VLUU M100 - 相机 SAMSUNG - 免费用户手册

用户手册 VLUU M100 SAMSUNG

1. YUKARI / AŞAGI 若要在本行的业务中，必须使用以下方法：
   [Date&Time] menuSunu seçın ve SAG 若要在本行的业务中，必须使用以下方法：
2. YUKARI/ ASAAGI duğmesine basarak istediginiz alt menyü seçın ve OK duğmesine basin.

SAG dugme :DUNYA SAATI/YIL/AY/GUN / SAAT / DAKIKA / TARIH TURUNU secer.

• Microsoft、Windows 和 Windows 標誌均為 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家的註冊商標。
  本手冊中出現的所有品牌與產品名稱均為各自公司的註冊商標。
  若本公司因升級相機功能導致本手冊的內容和圖解說明變更，恕不另行通知。
  如需更多資訊，請參閱軟體光碟上的使用者手冊。

目錄

相機介紹 2

功能標識/相機內容 4

電池使用壽命與拍攝次數(錄製時間) 5

第一次使用相機時 6

LCD顯示器指示標誌 7

「模式」鍵 8

拍照 9

播放/删除影像/保護影像 10

下载影像 11

規格 12

相機介紹

危險

「危險」是指即將發生的危險情形，若不避免則會導致人身傷亡。

切勿以任何方式修改本相機。否則，可能導致火災、電擊、嚴重的人生傷害或相機損壞。應該僅由經銷商或三星相機服務中心進行相機內部檢查、維護與維修。

若有任何類型的液體或外物進入相機，請勿使用相機。

此時，先關閉相機，然後斷開相機電源。您必須聯絡經銷商或三星相機服務中心。

切勿繼續使用相機，因為這可能導致火災或電擊。

請勿在易燃或易爆氣體旁邊使用本產品，因為這可能增加爆炸的危險。

請勿將金屬、可燃異物插入記憶卡槽或電池中。
否則，可能導致火災或電擊。

切勿用濕手操作相機。這可能有導致電擊的危險

警告

「警告」是指潛在的危險情形，若不避免則可能導致人身傷亡。

使用閃光燈時，切勿靠近人或動物。若閃光燈離拍攝物的眼睛過近，可能會損壞其視力。

出於安全考量，請將本產品及附件置於兒童或動物無法接觸之處，以防出現意外，例如：

• 吞食電池或相機的小附件。若發生意外，請立即諮詢醫生或就醫。
• 相機的活動零件可能會導致人身傷害。

電池和相機長時間使用後會變熱，並可能導致相機故障。此時，請將相機處於待機狀態幾分鐘，以降低溫度。

切勿將相機置於高溫環境下，如密閉的車輛、太陽光直射、或其他溫差變化太大的場所。相機曝露於高溫或低溫下，可能對相機內部元件造成不利影響，並有可能導致火災。

請勿遮蓋正在使用中的相機或充電器。這可能會導致機體積熱，使機身變形或引起火災。請務必在通風良好的場所下，使用相機及其配件。

相機介紹

注意

「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中等程度的人身傷害。

若長時間不使用相機，請取出電池

否則，電池可能會洩漏腐蝕性電解液，對相機元件造成永久性損壞。

電池漏電、過熱或損壞可能導致火災或人身傷害。

• 請依照相機規格正確使用電池。

• 切勿讓電池發生短路、過熱，或棄置於火中。

• 插入電池時，請注意不要讓正負極相反。

為避免拍出的影像不清晰以及可能導致的相機故障，請勿觸摸鏡頭或鏡頭蓋。

當手或其他物體接觸過闪光燈時，請勿使用闪光燈。連續使用闪光燈後，請勿觸摸闪光燈。否則，可能會導致灼傷。

若信用卡靠近相機包，可能會消磁。

請避免磁條卡靠近相機包。

請以正確方式插入記憶卡。

若將20PIN連接器與個人電腦的USB連接埠相連接，則很可能導致電腦故障。請勿將20PIN連接器與個人電腦的USB連接埠相連接。

若第一次使用新購買的記憶卡，或記憶卡內含相機無法識別的資料或其他相機拍攝的影像時，請確保先格式化記憶卡。

在參加重要活動前或旅行前，請檢查相機是否處於正常狀況。三星不承擔相機故障的責任。

功能標識/相機內容

随附項目
相機

充電電池(SLB-10A)

選購項目
相機包

SD/SDHC/MFC
記憶卡（請參閱第15頁）

AV纖線

相機帶

USB連線（SUC-C3）交流變壓器（SAc-47）

使用者手冊產品保固書

光碟片

※在使用本產品之前，請檢查產品內容是否正確。依銷售地區不同，產品內容有可能不同。若要購置選購設備，請聯絡所處附近的三星經銷商或三星服務中心。

電池使用壽命與拍攝次數(錄製時間)

影像數量與電池壽命：使用SLB-10A

靜態影像			短片
電池壽命		影像數量	錄製時間
大約130分鐘		大約260張相片	大約120分鐘
條件	使用充滿電的電池、自動模式、8M 影像大小、高影像畫質、30秒拍攝時間間隔。每次拍攝後，在「廣角」與「望遠」兩個變焦位置之間切換。每間隔一次拍照，使用一次閃光燈。使用相機5分鐘後，關閉電源1分鐘。		使用充滿電的電池、640x480影像大小、30fps張數/秒

※ 這些數據乃根據三星的標準條件與拍攝情況測得，依使用者使用的方法不同，這些數據也有可能不同。

■使用256MBMMC記憶體時，指定的拍攝容量如下。這些數字為約值，因為影像容量可能受到拍攝物及記憶卡類型等變量的影響。

已錄製影像大小		超高畫質	高畫質	一般畫質	30FPS	15FPS
靜態影像	8"	大約64	大約117	大約171	-	-
	7"	大約71	大約135	大約192	-	-
	6"	大約84	大約157	大約220	-	-
	5"	大約100	大約186	大約256	-	-
	3"	大約150	大約269	大約372	-	-
	1"	大約459	大約822	大約868	-	-
短片	640	-	-	-	大約 2' 02"	大約 4' 05"
	320	-	-	-	大約 7' 39"	大約 13' 15"

• 使用變焦後，可以變更錄製時間。錄製短片時變焦鍵不可使用。

第一次使用相機時

請在第一次使用相機前，將充電電池完全充滿

• 相機首次開啓時，LCD顯示器上將顯示功能表，以設定日期、時間與語言。
• 設定日期、時間與語言後，此功能表將不再顯示。使用本相機前，先設定日期、時間與語言。

設定語言

1. 按「向上」「向下」鍵選擇[Language]功能表，然後按「向右」鍵。
2. 按「向上」/「向下」鍵選擇想要的子功能表，然後按OK鍵。

• 您可選擇的語言多達22種。列示如下：
  -英文、韓文、法文、德文、西班牙文、義大利文、簡體中文、繁體中文、日文、俄文、葡萄牙文、荷蘭文、丹麥文、瑞典文、芬蘭文、泰文、印尼文(馬來文/印尼文)、阿拉伯文、捷克文、波蘭文、匈牙利文和土耳其文。
• 即使重新啟動相機，語言設定也不會變更。

設定日期、時間和日期類型

1. 請按向上/向下鍵選擇[Date&Time]功能表，然後按向右鍵。
2. 請按向上/向下/向左/向右鍵選擇想要的子功能表，然後按 OK 鍵。

向右鍵：選擇年/月/日/小時/分鐘/日期類型向左鍵：若游標位於日期與時間設定的第一個項目上，可將游標移到[日期與時

間]主功能表。在其他情況下，游標會移至其目前位置的左邊向上/向下鍵：變更每個項目的值。

LCD 顯示器指示標誌

LCD顯示器上會顯示拍攝功能與選項的相關資訊。

[影像與全部狀態]

編號	說明	圖示
1	錄製模式
2	脸部偵測/自拍	/
3	閃光燈	4A 5G 6S 7D
4	自拍計時器	2S 3G 4D
5	近拍
6	對比度	1-2 1-1 0+1 0+2

編號	說明	圖示
7	清晰度	#
8	色彩/饱和度	W 2 - R 1 G 1 C / 2 - 2 2 - 1 2 + 1 2 + 2
9	自動對焦框	□
10	相機震動警告	( )
11	日期/時間	2008/01/01 01:00 PM
12	曝光補償	+
13	WHITE BALANCE	AWB
14	ISO	ISO 200 ISO 300 ISO 200 ISO 200 ISO 200
15	驅動模式	A
16	測光	#
17	影像畫質/張數/秒	/ 30 15
18	影像大小	30 20 10 30 100
19	電池	#
20	記憶卡圖示/內部記憶體圖示	/ INT
21	剩餘可拍張數/剩餘時間	6/00:00:00
22	語音備忘錄/麦克風關閉	/ #
23	光學/數位變焦列/數位變焦率	X3.0

[模式]鍵

您可使用相機背面的「模式」鍵選擇想要的相機模式。

自動

選擇此模式後，使用者只需最少操作步驟，即可快速輕鬆地拍照。

程式

選擇自動模式後，會以最佳設定配置相機。除光圈值與快門速度外，您仍可以手動配置其他所有功能。

手動

您可手動配置包括光圈值與快門速度在內的所有功能。

DIS

您可以使用此模式消除相機震動，並拍攝出更清晰的影像。

相片說明指引

協助使用者瞭解正確的拍照方法，以及包括可能會發生之問題的解決方案。這可讓使用者掌握最佳的拍照方法。

人像

選擇此模式可快速輕鬆地進行拍照

場景

使用此功能表，可針對各種拍攝地點輕鬆地配置最佳設定。

短片

相機可在記憶體容量允許的可用錄製時間內錄製短片。

拍照

如何拍照

-選擇相機模式。

1.開啟相機。

2.依所示方法手持相機

3.確認構圖。

4.拍照。

半按下檢查對焦和閃光燈狀態。

完全按下拍摄影像

如何錄製短片

使用「模式」鍵，然後選擇(00)。

1. 確認構圖。

2.開始錄製。

按「快門」鍵開始錄製，再按一次「快門」鍵停止錄製。

播放/删除影像/保護影像

播放影像

• 會顯示儲存在記憶體上最後一張影像。

按键選擇「播放」模式

按向左/向右键選擇想要播放的影像

删除键

• 這會删除儲存在記憶卡上的影像。

• 按向左/向右键選擇要删除的影像，然後按删除（曾）鍵。

1. 按T键可删除影像。

2. 向左/向右鍵：選擇影像
   -T键 ：檢查以删除影像

3. OK鍵 ：確認選擇

■保護影像

• 此功能可用於避免意外删除特定影像（鎖定）。

[選擇] ：顯示要保護/解除保護的影像的選擇視窗。
[所有影像]：保護/解除保護所有已儲存的影像

※ 若影像已受保護，LCD顯示器上會顯示保護圖示。（未受保護的影像無指示標誌）
* 在「鎖定」模式下，影像受到保護，無法使用删除功能或[删除]功能來刪除影像，但可使用[格式化]功能解除保護。

下载影像

系统要求

Windows 作業系統	Macintosh 作業系統
電腦處理器為 Pentium II 450MHz以上版本(建議採用Pentium 800MHz)	Power Mac G3或更新版本
Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista	Mac 作業系統10.0～10.4
最小128MB RAM(建議採用512MB以上) 200MB 可用硬碟空間(建議採用1GB以上)	最小64MB RAM, 110MB可用硬碟空間
USB埠	USB埠
光碟機	光碟機
1024x768畫素、16位彩色顯示相容顯示器(建議採用24位彩色顯示) Microsoft DirectX 9.0C	MPlayer(用於短片)

電腦連接模式

1. 安裝隨附的軟體。

1. 下载影像

用隨附的USB纜線連接相機與電腦，然後下載影像至電腦並儲存。

規格

影像感應器	- 類型: 1/2.5" CCD - 有效畫素: 大約820萬畫素 - 總畫素: 大約830萬畫素			清晰度	- -2,-1,0,+1,+2
				色彩效果	- 普通相片、黑白、復古照片、紅色、藍色、綠色、負片、自訂色彩
鍍頭	- 焦距: 三星鏡頭f=6.2 ~ 18.6mm (35mm底片相當於: 37 ~ 111mm) - 光圈值: F2.8(廣角) ~ F5.2(望遠) - 數位放大倍率: ·靜態影像模式1.0 倍 ~ 3.0倍 ·播放模式1.0 倍 ~ 10.2倍(取決於影像大小)			白平衡	- 自動、太陽光、陰天、日光燈高、日光燈低、燈泡、自訂
				語音錄製	- 語音錄製(最長10小時) - 靜態影像中的語音備忘錄(最長10秒)
				日期蓋印	- 日期、日期與時間、關閉 (使用者自選)
LCD顯示器	- 2.5"彩色TFT LCD(230,000點)			拍攝	- 靜態影像 • 模式: 自動、程式、手動、DIS、相片說明指引、場景、人像 • 場景模式: 夜景、兒童、風景、近拍、文字翻拍、黃昏、黎明、背光、煙火、海灘與雲景 • 拍攝: 单拍、連拍、AEB、動態拍攝 • 自拍計時器: 10秒、2秒、雙重、動態計時器 - 短片 • 帶音訊或不帶音訊 ※連拍短片的最大記憶體容量為2小時。 • 尺寸: 640x480,320x240 • 張數/秒: 30fps、15fps
對焦	- 類型: TTL自動對焦(多點對焦、中心自動對焦、脸部識別自動對焦) - 節圍
	普通	近拍	自動近拍
廣角	80cm ~ 無限遠	5cm ~ 80cm	5cm ~ 無限遠
望遠		50cm ~ 80cm	50cm ~ 無限遠
快門	- 速度: 1 ~ 1/1,500秒(手動: 8 ~ 1/1,500秒)
曝光	- 控制: 程式自動曝光 - 測光: 多點測光、單點測光、中心測光 - 補償: ±2EV(1/3EV步階) - ISO: 自動、80、100、200、400、800、1600
閃光燈	- 模式: 自動、自動與紅眼消除、內建閃光燈、慢速同步、閃光燈關閉、紅眼修正 - 節圍: 廣角: 0.2mL, 7m, 望遠: 0.5m ~ 2.5m(ISO自動) - 充電時間: 大約4秒

規格

储存

一 媒體

• 内部記憶體：10MB快閃記憶體

外部記憶體（選購）：SD（保證最高2GB）SDHC卡（保證最高4GB）MMC附加（最高2GB）

- 档案格式

• 静態影像：JPEG(DCF)、EXIF2.2、DPOF1.1、PictBridge1.0

• 短片：AVI(MJPEG)

音訊：WAV

影像大小

8m	7m	6m	5m	3m	1m
3264	3264	3264	2592	2048	1024
X	X	X	X	X	X
22448	22448	22448	22448	22448	768

-容量(256MB大小)

	8"	7"	6"	5"	3"
超高畫質	64	71	84	100	150	459
高畫質	117	135	157	186	269	822
一般畫質	171	192	220	256	372	868

※這些數據乃根據三星的標準條件測得，依拍攝情況及相機設定不同，這些數據可能有所差異。

E键

• 效果：色彩、影像調整（清晰度，對比度，飽和度）
  編輯：調整大小、旋轉、色彩、影像調整(ACB、紅眼修正、亮度、對比度、飽和度)

影像播放

• 類型：單張影像、縮圖、多畫面幻燈片播放、短片

介面

-數位輸出連接器：高速USB2.0
- 音訊 ：單聲道
- 視訊輸出：NTSC、PAL（使用者自選）

電源

• 充電電池：SLB-10A、3.7V(1,050mAh)
  -適配器：SAC-47(直流 4.2V，400mA)

尺寸（宽×高×厚）

• 87.7×56.3×20mm（不含突出部分）

重量

• 114.5g（不帶電池與記憶卡）

作業溫度

• 0 40^ C

作業溫度

-5\~85%

软體

Samsung Master、Adobe Reader

※ 規格會有變更，恕不事先通知。
*所有商標均屬其各自所有人的財產。

：

三星生態標誌

該標誌系為三星的自有標誌，可用于向消費者有效地表明三星產品為環境友好型產品。標誌體現了三星在環保產品開發方面所做的不懈努力。

備忘錄

品牌

15

備忘錄

Mengenal kamera Anda

jJyJyJyJyJyJyJyJyJy: [Jy]

Lgjy/1g;Lgugglb

abgsalljSjLJyJzJLJ: [JSL]

AaIaIgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

• 1/1,500（20 8 1 / 1,500 （20

nlaa - aunau: 1suns AE

• n#n#n: n#n#n, n##n#n, n##n
• n7n#n#n#n#:±2EV(1/3EV)
• ISO: 80, 100, 200, 400, 800, 1600

waa - waa: aaiiaaiaaaaaananaaauu, Slow sync, fawaa uannua

• Wide:Wide:0.2\~4.7u.
  Tele: 0.5 2.5 u. (ISO AUTO)
• 1

TH-12

-2,-1,0,+1,+2
taivlnn -nnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn