3TEC PLUS - ABC - 免费用户手册

用户手册 3TEC PLUS ABC

前轮采用旋转模式和锁定 装置 重量：13.6 千克 经测试证明，符合 EN 1888:2012标准 可与 ABC Design的 “Risus“,婴儿汽车座椅配套使用 可与 ABC Design的 “Kiddie Ride-On” 童车踏板配套使用 可与 “Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble” 婴儿汽车座椅配套使用 可与 “Römer Baby-Safe plus SHR” 婴儿汽车座椅配套使用 可与 “Cybex Aton” 婴儿汽车座椅配套使用 可与 ABC Design的 “Doozy” 婴儿汽车座椅/手提式婴儿提篮配套使用

- 用于制造本公司产品的材料符合 AZO 要求、EN71-2 和 EN71-3 标准、以及纺织品耐光性标准。然而，建议您不要将本产品

长时间暴露于强烈的日照之下。对于磨损或因暴露于强烈日照之下所导致的褪色，将不予赔偿。覆盖在本产品上的织物可通 过手洗或洗衣机的冷水模式进行清洗（温和洗涤剂）。 - 可在零售商店购买 ABC Design的雨罩，可完全防雨。 - 经测试证明，本公司产品上的所有框架均符合 EN1888: 2012标准及规定的各项标准。 - 为了维护本产品的安全，必要时需要在活动件上涂抹润滑油或拧紧螺钉。 - 注意：除硅油或硅树脂喷雾润滑剂外，请不要任意使用其它的润滑产品。 - 在维护产品的安全性和价值方面，定期保养和维修发挥重要作用。- 暴露于含盐的空气中、石屑盐或酸雨中将引起腐蚀，因 此这些条件不适宜产品的存储。 - 建议定期维护所有的涂装工件。当污渍严重时，请立即清洁表面涂层。 - 时常检查松散部件和紧固零件，必要时拧紧。 使用之前，请仔细阅读这些说明，并妥善保管以便日后参考。未阅读这些说明可能危害您孩子的安全。 - 本型号适用于 6 个月大 (初生需使用婴儿提篮) 至3岁的婴儿，其最大受重为 15 千克。 - 菜篮可受重 5 千克。 - 此婴儿车专用于孩子乘坐。 - 请不要使用未经制造商批准的任何附件。 - 当越过台阶、楼梯或需要提升或抬起婴儿车时，原则上建议您将孩子抱出该婴儿车。 - 若您正在使用承载体，请确保其正确安装在婴儿车上。 -当放置或抱离小孩时, 刹车装置应已被启动。 -如果汽车座椅跟婴儿车车架一起使用，该车辆并不能替代婴儿床或一张床。如果您的孩子需要睡觉，它应该被放置在一个合适 -婴儿提篮: 这产品适用于尚未能自行坐立或转身及未能使用其手及膝盖支撑起的婴儿。 小孩的最大重量：9kgs

适用的坐垫厚度不超过50 毫米的棉垫。 当您的孩子可独立坐着时，请使用安全带。 该座位不适用于 6 个月以下的婴儿使用。 手把上悬挂物体会影响婴儿车的稳定性。 使用之前，请检查婴儿车的附件或座位的位置是否放置及安装正确。 本产品不适用于慢跑或滑冰。 请不要改装本产品，任意改装将降低本产品的安全性。 请将本产品远离火和其它热源。 -为免受偒, 当此产品展开或收合时, 请让您的小孩远离本产品。 -切勿让您的小孩把玩此产品。 -请务必使用安全带约束系统 -在使用前，请务必检查婴儿车架或座椅或汽车座椅固定装置已正确地被启动。 CN - 49

- 对于因自然磨损或过度使用或超负荷使用导致的损坏，不予赔偿。 - 对于因不正当使用导致的损坏，不予赔偿。 - 对于因错误组装或操作导致的损坏，不予赔偿。 - 对于因不恰当改装产品导致的损坏，不予赔偿。 - 缺乏维护或保养不当可能使产品出现生锈的情形，不构成产品故障。 - 刮痕是磨损的正常现象，不构成产品故障。 - 纺织品弄湿后未经干燥可能发霉，不归属于本产品的瑕疵。 - 若暴露于阳光照射之下、汗渍和洗涤剂，或若受到磨损或过度洗涤，产品可能褪色，因此该褪色不归属于本产品的瑕疵。 - 对于因自然磨损导致的车轮损坏，不予赔偿

向前拉前叉，直至其卡入到位。 向上拉条形手把，直至框架卡入到位。 警示：使用之前，请确保所有的制动装置已正常卡合。

向外拉金属托架取消扣掣。在装配接口内插入车轮，然后再次释放金属托架。 将前轮组安装到其固定装置内。 要取下车轮，向外拉金属托架，以取消扣掣。然后，将车轮拉出固定装置。 若要取下车轮组，顺时针方向旋转车轮组固定装置上的旋钮，并从固定装置内取下车轮组。

将定位杆推向左侧，锁住车轮。 将定位杆推向右侧，至旋转位置。

向下按刹车杆，启用制动。 向上按刹车杆，解除制动。

将座椅置于框架上，直至其卡入到位。 若要拆卸及更换座椅，向上拉动座椅装置接合器两侧的拉杆，然后抬升座椅。 警示: 座椅仅可以使用于行驶的方向。

将顶蓬上的两个塑胶扣卡合在座架上。 CN - 50

将前扶手插入两侧的塑料柄座内，安装好前扶手。 若要将前扶手从婴儿车上拆卸下来，按下两侧的按钮并将前扶手从折叠式婴儿车上拔出。 d) 将前扶手套包住前扶手，并用 魔术尼龙粘扣固定。

若要调节脚踏，按下两侧的按钮，然后调节高度。 再次松开按钮，以便脚踏可卡入到位。

若要扣紧安全带，将顶部两个塑料制动装置放在一起，并互锁。 然后将互锁的制动装置插入扣紧装置的底部。 调节安全带，使其确保婴儿处于正确的位置。

若要松开安全带，按下侧边按钮。 警示：需同时使用安全肩带和安全腰带。

若要调节座椅装置，同时按住座椅装置两侧的按钮，并调节座椅的高度。当达到您所需的位置时， 松开按钮，以允许座椅保持在该位置上。

通过向外将两个止动件推入装配件内，延伸和固定侧板。

将床围置于婴儿提篮内，将床围顶部围绕婴儿提篮边折叠。 扣紧后面的魔术尼龙粘扣。

从底部将接合器安装至手提式婴儿提篮上，直至可与提供的托架啮合。 请确保接合器安全启用。 CN - 51

注意：床垫为楔形。确保厚度高的部分位于头端。

将提篮软盖的闭合末端固定在手提式婴儿提篮的末端。 延伸提篮软盖覆盖婴儿提篮。 使用提供的按扣将提篮软盖终端固定在顶蓬的外部。

将接合器安装至手提式婴儿提篮的长边处。 将手提式婴儿提篮置于婴儿车之上，以便扣掣装置可卡入到位。 若要取下手提式婴儿提篮，按下手提式婴儿提篮两侧接合器上的按钮并提起手提式婴儿提篮，使其

警示：使用之前，需经常检查手提式婴儿提篮是否正确地固定在婴儿车上。

按住条形手把上的按钮，并设定所需的高度。

按下右侧圆形按钮 (1) 释放扣掣，以便启用折叠机械装置。 然后，向上拉两处释放扣掣 (2) 并降低手把高度。 向后拉位于前叉上的两处释放扣掣，并降低分叉。 注意：若要打开该婴儿车，请遵照第 1 点“打开婴儿车”内的说明。 CN - 52 ABC Design GmbH Article for baby and child Dr. Rudolf-Eberle Str. 29 D - 79774 Albbruck Tel. +49 (0)77539393-0 Email. info@abc-design.de www.abc-design.de