功能键说明
左与右按键钮说明

操作方式描述
长按五秒钟开关设备
长按八秒进入配对状态
短按一下MFB接听电话
长按三秒挂断电话
短按两下MFB智能语音模式
短按一下MFB播放/暂停音乐

操作方式描述
增加; 降低 调整音量

开始试用

为获得最佳的音质，请确保SPzero保持平放（A.M.P标签位于底部）及正面向前（前面板有LED指示灯）。当透过蓝牙连接时，最好先把手机的音量完全关闭，并使用位于SPzero顶部的“+”及“-”按钮。

如果您决定要使用 3.5 ~mm 的功能，请确保在运作前先将音量完全关闭，以减少音量过高超过扬声器所能承受的单位，继而造成的音频失真。

生活化

SPzero可以作为无线免提试用，内置的麦克风只可透过蓝牙无线功能连接。

透过串连功能分享音乐

1. 通过音频连接线将主控SPzero音频输入到另一台SPzero中
   2.重复第一步操作通过Daisy-Chain连接多部SPzero

接听/结束通话

按中间键，接听和结束通话。

拨打电话

可使用您的手机拨打电话，并将您的SPzero作为一个扬声器。

故障排除

当设备出现故障情况

检查电量是否充足及是否已经启动设备

检查电量是否充足及是否已经启动设备

• 降低SPzero的音量并增加您的手机音量
  使用3.5mm电缆直接连接到您的设备到SPzero
  检查SPzero及手机的电量，如果有必要，需要再次充电
  参考“配对模式”中列出的说明并重新配对设备

无法配对蓝牙装置

• 确定你的设备具有蓝牙连接功能，并且蓝牙连接处于正常状态
• 按照“配对模式”部分的说明对设备进行重新配对

信号下降或在蓝牙模式中连接失败

• 将SPzero放到您的移动式设备旁边
  确保SPzero已经完全充电
• 关闭SPzero并等待一分钟,再次打开电源,然后参考“配对模式”中列出的说明并重新配对设备

注意事项：避免将SPzero置于边缘处，因为它可能会在使用过程中移动而导致掉落。人为使用上所造成的损坏是不被列入保修范围的。

For Taiwan 警語：（電信管制射頻器材使用）

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及下擾合法通信；經發現有下擾現象時，應立即停用，並改善至無下擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之下擾。

“海当天用送信尼是运用中，前和高人能成息

Iraa是mua同，

仅适用于海拔2000米以下地区安全使用

仅适用于非热带气候条件下安全使用

Antec, Inc.

47900 Fremont Blvd.

Fremont, CA 94538

USA

tel: [phone]

fax: [phone]

Antec Europe B.V.

Stuttgartstraße 12

3047 AS Rotterdam

The Netherlands

Customer Support:

US & Canada

1-800-22ANTEC

[e-mail]

Europe

[phone]

[e-mail]

Asia

[phone]

[e-mail]