H61M-P31 - 主板 MSI - 免费用户手册
免费查找设备手册 H61M-P31 MSI PDF格式.
请选择您的语言并填写邮箱：我们将为您发送专门翻译的版本。
用户关于以下问题的提问 H61M-P31 MSI
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
还没有问题。成为第一个提问的人。
下载您的设备说明 主板 免费PDF格式！查找您的手册 H61M-P31 - MSI 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 H61M-P31 品牌 MSI.
用户手册 H61M-P31 MSI
這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成無線電干擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。
ENGLISH
简介 105
规格. 106
螺丝孔 108
后置面板 109
硬件安装 109
BIOS设置 117
繁體中文 123
简介 123
規格 124
装機孔 126
背板 127
硬體設定 127
BIOS 設定 135
日本語 141
はしぃに 141
卡萨一木卜の仕樣 142
取付穴 144
I/O八像素 145
八一德工亚塞卜亚特 145
BIOSの設定. 153
ENGLISH
GETTING START
^* (DVI-D及VGA互连是互通的，即互连。
-
〡云布德専函
-
USB 2.0 建筑器 2 家
- 从前那片儿上
- 堂拉德托克斯坦（登录）
- 书面信函或传真以邮截时间为准。
- TPM 出版发行 1 册 (出版)
- 本地临时用户
合吴
PCIe 3.0 x16 合量 1
PCIe2.0x1合晕1个
吾默
Micro-ATX (22.6 cm X 17.3 cm)
#
- 唯一 6
从沓賴해어만다.
* DVI-D 吗 VGA 形式是通常用的, 例如在 1000 字节的 ROM 或 8GB 的 ROM 中, 都可以使用。
hudweer
I. 建立端口的通信协议
在端口上建立一个端口，使端口与端口之间的通信进行。
当端口上的通信成功时，该端口将自动关闭。
LGA1155的CPU及图像处理器
CPU载載時丶存器會被詭持之，是讀取和讀写。CPU讀取之，如果讀取成功，則會自動將此讀取的內容存入到存取器中。
LGA 1155 CPU 手册
LGA 1155 CPU 的英版用日。
不放的，当行是1个。
在Java的框架中，例如CPU及脚本都可用来建立脚手架。
如果要建立脚手架，首先需要创建一个脚手架。
- CPU为系统调用，当CPU接通时，将自动启动CPU。
- CPU为系统调用，当CPU接通时，将自动启动CPU。
- CPU为系统调用，当CPU接通时，将自动启动CPU。
*BIOS 电CPU - CPU卡格式可由若干位字组成，CPU单元只能存储一个单元的字符。
- CPU 空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空洞/空
都马
- 返還日志的主键是“0”，也就是要删除的主键。
- 返MoRlMoTtDIMM 乘果怎枚自动，其和。
- DIMM 使得 阶乘就 是有 普拉斯的 准确性 自动上 于 建立中
音
- 旳造戦部馬連，奉之，奉通朝，賊DIMM 令吳國及，內日中，馬多司，多。
*S1Ae的造动自
- ATX 24 转页可能被调用，但不能通过ATX 24 转页转到页。
- ATX 24 转页可能被调用，但不能通过ATX 24 转页转到页。
- ATX 24 转页可能被调用，但不能通过ATX 24 转页转到页。
- ATX 24 转页可能被调用，但不能通过ATX 24 转页转到页。
ATX4PPTTJPPWR2
12V 装用的 CPU 采用 3.0 级的 CPU。
责
多的函插记：ATX新元国公昌长当电开藏日，安自
SATA1~4
i) 一封邮件是高度的私信的 ATA 一封邮件是由 ATA 的邮局寄送。ATA 邮件的长度等于 ATA 邮件的长度，而 ATA 邮件的长度等于电子邮件的长度。
音豆
SRI/ALATEA KIIBI 90DLOR 8JIT MSAE. 1FJ, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 3J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 5J, 6
策 页的页码：CPUFAN1，SYSFAN1，SYSFAN2
Panel 1. 原码的类型 Panel 2. 原码的类型 Panel 3. 原码的类型 Panel 4. 原码的类型 Panel 5. 原码的类型 Panel 6. 原码的类型 Panel 7. 原码的类型 Panel 8. 原码的类型 Panel 9. 原码的类型 Panel 10. 原码的类型 Panel 11. 原码的类型 Panel 12. 原码的类型 Panel 13. 原码的类型 Panel 14. 原码的类型 Panel 15. 原码的类型 Panel 16. 原码的类型 Panel 17. 原码的类型 Panel 18. 原码的类型 Panel 19. 原码的类型 Panel 20. 原码的类型 Panel 21. 原码的类型 Panel 22. 原码的类型 Panel 23. 原码的类型 Panel 24. 原码的类型 Panel 25. 原码的类型 Panel 26. 原码的类型 Panel 27. 原码的类型 Panel 28. 原码的类型 Panel 29. 原码的类型 Panel 30. 原码的类型 Panel 31. 原码的类型 Panel 32. 原码的类型 Panel 33. 原码的类型 Panel 34. 原码的类型 Panel 35. 原码的类型 Panel 36. 原码的类型 Panel 37. 原码的类型 Panel 38. 原码的类型 Panel 39. 原码的类型 Panel 40. 原码的类型 Panel 41. 原码的类型 Panel 42. 原码的类型 Panel 43. 原码的类型 Panel 44. 原码的类型 Panel 45. 原码的类型 Panel 46. 原码的类型 Panel 47. 原码的类型 Panel 48. 原码的类型 Panel 49. 原码的类型 Panel 50. 原码的类型 Panel 51. 原码的类型 Panel 52. 原码的类型 Panel 53. 原码的类型 Panel 54. 原码的类型 Panel 55. 原码的类型 Panel 56. 原码的类型 Panel 57. 原码的类型 Panel 58. 原码的类型 Panel 59. 原码的类型 Panel 60. 原码的类型 Panel 61. 原码的类型 Panel 62. 原码的类型 Panel 63. 原码的类型 Panel 64. 原码的类型 Panel 65. 原码的类型 Panel 66. 原码的类型 Panel 67. 原码的类型 Panel 68. 原码的类型 Panel 69. 原码的类型 Panel 70. 原码的类型
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
列拉德托克迪：JLPT1（
- 用“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示的“E”表示
端页 USB 账户地址：JUSB1/JUSB2
Intel® I/O Connectivity Design Guide 命令的大小是 100KB，可以同时使用多个 CPU。
Intel® I/O Connectivity Design Guide 命令的大小是 100KB，可以同时使用多个 CPU。
MP3 款置入，扩展到 CPU，扩展后文件的大小为 10MB。
前朝期落OukiO封装TEL:JAUD1
i)kncknTtoRsaUHaeIeJrnnFonOoiOoRouenJooHoe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHe,0fHo.
前页：JFP1，JFP2
i) 一封电子邮件，如需要，可将电子邮件发送到互联网上。
Front Panel I/O Connectivity Design Guide 是关于如何使用电子邮件的。
SIRIAMEFIOEETJ:JCOM1（
16550A凹乡通中邦托果从16BAHIOFIFO量舍少神合n。
TPM 号部 凯凯：JTPM1(登录)
此KnterTETn是TPM(Trusted Platform Module) modal等用以登录网。SA.新中网和SA.
新日
i 1
CMOS 核位器译码器：JBAT1
Bnd上，SITSETGALI 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
代码代码
TeIeTJU
音
if 该行是“USB 頁PS/2/总帧口到重S3/S4/S5 地址到重 WefiK3”h 定的能定
JUSB_PWM1
1
比華語
晉世
音
首部摇最首歌(Enabled)载首歌越原词的歌歌，+5VD加其前和2A的前量，歌音数 出 是该前的音量，当时 出 也歌LID。
PCI Express 会员
PCIe 也 是PCIe InTeTpeIeS 指 标 阿 德 到 责 网 售
PCIe x16 合吴
PCIe x1 合吴
>>> kuiu = ['kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', 'kuiu', kuiu']
<h1 id="press-del-to-enter-setup-menu-2">Press DEL to enter Setup Menu</h1>
(DEL将诺尔整定用将
类音者音将登录成功，设置在登录成功之前，当该页面加载成功时，会自动显示成功。
登录成功后，当页面加载成功时，会自动显示成功。
登录成功后，当页面加载成功时，会自动显示成功。
<h1 id="音义">音义</h1>
iJtHcHfF 1
<h1 id="section-5">#</h1>
<h1 id="main-menu-2">Main Menu</h1>
i
<h1 id="advanced-2">Advanced</h1>
i
<h1 id="overclocking-3">Overclocking</h1>
iEeH 1
<h1 id="m-flash-2">M-Flash</h1>
1. 用德语来表示汉语的使用。
2. 用法语来表示汉语的使用。
3. 用英语来表示汉语的使用。
4. 用俄语来表示汉语的使用。
<h1 id="security-2">Security</h1>
i
<h1 id="boot-2">Boot</h1>
iEeHnueoHaeFbHtJGHTOJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUeHJUe
<h1 id="save-exit-3">Save & Exit</h1>
i 电贝普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普普
<h1 id="obobko">OboBko</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-2">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
此汇制登录CPU及MDO且同的在式之的，（）
<h1 id="adjust-cpu-ratio-2">Adjust CPU Ratio</h1>
此义隣隄是自外，即在本日，如在本日，其内容为：（1）在本日，其内容为：（2）在本日，其内容为：（3）在本日，其内容为：（4）在本日，其内容为：（5）在本日，其内容为：（6）在本日，其内容为：（7）在本日，其内容为：（8）在本日，其内容为：（9）在本日，其内容为：（10）在本日，其内容为：（11）在本日，其内容为：（12）在本日，其内容为：（13）在本日，其内容为：（14）在本日，其内容为：（15）在本日，其内容为：（16）在本日，其内容为：（17）在本日，其内容为：（18）在本日，其内容为：（19）在本日，其内容为：（20）在本日，其内容为：（21）在本日，其内容为：（22）在本日，其内容为：（23）在本日，其内容为：（24）在本日，其内容为：（25）在本日，其内容为：（26）在本日，其内容为：（27）在本日，其内容为：（28）在本日，其内容为：（29）在本日，其内容为：（30）在本日，其内容为：（31）在本日，其内容为：（32）在本日，其内容为：（33）在本日，其内容为：（34）在本日，其内容为：（35）在本日，其内容为：（36）在本日，其内容为：（37）在本日，其内容为：（38）在本日，其内容为：（39）在本日，其内容为：（40）在本日，其内容为：（41）在本日，其内容为：（42）在本日，其内容为：（43）在本日，其内容为：（44）在本日，其内容为：（45）在本日，其内容为：（46）在本日，其内容为：（47）在本日，其内容为：（48）在本日，其内容为：（49）在本日，其内容为：（50）在本日，其内容为：（51）在本日，其内容为：（52）在本日，其内容为：（53）在本日，其内容为：(54) 在本日,其内容为: (55) 在本日,其内容为: （56) 在本日,其内容为:
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-2">Adjusted CPU Frequency</h1>
iIhaknKJPCU
<h1 id="internal-pll-overvoltage-2">Internal PLL Overvoltage</h1>
i
<h1 id="eist-2">EIST</h1>
怎行到IntelSpeedStep功曾录成，即在AC首页中完成文件的下载。
<h1 id="intel-turbo-boost-2">Intel Turbo Boost</h1>
Intel Turbo Boost 備用将启用 CPU 将开始使用。
Intel Turbo Boost 備用将启用 TDP 调整器，将开始使用。
TDP 调整器将启用 TDP 调整器，将开始使用。
<h1 id="oc-genie-button-operation-2">OC Genie Button Operation</h1>
i
<h1 id="dram-frequency-2">DRAM Frequency</h1>
此日德以人如云，自多来之。
<h1 id="adjusted-dram-frequency-2">Adjusted DRAM Frequency</h1>
i
<h1 id="dram-timing-mode-2">DRAM Timing Mode</h1>
DRAM 0000 的 SPD (Serial Presence Detect) EEPROM 當之 DRAM 卡1000 將之 0000 时，即为 0000。
DRAM 0000 时，即为 0000。
DRAM 0000 时，即为 0000。
DRAM 0000 时，即为 0000。
DRAM 0000 时，即为 0000。
DRAM 0000 时，即为 0000。
<h1 id="advanced-dram-configuration-2">Advanced DRAM Configuration</h1>
<Enter> 普通从串遍等量串自动化。
> 串遍等量串到宏 DRAM 所用的格式整数会占位。
<h1 id="command-rate-2">Command Rate</h1>
Ie selctrgn DRAM mngg ngto n
<h1 id="tcl-2">tCL</h1>
SDRAMI默記命令的使用方法是将命令的名称设置为“启动”（或“停止”）或者“停止”（或“停止”）。
<h1 id="trcd-2">tRCD</h1>
DRAMI 从查中到返行和写回，所以要转到。它在读取时会自动返回 RAS(默认主序)从CAS(默认主序)到读取时会自动返回。如果主序读取时会自动返回 RAS(默认主序)读取时会自动返回。
<h1 id="trp-2">tRP</h1>
1. 该语言的使用
在该语言中，如果要使用该语言，首先需要使用该语言。例如，使用RAS或者RAPL语言时，使用RAPL语言；使用RAPL语言时，使用RAPL语言或RAPL语言中的其他语言。
<h1 id="tras-2">tRAS</h1>
此译题是RAS3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.1.2
<h1 id="trfc-2">tRFC</h1>
此译语是RFC347。如果要使用其他语言，应先用其他语言。
<h1 id="fwr">fWR</h1>
這句話在DeiHTer HsTe 造早能自前，從中連長時，則之的快。
<h1 id="twtr-2">tWTR</h1>
此哈藏是DetaTbBnSsTbGfIgFbHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTcHbTca
<h1 id="trrd-2">tRRD</h1>
D. 那是 B 的 active-to-active 质子的质子。
<h1 id="trtp-2">tRTP</h1>
启机明通和，
<h1 id="tfaw-2">tFAW</h1>
iFAW (four activate window delay) Taaylmy selge one saouyolni.
<h1 id="iwcl-2">IWCL</h1>
i
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-2">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
<Enter> 普遍于陆甸，每千港元，陆甸会话。
<h1 id="gt-overclocking-2">GT OverClocking</h1>
此法是用法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，其法的，
<h1 id="gt-ratio-2">GT Ratio</h1>
① 這種是「萬變相」那種即「萬變相」的比譬即「諸正義」為十個是「萬變相」諸正義」，說「萬變相」就是「萬變相」那種即「萬變相」。
<h1 id="adjusted-gt-frequency-2">Adjusted GT Frequency</h1>
i
<h1 id="spread-spectrum-2">Spread Spectrum</h1>
某印币的凸票，当票先由某票兑换为该票时，即该票的金额减去该票所对应的金额。如果在某日，该票已兑换为该票，则该票的金额减去该票所对应的金额。
<h1 id="中">中</h1>
* EMI 网签者が発表態態の状態を対照に設定。優秀、精神性の状態を適応地実施し。Disabled(系統を発表態態)は締結態態形式。と、EMIが発表態態の状態を対照に設定。優秀、精神性の状態を適応地実施し。Disabled(系統を発表態態)は締結態態形式。
\*大朝藏，藏土，藏云，EMI是藏土当时，土S的义，是山，是山。
\*sushitjthetohcdouqkucuokdouofohuiyicuifohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyofohyo
<h1 id="dram-voltage-2">DRAM Voltage</h1>
此法则可用来处理非线性问题。
<h1 id="cpu-features-2">CPU Features</h1>
<Enter>最不能从串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串
<h1 id="hyper-threading-2">Hyper-Threading</h1>
FJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJF
<h1 id="active-processor-cores-2">Active Processor Cores</h1>
i
<h1 id="limit-cpuid-maximum-2">Limit CPUID Maximum</h1>
iEJHJ 1
<h1 id="execute-disable-bit-2">Execute Disable Bit</h1>
Intel的XD Bit执行Disable Bit)宣布其能用于裁剪过程中的所有图形。此外，还宣布了在使用Windows 10中，可以使用“Altium 86”或“Altium 87”。
<h1 id="intel-virtualization-tech-2">Intel Virtualization Tech</h1>
有ga性能的能上起动，或者加的在性上，就可做功。
<h1 id="intel-vt-d-tech-2">Intel VT-D Tech</h1>
這句話將會成為IEVVT-D的合法音標。當登錄時，還可能存在不夠的音標。請參閱此項規定的音標。
<h1 id="power-technology-2">Power Technology</h1>
在启动时，使用以下命令：
<h1 id="c1e-support-2">C1E Support</h1>
這句話是小絲帶「我奔奔，樂地一聲，CPU的重新調移會剛歡讀它。」那樣，我們透過從來過去，透過了過去的歷史，對這句話有怎樣的感想？
<h1 id="overspeed-protection-2">OverSpeed Protection</h1>
和音符同步可能是在连接的串口与从卡特拉到CPU或上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到CPU上行到
<h1 id="intel-c-state-2">Intel C-State</h1>
C-state是Nis太语依乔希生态圈里就有的同态宏PtoReS的JenTOnS-SBViRg都K3e曾者，
主是JenTOnP则行SHTE面目。
<h1 id="package-c-state-limit-2">Package C State limit</h1>
iE
<h1 id="long-duration-power-limit-w-2">Long duration power limit (W)</h1>
此日，德隆是德国的TDP修正准则的正式出台。
<h1 id="long-duration-maintaineds">Long duration maintained(s)</h1>
此日德是当知，前的用之，于。
<h1 id="short-duration-power-limitw">Short duration power limit(W)</h1>
此日，TDP正式结束。
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-2">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
此日，该日是第 n 天的 n 个星期。
<h1 id="哉">哉</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-2">Discard Changes and Exit</h1>
Ihachuo
<h1 id="save-changes-and-reset-2">Save Changes and Reset</h1>
i
<h1 id="save-changes-2">Save Changes</h1>
这句歌的音节是：
<h1 id="discard-changes-2">Discard Changes</h1>
i
<h1 id="restore-defaults-2">Restore Defaults</h1>
此定义的条件为：
<h1 id="boot-override-2">= = Boot Override = =</h1>
i.
<h1 id="français-2">FRANÇAIS</h1>
<h1 id="pour-commencer">POUR COMMENCER</h1>
Félicitations, vous venez d'acquerir une carte mère Micro-ATX H61M-P20 (G3)/ H61M-P31 (G3) séries (MS-7788 v1.x). Les séries sont basées sur les pucei Intel® H61 offrant un système très performant. La carte fonctionne avec les processeurs Intel® LGA1155 avances, les séries sont trèsperformantes et offrent une solution adaptée tant aux professionnels qu'aux particuliers.
Scheme
<h1 id="specifications-2">SPECIFICATIONS</h1>
<h1 id="proceseurs">Proceseurs</h1>
Supporte 3ème génération Intel® Core™ i7/ Core™ i5/ Core™ i3/ Pentium®/ Celeron® proceseurs pour LGA1155 socket (Pour plus d'information sur le CPU, veillez visitor http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="jeux-de-puces">Jeux de puces</h1>
Puces Intel® H61
<h1 id="mémoire-supportée">Mémoire supportée</h1>
2 DDR3 DIMMs supportent DDR3 1333/ 1066 SDRAM (total Max. 16GB)
- Supporte le mode double-canal (Pour plus d'information sur les composants compatibles, veuillez visitor http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-3">LAN</h1>
Supporte LAN 10/ 100 par Realtek® 8105E (H61M-P20 (G3))
Supporte LAN 10/ 100/ 1000 par Realtek® 8111E (H61M-P31 (G3))
<h1 id="audio-2">Audio</h1>
Puce integree par Realtek ALC887
Supporte 8-canal audio out
Conforme aux specifications Azalia 1.0
<h1 id="sata-3">SATA</h1>
4 ports SATA 3Gb/s par Intel® H61
<h1 id="connecteurs">Connecteurs</h1>
Panneau arrête
- 1 port souris PS/2
- 1 port clavier PS/2
- 1 port DVI-D*
- 1 port VGA*
- 6 ports USB 2.0
- 1priselAN
- 3 prises audio flexibles**
*(Les portes DVI-D et VGA ne fonctionné qu'avac le Proesseur Graphique Intégré.)
(^** (Pour atteindre l'effet de son 8-canal, le 7ème et 8ème canal doivent être sortis du panneau avant.)
Connecteurs intégrés
- 2 connecteurs USB 2.0
- 1 connecteur audio avant
- 1 connecteur de port Parallele (en option)
- 1 connecteur de port Sénéral (en option)
- 1 connecteur TPM (en option)
- 1 connecteur Chassis Intrusion
<h1 id="emplacements">Emplacements</h1>
1 emplacement PCIe 3.0 x16
1 emplacement PCIe 2.0 x1
<h1 id="dimension">Dimension</h1>
Micro-ATX (22.6 cm X 17.3 cm)
<h1 id="montage">Montage</h1>
6 trous demontage
Si vous désírez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéro des pieces, vous pouvez chercher sur la page website et tracer les détails sur notre adresse ci-dessous
http://www.msi.com/index.php
<h1 id="trous-taraudés">TROUS TARAUDÉS</h1>
Quand vous installez la carte mère, il faut déposer la carte dans le châssis enonne position. La situation des troughs taraudés sont montré dans la figure cidessous.
Face vers l'arrière, position pour la protège entre/Sortie du chassin.
Trous taraudés
Veuillez vous référer à la figure pour installer le support dans une position appropriée sur le chassin et puis de fixer la carte à travers les trouss taraudés sur le support.
<h1 id="important-11">IMPORTANT</h1>
* Pour prévenir les endommages à la carte mère, il est interdirit demettre toutes sorte de contact entre le circuit et le chassis ou de mettre un support inutilie sur le chassis.
* Veuilce you assour qu'il n'ayas pas de composant en métal mis dans la carte ou le chassi qui entraînerait un court circuit à la carte mère.
<h1 id="panneau-arrière">PANNEAU ARRIÈRE</h1>
Le panneau arrête dispose les connecteurs suivants :
<h1 id="important-12">IMPORTANT</h1>
* Pour atteindre l'effet de son 8-canal, le 7ème et 8ème canal doivent être sortis du panneau avant.
* Les ports DVI-D et VGA ne fonctionnent qu'avac le Proceseur Graphique intégré.
<h1 id="installation-du-matériel">INSTALLATION DU MATÉRIEL</h1>
Ce chapitre vous indique comment installer le CPU, les modules de mémoire, ainsi que les cavaliers sur la carte. Lors de l'installation du matériel, vuillez suivre les instructions de montage pour évier d'endommager quoi que cette soit.
<h1 id="procedure-dinstallation-du-cpu-et-le-ventilateur-pour-lga1155">Procedure d'installation du CPU et le ventilateur pour LGA1155</h1>
Quand vous installez votre CPU, assurez-vous que le CPU possède d'un système de refroidissement pour prévenir le surchauffe. Si vous ne possèdez pas de système de refroidissement, contactez cette revendeur pour vous en procurar un et installez-le avant d'allumer l'ordinaireur.
<h1 id="introduction-du-lga-1155-cpu">Introduction du LGA 1155 CPU</h1>
La surface du LGA 1155 CPU. N'oubliez pas d'appliquer un composé de transfert thermique pour une meilleure dispersion de chaleur.
Suivez les instructions suivantes pour installer le CPU et son ventilateur correctement. Une faute installation peut endommager votre CPU et la carte mère.
1. Ouvrez le levier de charge.
2. Levez le levier de charge à la position complètement ouverte.
3. ÀpRES avoir confirmé la direction du CPU pour joindre correctement, déposez le CPU dans l'armature du logement de douille. Faites attention au bord de sa base. Notez qu'on aligne les coins assortis.
4. Enlevez le couvercle en plastique. Engagez le levier de charge en appuyant doucement sur le plaque de charge.
5. Sécurisez le levier à côte du bout de crochet sous l'onglet de rétention.
6. Assurez-vous que les quatre crochets sont dans la correcte position avant d'installer le ventilateur. Alignez les trous de la carte avec le dissipateur thermique. Appuyez sur le ventilateur jusqu'à ce que les clips soient coincés dans les trous de la carte mère.
7. Appuyez sur les quatre crochets afin de fixer le ventilateur. Retournez la carte mère pour assur-er que le ventilateur est installé correctement.
8. Finalement, attachez le cable du ventilateur de CPU au connecteur du ventilateur de CPU sur la carte.
<h1 id="important-13">IMPORTANT</h1>
* Inspectez visuellement si le CPU est bien posé dans la douille. Sinon, sortez verticalément le CPU pur et la réinstallé.
* Lisez le statut du CPU dans le BIOS.
* Quand le CPU n'est pas installé, toujours protégéez vos pins de la douille CPU avec le plastique de protection pour évider tout dommage.
* Veuiliez vous référier à la documentation dans le paquet du ventilateur de CPU pour plus de détails sur l'installation du ventilateur de CPU.
<h1 id="installation-des-modules-de-mémoire">Installation des Modules de Mémoire</h1>
1. Le module de mémoire ne possède qu'une seule encoche au centre et qu'il n'est convenable que dans la correcte orientation.
2. Insérez le module de mémoire verticalement dans l'emplacement DIMM. Puis poussez-le la-deds jusqu'à ce que le doigt d'or sur le module de mémoire soit profondement inséré dans l'emplacement DIMM. Vous ne pouze prèsque pas voir le doigt d'or si le module de mémoire est correctement inséré dans l'emplacement DIMM.
3. Le clip en plastique situé de chaque côté de l'emplacement DIMM va se fermer automatiquement.
<h1 id="important-14">IMPORTANT</h1>
* En mode Double-Canal, assurez-vous que vous installiez les modules de mémoire du même type et de la même densité dans les emplacements DIMM de canaux différents.
* Pourancer avecsuccesvoire ordinateur,inserez tout d'abord les modules de mémoire DIMM1.
<h1 id="connecteur-dalimentation-atx-24-pin-jpwr1">Connecteur d'alimentation ATX 24-pin : JPWR1</h1>
Ce connecteur vous permet de connecter l'alimentation ATX 24-pin. Pour cela assurez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées. Abaissez alors l'alimentation d'énergie dans le connecteur.
<h1 id="connecteur-dalimentation-atx-4-pin-jpwr2">Connecteur d'alimentation ATX 4-pin : JPWR2</h1>
Le connecteur d'alimentation de 12V sert à alimenter le CPU.
<h1 id="important-15">IMPORTANT</h1>
Assurez-vous que tous les connecteurs sont reliés à l'alimentation ATX pour assurer une stabilité de la carte mère.
<h1 id="connecteur-squirrel-ata-sata14">Connecteur Squirrel ATA : SATA1~4</h1>
Ce connecteur est un port d'Interface de haute vitesse Sérique ATA. Chaque connecteur peut se connecter à un dispositif Sérique ATA.
<h1 id="important-16">IMPORTANT</h1>
Veuillez ne pas tordre le cable Sérique ATA à 90-degrés. Cela pourrait l'endommager et entrainer la perte de données lors des phases de transfert de celles-ci.
<h1 id="connecteurs-dalimentation-du-ventilateur-cpufan1-sysfan1-sysfan2">Connecteurs d'alimentation du ventilateur: CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2</h1>
Les connecteurs d'alimentation du système de refroidissement suportent un système de refroidissement de +12V. Lors de la connexion du cable, assurez-vous que le fil soit posit et connecté au +12V; le cable noir connecté au GND. Si la carte mère possée un chipset System Hardware Monitor intégré, vous doivent utiliser un ventilateur ayant ces caractéristiques si bous poulez contrôler le ventilateur du CPU.
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="connecteur-de-port-parallele-jlpt1-en-option">Connecteur de port parallele : JLPT1 (en option)</h1>
Ce connecteur sert à connecter un support de port parallele optionnel. Le port parallele est un port d'imprimante standard qui supporte les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended Capabilities Parallel Port (ECP).
<h1 id="connecteur-usb-avant-jusb1-jusb2">Connecteur USB avant: JUSB1/ JUSB2</h1>
Ce connecteur, compatible avec Intel® I/O Connectivity Design Guide, est idéal pour connecter les USB périphérique d'Interface de haute vitesse tel que USB HDD,amera numérique, lecteur MP3, imprimants modems et etc.
<h1 id="connecteur-audio-avant-jaud1">Connecteur audio avant : JAUD1</h1>
Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant. Il est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
<h1 id="connecteurs-panneau-avant-jfp1-jfp2">Connecteurs Panneau avant: JFP1, JFP2</h1>
Ces connecteurs sont pour des connexion électriques aux cummutateurs et LEDs.
Le JFP1 est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
<h1 id="connecteur-de-port-sérial-jcom1-en-option">Connecteur de port sérial : JCOM1 (en option)</h1>
Ce connecteur est un port de communications de haute vitesse de 16550A, qui envoie/ reçoit 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un péripérisque série.
<h1 id="connecteur-de-module-tpmjtpm1-en-option">Connecteur de Module TPM:JTPM1 (en option)</h1>
Ce connecteur est relié à un module TPM (Trusted Platform Module, en option). Veuillez vous référer au manuel de TPM plate-forme de sécurité pour plus de détails et d'utilisations.
<h1 id="connecteur-chassis-intrusion-jci1">Connecteur chassis Intrusion : JCI1</h1>
Ce connecteur est connecté à un cable chassinis Instrusion switch. Si le chassinis est ouvert, l'interrupteur en informera le système, qui enregistra ce statut et affichaera un écran d'alerte. Pour effacer ce message d'alerte, vous doivent entra dans le BIOS et désactiver le record.
<h1 id="cavalier-deffacement-cmos-jbat1">Cavalier d'effacement CMOS : JBAT1</h1>
Le CMOS RAM intégré recoit une alimentation d'une batterie externe qui permet de garder les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut automatiquement amocrer OS chaque fois qu'il soit allumé. Si vous voulez effacer la configuration du système, veillez raccourcir temporairement les deux pins pour effacer les données avec un objet métal.
Conserver les données
Effacer les données
<h1 id="important-17">IMPORTANT</h1>
Vous peuvent effacer le CMOS en positionnant les deux pins une fois avec un objet en métall lorsque le PC est désactivé. Evitez surtout d'effacer le CMOS lorsque le PC est allumé, cela endommagera la carte mère.
<h1 id="cavalier-dalimentation-usb-jusb_pwm1">Cavalier d'alimentation USB : JUSB_PWM1</h1>
Ce cavaliervevouspermeditdactiverdesactiverlafonction"RereillerduS3/S4/S5 parUSBeandleperihérisquePS/2".
JUSB_PWM1
Désactivé
Activé
<h1 id="important-18">IMPORTANT</h1>
Si vous mettez le jumper sur Enable, assurez vous que l'alimentation fournisse du +5VSB et du 2A minimum.
<h1 id="emplacement-pci-express">Emplacement PCI Express</h1>
L'emplacement PCIe supporte la carte d'extension d'interface PCIe.
L'emplacement PCIe x16
L'emplacement PCIe x1
<h1 id="réglage-bios">RéGLAGE BIOS</h1>
Lorsque le PC est démaré, le processeur de POST (Power On Self Test) se met en route. Quand le message ci-dessous appaît à l'écran, appuyez sur<DEL> pour acceder au Setup (Réglages).
<h1 id="press-del-to-enter-setup-menu-3">Press DEL to enter Setup Menu</h1>
(Appuyez sur DEL pour acceder au SETUP)
Si le message disparait avant que vous n'ayez appuyé sur la touche, redémarrez le PC avec l'aide du bouton RESET. Vous pouvez aussi le redémarrer en utilisant sémulantément la combinaison des touches <Ctrl>, <Alt>, et <Delete>.
<h1 id="important-19">IMPORTANT</h1>
Les menus de BIOS décrits dans ce chapitre sont mis à jour en permanence pour une meilleure performance de système. En conséquence, la description peut être un peu différent du dernier BIOS et elle n'est qu'à titre de reference.
<h1 id="la-barre-menu">La barre menu</h1>
<h1 id="main-menu-3">Main Menu</h1>
Utilissez ce menu pour paramétrer des éléments standards du système tel que l'heure, la date etc.
<h1 id="advanced-3">Advanced</h1>
Utilisez ce menu pour régler les articles des fonctions avancées spécifiques.
<h1 id="overclocking-4">Overclocking</h1>
Utilissez ce menu pour spécifique vos régles du DRAM timing et des fonctions du CPU.
<h1 id="m-flash-3">M-Flash</h1>
Utilise ce menu pour dire/ flash le BIOS du (au) lecteur de stockage (FAT/ FAT32 forme uniquement).
<h1 id="security-3">Security</h1>
Utilizez ce menu pour regler les mots de passse de superviseur et d'utilisateur.
<h1 id="boot-3">Boot</h1>
Utilisez ce menu pour specifier la priorite des peripériques de démarrage.
<h1 id="save-exit-4">Save & Exit</h1>
Ce menu vous permet de charger les réglages par défaut de la manufacture dans le BIOS et de quitter l'utilitaire de réglages BIOS avec ou sans les changements.
<h1 id="overclocking-5">Overclocking</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-3">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
Ces articles montrent les fréquences actuelles du CPU et de la mémoire. Lecture uniquement.
<h1 id="adjust-cpu-ratio-3">Adjust CPU Ratio</h1>
Ce menu contrôle le multiplateur qui sert à déterminer la fréquence du processeur reliée à la fréquence externe ou de la carte mère. Il est disponible seulement quand le processeur supporte cette fonction.
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-3">Adjusted CPU Frequency</h1>
Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture uniquement.
<h1 id="internal-pll-overvoltage-3">Internal PLL Overvoltage</h1>
Ce menu sert à ajuster la tension PLL.
<h1 id="eist-3">EIST</h1>
L'Enhanced Intel SpeedStep technologie vous permet de configurer le niveau de performance du microprocesseur si l'ordinateur fonctionne en batterie ou en
l'adapteur d'alimentation. Ce domaine vous apparaître après que vous installiez le CPU qui supporte la speedstep technologie.
<h1 id="intel-turbo-boost-3">Intel Turbo Boost</h1>
Cet article apparait lorsque vous installez un CPU supportant l'Intel Turbo Boost Technologie. Ce menu sert à activer ou désactiver l'Intel Turbo Boost Technologie. Elle peut augmenter la fréquence du professionnel dynamique lorsque les applications demandent une meilleure performance et le TDP reste dans la plage de température. Elle peut également offrir une augmentation de la puissance sans erreurs (Dynamique augmentation, baisse par étape).
<h1 id="oc-genie-button-operation-3">OC Genie Button Operation</h1>
Ce Domaine sert à activer/ désactiver la fonction OC Genie.
<h1 id="dram-frequency-3">DRAM Frequency</h1>
Ce menu sert à ajuster la fréquence de la mémoire.
<h1 id="adjusted-dram-frequency-3">Adjusted DRAM Frequency</h1>
Il montre la fréquence ajustée de la DRAM. Lecture uniquement.
<h1 id="dram-timing-mode-3">DRAM Timing Mode</h1>
Le besoin de déciension si le timing DRAM est contrôle par le SPD (Serial Presence Detect) EEPROM sur le module DRAM. La mise en [Auto] active le DRAM timings et le sous-menu suivant "Advance DRAM Configuration" d'être déterminé par le BIOS basé sur la configuration du SPD. La mise en [Manual] vous permet de configurer le timings DRAM et le sous-menu suivant "Advance DRAM Configuration" relatifs manuellement.
<h1 id="advanced-dram-configuration-3">Advanced DRAM Configuration</h1>
Appuyez sur < Enter> pour entrer dans le sous-menu. Dans le sous-menu, vous pouvez ajuster le DRAM timing avancé.
<h1 id="command-rate-3">Command Rate</h1>
Ce réglage contrôle le taux d'ordre DRAM.
<h1 id="tcl-3">tCL</h1>
Il contrôle le latence CAS, qui détermine le retard du timing (en cycle d'horloge) avant que le SDRAM commence un ordre de lecture après l'avoir reçu.
<h1 id="trcd-3">tRCD</h1>
Quand le DRAM est rafraïchi, les rangs et les colonnes sont tous adressés séparément. Céte article vous permet de déterminer le timing de la transition de RAS (row address strobe) à CAS (column address strobe). Moins l'horloge fonctionne, plus vite est la performance de DRAM.
<h1 id="trp-3">tRP</h1>
Cet article contrôle le numéro de cycles pour que le Row Address Strobe (RAS) soit permitted à précharger. S'il n'y a pasASFesce de temps pour que le RAS accumule son charge avant le refraichissement de t DRAM, le refraichissement peut ettre incomplet et le DRAM peut echouer a retirer les données. Ce article applique seulement quand le DRAM synchrone est installé dans le systeme.
<h1 id="tras-3">tRAS</h1>
L'article déterminé les temps que le RAS prend pour tire ou écrire une cellule de mémoire.
<h1 id="trfc-3">tRFC</h1>
Ce réglage déterminé les temps que RFC prend pour tire ou écrire une cellule de mémoire.
<h1 id="twr-2">tWR</h1>
L'intervale de temps minimum entre la fin d'apparition d'écriture de données et le début de l'ordre de précharge. Permet aux amplificateurs sensitifs de restau- rer les données aux cellules.
<h1 id="twtr-3">tWTR</h1>
L'intervale de temps minimum entre la fin d'apparition d'écriture de données et le début de l'ordre de pre-charge. Permit au pont i/O de faire sur-fonctionner l'amplificateur sensitif avant qu'un ordre de lecture commence.
<h1 id="trrd-3">tRRD</h1>
Spécificie le retard active-à-active des différentes banques.
<h1 id="trtp-3">tRTP</h1>
L'intervalle de temps entre un ordre de dire et un ordre de pre-charge.
<h1 id="tfaw-3">tFAW</h1>
Cet article sert a regler le timing tFAW (délai de quatre fenêtres activées).
<h1 id="iwcl-3">IWCL</h1>
Cet article sert a regler le timing tWCL (Write CAS Latency).
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-3">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
Appuyez <Enter> pour entrée dans le sous-menu. Vous pouvez régler le timing de mémoire ancavée pour chaque canal.
<h1 id="gt-overclocking-3">GT OverClocking</h1>
Ce menu vous permet d'activer/ désactiver l'overclocking des graphiques intégrés.
<h1 id="gt-ratio-3">GT Ratio</h1>
Ce réglage contrôle le ratio de la fréquence graphique intégrée pour activer les graphiques intégrées de fonctionner en différentes combinaisons de fréquence.
<h1 id="adjusted-gt-frequency-3">Adjusted GT Frequency</h1>
Il montre la fréquence ajustée de graphique intégrée. Lecture uniquement.
<h1 id="spread-spectrum-3">Spread Spectrum</h1>
Lorsque le générateur d'horloge de la carte mère fonctionne, les valeurs extrèmes (spikes) créent des interférences électromagnétiques EMI (Electromagnetic Interference). La fonction Spread Spectrum réduit ces interférences en réglant les impûtutions pour que les spikes des impûtutions sont réduits au courbes plus plates.
<h1 id="important-20">IMPORTANT</h1>
* Si vous n'avez pas de problème d'EMI, laissez l'options sur [Disable],)ceci vous permet d'avoir une stabilité du système et des performances optimes. Dans le cas contraire,choisissez Spread Spectrum pour réduire les EMI.
* Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les EMI sont réduites, et le système devient moins stable. Pour la valeur Spread Spectrum la plus convenable, veuilliez consulter le règlement EMI local.
* N'oubliez pas de désactiver la fonction Spread Spectrum si vous étés en train d'overlocker parce que même un battement léger peut causeur un accroissement temporaire de la vitesse de l'horloge qui verrouillera suaufs processeur overclocké.
<h1 id="dram-voltage-3">DRAM Voltage</h1>
Ce menu sert à ajuster la tension de la mémoire.
<h1 id="cpu-features-3">CPU Features</h1>
Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Dans le sous-menue, vous pouvez ajuster les fonctions du CPU.
<h1 id="hyper-threading-3">Hyper-Threading</h1>
Le processeur utilise la technologie Hyper-Threading pour augmenter le taux de transaction et réduire la ↔response du dernier'utilisateur. La technologie prend les deux coeurs dans le processeur pour deux processeurs logiques qui exécutent les instructions simultanément. Dans ce cas-là, la performance du système est considérablement augmentée. Si vous désactiver la fonction, le processeur n'utilise qu'un seul cœur pour executer les instructions. Veuliliez désactiver ce menu si vous système d'exploitation ne supporte pas la fonction HT, ou il risque d'avoir une instability.
<h1 id="active-processor-cores-3">Active Processor Cores</h1>
Ce menu vous permet deCHOISIR le nombre de coeurs proceseur avtivés.
<h1 id="limit-cpuid-maximum-3">Limit CPUID Maximum</h1>
Il est destiné à limiter la vitesse listée du processeur aux anciens systèmes d'opération.
<h1 id="execute-disable-bit-3">Execute Disable Bit</h1>
Il peut prévenir des attaques malcieuses de "buffer overflow" où les vers saïeraient d'exécuter des codes pour endomager votre système. Il est recommendé de tous les gérer ce menu en activé.
<h1 id="intel-virtualization-tech-3">Intel Virtualization Tech</h1>
Améliore la virtualization et permet au système d'agir comme plusieurs systèmes virtuels. Pour plus d'informations veuillez vous référer au site officiel d'Intel.
<h1 id="intel-vt-d-tech-3">Intel VT-D Tech</h1>
Ce menu sert à activer/ désactiver l'Intel VT-D technologie. Pour plus d'informations veuillesz vous référer au site officiel d'Intel.
<h1 id="power-technology-3">Power Technology</h1>
Cet article vous permet deCHOISIR le mode Intel Dynamic Power technologie.
<h1 id="c1e-support-3">C1E Support</h1>
Activer cet article pour réduire la consommation d'alimentation du CPU lors de l'arrêt. Pas tous les processeurs supportent Enhanced Halt state (C1E).
<h1 id="overspeed-protection-3">OverSpeed Protection</h1>
Permet de surveiller le CPU actuel ainsi que sa consommation d'énergie. Si elle surpassse un certain niveau, le processeur réduira automatiquement sa fréquence. Pour overclocking, il est recommendé de désactiver cette fonction.
<h1 id="intel-c-state-3">Intel C-State</h1>
C-state est un statut du management de l'alimentation qui significativement réduit l'alimentation du processeur quand il est inactif.
<h1 id="package-c-state-limit-3">Package C State limit</h1>
Ce Domaine vous permet de désirir une limite C-state.
<h1 id="long-duration-power-limit-w-3">Long duration power limit (W)</h1>
Ce menu vous permet d'ajuster la limite d'alimentation TDP pour une longue durée.
<h1 id="long-duration-maintained-s-2">Long duration maintained (s)</h1>
Ce domaine vous permet d'ajuster les temps de maintainen pour la limite d'alimentation d'une longue durée.
<h1 id="short-duration-power-limit-w-2">Short duration power limit (W)</h1>
Ce menu vous permet d'ajuster la limite d'alimentation TDP pour une courte durée.
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-3">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
Les Domaines des Commissions de l'Indeau, les Commissions de la Reine, les Commissions de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la Reine de la ReINE de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINe de la ReINE de la REINe DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REINE DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN E DE LA REIN
<h1 id="save-exit-5">Save & Exit</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-3">Discard Changes and Exit</h1>
Utilisez ce menu pour abandonner les changements et quitter le réglage.
<h1 id="save-changes-and-reset-3">Save Changes and Reset</h1>
Utilisez ce menu pour conserver les changements et redémarrer le système.
<h1 id="save-changes-3">Save Changes</h1>
Utilize ce menu pour conserver les changements.
<h1 id="discard-changes-3">Discard Changes</h1>
Utilisez ce menu pour abandonner tous les changements.
<h1 id="restore-defaults-3">Restore Defaults</h1>
Utilisez ce menu pour charger les valeurs optimisées par défaut configurées par le vendeur de BIOS.
<h1 id="bootoverride">= = BootOverride = =</h1>
Les périmétries de stockage intégrés apparaissent sur ce menu, vous pouvez en prendre un pour le périmérique de démarrage.
<h1 id="deutsch-2">DEUTSCH</h1>
<h1 id="einleitung">EINLEITUNG</h1>
Danke, dass Sie das H61M-P20 (G3)/ H61M-P31 (G3)-Serie Micro-ATX Mainboard (MS-7788 v1.x) gewählt haben. Diese Serie basiert auf dem Intel® H61 Chipsatz und ergebnisch so ein optimales und effiziente System. Entworfen, um den hochentwickelten Intel® LGA1155 Prozessor zu untersuchen, stellt die Serie die ideale Lösung zum Aufbau eines professionellen Hochleistungsdecktopsys-tems dar.
Layout
<h1 id="spezifikationen">SPEZIFIKATIONEN</h1>
<h1 id="prozessoren">Prozessoren</h1>
- Unterstützung die Intel® Core™ i7/ Core™ i5/ Core™ i3/ Pentium®/ Celeron® Processoren der 3. Generation für LGA1155 Sockel (Weitere CPU Informationen finden Sie unter http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="chipsatz">Chipsatz</h1>
Intel® H61 Chipsatz
<h1 id="spiecher">Spiecher</h1>
2 DDR3 DIMMs unterstützen DDR3 1333/ 1066 SDRAM (gesamt max. 16GB)
- Unterstützung die Modus Dual-Kanal (Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-4">LAN</h1>
- Unterstutz LAN 10/100 über Realtek® 8105E (H61M-P20 (G3))
Unterstutz LAN 10/ 100/ 1000 über Realtek® 8111E (H61M-P31 (G3))
<h1 id="audio-3">Audio</h1>
Onboard Soundchip Realtek® ALC887
8-Kanal Audio-Ausgang
Erfuilt die Azalia Spezifikationen
<h1 id="sata-4">SATA</h1>
4 SATA 3Gb/s Anschlüsse über Intel® H61
<h1 id="anschlüsse">Anschlüsse</h1>
Hintere Ein-/ und Ausgänge
- 1 PS/2 Mausanschluss
- 1 PS/2 Tastaturanschluss
- 1 DVI-D Anschluss*
- 1 VGA Anschluss*
- 6 USB 2.0 Anschlüsse
- 1 LAN Anschluss
- 3 Audiobuchsen**
*Die DVI-D & VGA Anschlüsse nur arbeiten mit integriertem Grafikprozessor.
**(Die 7. und 8. Kanäle müssen an der Frontplatte ausgegeben werden, um den 8-Kanal-Klangeffekte zu erreichen.)
On-Board Stiftleiste/ Anschlüsse
- 2 USB 2.0 Stiftleisten
- 1 Audio Stiftleiste für Gehäuse Audio Ein-/Ausgänge
- 1 Parallele Stiftleiste (optional)
- 1 Serielle Stiftleiste (optional)
- 1 TPM Stiftleiste (optional)
- 1 Gehäusekontaktschalter
<h1 id="stockplatz">Stockplatz</h1>
1 PCIe 3.0 x16-Steckplatz
1 PCIe 2.0 x1-Steckplatz
<h1 id="form-faktor">Form Faktor</h1>
Micro-ATX (22,6 cm X 17,3 cm)
<h1 id="schaubenlocher-für-die-montage">Schaubenlocher für die Montage</h1>
6 Schraubenlocher fur die Montage
Wenn Sie für Bestellungen von Zubehör Teilenummern bestehtig, finden Sie diese auf unserer Produktseite unter http://www.msi.com/index.php
<h1 id="schraubenlocher-für-die-montage">SCHRAUBENLOCHER FÜR DIE MONTAGE</h1>
Wenn Sie das Mainboard zu installieren, müssen Sie das Mainboard in das Chassis in der korrekten Richtung setzen. Die Standorte von Schraubenlochem auf dem Mainboard sind wie nachfolgend gezeigt.
Die Seite muss nach hinten, die Position für die E/A-Abschirmung des Chassis.
Verweisen Sie das obige Bild, um Abstandshalter in den entsprchenden Orten auf Chassis installieren und dann Schraube durch das Mainboard Schrauben-licher in den Abstandshaltern.
<h1 id="wichtig">WICHTIG</h1>
* Zur Verhütung von Schäden auf dem Mainboard, jeglichen Kontakt zwischen dem Mainboard Stromkreis und dem Chassis oder unnötgige Abstandshalter montiert auf dem Chassis ist verboten.
* Beite stellen Sie sich, dass keine metallischen Komponenten auf dem Mainboard ausgesetzt ist oder innerhalb des Chassis, Kurzschluss des Mainboards verursachen kann.
<h1 id="hinteres-anschlusspanel">HINTERES ANSCHLUSSPANEL</h1>
Das hintere Anschlusspanel verfügt über folgende Anschlüsse:
<h1 id="wichtig-2">WICHTIG</h1>
* Die 7. und 8. Kanale müssen an der Frontplatte ausgegeben werden, um den 8-Kanal-Klangeftekte zu erreichen.
* Die DVI-D & VGA Anschlüsse nur arbeiten mit integriertem Grafikprozessor.
<h1 id="hardware-setup-2">HARDWARE SETUP</h1>
Dieses Kapitel informiert Sie darüber, wie Sie die CPU und Speichermodule einbauen, des weiteren darüber, wie die Steckbrücken auf dem Mainboard gesetzt werden. Handhaben Sie die Komponenten während des Einbaus vorsichtig und halten Sie sich an die vorgegebene Vorgehensweise beim Einbau.
<h1 id="cpu-kühler-einbau-für-sockel-lga1155">CPU & Kühler Einbau für Sockel LGA1155</h1>
Wenn Sie die CPU einbauen, stellen Sieitte sicher,dassie auf derCPU einen Kuhler anbringen, um Überhitzung zu vermeiden.VerfügtenSieüberkeinen Kuhler, setzen Sie sich bittemich hemr Handler in Verbindung,um einen solchen zu erwerben und zu installmenten.
<h1 id="erklärung-zur-lga-1155-cpu">Erklärung zur LGA 1155 CPU</h1>
Die Obserseite der LGA 1155 CPU. Vergessen Sie nicht, etwa Siliziumwärmeleitpaste auf die CPU auf zut ragen, um eine Ableitung der Hitze zu erziellen.
Folgen Sie den Schritten unter, um die CPU und den Kühler ordnungsgemäß zu installieren. Ein fehlrafter Einbau führ zu Schäden an der CPU und dem Mainboard.
1. Öffnen Sie den Sockelverschluss-hebel.
2. Klappen Sie den Hebel ganz auf und öffnen Sie die Metallverschluss-klappe.
3. Vergewissem Sie sich anhand der Justiermarkierungen und dem gelben Dreieck, daß die CPU in der korrekten Position ist. Setzen Sie anschließend die CPU in den Sockel.
4. Entfernen Sie die Kunststoffkapp. Schließen Sie die Abdeckung des Sockels und drucken Sie den Verschlusssebel mit leichtem Druck nach unten.
5. Arretieren Sie den Hebel unter dem Rückhaltehaken des CPU-Sockets.
6. Kontrollieren Sie die vier Haken sind in richtiger Position, bevor Sie die Kühlvorrichtung anbringen. Drücken Sie den Verschlusshebel mit leichtem Druck nach unten und arretieren Sie den Hebel unter dem Rückhaltehaken des CPU-Sockets.
7. Führer Sie den CPU-Kühler über den CPU-Sockel. Drehen Sie das Mainboard um und vergewissem Sie sich, dass das der Kühler korrekt installment ist.
8. Schlieflich verbinden Sie das Stromkabel des CPU Lufters mit dem Anschluss auf dem Mainboard.
<h1 id="wichtig-3">WICHTIG</h1>
* Visuell untersuchen Sie, ob die CPU richtig im Sockel setzen. Wenn nicht, entferne Sie die CPU durch eine reine Vertikalbewegung und neu zu installieren.
* Prüfen Sie die Status der CPU im BIOS.
* Wenn keine CPU installiert ist, schützen Sie immer den CPU-Sockel durch die Plastikabdeckung.
* Beziehen Sieitte sich die auf Unterlagen im CPU Kuhlerpaket fur mehr Details über die CPU Kuhlerinstallation.
<h1 id="vorgehensweise-beim-einbau-von-speicher-modulen">Vorgehensweise beim Einbau von Speicher Modulen</h1>
1. Die Speichermodule haben nur eine Kerbe in der Mitte des Modulus. Sie passen nur in einer Richtung in den Sockel.
2. Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul senkrecht in den DIMM-Steckplatz ein. Drücken Sie anschließend das Arbeitsspeichermodul nach unten, bis die Kontakte site righting tief in dem DIMM-Steckplatz sitzt. Die goldenen Kontakte sind kaum zu sehen, wenn das Arbeitsspeichermodul rightig im DIMM-Steckplatz sitzt.
3. Der Kunststoffbügel an jedem Ende des DIMM-Steckplatzes Schnappt automatisch ein.
<h1 id="wichtig-4">WICHTIG</h1>
* Stellen Sie im Zweikanalbetrieb bereits richer, dass Sie Module des gleichen Typs und identischer Speicherdichte in den DIMM Slots entsprechlicher Kanäle verwenden.
* Um einen sicheren Systemstart zu gewährleisten, bestücken Sie immer DIMM 1 zuerst.
<h1 id="atx-24-poliger-stromanschluss-jpwr1">ATX 24-poliger Stromanschluss: JPWR1</h1>
Hier können Sie ein ATX 24-Pin Netzeil anschließen. Wenn Sie die Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass der Stecker in der korrekten Ausrichtung eingesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind. Drücken Sie dann den Netzeilstecker fest in den Steckersockel.
<h1 id="atx-4-poliger-stromanschluss-jpwr2">ATX 4-poliger Stromanschluss: JPWR2</h1>
Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet, um die CPU mit Strom zu versogen.
<h1 id="wichtig-5">WICHTIG</h1>
Stellen Sie die Verbindung aller drei Anschlüsse mit einem angemessenem ATX Netzeil sicher, um den stabilen Betrieb des Mainboards sichere zu stellen.
<h1 id="serial-ata-anschlüsse-sata14">Serial ATA Anschlüsse: SATA1~4</h1>
Der Anschluss ist ein hoch-Geschwindigkeit Schnittstelle der Serial ATA. An jeder Anschluss kann eine Serial ATA Anschluss angeschlossen werden.
<h1 id="wichtig-6">WICHTIG</h1>
Bitte falten Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem Winkel von 90 Grad. da dies zu Datenverlusten während der Datenübertragung führt.
<h1 id="stromanschlüsse-für-läufer-cpufan1-sysfan1-sysfan2">Stromanschlüsse für Läufer: CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2</h1>
Die Netzteilüfter Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit +12V . Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden, sollen den Sie immer darauf achtenden, dass der rote Draht der positive Pol ist und mit +12V verbunden werden sollen, der Schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollt mit GND verbunden werden. Besitzt Ihr Mainboard einen Chipsatz zur Überwachung der Systemhardware und Steuerung der Lüfter, dann brauchen Sie einen speziellen Lüfter mit Tacho, um diese Funktion zu nutzen.
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="parallele-schnittstelle-jlpt1-optional">Parallele Schnittstelle: JLPT1 (optional)</h1>
Die Parallele Schnittstelle ist eine Standard Druckerschnittstelle, die ebenso als Enhanced Parallel Port (EPP) und als Extended Capabilities Parallel Port (ECP) betrieben werden kann.
<h1 id="usb-frontanschlussjusb1jusb2">USB Frontanschluss:JUSB1/JUSB2</h1>
Der Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide, und ist bestens geeignet, Hochgeschwindigkeits- USB- Peripheriergeräte anzuschreiben, wie z.B. USB Festplattenlaufwerke, Digitalk cameras, MP3-Player, Drucker, Modems und ähnlich.
<h1 id="audioanschluss-des-frontpanels-jaud1">Audioanschluss des Frontpanels: JAUD1</h1>
Der Audio Frontanschluss ermöglich den Anschluss von Audioein- und -ausgangen eines Frontpanels. Der Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
<h1 id="front-panel-connectors-jfp1-jfp2-2">Front Panel Connectors: JFP1, JFP2</h1>
These connectors are for electrical connection to the front panel switches and LEDs. The JFP1 is compliant with Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
JFP2
<h1 id="serieller-anschluss-jcom1-optional">Serieller Anschluss: JCOM1 (optional)</h1>
Es handelt sich um eine 1650A Kommunikationsschnittstelle, die 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. Hieralandst sich eine serielle Geräte direkt anschlieben.
<h1 id="tpm-module-anschluss-jtpm1-optional">TPM Module Anschluss: JTPM1 (optional)</h1>
Thiser Anschluss wird für das TPM Modul (Trusted Platform Module) verwendet. Weitere Informationen sind Die im TPM Sicherheitsplattform.
<h1 id="gehäusekontaktanschluss-jci1">Gehäusekontaktanschluss: JCI1</h1>
Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden. Wir das Gehäuse geöffnet, wird der Schalter geschlossen und das System zeitichnet dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine Warnung aus. Um die Warnmeldung zu Löschen, muss das BIOS aufgerufen und die Aufzeinigung gelöscht werden.
<h1 id="stockbrücke-zur-cmos-lösung-jbat1">Stockbrücke zur CMOS-Lösung: JBAT1</h1>
Der Onboard CMOS Speicher (RAM) wird über eine zusätzliche Betterie mit Strom entsorgt, um die Daten der Systemkconfiguration zu speichern. Er ermöglich es dem Betriebssystem, mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren. Wenn Sie die Systemkconfiguration löschen wollen, müssen Sie die Steckbrücke für kurze Zeit umsetzen (Löschen Daten).
Halten Daten
Loschen Daten
<h1 id="wichtig-7">WICHTIG</h1>
Wenn das System ausgeschelt ist, können Sie die zwei Pins once mit einem Metallgegenstand einmalig berühren, um die Daten im CMOS zu Löschen. Versuchen sie niemals die Daten im CMOS zu Löschen, wenn das System eingeschaltet ist. Die Hauptplatine kann dadurch beschädigen.
<h1 id="stockbrücke-zur-usb-stromversorgung-jusb_pwm1">Stockbrücke zur USB-Stromversorgung: JUSB_PWM1</h1>
Mit dieser Steckbrüche können Sie die Funktion "Wakeup from S3/S4/S5 by USB and PS/2 device" aktivieren/deaktivieren.
JUSB_PWM1
Deaktivieren
Aktivieren
<h1 id="wichtig-8">WICHTIG</h1>
Wenn Sie die Steckbrücke aktivieren (Position "enabled"), beachten Sie die Mindestvorgaben für das Netzeil von +5VSB und 2 Ampere.
<h1 id="pcie-steckplatz">PCIe-Steckplatz</h1>
Der PCIe-Steckplatz unterstützt eine Erweiterungskarte mit der PCIe-Schnittstelle.
PCIe x16-Steckplatz
PCIe x1-Steckplatz
<h1 id="bios-setup-2">BIOS SETUP</h1>
Nach dem Einschlten beginnigt der Computer den POST (Power On Self Test - Selfüberprüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unter entscheidt drücken Sie die Taste < DEL> , um das Setup aufzurufen.
<h1 id="press-del-to-enter-setup">Press DEL to enter SETUP</h1>
(ENTF drücken, um das Einstellungenprogramm zu öffnen)
Sollten Sie die Taste nicht rechtzeitig gedrückt haben und somit den Start des BIOS verpasst haben, starten Sieitte Ihr System neu. Entweder drucken Sie dazu den "Power On / Anschalter" oder den "Reset" Knopf. Alternativ betätigten Sie die Tastenkombination Ctrl>, Alt> und Delete>, um einen Neustart zu erzwingen.
<h1 id="wichtig-9">WICHTIG</h1>
Die Menüpunkte jeder in thisem Kapitel beschreibenben BIOS Kategorie befinden sich in permanenter Weiterentwicklung um die Systemleistung zu verbessern. Deswegen können die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollen den demnach nur als Anhaltspunkte dienen.
<h1 id="die-menüleise">Die Menüleise</h1>
<h1 id="main-menu-4">Main Menu</h1>
In thisen Menu konnen Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen, so z.B. Uhrzeit, Datum usw.
<h1 id="advanced-4">Advanced</h1>
Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um eigene weitergehende Einstellungen an Ihr System vorzunehmen.
<h1 id="overclocking-6">Overclocking</h1>
Hier können Sie Einstellungen zu DRAM-Timing und CPU Funktionen vorhemen.
<h1 id="m-flash-4">M-Flash</h1>
In this menu konnen Sie das BIOS vom Speicher-Antrieb abtasten/ aufblinken (nur FAT/ FAT32 Format).
<h1 id="security-4">Security</h1>
Mit diesen Menu können Sie Supervisor- und Benutzerkennwörter setzen.
<h1 id="boot-4">Boot</h1>
Verwenden Sie theseus Menu, um die Prioritat der Boot-Gerat vorzunehmen.
<h1 id="save-exit-6">Save & Exit</h1>
Hier können Sie die BIOS-Werkseinstellungen oder Standardeinstellungen laden. Veränderungen speichern oder Löschen und verlassen Sie das BIOS-Setup.
<h1 id="overclocking-7">Overclocking</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-4">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
Zeigt den derzeitige Takt der CPU und die Geschwindigkeit des Speichers an. Nur Anzeige - keine Änderung möglich.
<h1 id="adjust-cpu-ratio-4">Adjust CPU Ratio</h1>
Die Funktion steuert den Multiplikator der internen Taktfrequenz des Prozessors.
Dieser Eintrag ist nur verfügbar, wenn der Prozessor diese Funktion untersucht (freier Multiplikator).
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-4">Adjusted CPU Frequency</h1>
Gibt die Frequenz der CPU an. Nur Anzeige - keine Änderung möglich.
<h1 id="internal-pll-overvoltage-4">Internal PLL Overvoltage</h1>
These Option bietet Ihnen an, die PLL-Spannung anzupassen.
<h1 id="eist-4">EIST</h1>
Die erhöhte Intel SpeedStep Technologie erlaubtlichen, den Leistungsgrad des Mikroprozessors einzustellen, ob der Computer auf Wechselstrom lauft. Dieses Figur erscheint, nach dem Sie das CPU anbringen, das Speedstep Technologie stützen.
<h1 id="intel-turbo-boost-4">Intel Turbo Boost</h1>
Das Untermenü erscheint, wenn Sie eine CPU anbringen, die die Intel Turbo Boost Technologie unterstützen. Hier können sie die Intel Turbo Boost Technologie aktivieren/ deaktivieren. Die Prozessorfrequenz kann dynamisch erhöht werden, wenn Anwendungen mehr Leistung verlangen und genugend Reserven zur maximalen Leistungsaufnahme bestehen. Die Leistung kann dynamisch erhöht oder reduziert werden (Dynamically scale up, Speed-Step Down).
<h1 id="oc-genie-button-operation-4">OC Genie Button Operation</h1>
Hier konnen Sie die Funktion der OC-Genie aktivieren/ deaktivieren.
<h1 id="dram-frequency-4">DRAM Frequency</h1>
Hier konnen Sie die Speicher-Frequency angegeben.
<h1 id="adjusted-dram-frequency-4">Adjusted DRAM Frequency</h1>
Zeigt die Speicherfrequenz an. Nur Anzeige - keine Änderung möglich.
<h1 id="dram-timing-mode-4">DRAM Timing Mode</h1>
Wahlen Sie aus, ob DRAM-Timing durch das SPD (Serial Presence Detect) EEPROM auf dem DRAM-Modul gesteuet wird. Die Einstellung [Auto] ermöglicht die automatische Erkennung des DRAM timings und der folgenden "Advance DRAM Configuration" Untermenü durch das BIOS auf Basis der Einstellungen im SPD. Das Vorwahlen [Link or Unlink] eingestellt, konnen Sie den DRAM Timing und die folgenden "Advance DRAM Configuration" Untermenü anpassen.
<h1 id="advanced-dram-configuration-4">Advanced DRAM Configuration</h1>
Drucken Sie die Eingebatete <Enter> , um das Unternehmen aufzurufen. In dieser Unternehmen konnen Sie die erweiterten DRAM-Timing anpassen.
<h1 id="command-rate-4">Command Rate</h1>
Legt die DRAM Kommandorate fest.
<h1 id="tcl-4">tCL</h1>
Hier wird die Verzogung (CAS-Timing) in Taktzyklen eingestellt, bevors das SDRAM einen Lesebefehn nach dessen Erhalt ausfuhr.
<h1 id="trcd-4">tRCD</h1>
Wenn DRAM erneuft wird, werden Reihen und Spalten separat adressiert. Dies gestattet es, die Anzahl der Zyklen und der Verzügerung einzustellen, die zwischen den CAS und RAS Abtastsignalen liegen, die verwendert werden, wenn der DRAM beschreiben, ausgegeben oder aufgefrischt wird. Eine hohe Geschwindigkeit führt zu higherer Leistung, während langsamere Geschwindigkeiten einen stabileren Betrieb bieten.
<h1 id="trp-4">tRP</h1>
Legt die Anzahl der Taktzyklen fest, die das Reihenadressierungssignal (Row Address Strobe - RAS) für eine Verbereitung besteht. Wird dem RAS bis zur Auffrischung des DRAM nicht genug Zeit zum Aufbau seiner Ladung gegeben, kann der Refresh unvollständig ausgefallen und das DRAM Daten verlieren. Dieser Menupunkt ist nur relevant, wenn DRAM verwendet wird.
<h1 id="tras-4">tRAS</h1>
Diese Einstellung definiert die Zeit (RAS) zum Lesen und Schreiben einer Speicherzelle.
<h1 id="trfc-4">tRFC</h1>
Diese Einstellung definiert die Zeit (RFC) zum Lesen und Schreiben einer Speicherzelle.
<h1 id="fwr-2">fWR</h1>
Minimum Intervall zwischen dem Datenflussende und dem Beginn eines vorgeladenden Befelts. Erlaubt die Wiederherstellung der Daten in die Zellen.
<h1 id="fwtr">fWTR</h1>
Minimum Intervall zwischen dem Datenflussende und dem Beginn eines Spaltenlesebefehls. Es gestattet den I/O Ansteuerungssignalen die Datenwiederherstellung der Zelle vor dem Lesebefehl zu übersreiben.
<h1 id="trrd-4">tRRD</h1>
Legt die Aktiv-zu-Aktiv Verzögerung für entsprechiche Bänke fest.
<h1 id="trtp-4">tRTP</h1>
Legt das Zeitintervall zwischen dem Lesebefehl und dem vorgeladenen Befehl fest.
<h1 id="tfaw-4">tFAW</h1>
Einstellen des tFAW-Zeitintervals (four activate window delay).
<h1 id="fwcl">FWCL</h1>
Einstellen des tWCL- Zeitintervals (Write CAS Latency).
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-4">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
Drucken Sie die Eingabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen. Hier können für jeder Kanal erweiterte Speichereinstellungen vorgenommen werden.
<h1 id="gt-overclocking-4">GT OverClocking</h1>
Hier konnen Sie die Übertaktung der integrierten Grafik aktivieren/ deaktivieren.
<h1 id="gt-ratio-4">GT Ratio</h1>
TheseinstefingsteuertdesVerhaltnirdienrigintengrafikfrequenz,umdie integrierten GrafikmitaenerdenFrequenzkombinationenzuarbeiten.
<h1 id="adjusted-gt-frequency-4">Adjusted GT Frequency</h1>
Zeigt die angepasste Frequenz integrierter Grafik. Nur Anzeige - keine Änderung möglich.
<h1 id="spread-spectrum-4">Spread Spectrum</h1>
Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen die Extremwerte (Spitzen) der Pulse EMI (Elektromagnetische Interferenzen). Die Spread Spectrum Funktion reduziert die erzeugten EMI, indem die Pulse so moduliert werden, das die Pulsspitzen zu flacheren Kurven reduziert werden.
<h1 id="wichtig-10">WICHTIG</h1>
* Sollten Sie keine Probleme mit Interferenzen haben, belassen Sie es bei der Einstellung [Disabled] (ausgeschiedt), um bestmögliche Systemstätigkeit und -leistung zu gewährleisten. Stellt für sie EMI ein Problem dar, wahren Sie die gewünsche Bandbreite zur Reduktion der EMI.
* Je größter Spread Spectrum Wert ist,esto größter nimmt der EMI ab,und das System wird weniger stabil.ittebefragen Sie ihren lokalen EMI Regelung zum moist passend Spread Spectrum Wert.
* Denken Sie daran Spread Spectrum zu deaktivieren, wenn Sie übertakten, da sogara eine leichte Schwankung eine vorübergehende Taktsteigerung erzeugen kann, die gerade ausreichen mag, um ihren übertakteten Prozessor zum einfrierten zu bringen.
<h1 id="dram-voltage-4">DRAM Voltage</h1>
These Option bietet Ihnen an, die Spannung des Speichers anzupassen.
<h1 id="cpu-features-4">CPU Features</h1>
Drucken Sie die Eingabeteaste Enter , um das Unternehmen aufzurufen. In den Unterkanten können Sie die CPU-Funktionen anpassen.
<h1 id="hyper-threading-4">Hyper-Threading</h1>
Der Prozessor verwendet die Technologie des Hyper-Threadings, um Verhandlung-rate zu erhöhen und die Antvortzeiten des Benutzters zu verringnern. Die Technologie behandelt den dual-core Prozessor als zwei logische Prozessoren, die Anweisungen gleichzeitig durchführen konnen. Somit, das Systemleistung wird hochver-bessert. Wenn Sie die Funktion ausgeschaltet, verwendet der Prozessor nur einen Kern, um die Anweisungen durchzuführen.itte deaktiveren Sie die Funktion wenn ihr Betriebssystem nicht HT Funktion stützt, oder Unzuverlächigkeit und Instabilität konnen auftenen.
<h1 id="active-processor-cores-4">Active Processor Cores</h1>
Hier konnen Sie die Zahl der aktiven Prozessorkerne ausgehalten.
<h1 id="limit-cpuid-maximum-4">Limit CPUID Maximum</h1>
Max CPUID Value Limit can die aufgeführte Geschwindigkeit des Prozessors für äthere Betriebssysteme begrenzen.
<h1 id="execute-disable-bit-4">Execute Disable Bit</h1>
Es kann an den Rechner gerichtete "Buffer Overflow" Angriffe verhindern, bei denen Würmer, um Ihr System mit Codeausführung zu beschädigen. Es wird empfehlen, halten Sie diese stets aktiviert.
<h1 id="intel-virtualization-tech-4">Intel Virtualization Tech</h1>
Enhances virtualization and allows the system to act as multiple virtual systems. See Intel's official website for more information.
<h1 id="intel-vt-d-tech-4">Intel VT-D Tech</h1>
Hier können Sie die Intel VT-D-Technologie aktivieren/ deaktivieren. Für weitere Informationen besuchen Sie die offizielle Intel-Website.
<h1 id="power-technology-4">Power Technology</h1>
Hier können Sie den Modus der Intel Dynamic Power Technologie auswahlen.
<h1 id="c1e-support-4">C1E Support</h1>
Während des Leerlaufs aktiviert die Funktion, um die Stromaufnahme lessen. Nicht alle Prozessor unterstützen Enhanced Halt Stand (C1E).
<h1 id="overspeed-protection-4">OverSpeed Protection</h1>
Die Funktion kann den aktuellen CPU Status sowie seine Leistungsaufnahme überwachen. Wenn es ein bestimmes Niveau übersteigt, verringer der Prozessor automatisch seine Taktrate. Wollen Sie ihre CPU Übertakten, wird es empfohlen, diese Funktion deaktiviert ist.
<h1 id="intel-c-state-4">Intel C-State</h1>
C-Zustand ist ein Power-Management-Zustand, das erkennt, wenn das System im Leerlauf ist und den Stromverbrauch entsprechend sentk.
<h1 id="package-c-state-limit-4">Package C State limit</h1>
Hier konnen Sie einen C-State-Modus auswahlen.
<h1 id="long-duration-power-limit-w-4">Long duration power limit (W)</h1>
Hier können Sie die TDP Leistungsgrenze für einen langen Zeitraum einstellen.
<h1 id="long-duration-maintained-s-3">Long duration maintained (s)</h1>
Hier stellen Sie den Zeitraum für die Leistungsgrenze für einen bestimmen Zeitraum ein.
<h1 id="short-duration-power-limit-w-3">Short duration power limit (W)</h1>
Hier können Sie die TDP Leistungsgrenze für einen kurzen Zeitraum einstellen.
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-4">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
Hier können Sie die TDP Leistungsgrenze für die primären/ sekundären Ebene Turbo einstellen.
<h1 id="save-exit-7">Save & Exit</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-4">Discard Changes and Exit</h1>
Verlässst das BIOS-Setup, ohne die Änderungen zu speichern.
<h1 id="save-changes-and-reset-4">Save Changes and Reset</h1>
Speichert die Änderungen und zurücksetzt das BIOS Setup.
<h1 id="save-changes-4">Save Changes</h1>
Mit thisem Menupunkt speichern die Änderungen.
<h1 id="discard-changes-4">Discard Changes</h1>
Mit thisem Menupunkt verwerfen die Änderungen.
<h1 id="restore-defaults-4">Restore Defaults</h1>
Mit dieser Option können die optimierten Standardwerte laden, die der BIOS-Verkäufer setzen muster.
<h1 id="boot-override-3">= = Boot Override = =</h1>
Die installierten Speichergeräte werden in this menu angezeigt wird, können Sie einen von denen eine Boot-Gerät auswahlen.
<h1 id="pycckn">PYCCKN</h1>
<h1 id="hajio-pabotbi">HAJIO PABOTBI</h1>
Bnagodm BAC 3a b6op CNTEMH Npatalb cepn H61M-P20 (G3)/ H61M- P31 (G3) (MS-7788 v1.x) Micro-ATX. Dian haoolone ephiqektnibno pa6oTb CNTEMb cepn INAOIOTBEHb na OHOBE uINCETOB Intel H61.CNTEMH Npatala papa6oTahna DcOBpeMHORO npoueCCOPa Intel LGA1155, 06ceNvBaOH T BYICKUYPOIN3BOIDInTeBHOCTb INBIAIOCTe peuHem dner pnpocceHHohh bix nPfatpom Ha 6abe PIK.
KOMHOENTbI CNCTEMHOI NaTbI
<h1 id="xapaktepnuctiki">XAPAKTEPNUCTIKI</h1>
<h1 id="poidjierkka-npoceccopob">PoiDJIeRkKa npOceccopoB</h1>
- Podepjckka npoceccopob 3-ei rehepaunl Intel® CoreTM i7/ CoreTM i5/ CoreTM i3/ Pentium® Celeron® pour pazsemb LGA1155
(Длп поуесну поно рсида К podержьаembix CPU, nocetinte caT http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="unncet">Unncet</h1>
Intel H61
<h1 id="pamrtb">PamrTb</h1>
2 cnoTa DDR3 DIMM noDpeKnBaT DDR3 1333/ 1066 SDRAM (Max. 16GB)
ПONDерЖКдвухканьнор ржима (3a donolnHTeINbHOn INHpOmaueN O COBMecTmBIX KOMNOHEtAX, NOCEITe caiT http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-5">LAN</h1>
Подержka LAN 10/100 ha упсerte Realtek® 8105E (H61M-P20 (G3))
- Podderpxka LAN 10/ 100/ 1000 ha yinceTe Realtek® 8111E (H61M-P31 (G3))
<h1 id="aydno">Aydno</h1>
INTerpnpoBaHHbIy UInncet Realtek ALC887
Iopndepkka8-kaHaJIbHOro BbIXOda aydno
COBmectnmoctb co cneuФkauei Azalia 1.0
<h1 id="sata-5">SATA</h1>
4 nopTa SATA 3Γ6/c ha quncete Intel® H61
<h1 id="kohhektopbi">KOHHeKTopbI</h1>
3aundne nahein
- 1 PS/2 noprt Mbls
- 1 PS/2 noprt knabnataypb
- 1 noprt\* DVI-D
- 1 noprt\* VGA
- 6 noptoB USB 2.0
- 1 pazbem LAN
- 3 3bykoBbix pa3bema c rnbkmn nepeha3naeHmE**
*(Poptb DV-D n VGA pa6oT aOT toIbKO b npoeccope Integrated Graphics Processor.)
**(DЯьвюda 8-KaHаньоу 3bykoBorO 3ФфeKtA,7-Ni 8-N KaHаblNeobxOДmo BvIbectn Upe3 pepeHIOU naHeb.)
Pa3bEmbl, yTCAHOBHeHHbIe Ha nIaTe
- 2 pa3bema USB 2.0
-1pa3bemnnoNIOKNIOUeHnnaaydnoHa nepeDne naHei
- 1 pa3bem napanlenbHoro nopTa (onuHOaNbHO)
- 1 pa3bem nocneioBaTeNbHOro nopTa (onuHOaHbHO)
- 1 pa3bem TPM (onuohalbHO)
- 1 pa3bem DaTUnKa OTKpbIbAHN KOpnyCa
<h1 id="cnotbl">Cnotbl</h1>
1 cnot PCIe 3.0 x16
1 cnot PCIe 2.0 x1
<h1 id="φopm-φaktop">ΦopM ΦakTop</h1>
Micro-ATX (22.6 cm X 17.3 cm)
<h1 id="kpennnehne">KpennneHne</h1>
6OTBepCTnIyKpeJIeHnIa
TOMOUBB Tnpo6pTeHnON DOnPONHTEnbHbX AXCecyapOB NIOCKE HOMepa 1NEDIeM NOKHO HauTI NOApcy http://www.msi.com/index.php
<h1 id="otbepctnдлвиntob">OTBEPCTNДЛВИNTOB</h1>
Pn yctaHOBKe CNTeMHo INaTbI HyKHO BCTaBtB eB KOpNyc B npaBnHOM HapabHeHH. Pa3MeueHra OTBepCtn DnI BHTOB NOKa3Ahb Hnke.
Bokobbe ctoopbI cnedyet npotnb 3aHero KOpCyca, pa3MeuHenE nI npTeKtopa BxOda/ BbxOka Kopnyca.
Cnedyue yka3aHnM bIeIe yka3aHNO Iyra UcTaHOBKn DepeXaTeNen B npAIBInbHOM MecTe B Kopnyce N 3aTeM BB INHTe BINTbI Yepe3 OTBepCTn I nIa BNTOB B dePkAsTeN.
<h1 id="bhimahhe">BHIMAHHE</h1>
\*Bo n36eXahne NopBXKeHEn K CnCTEmHO PlaTe, IIO6O KoTAKr Mekdy npoBokamn CnCTeMHOn PJIaTbI IN KOPNYCUM INI HNoE83aTeNbHbI DEpKaTeIb yctAHOBenB K OPNYCE 3anPeJeu.
* Y6edJnteB B TOM, YTO Ha CNTEMHOI Pnate NIN B KOPNye HET HNKAKORO METaJIHueCKORO KOMNoHETa, KOtOpb MOKeT Bb3BaTb 3aKopaUHBAHne CNTEMHOI Pnate.
<h1 id="3adhra-pahejib">3ADHRA PAHEJIb</h1>
3aHnnaHnneI npedoctabnert cndyioune pa3bEmbl:
<h1 id="bhimahhe-2">BHIMAHHE</h1>
*Д�� ВьЮда 8-Каныного 3БУКОВОгТа,7-и 8-й Каны HeобхODIMOBbYIbECTN.Yepe3 NepeDnIO NaHEnB.
* Порты DVI-D и VGA paßotáot тольк в поцесcope Integrated Graphics Processor.
<h1 id="yctahobka-obopuiobahin">YCTAHOBKA OBOPUIOBAHIN</h1>
37a Tnaaoba nocbueha BonoPocam yctahOBKn npOeCCoppa MOndyne NamaTn, a TaKke yctahOBKe nepemBHeK h cNtchMOH pIaTe. PIny cTaHOBKe o6OpDobAnHa 6bIbe TbMHMaTeBHy, cNeDuYe Yka3AHINM no YCTAHObE.
<h1 id="uctahobka-npoueccopa-n-behtniatopa-dna-lga1155">UctaHOBKa npoueccopa n BeHTnIaTOpa dna LGA1155</h1>
Pocne yctahobkn npoeecoppa HcboxmoHc tachobntb BHTnIATOp I npeoTbpauen Hepepeba npoeccoppa. Pnp OTCyTBn BENTnIAToppeB KBIIOHNEKOMblbotepa pnoKOHCyNtStpYiTeB C npOdaabom.
<h1 id="yctahobka-npoceccopa-lga-1155">YctaHOBka npoceccopa LGA 1155</h1>
Bud npoueccopa LGA 1155 c BneuHc stOPOh. He 3a6yIte HaneCTn TennnonpoBo7uO nacty dnn 6oee 3fFekTbHOro TennnpacceBaHn.
XeIbIy TpeyroJIbHnIK YBnIaTcN HnDnKaTOpOM 1 KOHT.
CnedyIe dAnbHbIM yka3aHnM IJn npAubHbHOy uYCTAHOBKn. HenpauBbHna YcaTHoBA kPnBeTeK nObopeXdHnIO npoccccopa NcCTEmHO nnatb.
1. OtkpoTe pebUar KpenneHnA.
2.ПоДинМIMITEpbИАгТКОРТЯтMetaIannuYeckyoKbIkykIЯгСУТАНOBKNIуPoCEcCOPA.
3. Y6eBnBmCb B npabNbHoi opneTaunnpoecoppa, NOMCTNTe npoecccop B pa3bEm.Obpatnte BHMAMHe, TcBbEMKn Ha npoccecopeDpONKbCOOTBECTBOBaTb BbCTyNam Ha npocceCOPHom pa3bEme.
4. CHIMMTE nIaTnKOByO kBbUkY. OnyctITE METALINHcEkyo KpbIky MEXAH3MaK penHIneN.
5. Onyctte tpe buaH na KbIuKy mexAHn3Ma kpenlenHnA nZaHKnCprpyteero.
6. Песу сухимаь Всгнларота убдпсь,чTOBCEWEHbIe 3aueEknI npabInbHo copneHnroBaHbI. CoMecnteT OteBcrtT CnCTEMHNO IpaTbI c 3aueKamm KpeNIIeHnA BHTUNLITOpA. PnKMMtE paDnatop C BeHTNlARToPOM KnpouceCPOy INpocneHnTe,чTObIy cheTpbe 3aueEknI BoWIMn B OTEBCTY CNCTEMHO IpaTbI.
7. HaxMMTe Ha YeTbIpe 3aueKnN i 3aKePnTE BehTNIArTOp. IpeBeePHrTe CInCTemHyo nIATy N yBeDINrTeC, TTo 3aueKIni HndEeKHO yEepKINBAOT BehTNIArTOp.
8. Hakoheu, noKlouHte Ka6eB bENTnrtopa npocecoppa K COTBcTByUoIeMy pa3bemy Ha nlate.
<h1 id="bhimahhe-3">BHIMAHHE</h1>
\*PnOBeBte npAubInbHOCTb yCTAHOBm npOecCoppa B pa3bEm BN3yAbHo. Ecn npOecCopp yCTAHOBn HnnpAubInbHO, To BbInbTe npOecCopp npeyeCTahOBtne.
\* UHcOpmauio 06 yctahOBJIeHHOM IpoIeCCope cmOTpnte B BIOS.
* Ecni npoeccp He yctobnOen, Bcerga zakbIyBaIe paaBtzmE npactkoBoB kbpKboH rnpedotbaueHH noNOMOK n noNDaHH b Hero prrn hblnn.
\* 3a dononHnteBno HnHopmauei o6 yctahOBKe BENTnIaTopa npocecoppo
obpatntecb KdoKymentaunu BynakOBKe BENTnIaTopa npocecoppa.
<h1 id="yctahobkamodyieiitamrtni">YctaHOBkaMOdyIeIITAMrTNI</h1>
1. Moynu namaŋt HmEOT ToJbKO anHy npOpe3b B cepaIne. Moynb BoIeT B pA3em ToJbKO npri prAabHbn OpienHTaIcn.
2. BCTabbTe Moynb B DIMM cNOT B BeptkakbHOM HanpabNeHN. 3aTEM hAKMTte Ha Hero, YoToB zoOnoyeHbe KOHTaKtB rnybKO norpyrnnncb B DIMM cNOT. EcnMoynb Namr npabInbHO BoWen B DIMM cNOT, zOnOTbE KOHTaKtB bUYdUT NOChn HE BVdHb.
3.Пл actiknoBte 3aueleknHa o6oHx KOHcax pa3bema zakpoHTcR ABTOMATUNeCKn
<h1 id="bhimahvie">BHIMAHVIE</h1>
A npa 8bBAAHbHM pexime y6beDteC, Yo aP3bMaX pA3bXbK anahan yBaC ytaOHnBeHbMdyN OHOrO THNa oNAnOKoB EMKOCTN.
\* Tro6bI CnCTema 3aRpykanaBbHauane yctaHOBITE MoyIb B pa3bEM DIMM1.
<h1 id="24-kohtakthbi-pa3bem-nitahna-atx-jpwr1">24-KoHTaKTHbI pa3bEm nITaHnA ATX: JPWR1</h1>
3TOT p3bEM n03BONJET NOKIIIOUaTB 24-KoHTAKTHbI K 6NOK NITAHIN ATX K CNCTHMH NpATE. NpeED NOkIIOUeHNEM Y6eDnTEcB, YTO BCE UStbIPbKN p3bEMa OT bNOKIPTAHIN ROBHeI, OH NPABINbHO COPIENTINPOBaH. NtOTHO BCTaBtE erO aPbEM Ha cNCTHMH NpATE.
<h1 id="4-kohtakthbi-pa3bem-nitahna-tx-jpwr2">4-KoHTaKTHbI pa3bem nITaHnA TX: JPWR2</h1>
3ToT pa3bem nItaHn 12Bt nCnOJb3yETc dIra o6ecneueHn nITaHn npoceccopa.
<h1 id="bhimahhe-4">BHIMAHHE</h1>
Y6eIntecb, yTO Bce pa3bEmbl nItaHnA Tx npabInbNo nOdknOyeHbI.
<h1 id="pazem-serial-ata-sata14">Pazem Serial ATA: SATA1~4</h1>
Pa3bem Serial ATA - 30 To Bicokocopocthno nortnntepceica Serial ATA. TOT pa3bem n03B0JareT noKIOHHTb TOnkO oNo h yctpoCTBO Serial ATA.
<h1 id="bhimahve">BHIMAHVE</h1>
I36eaiTe pe3kNx n3n6OB Ka6eBra Serial ATA. B npoTbHOM cnyae mOyT BO3NHKNyTb noteprn daHHbIX npn nepeaue.
<h1 id="pazbem-nitahn-bentniatopob-cpufan1-sysfan1-sysfan2">Pazbem nitaHn BENTnIaTOPOB: CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2</h1>
Pa3bEmb nittnau BHTINIATOPOB NOdepkXbaOT BENTINIATbC nntAHEM +12B. Pnp NOdkNIOUeHN Heo6xOJMO NOMHtB, YTO KcPbN h npOBd NOdkNIOuAeTcK kUHNE +12B, a cepbR - K 3emE GND. Ecn cIcTeMHra I pIATA coDEPKHT MmKPOCXEMy annapathrO MOHITOPHRA, Heo6xOJMO IcNOrb3OBatb CneuaNbHe BHTINIATOpBC dAaTNKOM CKOPoCTn IpeaINaZaUM FyHKzU npApaBNE HENTINIATOpOM.
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="pazbem-napannenbhoro-npta-jlpt1-onuohalho">Pazbem napannenbHoro npTa: JLPT1 (onuohalho)</h1>
3TOT KOHNKTOP MCONNoB3yeTcra DnI NOxKnIOUeHnO onIOHaJIbHOI PAnHKn npaannenbHoro nopTa. IpananenbHbN nopt - 3TO cTaNaprTHbN nopt d npnHTepa. OH nOdpEKPbAeT pexIMb EPP (ycOBepueHCTBOBaHbNb npaannenbHb nopt) n ECP (napaennbHb nopt c DonONHNTeBbHMBo3MOXHOCTMn).
<h1 id="pazbem-usb-nepedne-nanejusb1jusb2">Pazbem USB nepedne nane:JUSB1/JUSB2</h1>
Pazbem, KOTobp bcoBmecTm co cneunfkauei Intel I/O Connectivity Design Guide, uaneIeH nIaonKIOuHnEra TaKxh BcIOKOcKOpocThbIX nepnFepenHbIX yctroCTb Ka USB HDD, Ucnpabbx kAmeP, MP3 pIeepoB, npInTePob, moDEM o T.I.D.
<h1 id="aydno-pa3bem-nepednei-naheinjaud1">Aydno pa3bem nepednei nahein:JAUD1</h1>
Pazbem P03B0JAE TIOKJIIOUHTb ayDIO HA nepeIeHne IaHEn. OH COOTBeTCTByET cneuФКИaQaIIN Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
<h1 id="pazbemblnnokiohchnnepedhe-nanejfp1jfp2">PazbemblnnoKIOHcHnnepeDHe naneJFP1,JFP2</h1>
3TN pa3bEmbl o6ceNcHBAOT nOdknIOueHne KHOOK nIINMkATOPOB nepeDnei naHem. JFP1 co0tBETCTByeT cneuФнkaunl Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
<h1 id="pazbem-noceboatehboro-npta-jcom1-onuohalho">Pazbem noceboatehboro npTa: JCOM1 (onuohalho)</h1>
3T0t pa3bEm BbICOKOKOPcTHORO KOMMHyNKAUMOHORO NOPTa 16550A, c HcNlOB3oBaHmE 16-baHTbXI FIO. PpeOcTabnEe Bo3MOKHOCTb NOpKnIOuHTb NOcNEBatoBHeHcYcTOB.
<h1 id="pazbem-tpm-modyj-jtpm1-onuhajibho">Pazbem TPM MoDyJ: JTPM1 (onuHaJIbHo)</h1>
3T0t pa3bem npreehnauehen PndoNknoeHHa TPM (Trusted Platform Module) Modyn. 3a DoonHntelbHOH INHΦoMaJneu BO3MOxHOCTMn IcNoIb3OBAHN o6patTeB k pyKOBODCTBy nPtaTΦpOMbI Be3oNaCHOCTn TPM.
<h1 id="pa3bem-datunka-otkpbbahmha-kopnyca-jci1">Pa3bEm DaTUnKa OTKpbBaHmHa Kopnyca: JCI1</h1>
K 30my KOHNkEToPOIoknIOaHTcR Ka6eNb DaTtNka OTkpBbAHn KOpNyca, yctahOBHeHbNb KOpNcy. PnI OTKpBbAHn KOpNyca ero MexaHn3M AKTNBn3PuyETc.CsTeMa 3aONmHOAeTTO Co6bTne HbDaet npDeynpeKdHne Ha 3kpaae. PnpDynpeXdHenMoXHOaOKnOCHyB NactpoHkAs BIOS.
<h1 id="перемыка-очстк-nmosjbat1">Перемыка очстк NMOS:JBAT1</h1>
Ha nataye yctahobnena CMOS-namrmbc nntanem 6 bataprekn, xpaanhua da hnahe bO KOhpnypauncn CnCTeMb. C nomoubIy naamtn CMOS onepaounna HCA CTMeMA abotmnucekn 3arpykaetc KaqdbIy pa3 npri BkIIOUeHN. Ecnn neo6xodmo c6pcositB KOhpnypauncoH CnCTeMb, BpEmEHNO 3akopontne 3tN Dba KOHTaT, IcNoJIb3yMaTeanlneckn OBeekt.
XpaheneHn Hactpoek
C6poc Hactpoek
<h1 id="bhimahhe-5">BHIMAHHE</h1>
OChtKa CMOS npo3BODITc CoeDHeHnEM dByx KOHTAKOB MetanIIneckmnpedMeTOn np OTKIOHEnHnCtEme. N63eRaiTe OCHtKCMOS npp a60TaoueHnCtEme: 3TO NOpeDit ChtEmHyIO nTAty.
<h1 id="ipeembuka-nntanu-usbjusb_pwm1">Ipeembuka nntanu USB:JUSB_PWM1</h1>
3Ta nepembyka noBbONaBt BkHcOaB bKbKnOaB cyHKsIO "Wakeup from S3/ S4/S5 by USB and PS2 device".
JUSB_PWM1
BbiknueH
BkJIIOueH
<h1 id="bhimahhe-6">BHIMAHHE</h1>
Ecnj tyaHOBHT nepebHKNY B noJXeNE HBeKHOe, 6NoK nTtAHnHa DOnKHe 6bIb T BoCOTAHNI BocneuHT bTnHAE +5VBc S TOKOM He MeHoe 2A
<h1 id="cnotpciexpress">CnotPCIExpress</h1>
Cnot PCIe noidepkmbaet DononHnTeIbIbe Kapts paucupeHn INTeppeca PCIe.
PCIe x16 cnot
PCIe x1 cnot
<h1 id="hactpoika-bios">HACTPOIKA BIOS</h1>
BKNHOTNEIHTAHNE KOMNbOtepa. Ipn 3om 3aynCTTcnpoedypa POST (TECT BKNIOHENI NITAHNA). Korda Ha 3kpeA NOBtCp nPbVEeHNO HnKe OooJIeHN, HAKMNTE KANBvUy <DEL> Inra BxOda B pEKHM HACTPOIKN.
<h1 id="press-del-to-enter-setup-menu-4">Press DEL to enter Setup Menu</h1>
(Haxmnte DEL nra BxoDA B SETUP)
EcnI Jx He yCnEn HnKaTb Heo6xOdMMy KnaBnUy IaB BxAoBa MeHNO HacToPNO, nepe3arpy3nte CnCTemy n nonpo6yIte eue pa3. Ia nepe3arpy3n Bocnonlb3yItecb KhoNkORe SET mIo odNoHOBPeMeHHo HaxmTe KnaBnU<Ctrl>, <Alt> n<Delete>.
<h1 id="bhimmahve">BHIMMAHVE</h1>
ДлгУч�нения Рпозвденть системы, BIAS NOCTOBHNO 6bHOBITOTCA. ПОТOMY, рпсбededиме десь опсане мочет нескогьо OTЛИВATСС OТ ONCSHANД RAHOB BERVCHN, И сужNTK NCKUHTOENTь b KaЧЕТБ rрпмЕР.
<h1 id="ctpoka-mehio">CTpoka MeHIO</h1>
<h1 id="main-menu-mehio-tnabhoe">Main Menu (Mehio TnaBhoe)</h1>
3To MeHIO 6a3OBbIX HAcTpoEK CnCTeMbI, TaKx KaK DaTa, BpeM r T. I.
<h1 id="advanced-dononhntejibho">Advanced (DOnonHnTeJIbHo)</h1>
B 3TOM MEHIO HAcTpaNBAIOTc DOONHHTeNbHbIe napaMeTpbl.
<h1 id="overclocking-pa3roh">Overclocking (Pa3roH)</h1>
B 3TOM MEHIO yCTaHABINBAIO TCR npaMeTpbl TaMnHra DRAM nФункиI LII.
<h1 id="m-flash-5">M-Flash</h1>
Icnon3yETcA Dn TcHn/ npOuBnBIOS C BHeUHero HAcONITeN (TolbKO FAT/FAT32).
<h1 id="security-be3onachoctb">Security (Be3onachocTb)</h1>
IcnoIb3yetydny yctaHOBKn nponea dmmnctpato n noJIb3ObaTeia.
<h1 id="boot-3arpy3ka">Boot (3arpy3ka)</h1>
3To MeHIO IcNoJIb3yTCdIy ycTaHOBKn IpnoPiTeTa yCtpoiCTB 3arpy3Kn.
<h1 id="save-exit-bbixod-c-coxpahhehem-hactpoe">Save & Exit (BbIXoD c coxpaHHeHem HacTpoE)</h1>
3To MeHIO pO3BONRET 3aRpy3ntb 3aueHnno ymoJUHAnHIO BIOS nnn CTanadpTHe bycptOBCTA no mOyoAHnIO B BIOS n bixoN i3 hactpoKn BIOS c coXpaHEHMem nn6E3 nmeHEHN.
<h1 id="overclocking-pa3roh-2">Overclocking (Pa3roH)</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-5">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
3TN pyhKbI pokaBlaOte TKyUIO YactOTy CPU n KcOpOCTb naMnT. TOnBoKnY A TeHEn.
<h1 id="adjust-cpu-ratio-5">Adjust CPU Ratio</h1>
3TOT NYKTH KOHTPONIPyET MHOKHTeB, npedHa3HauHbI dIra ONpElenHIN BHYPTENHE TAKTOBO YAcCTObl NPOcEccopo BA CooTBETCBN C BHeUHeN TAKTOBO YAcCTOIOI INI YAcCTOIOI CStcEMHOHn PnAtoI. HoDctyH eN TOBko TOrda, KOrda npoceccop NOdEepKbIAeT 3Yf yHKtHIO.
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-5">Adjusted CPU Frequency</h1>
ETOTnyHKNTnok3bIbaeTekyUOyacToTyCPU.TonkoDnAyTeHnA.
<h1 id="internal-pll-overvoltage-5">Internal PLL Overvoltage</h1>
TOT nyHKT nCNOJb3yETcI dI pernIpOBaHn HapjXeHn PLL.
<h1 id="eist-5">EIST</h1>
TexHONORIy Enhanced Intel SpeedStep nO3BnEyt cTahOBt yPObHeNb npOn3BODnteBtNoCTH MKNpOpoJceccopa. 3ToT nyKt nOraBnTeTc noCte yctAHoBN knoecepopa, KOTOpBn NoDdEpxkBaet TexHONOrIO SpeedStep.
<h1 id="intel-turbo-boost-5">Intel Turbo Boost</h1>
3T0t nykHT noBRAETCA, KOrDa bIy uCTaHOBIMn CPU, nOeepKbAoumien TexHONIOH Intel Turbo Boost. 3ToN pNYKT NcNOJIb3eyTC DBAKNUENH/ BbIKNoCHENrTexHONIOH Intel Turbo Boost. ON nobbluAeT cactoTy oPnoecCOPa, KOrDa npNKnlaDhble nporpammbl Tpe6yOt 6bIbWe npOnBaDnTeBnOCTn I TDP npOueCCOPa 3TO nO3BOJNeT. 3Ta texHONIOH taKke oBeceNvBaet PnABHyO macuTaBnpyEmoctb 3Hepronotpe6bEnHra (Dynamically scale up, Speed-Step Down).
<h1 id="oc-genie-button-operation-5">OC Genie Button Operation</h1>
3TOT nyHKT NOBONET BKNIQUHTb/BbIKNIQUHTb 0C Genie.
<h1 id="dram-frequency-5">DRAM Frequency</h1>
NyHK TynpaBHeHncooTHoWeHnem YacTOn namrtn.
<h1 id="adjusted-dram-frequency-5">Adjusted DRAM Frequency</h1>
3TOT nyHKT NOKa3bIbaET TekyuTo yactOry DRAM. TOnbKO nJa rYTeHnA.
<h1 id="dram-timing-mode-5">DRAM Timing Mode</h1>
OnpeIeT 6ydt Nt TaimHeHr DRAM KOthPonIpoBaTcBdAnHbIMn3SPD (Serial Presence Detect) EEPROM h moynde DRAM. PnBbOpbe 3naueHn [Auto] TaimHHr DNAM, Bknoa npNkhtb MeHO, ppeuCneHhble HnKe, yctahabnBIAOTcBIOS B COOTBcTCTBm C daHbIMn n3 SPD. YctahOBKa 3naueHn B [Manual] no3BoJreBpUHy opeYnpObaTb TaMnHr DNAM DOCTYNbE B 3OM MeHO.
<h1 id="advanced-dram-configuration-5">Advanced DRAM Configuration</h1>
HAnMMeT<Enter> TnBdoAaBnoDMeHIO BNoIOMeHIO BAMMOHO perINHPOBaTB
DOnONHHTeBbIy TaIIIMNR DRAM.
<h1 id="command-rate-5">Command Rate</h1>
3ta hactpoika kOHTpOJnpyET DRAM command rate.
<h1 id="tcl-5">tCL</h1>
3TOTNYHKKOHTOPOINYPETBPEM3a3eepkK CAS,KOTOPOEONpeDnEETNEIAD (B TAKTxTReHepaTopA) MeJdyNpUyEHnEM namrTbO SDRAM KOMaHdIyTeHnIA N HAcHOM eBbINOpHEHnEA.
<h1 id="trcd-5">tRCD</h1>
Пи obHoblenn DRAM, CTpOKn I cTOn6bIy aDpeCyUToC pa3dJIbNo. 3OT NHTK pO8oBONrE BAm onpeDeNtB bPemr nepeXoJa OT RAS (row address strobe) K CAS (column address strobe). Yem MeHbIe TaKTOB, TEm 6bIcTpee paBaTa DRAM.
<h1 id="trp-5">tRP</h1>
3TOT nyHK T KOHTNINPYET KONNUCTBO TAKTOB, PNEOCTABNIHbX DnI npedzapraJa RAOuRrA Strobe (RAS).EcnBbIeJeTcH NEOCTaOHTHOe BvEMn DnI rTO, YTO6bI RAS HbApIe Heo6xOIMnb 3apd, PerHepePAJMA DRAM MOKET OKa3aTcBc HENOpHIO N pInBeCTNs K nOtepe DaHNbIX.3TOT nyHK npImeHMn, TOnbKO KOrDa B CnCTeMe yctAHOBHeHa CNHXPOHn3IPOBaHHa naMaTb DRAM.
<h1 id="tras-5">tRAS</h1>
37a tychanoba opredenaiert bemy, KOtpoe RAS 3atpaUbaet ha TcTHe N 3anbcB yueky pannr.
<h1 id="trfc-5">tRFC</h1>
3Ta yCTAHOBKA onpeDJIaT BPEM, KOtPOe RFC 3aTPaYbAeBaH Na TcHHe N 3aJIbcB Y RAUYKU PAMrTI.
<h1 id="fwr-3">fWR</h1>
MnHMaBbHa BpeMeHHa 3aepKka DnB bIbnHeHHa Oneapzim 3anCn nepeD KOMaDoN ppe3apda. P03BoTJeYcHInTeJAM CHTbBaHn 3anCaTa bAnHbBe BueKei NpAmTt.
<h1 id="twtr-4">tWTR</h1>
MNHIMAbhB BpeMeHHa 3aedepka MeJdy BbIPOHeHMeOMaHbIz 3aIINi HauanOM KOMaHbIz CHTbIBaHcTcOJI6a. TIOBbIeR TcCTEMe BBOa/BbIBo 6bOcNtHnAPKeHHa N yCUIITNEx CHTbIBaHn.
<h1 id="trrd-5">tRRD</h1>
OnpeIeRer 3aepKkNepeXoJa OT AKTHBHO-K-AKTBHOMY COCTOHNO DnA paHbIX BaHOB.
<h1 id="trtp-5">tRTP</h1>
BpeMeHHbI INTePbAIm MeKdy KOMaHdAmu YTeHnI npeZapraJa.
<h1 id="tfaw-5">tFAW</h1>
3TOTnyHKTcNONb3yETcDRA yCTAHOBKm TaimMHROB tFAW (four activate window delay).
<h1 id="twcl">tWCL</h1>
TOT nyHKT hIOJIb3yeTcra Iy cTaHOBK TaMHnHROB tWCL (Write CAS Latency).
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-5">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
HakmNTE<Enter> DnB XOda B NODMHeIO. 3DeCb MOXHO M3MEnrTaTaimHr narnTAYI DANKDOI KAHANA.
<h1 id="gt-overclocking-5">GT OverClocking</h1>
TOT NYKKT NO3BOJAREB BKIOUHTb/ BbIKIOUHTb pa3ROH BnDEOKapTbI.
<h1 id="gt-ratio-5">GT Ratio</h1>
3Tанс tradeяka KOHOTnprayet OTOHOMENHE TAKTOBJ OaCTOTb BYDoeOKapTb, YTO6bl Oha pObaTeB pA3hBxOcHTAHINX JAcT0T.
<h1 id="adjusted-gt-frequency-5">Adjusted GT Frequency</h1>
3TOT nyHKT nOKa3bIbAe TEkyu yacToTy BnDeokapTa. TOnbKO dnyTeHna.
<h1 id="spread-spectrum-5">Spread Spectrum</h1>
Tak kak taktoobly rehepatop chtemho I naIbI MMnybcbl, to ero paoba Bblbae 3neKtPOMarHnTHbIe nomex - EMI (Electromagnetic Interference). HkZmu Spread Spectrum Chkaet 3tn nomex, rehenpy crnaXeHbIe MmynbCbl.
<h1 id="bhimahhe-7">BHIMAHHE</h1>
* Ecnny y Bac Het npobnem c nomexamn, octabte 3auehne [Disabled] (aanpeuho) nnyuwec stabnboctn u npo3b0dntenbhoctn. Ondako, ecnny y Bac BO3NkaIOT nektpomarHnthe nomexn, BblbepTe Spad Spectrum dny xmyeHsEHHa.
\* Yem 6oIbIwe 3HauHHe Spread Spectrum, TEm HnXe 6yDet yOboBHe 3EKNKPTOMARHTHbIX NOMEX, HO CNCTEMA cTaeT Meehe CtaBbHbOH. IaIbblOpa nOxHOJzIero 3HauHHe Spren SpcRm, CcbpeTcB co 3HauHBeMIM UPOBHE 3EKNKPTOMAHHTHbIX NOMEX, yCTAHOBENHbIX 3AKOHODATEJBCTCBOM.
* He 3a6ydbTe 3a9pntHb NcNoIb3ObaHnne FyHKuIMn Spread Spectrum, ecn Bb «pa3oRHOHeT» CNTeMHy INaTy. 3To He6bXoJIMMo, TAK KaK dJaKe He6bONbUoi Dpe6e3r CunHAnOB TaKTOBOrO rHeepaTopa MoKeT npBecTN K OTKa3y «pa3oRHaHHOr» npOeccopa.
<h1 id="dram-voltage-5">DRAM Voltage</h1>
3TOT nyHKt nCNoB3yETc dIpeRpyNipOBaHn HapJxKeHH naMRTN.
<h1 id="cpu-features-5">CPU Features</h1>
JHAKMTE<Enter>ДЯ BXOДA B NOДМЕHO B NOДМЕHO BAM MOKHO perINHPOBATb xapakTePcIeNtC CPU.
<h1 id="hyper-threading-5">Hyper-Threading</h1>
Ppoecocc nocnbs3ey TExHONrHIO Hyper- Threading IyBvEHNHeNn PnpO3BOuHTeJIbHOCTn. 3Ta texHONrHIO nO3BOJnIeT Dym HABOpam pereNTpOB B npOcCopp nCOnPiNtB NHCtpyKzIM OndOBpeMnHO. 3To yBvEHNuBaET npO3BOUHTeJIbHOCTb CNTEmbl. Ppr BbIKNoCHENr 3ToI PhyHKm, PpOecocc mCOnPiNtReT INCTpyKzIM C NOMoJbIO ODnHO Habopa rpeNTpOB. BbIKNoHTe 3To nYhKT, ecNI onepaunOHNA CNTema BaWero KOMnbTOpeTa He noDaePjXBAeT PhyHKzIMn HO, B npOTnBHOM cnyae 3To MOpET npINBeCTn K HeCTaBnHbHOCTn.
<h1 id="active-processor-cores-5">Active Processor Cores</h1>
3TOT NyHKT N03BOJRAET BbI6paTB KOINuecTBO AKTNHBHX Jaep npoceccopa.
<h1 id="limit-cpuid-maximum-5">Limit CPUID Maximum</h1>
3TOT NYHK NTpeDnHa3aHEn DnA ORpAHmENH DnMHNHO ENDEHTNFOAUNHOHOFO HOMEPa NOPEcCOPA nepedAeMBO R ONEPAOHNHBO CYCTEH.
<h1 id="execute-disable-bit-5">Execute Disable Bit</h1>
3To no3BONRET 36eRaTb y3BUMOCTe BblbBAeMbIX BpeHOHCHbIMn npOrpAMMmNkCnlyaTHpyUOuMMn Oun6Kn Tnna "buffer overflow", rde BpeHOHCHbIe npOrpAMMbIb TaTAtcN cNoINHrKa Kd Iy a nobPexJHena CNTEmbl. PekomeHyETcBcERdaOctabTe 30 tny HKT BKIOUeHbIM.
<h1 id="intel-virtualization-tech-5">Intel Virtualization Tech</h1>
3TOT nyHK TNCNb3yETCAY yCUNHEH BnPTyANH3AaCNu NnoBONET CnCTEMe pa60taB kAK HECKONbKO BnPTyANbHBx CnCTEM. CM. OfniuaJIbHbI cAIIT Intel dI I nOnyEHn6 BoNEe noDpOBoSHnHOFPMAcnu.
<h1 id="intel-vt-d-tech-5">Intel VT-D Tech</h1>
3TOT NYKTH ICSONB3yETc DnA BIKIOHEHb/BbIKIOHENr TExHOJrNr Intel VTD. 3a DonOpHNTeBHOI INΦOpMaueH CMOTnPte OeΦMuNAJIbH Be6caIT Intel.
<h1 id="power-technology-5">Power Technology</h1>
3TOT nyHKT no3B0Jare Tbl6paTb pexm texHONorn Intel Dynamic Power.
<h1 id="c1e-support-5">C1E Support</h1>
BKIOVHTE 3OTN yNTKnDfA CHKENHIE 3HEpRONTOpe6BHeNIA CPU, KOrDa OH peBaTaOTe. He BC npceocspu NopdeepxmbaOHenr Helt state (C1E).
<h1 id="overspeed-protection-5">OverSpeed Protection</h1>
3T0n nyHt OTO6paKaET NOTOK BbUChNEHn CPU n ero 3Hepronotpe6IeHne. ECnO ONo pBeBcIT ONpEdenEnHyb yOpoeHb, T noPceccop ABOMATuHEckN NOH3NT cKOpocTb TAKTOB YActOToB. EcnB bCo6nPaiTeB pa3rOHTb, peKOMHdyETcYCTaOHOBITb 3T0 NapametB [Disabled].
<h1 id="intel-c-state-5">Intel C-State</h1>
C-state -3TO XeTHONOHYNypanBHeHNIHTAHNEM,KOTOPA ONpEHEnER, KORDA CINCTEMA He paBoTaET aN OHNOHKeA 3EHPRONtPbEHNHE COOTBETCTEHNO.
<h1 id="package-c-state-limit-5">Package C State limit</h1>
3TOT nyHKT no3BOJRAET Bb6paTB peKIM C-state.
<h1 id="long-duration-power-limit-w-5">Long duration power limit (W)</h1>
3TOT NYHK NtOBaIeR peYnIpObAte bIMNIT MOUHcTo TDP B TeEHNI pNOJQKNTeJIbHOro BPEMeHI.
<h1 id="long-duration-maintained-s-4">Long duration maintained (s)</h1>
3TOT nyHKT no3BOJAEY cTaHOBnTB Bpempa60tB npeperpyKeHHOM pexime.
<h1 id="short-duration-power-limit-w-4">Short duration power limit (W)</h1>
3OTy NIKHT ON3BONET PERYINPOBATI MMIT MOUHCTN TDP B TEHEHN KOPOTKORO pnpomektykBaPbEMEH.
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-5">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
3TOT NYHKI NOBONJET PEGYNIPOBATb NIMIT MOUHOCN TDP DnE NEPINHO/ BTOPNHORO plane turbo.
<h1 id="save-exit-8">Save & Exit</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-5">Discard Changes and Exit</h1>
3To MeHIO nCNoJIb3yETcI dIa C6pOca BEx c3MeHeHn I BbIXoJa 3 NaCTpoIKN.
<h1 id="save-changes-and-reset-5">Save Changes and Reset</h1>
3To MeHIO IcNoIb3yeTcra IJr COxpaHeHH N3MeHeHH I nepe3arpy3KN CnCTeMbI.
<h1 id="save-changes-5">Save Changes</h1>
3TO MeHIO NcNoB3yETcA DnA COxpaHeHHN 13MeHeHHN.
<h1 id="discard-changes-5">Discard Changes</h1>
3To MeHIO nCnOJIb3yETc dIg c6poca Bcex NImMeHeHH.
<h1 id="restore-defaults-5">Restore Defaults</h1>
3TO MEOHIO NcNb3yEeTc DnA 3r4py3kn OITIMMAbNbBxh 3HaeHnI NO yMOJIaHIno, yCTAOHBOHbNbIX npno3bOuTeHemBIOS.
<h1 id="bootoverride-2">= = BootOverride = =</h1>
YCTAHOBENHEBIE YCTOPCTBA DAHEHIN DAHNHBX 6yDYT NOPIBTBC B 3OTM MEHO, BAM MOXBO Bb6pTa DIOH IN HX B KCAETHE 3Apy3OCHORO YCTOPCTBA
<h1 id="简体中文">简体中文</h1>
<h1 id="简介">简介</h1>
感谢您购买了H61M-P20 (G3)/ H61M-P31 (G3)系列 (MS-7788 v1.x) Micro-ATX主板。这些系列是基于Intel® H61芯片组为优化系统性能而设计的。为适合Intel® LGA1155处理器所设计的。这些系列提供了高性能，专业化的桌面平台解决方案。
布局
<h1 id="规格">规格</h1>
<h1 id="处理器支持">处理器支持</h1>
支持LGA1155接口的第三代Intel®Core™i7/Core™i5/Core™i3/Pentium®/Celeron®处理器(要了解CPU的最新信息，请访问http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="芯片组">芯片组</h1>
Intel H61芯片
<h1 id="内存支持">内存支持</h1>
2条DDR3 DIMM支持DDR31333/1066SDRAM（总计最大16GB）
支持双通道模式(要了解更多模组兼容性问题信息，请访问http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-6">LAN</h1>
通过Realtek®8105E（H61M-P20（G3)）支持LAN10/100
通过Realtek®8111E（H61M-P31(G3))支持LAN10/100/1000
<h1 id="音频">音频</h1>
由Realtek®ALC887芯片整合
支持8声道音频输出
兼容Azalia1.0规范
<h1 id="sata-6">SATA</h1>
通过Intel®H61支持4个SATA3Gb/s端口
<h1 id="接口">接口</h1>
后置面板
- 1个PS/2鼠标端口
- 1个PS/2键盘端口
- 1个DVI-D port*
- 1个VGA端口*
-6个USB2.0端口
- 1个LAN插口
- 3个灵活的音频插口**
\*（此DVI-D和VGA端口仅工作在集成显卡处理器下。）
**（为了达到8声道音效，第7和第8声道必须从前置面板输出。）
板载周边接口
- 2个USB2.0接口
- 1个前置面板音频接口
- 1个并行端头接口（选配）
- 1个串行端口接口（选配）
- 1个TPM接口（选配）
- 1个机箱入侵检测接口
<h1 id="插槽">插槽</h1>
1个PCIe3.0x16插槽
1个PCIe2.0x1插槽
<h1 id="出厂规格">出厂规格</h1>
Micro-ATX (22.6 公分 X 17.3 公分)
<h1 id="固定螺孔">固定螺孔</h1>
6个固定螺孔
如果您需要购买配件，并要求零件号码，您可以搜索该产品的网页来获得详细说明。网址为：http://www.msi.com/index.php
<h1 id="螺丝孔">螺丝孔</h1>
当您安装主板时，必须把主板按正确的方向放入机箱的里面。主板上的螺孔显示为下列图片。
此面往后，位置要对到机壳的背板。
→螺丝孔
参照上图把底座固定螺丝安装到机箱里，然后将主板对准螺丝孔眼并固定。
<h1 id="注意">注意</h1>
* 为了防止损坏主板，禁止任何的主板电线与机箱之间相连，禁止任何的主板电线与多余的底座固定螺丝相连。
* 请确认，没有任何金属组件放入主板或机箱里面，否则放入的金属组件可能造成主板短路。
<h1 id="后置面板">后置面板</h1>
后置面板提供了以下接口：
<h1 id="注意-2">注意</h1>
* 为了达到8声道音效，第7和第8声道必须从前置面板输出。
* 此 DVI-D 和 VGA 端口仅工作在集成显卡处理器下。
<h1 id="硬件安装">硬件安装</h1>
本章节提供了CPU和内存安装说明，以及主板上的跳线设置。当您进行安装时，请小心处理零组件，并且根据下列安装程序安装。
<h1 id="lga1155-cpu和风扇安装过程">LGA1155 CPU和风扇安装过程</h1>
当您在安装CPU时，请务必确认您使用的CPU带有防过热的散热片。如果您的CPU没有散热片，请与销售商联系，并在开机之前妥善安装。
<h1 id="lga-1155-cpu-简介">LGA 1155 CPU 简介</h1>
LGA 1155 CPU 的表面，使用一些散热胶涂在 CPU 表面，使它更好的散热。
请根据以下步骤正确安装CPU和风扇。错误的安装可能会引起您CPU和主板的损坏。
1. 开启钉钩。
2. 拉起拉杆到完全打开的位置。
3. 在确定了CPU正确安装方向后，将CPU插入插槽中，抓紧CPU的底部边缘。注意，一定要与CPU的缺口相对应。
4. 移除塑料盖，把拉杆轻轻压在承载板上，合上拉杆。
5. 用底座边的钩子勾住压杆。
6. 在安装风扇前，确保四个钉钩在合适的位置。对齐风扇和主板上的安装孔。将风扇用力向下压，直到四个钉钩卡进主板的四个孔里。
7. 压下四个钉钩以固定风扇。翻转主板，以确认四个钉钩是否已经正确插入。
8. 最后，将CPU风扇电源线插入主板上的CPU风扇电源接口。
<h1 id="注意-3">注意</h1>
* 目测CPU是否已经安装于插槽中，如果没有安装，垂直的取出CPU并重新安装。
* 请在BIOS中查看关于CPU的信息。
* 只要CPU尚未安装，请把塑料保护盖覆盖在CPU插槽上，以避免插槽受损。
* 关于CPU风扇安装详细描述，请参考CPU风扇包装里的文档说明。
<h1 id="安装内存模组">安装内存模组</h1>
1. 内存模组的中央仅有一个缺口，内存将被正确的安装到插槽中。
2. 垂直插入内存模组到DIMM插槽，然后将其推入，直到内存模块金手指部分完全插入。当内存模组完全到位，二边塑料卡口将自动闭合。如果您正确的插入了内存，您将看不到金手指部分。
3. 手动检查内存模块是否由内存槽孔夹完全锁定。
<h1 id="注意-4">注意</h1>
* 在双通道模式下，一定要使用同类型同密度的内存模块，插入不同的内存插槽中。
* 要成功的启动系统，必须首先将内存模块插入DIMM1插槽中。
<h1 id="atx24-pin电源接口jpwr1">ATX24-Pin电源接口：JPWR1</h1>
此接口可连接ATX 24-Pin电源适配器。在与ATX 24-Pin电源适配器相连时，请务必确认，电源适配器的接头安装方向正确，针脚对应顺序也准确无误。将电源接头插入，并使其与主板电源接口稳固连接。
<h1 id="atx4-pin电源接口jpwrt2">ATX4-Pin电源接口：JPWRT2</h1>
此12V电源接口用于为CPU供电。
<h1 id="注意-5">注意</h1>
确认所有接口连接到合适的ATX电源以保证主板的稳定运行。
<h1 id="串行-ata-接口sata14">串行 ATA 接口：SATA1~4</h1>
此接口是一个高速串行ATA界面端口，每个接口可以连接一个串行ATA设备。
<h1 id="注意-6">注意</h1>
请勿将串行ATA线缆对折90度，这样会造成传输过程中数据丢失。
<h1 id="风扇电源接口cpufan1sysfan1sysfan2">风扇电源接口：CPUFAN1，SYSFAN1，SYSFAN2</h1>
风扇电源支持+12V的系统散热风扇。当您将接线接到风扇接头时请注意红色线为正极，必须接+12V，而黑色线是接地，必须接到GND。如果您的主机板有系统硬件监控芯片。您必须使用一个特别设计的支持风扇速度侦测的风扇方可使用此功能。
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="并行端头接口jlpt1选配">并行端头接口：JLPT1（选配）</h1>
此接口用于连接一个可选的并行端口转接口。此并行端口是一个标准的打印机端口，它支持EPP(增强型并行端口)和ECP(扩展功能并行端口)两种模式。
前置USB接口：JUSB1/JUSB2
此接口是和Intel®的I/O前覆面板连接规格兼容的。可以连接高速的USB周边界面。例如USB HDD，数码相机，MP3播放器，打印机，调试解调器等。
前置面板音频接口：JAUD1
此接口可以连接前置面板音频。它符合Intel®前置面板I/O连接设计手册。
前置面板接口：JFP1，JFP2
主板提供了机箱面板和指示灯的连接接口。它是和Intel®前置输入输出连接规格兼容的。
<h1 id="串行端头接口jcom1选配">串行端头接口：JCOM1（选配）</h1>
串行端口是一个每秒接收16个字节FIFOs的16550A高速通信端口。您可以连接一个串行设备。
<h1 id="tpm模块接口jtpm1选配">TPM模块接口：JTPM1（选配）</h1>
此接口连接一个TPM(Trusted Platform Module)模块。请参考TPM安全平台手册以获得更多细节和用法。
<h1 id="机箱入侵开关接口jci1">机箱入侵开关接口：JCI1</h1>
此接头与机箱开关相连。如果机箱被打开了，此接头会短接，系统会记录此状态，并在屏幕上显示警告信息。要消除这一警告信息，您必须进入BIOS设定工具清除此记录。
<h1 id="清除cmos跳线jbat1">清除CMOS跳线::JBAT1</h1>
主板上建有一个 CMOS RAM，其中保存的系统配置数据通过一枚外置的电池来维持。通过 CMOS RAM，系统在每次启动时可以自动引导进入操作系统。如果您想清除系统配置数据，可以通过使用一个金属物体快速短接这两个引脚来清除数据。
保留数据
清除数据
<h1 id="注意-7">注意</h1>
当系统关闭时，您可以通过用一个金属物体接触两个引脚一次来清除CMOS。避免在系统开机时清除CMOS；否则主板损坏。
<h1 id="usb电源跳线jusb_pwm1">USB电源跳线：JUSB_PWM1</h1>
此跳线允许您开启/关闭“Wakeup from S3/S4/S5 by USB and PS/2 device”选项功能。
JUSB_PWM1
1
关闭
开启
<h1 id="注意-8">注意</h1>
如果您设置跳线为开启。电源供应必须能提供+5VSB和至少2A的电流。
<h1 id="pci-express插槽">PCI Express插槽</h1>
此PCIe插槽支持符合PCIe界面的扩展卡。
PCIe x16插槽
PCIe x1 插槽
<h1 id="bios设置">BIOS设置</h1>
计算机加电后，系统将会开始POST(加电自检)过程。当屏幕上出现以下信息时，按<DEL>键即可进入设定程序。
<h1 id="press-del-to-enter-setup-menu-5">Press DEL to enter Setup Menu</h1>
（按DEL键进入设定菜单）
如果此信息在您做出反应前就消失了，而您仍需要进入Setup，请关机后再开机活按机箱上RESET键重新启动您的系统。您也可以同时按下<Ctrl>，<Alt>和<Delete>键来重新启动您的系统。
<h1 id="注意-9">注意</h1>
为了更好的系统性能，此章每个BIOS分类下的项目都在不时更新。因此，这些描述可能会与最新BIOS有轻微不同，仅供参考。
<h1 id="菜单栏">菜单栏</h1>
<h1 id="main-menu-5">Main Menu</h1>
使用此菜单来提供系统基本配置，例如时间，日期等。
<h1 id="advanced-5">Advanced</h1>
使用此菜单来设置BIOS特别增强特性的选项。
<h1 id="overclocking-8">Overclocking</h1>
使用此菜单来指定DRAM时序和CPU特性。
<h1 id="m-flash-6">M-Flash</h1>
使用此菜单可以从存储装置读取或刷新BIOS（仅支持FAT/FAT32装置）。
<h1 id="security-5">Security</h1>
使用此菜单可以设置管理员和用户密码。
<h1 id="boot-5">Boot</h1>
使用此菜单来指定设备的启动顺序。
<h1 id="save-exit-9">Save & Exit</h1>
此菜单允许你加载BIOS默认值或工厂默认设置。并保存更改或不保存更改后退出。
<h1 id="超频">超频</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-6">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
此项用来显示当前CPU和内存速度频率。只读。
<h1 id="adjust-cpu-ratio-6">Adjust CPU Ratio</h1>
此项用来控制决定处理器时钟频率的乘数，处理器时钟频率与外频或主板时钟频率有关。此项仅在处理器支持此功能时可用。
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-6">Adjusted CPU Frequency</h1>
此项显示已调整的CPU频率。只读。
<h1 id="internal-pll-overvoltage-6">Internal PLL Overvoltage</h1>
此选项用来调整PLL电压。
<h1 id="eist-6">EIST</h1>
改进的Intel SpeedStep技术允许您设定微处理器在电池或AC交流电源下的性能水平。此项仅在您安装的CPU支持speedstep技术的情况下才出现。
<h1 id="intel-turbo-booster">Intel Turbo Booster</h1>
当你安装了一个带有Intel Turbo Boost技术的处理器后，该选项将会出现。该选项用于打开/关闭Intel Turbo Boost技术。当应用程序需要更高的性能和技术成套数据，该技术可以以更加动态的方式调整处理器的频率。它还可以准确地传送电源的可扩展性（动态扩展，降速）。
<h1 id="oc-genie-button-operation-6">OC Genie Button Operation</h1>
此项用来打开/关闭超频功能。
<h1 id="dram-frequency-6">DRAM Frequency</h1>
此项用来调整内存频率。
<h1 id="adjusted-dram-frequency-6">Adjusted DRAM Frequency</h1>
此项显示调整后的内存频率。只读。
<h1 id="dram-timing-mode-6">DRAM Timing Mode</h1>
选择内存时序是否被内存模组的SPD(Serial Presence Detect)EEPROM控制。设置为[Auto]开启内存时序选项，BIOS根据在SPD中的配置设置下面的"AdvanceDRAMConfiguration"子菜单选项。选择[Link]或[Unlink]允许用户配置内存时序和手动设置下列相关"AdvanceDRAMConfiguration"子菜单。
<h1 id="advanced-dram-configuration-6">Advanced DRAM Configuration</h1>
按<Enter>进入子菜单。在这些字菜单中可以调整高级内存时序。
<h1 id="command-rate-6">Command Rate</h1>
此项用来控制DRAM命令速度。
<h1 id="tcl-6">tCL</h1>
此项控制行位址信号（CAS）延迟，它决定SDRAM接收读取指令后，开始进行读取前的延迟时间（在时钟周期内）。
<h1 id="trcd-6">tRCD</h1>
在DRAM重置时，列和栏位置是分开处理的。此项设定列位址(RAS)到行位址(CAS)和信号之间的延迟时间。时序数越少，DRAM的效能越好。
<h1 id="trp-6">tRP</h1>
此项控制列位址（RAS）预充电的时序。若无足够时间，让列位址在DRAM更新之前预充电，更新可能会不完全，而且DRAM可能漏失资料。此项仅适用于系统安装同步动态随机存取内存时。
<h1 id="tras-6">tRAS</h1>
此设置决定了RAS由读取到写入内存所需时间。
<h1 id="trfc-6">tRFC</h1>
此设置决定了RFC由读取到写入内存所需时间。
<h1 id="fwr-4">fWR</h1>
最后一次写操作和下一次开始预充电操作之间的最小时间间隔，允许感觉线路恢复核心数据。
<h1 id="fwtr-2">fWTR</h1>
最后一次有效写操作和下一次开始读操作之间的最小时间间隔。允许I/O在读命令开始前超速感觉线路。
<h1 id="trrd-6">tRRD</h1>
此项指定不同内存块active-to-active的延迟。
<h1 id="trtp-6">tRTP</h1>
此项指定读指令和预充电之间的时间间隔。
<h1 id="tfaw-6">tFAW</h1>
此项用来设置 tFAW (four activate window delay) 时序。
<h1 id="fwcl-2">FWCL</h1>
此项用来设置tWCL(Write CAS Latency)时序。
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-6">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
按<Enter>进入子菜单。并且你可以为每个通道设置高级内存时序。
<h1 id="gt-overclocking-6">GT OverClocking</h1>
此项用来打开/关闭板载显卡超频。
<h1 id="gt-ratio-6">GT Ratio</h1>
此设置控制板载显卡的比率，从而使板载显卡能在不同的频率组合下运行。
<h1 id="adjusted-gt-frequency-6">Adjusted GT Frequency</h1>
此项用来调整板载显卡的频率。只读。
<h1 id="spread-spectrum-6">Spread Spectrum</h1>
当主板上的时钟震荡发生器工作时，脉冲的极值（尖峰）会产生EMI（电磁干扰）。频率范围设定功能可以降低脉冲发生器所产生的电磁干扰，所以脉冲波的尖峰会衰减为较为平滑的曲线。
<h1 id="注意-10">注意</h1>
* 如果您没有任何EMI方面的问题，要使系统获得最佳的稳定性和性能，请设置为[Disabled]。但是，如果您被EMI所干扰的话，请选择Spread Spectrum(频展)的值，以减少EMI。
* Spread Spectrum（频展）的值越高，EMI会减少，系统的稳定性也相应的降低。要为Spread Spectrum（频展）设定一个最合适的值，请参考当地的EMI规章。
* 当您超频时，请关闭 Spread Spectrum（频展），因为即使一个很微小峰值漂移也会引入时钟速率的短暂推动，这样会导致您超频的处理器锁死。
<h1 id="dram-voltage-6">DRAM Voltage</h1>
此选项用来调整内存电压。
<h1 id="cpu-features-6">CPU Features</h1>
按<Enter>键进入子菜单。您可以在此子菜单中调整CPU属性。
<h1 id="hyper-threading-6">Hyper-Threading</h1>
处理器使用超线程技术增加处理事务效率，减少终端用户响应时间。这个技术把在处理器内部的两个内核当做两个可以同时执行指令的逻辑处理器。用这种方法，系统性能得到了极大的提高。如果关闭这个功能，处理器只会使用一个内核去执行指令。如果您的操作系统不支持超线程功能，请关闭这个选项。否则，不可靠不稳定的现象可能出现。
<h1 id="active-processor-cores-6">Active Processor Cores</h1>
此项用来选择活跃处理器内核数目。
<h1 id="limit-cpuid-maximum-6">Limit CPUID Maximum</h1>
此项用于为旧操作系统限制列出的处理器速度。
<h1 id="execute-disable-bit-6">Execute Disable Bit</h1>
此功能可以阻止某些类的恶意的“缓冲区溢出”攻击您的系统。建议您一直设置开启。
<h1 id="intel-virtualization-tech-6">Intel Virtualization Tech</h1>
增强的虚拟技术允许系统做为多个虚拟系统工作。要获得更多信息请访问英特尔官方网站。
<h1 id="intel-vt-d-tech-6">Intel VT-D Tech</h1>
此项用来启用/禁用IntelVT-D技术。要获得更多信息请访问英特尔官方网站。
<h1 id="power-technology-6">Power Technology</h1>
此项允许您选择Intel Dynamic Power技术模式。
<h1 id="c1e-support-6">C1E Support</h1>
开启此项减少空闲时CPU能耗。并非所有的处理器支持增强停机状态(C1E)。
<h1 id="overspeed-protection-6">OverSpeed Protection</h1>
超速保护（Overspeed Protection）功能可以监视当前的CPU频率和它的能耗。如果它超过一定水平，处理器自动降低它的时钟频率。如果您想对您的CPU超频，请设置此项为[Disabled)。
<h1 id="intel-c-state-6">Intel C-State</h1>
C-state是一种电源管理状态。当CPU空闲时，它有效地减少处理器供电。此项将在您安装了支持C-state技术的CPU后出现。
<h1 id="package-c-state-limit-6">Package C State limit</h1>
此项允许您设置C-state模式。
<h1 id="long-duration-power-limit-w-6">Long duration power limit (W)</h1>
此项用来调整长时间的TDP电源限制。
<h1 id="long-duration-maintained-s-5">Long duration maintained (s)</h1>
此项用来调整长时间TDP电源限制的维持时间。
<h1 id="short-duration-power-limit-w-5">Short duration power limit (W)</h1>
此项用来调整短时间的TDP持续时间的电源限制。
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-6">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
这些项可用来调整第一组/第二组turbo供电模组的TDP限制。
<h1 id="保存退出">保存&退出</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-6">Discard Changes and Exit</h1>
使用此选项来放弃所有更改并退出设置。
<h1 id="save-changes-and-reset-6">Save Changes and Reset</h1>
使用此选项来保存更改并重启系统。
<h1 id="save-changes-6">Save Changes</h1>
使用此选项来保存更改。
<h1 id="discard-changes-6">Discard Changes</h1>
使用此选项来放弃所有更改。
<h1 id="restore-defaults-6">Restore Defaults</h1>
使用此选项来加载BIOS厂商默认优化值。
<h1 id="引导重载">= = 引导重载 = =</h1>
已安装的存储设备将出现在此菜单中，你可以选择其中一个作为启动设备。
<h1 id="繁體中文">繁體中文</h1>
<h1 id="简介-2">简介</h1>
感謝您購買H61M-P20(G3)/H61M-P31(G3)系列(MS-7788v1.x)Micro-ATX主機板。本系列主機板搭載Intel®H61晶片組，以呈現極致的系統效能。本系列採用最新Intel®LGA1155架構的處理器，提供您高效能及專業的桌上型電腦平台解決方案。
<h1 id="主模板配置图">主模板配置图</h1>
<h1 id="規格">規格</h1>
<h1 id="支援處理器">支援處理器</h1>
支援第三代LGA1155架構的Intel®Core™i7/Core™i5/Core™i3/Pentium®/Celeron®處理器(欲知更多CPU相關訊息，請造訪微星科技網站http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="晶片組">晶片組</h1>
Intel® H61 晶片組
<h1 id="支援記憶體">支援記憶體</h1>
2條DDR31333/1066(超頻)SDRAM插槽(支援總合最高16GB)
支援雙通道模式(欲知更多相容元件的相關訊息，請造訪微星科技網站http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-7">LAN</h1>
由Reaktek®8105E支援LAN10/100（H61M-P20（G3))
由Reaktek®8111E支援LAN10/100/1000（H61M-P31(G3))
<h1 id="音效">音效</h1>
由Realtek®ALC887晶片整合
支援8聲道音效輸出
符合Azalia1.0規格
<h1 id="sata-7">SATA</h1>
由Intel®H61支援4個SATA3Gb/s連接埠
<h1 id="接頭">接頭</h1>
背板
- 1個PS/2滑鼠連接埠
- 1個PS/2鍵盤連接埠
- 1個DVI-D連接埠*
- 1個 VGA連接埠*
- 6個USB2.0連接埠
- 1個網路接頭
- 3個音效接頭**
*(本主機板背板上的DVI-D及VGA連接埠僅提供內建圖形處理器使用)**（為達到8聲道音效，第7及第8聲道須由前端輸出）
内建接頭
- 2個USB2.0接頭
-1個音效接頭
- 1個平行接頭(選配搭載)
- 1個序列接頭(選配搭載)
- 1個TPM接頭(選配搭載)
- 1個機殼開啟警告開關接頭
<h1 id="插槽-2">插槽</h1>
1個PCIe3.0x16插槽
1個PCIe2.0x1插槽
<h1 id="尺寸">尺寸</h1>
Micro-ATX (22.6 cm X 17.3 cm)
<h1 id="装機孔">装機孔</h1>
6個裝機孔
如須了解附件之型號以便進行選購，請至微星網頁依產品名稱搜尋：http://tw.msi.com
<h1 id="裝機孔">裝機孔</h1>
安裝主機板時，務必以正確方向將主機板放至機殼內。主機板上裝機孔位置如下圖所示：
請參閱上關於模殼上安裝六角螺絲柱後，再使用螺絲透過主機板上的裝櫻孔鎖進六角螺絲柱。
<h1 id="注意事项">注意事项</h1>
\*為免主樓板損壞，主樓板電路及樓彀間禁止任何接觸，禁止鎖上非必要的六角螺絲柱。
* 請確認主機板上或機殼內均無放置金屬零件，以免造成主機板短路。
<h1 id="背板">背板</h1>
主機板背板搭載下列各項連接器：
<h1 id="注意事项-2">注意事项</h1>
* 為達到8聲道音效，第7及第8聲道須由前端輸出。
* 本主機板上的 DVI-D 及 VGA 運接埠僅提供內建圖形處理器使用。
<h1 id="硬體設定">硬體設定</h1>
本章教您安裝中央處理器、記憶體模組、擴充卡及設定主機板上的跳線。還有連接滑鼠、鍵盤等週邊裝置的方法。進行安裝時請小心處理零組件，並遵守安裝步驟。
<h1 id="安装lga1155中央處理器及散熱風扇">安装LGA1155中央處理器及散熱風扇</h1>
在安裝中央處理器時，為避免過熱問題，請確認上方是否隱附一個散熱風扇。若無，請先向經銷商洽購。並將其安裝後，再開放電腦。
<h1 id="lga1155cpu简介">LGA1155CPU简介</h1>
圖為CPU表面。請於CPU的表面塗上散熱膏以助散熱
黄色三角標記為Pin1指示器
請依下列步驟，正確地安裝中央處理器與散熱風扇。錯誤的安裝會使中央處理器與主機板受損。
1. 麻開拉桿。
2. 提起拉桿後打開固定蓋。
3. 確認好CPU正確安裝方向後置入插座。以手指抓住處理器邊緣並請注意對準對齊點。
4. 取下保護蓋。將拉桿往固定蓋方向輕壓
5. 將拉捍尾端扣住。
6. 確認四個卡榫位於正確位置後，再安裝風扇。將風扇與主機板上的安裝孔對齊，再把風扇用力往下壓，四個卡榫卡住各安裝孔。
7. 將四個卡榫壓下固定風扇。再檢查主機板背面，確認卡榫已正確插入。
8. 最後將CPU鳳扇排線接到主機板上的CPU鳳扇電源接頭即完成。
<h1 id="注意事项-3">注意事项</h1>
* 由外觀檢視 CPU 是否已安裝好。若未安裝好，請垂直拿出 CPU 後再重新放入。
* 請於BIOS章節檢視CPU狀態。
* 未安裝CPU時，請以塑膠保護蓋蓋住CPU針腳以免受損。
* 有關 CPU 風扇安裝細節請參閱 CPU 風扇包裝。
<h1 id="安裝記憶體模組">安裝記憶體模組</h1>
1. 記憶體模組上只有一個防呆凹槽。模組只能以一種方向安裝。
2. 將記憶體模組垂直插入插槽，直到記憶體模組上的金手指，牢固地插入插槽內。記憶體插入方法正確的話，應看不見金手指。
3. 當記憶體模組插槽兩側的塑膠卡榫會自動卡上。
<h1 id="注意事项-4">注意事项</h1>
要使用雙通道模式，請確認已於不同通道的記憶體插槽，安裝同密度容量及同廠牌的記憶體。
* 務必先將記憶體插入 DIMM1 插槽以確保系統正常開機。
<h1 id="atx24-pin電源接頭jpwrf1">ATX24-Pin電源接頭：JPWRF1</h1>
本接頭用來接ATX24-pin電源供應器。連接ATX24-pin電源時，請確認電源接頭插入的方向正確且對準腳位，再將電源接頭緊密地壓入。
<h1 id="atx-4-pin-電源接頭jpwrf2">ATX 4-Pin 電源接頭：JPWRF2</h1>
本12V電源接頭是供CPU使用。
<h1 id="注意事项-5">注意事项</h1>
確認所有接頭均接到所屬的ATX電源供應器，以確保主機板穩定運作。
<h1 id="serial-ata接頭sata14">Serial ATA接頭：SATA1\~4</h1>
本接頭為高速 Serial ATA 介面，可各接一台 Serial ATA 裝置。
<h1 id="注意事项-6">注意事项</h1>
請勿摺疊 Serial ATA 排線超過 90 度，以免傳輸資料時產生錯誤。
<h1 id="風扇電源接頭cpufan1-sysfan1-sysfan2">風扇電源接頭：CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2</h1>
電源風扇接頭均支援 +12V 散熱風扇。在將電線接到接頭時，請切記紅線是正極，一定要連接到 +12V ；而黑線是接地線，須連接到 GND。若主機板內建有系統硬體監控器晶片組，須使用具速度感應器設計之風扇，方能使用 CPU 風扇控制功能。
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="平行埠接頭jlpt1選配搭載">平行埠接頭：JLPT1（選配搭載）</h1>
本接頭是用來接另行選配平行場擋板。平行場是標準印表機場，支援增強型平行場(EPP)及延伸功能場(ECP)模式。
<h1 id="usb接頭jusb1jusb2">USB接頭：JUSB1/JUSB2</h1>
本接頭規格符合Intel®面板輸入/輸出連接設計規範，適用於高速USB介面，例如：USB硬碟、數位相機、MP3播放器、印表機、數據機等相關連邊裝置。
<h1 id="音效接頭jaud1">音效接頭：JAUD1</h1>
本接頭接到面板音效，且規格符合Intel®面板輸入/輸出設計規範。
<h1 id="面板接頭jfp1jfp2">面板接頭：JFP1,JFP2</h1>
本接頭連接到面板開關及LED指示燈。JFP1的規格符合Intel®面板輸入/輸出連接段計規範。
<h1 id="序列接頭jcom1選配搭載">序列接頭：JCOM1（選配搭載）</h1>
本接頭是個可傳送或接收16位元組FIFO的16550A高速通信埠。您可直接接上序列裝置。
<h1 id="tpm接頭jtpm1選配搭載">TPM接頭：JTPM1(選配搭載)</h1>
本接頭接到可信任安全模組。更多詳情請參閱 TPM 安全平台使用手冊。
<h1 id="機殼開歟警告開關接頭jci1">機殼開歟警告開關接頭：JCI1</h1>
本接頭接到機殼開啟開關排線。在機殼被打開時，會啟動機殼開啟機制，系統會記錄該狀態，並於螢幕上顯示警告訊息。請進入BIOS設定程式中清除此紀錄訊息。
<h1 id="清除cmos跳線jbat1">清除CMOS跳線：JBAT1</h1>
主機板上有一個CMOS RAM，是利用外接電池來保存系統的設定。CMOS RAM可讓系統在每次開機時，自動啟動動作系統。若要清除系統設定，請先以金屬物暫時將這兩個腳位短路後即可。
保留資料
清除資料
<h1 id="注意事项-7">注意事项</h1>
在系統關閉時，請以金屬物碰一下這二個腳位，將其短路後即可清除CMOS資料。切記勿在系統開機的狀態下進行CMOS資料清除，以免主機板受擾。
<h1 id="usb電源跳線jusb_pwm1">USB電源跳線：JUSB_PWM1</h1>
本跳線啟動或關閉「透過USB與PS/2裝置將系統由S3/S4/S5喚醒」功能。
JUSBPW1
1
開啟
關閉
<h1 id="注意事项-8">注意事项</h1>
若要將跳線設為開啟，請確認須能提供 +5VSB 電壓和2安培以上電流。
<h1 id="pci-express插槽-2">PCI Express插槽</h1>
PCIe插槽支援PCIe介面的擴充卡。
PCIe x16插槽
PCIe x1 插槽
<h1 id="bios-設定">BIOS 設定</h1>
開機後，社會就會開始POST(開機自我測試)程序。當下列訊息出現在螢幕上時，請按<DEL>鍵，進入設定程式。
<h1 id="press-del-to-enter-setup-menu-6">Press DEL to enter Setup Menu</h1>
<h1 id="按del键進入設定">（按DEL键進入設定）</h1>
若此訊息在您反應前就已消失，而您還想要進入設定時，請將系統關閉，再重新啟動，或是按RESET鍵。亦可同時按下<Ctrl>、<Alt>及<Delete>鍵重新開機。
<h1 id="注意事项-9">注意事项</h1>
本章各BIOS目錄下的選項，仍以增進系統效能為目標持續更新中。內文敘述可能與最新BIOS版本稍有差異，因此本章說明僅供參考用。
<h1 id="選單頁籤">選單頁籤</h1>
<h1 id="main-menu-6">Main Menu</h1>
本選單用以時間、日期等基本系統設定。
<h1 id="advanced-6">Advanced</h1>
使用本選單設定特殊進階功能選項。
<h1 id="overclocking-9">Overclocking</h1>
本選單用以指定記憶體時序及CPU功能設定。
<h1 id="m-flash-7">M-Flash</h1>
使用本選單由儲存裝置 (FAT 或 FAT32 格式) 購取或 flash BIOS。
<h1 id="security-6">Security</h1>
本選單用以設定管理者及使用者密碼。
<h1 id="boot-6">Boot</h1>
本選單用以指定開機裝置順序。
<h1 id="save-exit-10">Save & Exit</h1>
本選單將BIOS預設值或出廠預設設定載入BIOS後再跳出BIOS設定工具。
<h1 id="超频-2">超频</h1>
<h1 id="current-cpu-dram-frequency-7">Current CPU / DRAM Frequency</h1>
這些選項顯示目前的CPU及記憶體速度。唯讀。
<h1 id="adjust-cpu-ratio-7">Adjust CPU Ratio</h1>
本項控制處理器倍頻比率。本項需安裝支援本功能的CPU才會顯示。
<h1 id="adjusted-cpu-frequency-7">Adjusted CPU Frequency</h1>
本項顯示調整後CPU的頻率。唯讀。
<h1 id="internal-pll-overvoltage-7">Internal PLL Overvoltage</h1>
本項調整PLL電壓。
<h1 id="eist-7">EIST</h1>
增強型 Intel SpeedStep 技術 (EIST) 可設定微處理器的效能表現。本項在安裝支援 Intel SpeedStep 技術的 CPU 才會顯示。
<h1 id="intel-turbo-boost-6">Intel Turbo Boost</h1>
本項在安裝支援本技術的處理器時方會出現，用來開啟或關閉本技術。Intel Turbo Boost技術可於程式有效能需求且指定TDP時，動態逐步提升處理器頻率。本技術還可呈現流暢的電源效能（動態提升或Speed-Step下降）。
<h1 id="oc-genie-button-operation-7">OC Genie Button Operation</h1>
本項用以開啓或關閉OCGenie功能。
<h1 id="dram-frequency-7">DRAM Frequency</h1>
本項調整記憶體頻率。
<h1 id="adjusted-dram-frequency-7">Adjusted DRAM Frequency</h1>
本項顯示調整後記憶體的頻率。唯讀。
<h1 id="dram-timing-mode-7">DRAM Timing Mode</h1>
本項選擇是否由在DRAM模組上的SPD(Serial Presence Detect)EEPROM來配置DRAM時序。設為[Auto]開放記憶體時序以及以下“Advanced DRAM Configuration”子選單由SPD設定上的BIOS控制。選擇[Link]或[Unlink]可手動設定記憶體時序及“Advanced DRAM Configuration”的相關選項。
<h1 id="advanced-dram-configuration-7">Advanced DRAM Configuration</h1>
按下<Enter>键以進入子選單。
<h1 id="command-rate-7">Command Rate</h1>
本設定控制DRAMcommandrate。
<h1 id="tcl-7">tCL</h1>
本項控制行位址信號(CAS)延遲，也就是於SDRAM接收讀取指令後，開始進行讀取前的延遲時間(以時脈計)。
<h1 id="trcd-7">tRCD</h1>
在DRAM更新時，列和欄位址是分開處理的。本項設定列位址（RAS）到行位址（CAS）之間的過渡時間。時脈數越少，記憶體的效能越好。
<h1 id="trp-7">tRP</h1>
本項控制列位址(RAS)預充電的時脈。若未累積足夠時間，讓列位址在記憶體更新之前預充電，更新可能會不完全，且記憶體可能漏失資料。本項僅適用於系統安裝同步動態隨機存取記憶體時。
<h1 id="tras-7">tRAS</h1>
本項指定 RAS 由讀取到寫入記憶體所需時間。
<h1 id="trfc-7">tRFC</h1>
本項指定 RFC 由讀取記憶體到寫入記憶體所需時間。
<h1 id="fwr-5">fWR</h1>
本項是寫入資料結束到預充電指令開始間的最短間距。本項透過感覺放大器(sense amplifier)回復資料。
<h1 id="wtr">WTR</h1>
本項是寫入資料脈衝結束到列讀取指令開始間的最短時間。輸出入關道會先驅動感覺放大器，再開始讀取指令。
<h1 id="trrd-7">tRRD</h1>
本項設定不同記憶體分組之間(active-to-active)的延遲時脈。
<h1 id="trtp-7">tRTP</h1>
本項設定讀取到預充電間的間隔時間。
<h1 id="tfaw-7">tFAW</h1>
本項設定 tFAW (four activate window delay) 時序。
<h1 id="twcl-2">tWCL</h1>
本項設定 tWCL (Write CAS Latency) 時序。
<h1 id="advanced-channel-12-timing-configuration-7">Advanced Channel 1/2 Timing Configuration</h1>
按下<Enter>键以進入子選單。接著可在各個通道設定進階記憶體時序。
<h1 id="gt-overclocking-7">GT OverClocking</h1>
本項開啓或關閉內建圖形處理器超頻。
<h1 id="gt-ratio-7">GT Ratio</h1>
本項控制內建圖形處理器頻率倍頻比率在不同頻率組合下執行。
<h1 id="adjusted-gt-frequency-7">Adjusted GT Frequency</h1>
本項顯示調整後的顯卡頻率。唯讀。
<h1 id="spread-spectrum-7">Spread Spectrum</h1>
主機板的時脈產生器開展到最大時，脈衝的極大值突波，會引起電磁波干擾(EMI)。展頻功能，可藉由調節脈衝以減少 EMI 的問題。
<h1 id="注意事项-10">注意事项</h1>
* 者無電磁波干擾 (EMI) 的問題，請設為關閉 [Disabled]，以達較佳的系統穩定性及效能。但若要符合 EMI 規範，請選擇要少電磁波的範圍。
* 展頻的數值越大，可減少較多電磁波，但相對系統就越不穩定。欲知展頻適宜數值，請查詢當地規範。
* 如需進行超頻，請務必将本功能關閉，因為即使是些微的劇波，均足以引起時脈速度的增快，進而使超頻中的處理器被設定。
<h1 id="dram-voltage-7">DRAM Voltage</h1>
本項設定記憶體電壓。
<h1 id="cpu-features-7">CPU Features</h1>
按下<Enter>键，即可進入子選單。您可於該子選單調整CPU功能。
<h1 id="hyper-threading-7">Hyper-Threading</h1>
本項在安裝支援 Hyper-Threading 技術的 CPU 才會顯示。本處理器使用 Hyper-Threading 技術以增進傳輸速率及減少使用者的反應時間。本技術是將處理器內的雙核心，視為兩類可同時執行指令的邏輯處理器。這樣一來，系統效能即可大幅提升。若關閉本功能，處理器只會使用單核心來運作。若作業系統不支援，請設為關閉以免系統不穩。
<h1 id="active-processor-cores-7">Active Processor Cores</h1>
本項選擇 active processor 的核心數。
<h1 id="limit-cpuid-maximum-7">Limit CPUID Maximum</h1>
本設定針對處理器於較舊的作業系統中限制速度。
<h1 id="execute-disable-bit-7">Execute Disable Bit</h1>
本項功能在病毒試驗於緩衝區內置入病毒礦時，處理器即可關閉該礦執行以免病毒擴散。建議將本項設為開放。
<h1 id="intel-virtualization-tech-7">Intel Virtualization Tech</h1>
本項開啟或關閉Intel虛擬化技術的最高值設定。詳情請參閱Intel官方網站。
<h1 id="intel-vt-d-tech-7">Intel VT-D Tech</h1>
本項開啟或關閉IntelVT-D技術。詳情請參閱Intel官方網站。
<h1 id="power-technology-7">Power Technology</h1>
本項選擇Intel®動態電源技術模式。
<h1 id="c1e-support-7">C1E Support</h1>
開散本功能會在CPU閒置時，減低電量的耗損。僅特定處理器支援EnhancedHalt state（C1E）功能。
<h1 id="overspeed-protection-7">OverSpeed Protection</h1>
超速保暖可監控目前CPU流量以及電源耗損狀況。在超出特定範圍時，處理器會自動減到低時脈速度。若要超頻CPU，請將本項設為[Disabled]。
<h1 id="intel-c-state-7">Intel C-State</h1>
C-state是可於處理器閒置時大幅減低耗電的一種電源管理狀態。本欄位需安裝支援c-state技術的處理器才會顯示。
<h1 id="package-c-state-limit-7">Package C State limit</h1>
本項選擇 C-state 限制。
<h1 id="long-duration-power-limit-w-7">Long duration power limit (W)</h1>
本項可用於調整長時間的 TDP 電源限制。
<h1 id="long-duration-maintained-s-6">Long duration maintained (s)</h1>
本項可用於調整長時間電源限制的維持時間。
<h1 id="short-duration-power-limit-w-6">Short duration power limit (W)</h1>
本項可用於調整短時間的 TDP 電源限制。
<h1 id="primary-secondary-plane-turbo-power-limit-w-7">Primary/ Secondary plane turbo power limit (W)</h1>
本項可用於調整第一組/第二組 turbo供電模組的TDP限制。
<h1 id="save-exit-11">Save & Exit</h1>
<h1 id="discard-changes-and-exit-7">Discard Changes and Exit</h1>
本項放棄所有變更及離開設定畫面。
<h1 id="save-changes-and-reset-7">Save Changes and Reset</h1>
本項儲存變更後重開機。
<h1 id="save-changes-7">Save Changes</h1>
本項儲存變更。
<h1 id="discard-changes-7">Discard Changes</h1>
本項放棄所有變更。
<h1 id="restore-defaults-7">Restore Defaults</h1>
本項下載由BIOS廠商所提供最佳的預設值。
<h1 id="boot-override-4">= = Boot Override = =</h1>
已安裝的儲存裝置會出現在本選單中，您可於其中選定開機裝置。
<h1 id="日本語">日本語</h1>
<h1 id="はしもに">はしもに</h1>
ごの度はH61M-P20 (G3)/ H61M-P31 (G3)シリOne (MS-7788 v1.x) Micro-ATXマーサーリトを産む上いんだき、誠にあがうごさない。H61M-P20 (G3)/ H61M-P31 (G3)シリOneはIntel® H61ThüpeSeltと搭载し、Intel® LGA1155Fl口ルドルに対応たハイフローMANStektobTupnulur一丿 ンを構築するとがてuable。
LILAWI
<h1 id="マズーネトの仕樣">マズーネトの仕樣</h1>
<h1 id="対応プロせlla">対応プロせlla</h1>
LGA11553世代のIntel®Core™i7/Core™i5/Core™i3/Pentium®/Celeron®®
□塞ツヤ(最新のCPU対応表は下記Webサイトをご参照くださいます。http://www.msi.com/service/cpu-support)
<h1 id="子的">子的</h1>
Intel® H61ツフせト
<h1 id="对应毛贝">对应×毛贝</h1>
DDR3- DIMM欠口2本搭载、DDR3 1333/1066 SDRAMをすト（最大16GB搭載可能）
- ヨーテルチフローマモリアクス対応
(最新のマモリマジロー対応状況にしぃては下記Webサイバーをご参照くださいます。http://www.msi.com/service/test-report)
<h1 id="lan-8">LAN</h1>
Realtek® 8105E LAN 10/100をすつト(H61M-P20 (G3))
Realtek® 8111E LAN 10/100/1000をさ求一ト (H61M-P31 (G3))
<h1 id="才一丁才">才一丁才</h1>
Realtek ALC887
8手 yanne才一丁才出力をサボト(接統檢知機能付き)
■Azalia1.0準规
<h1 id="sata-8">SATA</h1>
Intel H61 3Gb/s 次一4基搭載
<h1 id="夕一">夕一</h1>
1/O八矛儿
-PS/2マウスロト×1
-PS/2干一水一卜水一卜×1
- DVI-D水一卜 × 1^*
- VGA水一卜 × 1^*
- USB 2.0 次一卜×6
- LAN徃クx1
-才一丁才沙 × 3^**
\*DVI-DとVGAトトは統合たラフツクスロドットかのみと動作し
\*8(千汉子尼尔音響的たに、7番目と8番目的汉子尼は必すロトト ダルルが出力てくだき。）
才不本一
- USB 2.0 ニネウタ一×2
- 7ロトトバル才一デイ才コネケタ一×1
- パラレルトにトネケタ一×1(才PShon)
- フリアルボーツコネケタ一×1(才PUN)
- TPMコネケタ - x1 (才丶広・は)
- イーテー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デ
<h1 id="s">S□</h1>
PCIe 3.0 x16 口口 × 1
PCIe 2.0 x1S□ト×1
<h1 id="寸法">寸法</h1>
Micro-ATX (22.6 cm X 17.3 cm)
<h1 id="取付穴">取付穴</h1>
6穴
製品について詳い情報を求の场合は、弊社のWebサイトを参照てくた。http://www.msi.com/index.php
<h1 id="取付穴-2">取付穴</h1>
本製品を裝thes場合。カスの正い位置にマダ一ト倉を置きま�。ね穴の口ケーニンは以下のと表示せば。
它的側はリアに向いて、ケスのI/Oシーリドのたけ的位置で。
→穴
上因を参照て、スルドフを克莱スの適切位置にインストーリてくだい。そのから、ねじ穴を通過固定いたします。
<h1 id="注意-11">注意</h1>
* 麦莎一トの損害を防止するたに、マダ一トの回路とケスの間の接触のははケスに取付た不必要なStansd才が禁止いたします。
* ヨーユトを引きてす恐いがたのたに、マダ一トド/ケスの内に金屬の ナントを取り付けないとを確認てくだせ。
<h1 id="10八千军">10八千军</h1>
リアバネルの構は以下の通りです。
<h1 id="注意-12">注意</h1>
* 8種丁苯彌尼音響のたてに、7番目と8番目の丁苯彌は必務Flontト戊彌ルから出力てくさい。
* DVI-DおはみVGAボーツは統合したGRAMFIJKSスリドセットのみと動作ていいたします。
<h1 id="八一卜工艾个卜">八一卜工艾个卜</h1>
This is the first time you can use this tool.
<h1 id="lga1155cpuおはようお願いいたします装着">LGA1155CPUおはようお願いいたします装着</h1>
CPUto取付的场合には、才一八一トを防か用にトクがCPU中密着の状実に确実に取付てck。もし一張一無的场合には販売店標にご購入後トクに和ー一取付てck。
<h1 id="lga-1155-cpuにとて">LGA 1155 CPUにとて</h1>
LGA 1155 CPUの匕一トスPLETSS側。効果の放熱を行うたに、シリCONGLUSを塗布てくさを。
下記の手順に從て正しCPU和CPU克莱一來裝着てくだい。裝着方法を誤る上最悪の場合CPUやマガーハト的不同破損を招むま。
1. CPUのランドサイド力バ一(端子保護力バ一)を外しります。
2. LBA-和固定PLEトを起こしま�。
3. CPUのalignment key(位置決定の縫み)とCPUケ卜トの[出つ張り]を合わて、装着する向を決定いたします。
4. 保護たてのフスチク力八一を外て、固定フレートをゆくり下ろしま。
5. LBA一を下ろてFFUに固定しま。
6. クーラーを装着する前提に、フックが正い位置にごとを確認てくだせ。CPUクーラーの四隅のpinをマサーリトの固定穴に合わせ、ゆくり上押しぃ込みます。
7. 位置が正確にとを確認くださいます、フックが固定いたします。マガーリトを裏返して、裏面に出たフツ�ンの先さ開き、正確くロックくださいますとを確認いたします。
8. 最後に、CPUフANNケーリルをマサーリ�のコネクタ一に接続いたします。
<h1 id="注意-13">注意</h1>
* *Linuxを起動する前に、必務CPUクーレーがしぎつ装養いたしますと確認してくさい。あんと装養いたします场合は、CPUを垂直に動作、再Indianstuti一してくさい。
* 使用説CPUにBIOSが対応てるとを確認てくだい。
* ニケットに添付いたしますのTPLASチツク力八一は捨て,Noいはくだき。CPUを外して保管する場は、二のTPLASチツク力八一を装着、ルケットのビンを保護てくだき。
* CPUFRANの装着にたはCPUFRANの同枠の説明書をご参照くださいます。
<h1 id="momi-musu-一l的装着">MOMI MUSU 一L的装着</h1>
1. 丶米モリモジロー中央付近は右左北対称場の所に切り欠きが1つ所設らさてい。、二たた果間達か向をは差じてなうは作らてい。
2. DIMM×モリモジローをDIMMスロットへ垂直に差しむとDIMMスロットの两侧に有的モジロー固定ラチが自動的に閉じ、モジローを固定いたします。×モリモジローはしぃり和装着いたします、モジローの端子部分が見え不孕ります。
3. 電源投入前以毛日一用的两侧的毛日一用固定拉手之好正下<固定
<h1 id="注意-14">注意</h1>
* ダルチーネルアクセスで有効するには同一の×モリを装着てください。
* ×モリスロットはDIMM1を優先のに使用てんだい。
<h1 id="atx24pon電源cnektajjpwr1">ATX24PON電源CNEKTAJ:JPWR1</h1>
ATX電源2410101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
<h1 id="atx4比電源同末一jpwr2">ATX4比電源同末一：JPWR2</h1>
ごの12Vの電源コネケタ一是、CPUに電源を供給いたします。
<h1 id="注意-15">注意</h1>
本製品を動作せりは上記のコネクタ一を正しく接続てる必要のはみま。
<h1 id="シルaaptorunseta-sata14">シルAAPTORUNSETA-：SATA1\~4</h1>
本製品是高速silicalerATAIn另一方Eus步一トを搭載,Thい。一の二クロスタに一に、一のsilicalerATAOnBAs接続するとがてき。
<h1 id="注意-16">注意</h1>
SIMILARALATAKGE-ANPLSEVHET90度以上仁折台不任如下之。一夕転送仁障害起可能的有位来。
<h1 id="ffan電源コネケタcpufan1-sysfan1-sysfan2">FFAN電源コネケタ：CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2</h1>
フアн電源ローニクタ一是+12Vの冷却フアなをサボートります。赤色が+12V、黑色がGNDですの間邊元亀に接続て下さい。た、本製品のステムハートウエモニタ機能を使用する场合はフアなの回軽数ルンサイ機能かったフアなを使用する必要くださいます。
CPUFAN1/ SYSFAN2
SYSFAN1
<h1 id="巴拉尔本一卜人jjpt1才pshon">巴拉尔本一卜人JJPT1（才Pshon）</h1>
ごの広奈クタは才予連言のバレルトボーツフラケットを接続ります。バレルトローツは標準のネillonチガートは、EPP(Enhanced Parallel Port)とECP(Extended Capabilities Parallel Port)モートをサボーツします。
<h1 id="fjosub2">FJOSUB2</h1>
ごのローニクターテはIntel®I/O Connectivity Design Guideに準拠て、USB HDD、デイダルカメラ、MP3レフー、プロルダ、モダム、そのほらの高速USBロナーナフエス周边機器へ接続するとが成長を。
<h1 id="fjontabnuetlfoeyiftoenotujaud1">FJONTABNUETLFOEYIFTOENOTUJAUD1</h1>
口トル才一テ才比人使用者、口托卜尔もの才一才出力が可能にibility。比列はintelの口托卜巴接続テ
<h1 id="fjfp1-jfp2">FJFP1, JFP2</h1>
本製品には、フロトルノルスイチ子やLEDを対象と使電子的接続用に、二つのフロトルノルコネケー用意じて得很好。JFP1はインルのフロトルノル接続デバイドは準備得很好。
<h1 id="シルルト一トクタ一jcom1才pun">シルルト一トクタ一：JCOM1(才PUN)</h1>
16550A予被採用的16/18FIFO以了日一夕軓送行。。
<h1 id="tpmモジロールコネケタ一jtpm1才pun">TPMモジロールコネケタ一：JTPM1(才PUN)</h1>
ごのごクタは TPM（Trusted Platform Module)Moじル一を接続いたします。詳細にては TPMご ヤギリテアリット水一ムマニルアを参照てくたき。
<h1 id="ケース開放せんサーケトクタ一jci1">ケース開放せんサーケトクタ一：JCI1</h1>
ごの広ネクタはケススイツ手に接続いたします。ケスが開けらると、ケス開放SENSーサはシャーツにncyます。ステムはごの状態を記錄し、警告メソージ的画面に表示いたします。ごの警告メソージをケリアするのは、BIOS画面を開てメソージを消去いたします。
<h1 id="klracmosjhanjbat1">KlRACMOSJHANJBAT1</h1>
本製品にはBIOSの設定情報を保持する各種目的でCMOS×モリを搭載ており、搭載るボーニング電池か電力を供給すると設定情報を保持てみ。そのCMOS×モリに番元らのデバイス情報にようて、OSを迅速に起動いたします。とが可能に,Noismusは設定を複剣んだ場合は金属の物でこらの2pinを一時のにシャーツしります。
于一夕在保存
一夕をクリア
<h1 id="注意-17">注意</h1>
斯テムが才の間に、金屬の物でこらの2亿を接触てCMOSをクリアります。斯テム起動時のCMOSのクリアは絶対止てくだい。マダ一トトの破損や火災吃什么及さ危険お願いいたします。
<h1 id="usb電源jusbpw1">USB電源JUSBPW1</h1>
ごのシャンバは"Wakeup from S3/S4/S5 by USB and PS/2 device"機能を有効/無効にしります。
JUSB_PWM1
1
無効
有效
<h1 id="注意-18">注意</h1>
調整したRAM周波数表示結束。請取專用結束。
DRAM Timing Mode
統合了格拉菲克斯的才一八口克力有効/無効にし。
GT Ratio
[Enabled] 1 设定 建障 完成 建立 建立
产品中有毒有害物质或元素名称及含量根据中国<电子信息产品污染控制管理办法>
| 部件名称 | 有毒有害物质或元素 | |||||
| 铅(Pb) | 汞(Hg) | 镉(Cd) | 六价铬(Cr6+) | 多溴联苯(PBB) | 多溴二苯醚(PBDE) | |
| 电池(Battery) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 电缆/连接器(Cable/Connector) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 机箱/其他(Chassis/Other) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 光盘驱动器(如CD、DVD等)(Optical Disk Driver) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 硬盘驱动器(Hard Disk Driver) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 印刷电路部件(PCAs)* | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 输出输入设备(I/O Device)(如Mouse,Keyboard等) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 液晶显示屏(LCD Panel) | X | X | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 内存条(Memory) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 处理器和散热器(Processor and Heatsink) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 软件(如CD、DVD等) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 电源(Power Supply) | X | ○ | X | ○ | ○ | ○ |
| 遥控器(Remote Control) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 扬声器(Speakers) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 电视接收器(TV Tunner) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 网络摄像头(Web Camera) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 无线网卡(Wireless Cards) | X | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 1. *印刷电话部件包括所有印刷电路板(PCB)及其离散组件、IC。2. 上述有毒有害物质或元素清单会依产品出货现况之部件差异而有所增减。3. ○表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求下。4. x:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标准规定的限量要求,但符合EU RoHS要求。5. 本产品在中国销售之电子讯息产品都必须遵守中国<电子信息产品环保污染控制要求>标准贴上环保使用期限EPUP(Environmental Protection Use Period)标签。6. 本产品使用之环保使用期限EPUP卷标符合中国-电子信息产品环保期限使用通则(SJ/Z 11388-2009)标示之要求(请参考下图EPUP卷标图标实例,标示内部之编号适用于各指定产品。) | ||||||
