EDR1RXD1 - 冰箱 WHIRLPOOL - 免费用户手册

品牌	惠而浦
型号	EDR1RXD1
产品类型	冰箱水过滤器
兼容型号	惠而浦、KitchenAid、Maytag、Amana 冰箱（多种型号）
过滤容量	200 加仑（757 升）
流量	0.5 加仑/分钟（1.9 升/分钟）
微米等级	0.5 微米
温度范围	33°F - 100°F（0.6°C - 37.8°C）
压力范围	20 - 120 psi（138 - 827 kPa）
尺寸（宽 x 深 x 高）	2.5 x 2.5 x 9.8 英寸
重量	0.3 磅（0.14 千克）
材质	食品级塑料，活性炭块
认证	NSF/ANSI 42，标准 53
更换频率	每 6 个月或 200 加仑
安装类型	旋转式安装/拆卸，无需工具
减少的污染物	氯味和气味、沉淀物、铅、汞、包囊
维护	按建议更换滤芯；无需清洁
安全注意事项	请勿与微生物不安全的水一起使用，除非经过充分消毒
保修	1 年有限制造商保修
备件供应	可通过授权零售商和在线渠道购买

常见问题 - EDR1RXD1 WHIRLPOOL

EDR1RXD1 水过滤器应该多久更换一次？

建议每 6 个月 或在过滤 200 加仑 水后更换，以先到者为准。

Whirlpool EDR1RXD1 过滤器兼容哪些冰箱？

此过滤器兼容许多惠而浦、KitchenAid、Maytag 和 Amana 冰箱。请对照手册中的兼容性列表检查您的型号。

如何安装 EDR1RXD1 过滤器？

安装很简单：将旧过滤器 逆时针 旋转取下，然后插入新过滤器并 顺时针 旋转直至锁定。冲洗 2-3 加仑水。

EDR1RXD1 能去除哪些污染物？

该过滤器可减少 氯味和气味、沉淀物、铅、汞和包囊，通过了 NSF/ANSI 标准 42 和 53 认证。

我可以将此过滤器用于井水吗？

该过滤器并非为微生物不安全的水设计。如果您使用井水，请确保在使用前进行测试和消毒。

EDR1RXD1 的流量是多少？

流量约为 0.5 加仑/分钟（1.9 升/分钟）。

在哪里可以购买替换的 EDR1RXD1 过滤器？

替换过滤器可在主要零售商处购买，如 Home Depot、Lowe's、Best Buy，以及在线亚马逊或惠而浦官网。

如何知道何时更换过滤器？

许多冰箱配有 过滤器指示灯。如果没有，请在安装后 6 个月或当水流量/味道下降时在日历上标记。

EDR1RXD1 过滤器可重复使用吗？

不，过滤器是 一次性滤芯，无法清洁或重复使用。请更换新的。

安装过滤器是否需要特殊工具？

不需要，过滤器通过简单的 旋转式安装/拆卸 机制手动安装，无需工具。

用户手册 EDR1RXD1 WHIRLPOOL

Model 產品型號：8WRS22SNHW

保鮮濕度控制(在某些機型上)....28

冰箱保養....28

清潔 28

燈光 30

假期和搬家保養....30

冷凍架 (架子數量因機型而異) 30

疑難排解....31

效能資料表 35

冰箱安全

本公司已在這份手冊與電器上提供許多重要的安全提示資訊，請務必一一閱讀並遵守。

這是安全警告符號。

此符號表示存在可能導致您或他人傷亡的潛在危險。

所有安全提醒的前方都有安全提示符號以及「危險」或「警告」字標。這些字詞指的是：

危險

若不立即遵守指示，則有死亡或受重傷之虞。

警告：

若不遵照指示，您可能會面臨死亡或重傷危險。

所有安全提示信息都會告訴您有哪些潛在危險、如何降低受傷機率，以及不遵守指示會有哪些後果。

重要安全說明

警告：在使用冰箱時，為降低火災、觸電或人員傷亡風險，請遵守基本的謹慎原則，包括：

■ 儿童需有成人看护，以确保其不会将本电器当做玩具。 ■ 身体行动不便、感官或智力障碍或缺乏相关经验和知识者（包括儿童），除非受到其安全负责人的监督或获得关于如何安全使用本电器的指导，否则不得使用本电器。 ■ 请勿使用加长电源线。 ■ 如果电源线受损，则必须由制造商、其服务代理或类似合格人员加以替换，以避免危险。 ■ 请仅连接至饮用水水源。 ■ 本电器旨在用于家居及类似应用场合：比如，商店、办公室及其他工作环境中的员工厨房区域；农舍以及供客户用于酒店、旅馆和其他住宅型环境；住宿加早餐类环境；餐饮及类似非零售应用场合。 ■ 请勿将爆炸性物质存放于本电器中，比如装有易燃推进剂的气溶胶罐。

■ 请勿使用制造商未推荐的替换部件（例如，使用3D打印在家制作的部件）。 ■ 保持电器外壳或内置结构中的开口通风，且未被堵塞。 ■ 请勿使用非制造商推荐的机械设备或其他装置加快除霜过程。 ■ 请勿损害制冷剂回路。 ■ 请勿在本电器的食物存储腔内使用电器，除非其为制造商推荐的类型。 ■ 可向一些型号添加制冰机套件。请参见本电器食物存储腔内的系列标签，了解有关制冰机套件型号的信息。 ■ 必须由合格的维修技术人员安装水管和制冰机。请参见制冰机套件随附的安装说明，了解完整详情。

請遵守這些指示

請妥善棄置不用的舊冰箱

警告：孩童可能有被困住的危險。丟棄舊冰箱或舊冰櫃之前：

■ 拆下所有冰箱門。 ■ 將冰箱架保留在原處，才不至於讓孩童毫不費力地爬進冰箱內。

警告

窒息危險

取下老舊冰箱的門

未拔下插頭可能導致人員死亡或腦部受傷。

重要事項：孩童誤入冰箱而窒息的意外事件時有所聞。報廢或棄置不用的冰箱仍然會有危險，即使只是放在某處「幾天而已」。如果您要丟棄舊冰箱，請依照這些指示以免發生意外。

請依照美國聯邦與當地的廢棄物處理規範棄置冷媒。冷媒必須由持有執照、通過EPA認證的冷媒技師遵循既定程序予以排空。

安裝說明

拆封冰箱的包裝

移除包裝材料。請勿使用銳利的器具、除污劑、可燃性液體或腐蝕性清潔劑來清除膠帶或黏膠。此類產品會損壞冰箱表面。如須更多資訊，請參閱「冰箱安全事項」。

警告

超重危險

搬動和安裝冰箱需要兩人或以上。

否則可能導致人員後背或其他部位受傷。

移動冰箱時：

您的冰箱很重。移動冰箱供清潔或維修時，確定用紙板或硬板蓋住地板，避免毀損地面。經常以直拉的方式移動冰箱。嘗試移動冰箱時，不得擺動或「推動」冰箱，以免毀損地面。

有關玻璃架和玻璃蓋的重要資訊：

玻璃架和蓋子冷凍時，不得以溫水清洗。

若遇突然溫度變更或碰撞之類的外力，

玻璃架和蓋子可能會破裂。

強化玻璃的設計就是在碎裂時形成許多鵝卵石大小的碎片。

這是正常情況。玻璃架和蓋子很重。所以請用兩手取出，

以免墜落。

拆除冰箱門、水平調整與對齊

開始安裝前，請先取得必要的工具與零件並詳閱所有指示。請保存這些指示以供未來參考之用。

備註：在您將產品移至住家前，請先測量住家出入口的寬度以判斷是否需要事先拆卸冰箱門和冷凍室的門。如果必須拆卸冰箱門，請參閱以下指示。

重要事項：在您開始前，請先拔除冰箱電源或中斷電源。取出食物、儲冰盒（某些機型上）與任何調整式冰箱門或冰箱門上的置物盒。

所需工具：氣泡水平儀；一字螺絲起子；5/16" 和 11/16" 扳手；1/4"、3/8" 和 5/16" 六角頭套筒扳手、尖端為 #2 的十字螺絲起子且長度至少為 4"、TORX ^T T30 螺絲起子。

警告

觸電危險

取下門前中斷所有電源連接。

未拔下插頭可能導致人員傷亡或觸電。

TORX 和 T30 是 Acument Intellectual Properties, LLC. 的註冊商標。

拆卸冰箱門

如果您的冰箱無法順利穿越住家的出入口，或您準備丟棄舊冰箱，請依照以下步驟來拆卸冰箱門。

警告

觸電危險

取下門前，中斷所有電源連接。

未拔下插頭可能導致人員傷亡或觸電。

請依照以下步驟來拆卸冰箱門。

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 將兩邊的冰箱門全開，請見圖 1。
3. 如果您的機型有飲水機功能，請將濾水器門朝您的方向拉動來打開它。請見圖 2。拆卸濾水器本體不是必要的步驟。
4. 將底座格柵從側面朝您的方向拉動，接著從中間朝您的方向拉動，直到它退出為止。請見圖 2。
5. 若要拆卸底座格柵，扭動並拉動右側，直到該側從冰箱門下方穿出為止。請見圖 3。接著拉動底座格柵的左側，即可完全取出。
6. 如果您的機型有門內飲水機功能，請拔掉冷凍室門下方的飲水機管線。

■ 沿著接管面壓下藍色外環，拉出飲水機管線。請見圖 4。備註：讓水管接頭持續連接在冷凍室下方的管線。如果接頭仍然連接至穿越冰箱門轉軸下的管線，就無法拆卸冰箱門。

1. 如果您的機型有門內飲水機功能，請拔掉冷凍室門下方的線路。請見圖 5。

■ 使用 1/4" 六角頭套筒扳手來拆卸線路夾和線架。

拔除線架線路的線路插頭。

1. 關閉冷凍室門並使用 TORX ⁺ T30 螺絲起子拆卸上方轉軸。請見圖 6。

重要事項：請勿拆卸任何一個螺絲 A。拆卸轉軸時，請握住冰箱門。

1. 垂直抬高冷凍室門，使其離開下方轉軸。請見圖 7。飲水機管線和線路會繼續連接至冷凍室門。

備註：可能需要兩名人員來操作，其中一名人員抬高冰箱門，另一位人員將水管和線路放入下方的轉軸插腳處。

重要事項：將冰箱門的一側放在柔軟、乾淨的表面上（如毛巾、毛毯或一片紙板）。如此可避免造成冰箱門、水管和線路的刮傷或損壞。

1. 關閉冰箱門並使用 TORX ⁺ T30 螺絲起子以完全拆卸上方轉軸。請見圖 8。

重要事項：請勿拆卸任何一個螺絲 A。拆卸轉軸時，請握住冰箱門。

1. 垂直抬高冰箱門，使其離開下方轉軸。請見圖7。

重要事項：將冰箱門的一側放在柔軟、乾淨的表面上（如毛巾、毛毯或一片紙板）。如此可避免造成冰箱門的刮傷或損壞。

1. 如果您的冰箱在沒有冰箱門的狀態下仍然無法穿過出入口，您可能要一併拆卸兩個下方轉軸。使用 5/16" 螺帽扳頭來拆卸這些部位。請見圖 9。

重要事項：請勿拆卸任何一個螺絲 B。

更換或重新安裝冰箱門與轉軸

如果您的冰箱門和下方轉軸已經拆卸，請依照後續指示來重新安裝：

1. 使用 5/16" 螺帽扳頭來拴緊螺絲，重新安裝兩個下方轉軸。請見圖 9。
2. 如果您的機型有門內飲水機功能：

將冷凍室門抬高，使其足以將飲水機管線與線路穿過下方轉軸插腳處的高度。

備註：可能需要兩名人員來操作，其中一名人員抬高冰箱門，另外一位人員將水管和線路放入下方轉軸插腳處。請見圖7。

將冷凍室門插入下方轉軸插腳處。

重要事項：安裝轉軸時，請握住冰箱門。

1. 再次關上冷凍室門來對齊並重新安裝上方轉軸。使用 TORX ¹ T30 螺絲起子來拴緊螺絲。請見圖 8。

重要事項：重新安裝上方轉軸時，請提供冰箱門更多的支撐。不要依靠冰箱門的磁鐵來確定冰箱門與櫥櫃兩者貼合。

1. 如果您的機型有門內飲水機功能，請連接飲水機管線。若要連接，請將管線推入飲水機管線內，直到黑色標記觸碰到接管面為止。請見圖 4。
2. 連接線路。請見圖 5。
3. 使用 1/4" 六角頭套筒扳手來重新安裝線路夾和線架。
4. 連接線架線路的線路插頭。
5. 將冰箱門抬高，使其到足以將冰箱門插入下方轉軸插腳處的高度。請見圖7。

重要事項：安裝轉軸時，請握住冰箱門。

1. 再次關上冰箱門來對齊並重新安裝上方轉軸。使用 TORX + T30 螺絲起子來拴緊螺絲。請見圖 6。

重要事項：重新安裝上方轉軸時，請提供冰箱門更多的支撐。不要依靠冰箱門的磁鐵來確定冰箱門與櫥櫃的貼合程度。

水平調整和冰箱門關閉

您的冰箱有兩個可調整的前輪。請見圖1。

這些輪子是用來在不平坦的地面上水平調整冰箱而設計，也可以讓冰箱門更輕鬆地關上。請依照以下指示：

1. 使用氣泡水平儀來檢查冰箱後側放置之地面的平坦程度。如果冰箱無法平放，請進行調整或在地面上增加填隙木片來為後輪提供平坦的地面。水平調整過的後側可避免冰箱櫥櫃形成歪曲。
2. 將冰箱放置在廚房內的預定位置，並打開兩邊的冰箱門。
3. 將兩邊的冰箱門全開。請見圖 1。
4. 如果您的機型有門內飲水機功能，請將濾水器門朝您的方向拉動來打開它。請見圖2。拆卸濾水器本體不是必要的步驟。
5. 將底座格柵從側面朝您的方向拉動，接著從中間朝您的方向拉動，直到它退出為止。請見圖2。
6. 若要拆卸底座格栅，扭動並拉動右側，直到該側從冰箱門下方穿出為止。請見圖3。接著拉動底座格栅的左側，即可完全取出。
7. 其中一人提高輪子，另一人將冰箱推入以便從前側抬起。使用冰箱上方或側面的氣泡水平儀來調整冰箱的水平。檢查氣泡水平儀，同時觀察與鄰近櫥櫃、傢俱或飾條之間的間隙和垂直程度。如果鄰近傢俱不是水平的，當產品已呈水平，可能就無法達成均勻的間隙。持續調整，直到四個角落穩定平放而不搖晃。
8. 使用 3/8" 螺帽扳頭來旋轉位於冰箱兩側裡的水平調整螺絲。請見圖 10。您必須將其中一個或全部兩個螺絲向右旋轉或向左旋轉，才能提高或降低冰箱（根據不平坦的地面狀況，可能須嘗試數次）。
9. 將兩道冰箱門全部關上，確定關門時可以輕鬆關上。如果無法輕鬆關上，將兩邊的螺絲向右旋轉來提高冰箱，向後傾斜直到冰箱門可以輕鬆關上為止。
10. 將底座格柵凹槽處組裝至櫥櫃前，請先檢查並確定技師資料表已置於其中。
11. 將底座格柵重新安裝至櫥櫃裡，先放入底座格柵的左側，接著再放入右側。請見圖 3。您可以將飲水機管線和線路放入左下轉軸下方的底座格柵凹槽處。
12. 接入底座格柵，推進櫥櫃夾內。請見圖 2。

冰箱門的對齊

當冰箱清空時，冰箱門的設計是會產生垂直部分些微不對齊的情況。請依照以下步驟來對齊冰箱門。

1. 使用 11/16" 開口扳手工具來鬆開位於冰箱門下方的鎖定螺帽。請見圖 11。調整扳手工具，使其可在有限的空間內使用。
2. 使用 5/16" 開口扳手工具來旋轉對齊螺絲。請見圖片 12。您必須將螺絲向右旋轉來提高或向左旋轉來降低冰箱門，直到兩邊冰箱門均已垂直對齊（視冰箱門與冷凍室門之間不對齊的程度而定）。
3. 用扳手工具拴緊 11/16" 鎖定螺帽。
4. 如果底座格柵退出，請將其接入。

把手安裝與拆卸

零件包含：冰箱門把手(2)、1/8"六角鑰匙、備用固定螺絲

若要安装把手：

备注：把手安装固定螺丝已预先安装在把手中。

1. 取出位于冰箱内部的把手。

备注：为了避免刮伤烤漆，请将把手放置在毛巾或其他柔软表面上。

1. 打开冷冻室门。在冰箱门上，将把手放置在有肩螺丝上，且固定螺丝要面朝冷冻室。

1. 稳固地将把手朝冰箱门方向推，直到把手底座与冰箱门齐平为止。
2. 握住把手时，请将六角钥匙较短的一端插入上方洞口并微微旋转六角钥匙，直到钥匙在固定螺丝中啮合为止。

1. 以顺时针方向拴紧固定螺丝，直到固定螺丝开始接触有肩螺丝为止。
2. 重复步骤 4 和 5，开始锁紧下方固定螺丝。
3. 一旦两边固定螺丝均已部分拴紧（如先前步骤所示），即可完全拴紧上下两个固定螺丝。

重要事項：當您覺得螺絲變緊時，請再額外拴緊四分之一圈。如果沒有這道手續，把手就不算正確安裝。

1. 打開冰箱門，關上冷凍室門。重複步驟2至7，將另一邊的把手安裝在冷凍室門上，且固定螺絲要面朝冰箱。
2. 妥善保存六角鑰匙和所有的指示。

若要拆卸把手：

1. 握住把手時，請將六角鑰匙較短的一端插入下方固定螺絲洞口並微微旋轉六角鑰匙，直到鑰匙在固定螺絲中囑合為止。
2. 以逆時針方向鬆開固定螺絲，每次鬆開四分之一圈。
3. 重複步驟 1 和 2 來鬆開上方固定螺絲。輕輕將把手拉離冰箱門。
4. 如有必要，請使用十字螺絲起子來拆卸門上的有肩螺絲。

位置要求

警告 爆炸危險

易燃材料和類似汽油的蒸氣應存放於遠離冰箱之處。

否則可能導致人員死亡、爆炸或起火。

重要事項：此冰箱的設計僅供家庭於室內使用。

為了讓冰箱有良好的通風，冰箱每一側和上方至少要有 1/2" (1.27 公分) 的空間。冰箱後方要有 2" (5.08 公分) 的空間。如果您的冰箱有製冰機，請在後方預留額外的空間讓供水管線連接。在固定牆面旁安裝冰箱時，每一側要預留至少 2" (5.08 公分) 的空間 (視您的機型而定) 來讓冰箱門打開。

備註：

■ 這部冰箱主要用於溫度範圍介於最低 55°F (13°C) 至最高 110°F (43°C) 之間的環境裡。若要獲得理想效能 (降低電力使用量並提供出色的冷卻效果)，則偏好的室溫範圍會是介於 60°F (15°C) 和 90°F (32°C) 之間。建議不要在熱源 (如烤箱或電暖器) 附近安裝冰箱。 產品安裝所需的正常最小櫥櫃放置寬度為 36" (91.44 公分)。然而，如果產品放置在延伸牆面旁，而您要取出外蓋微波盤，則必須要有額外 18" (45.72 公分) 的櫥櫃寬度，因此建議櫥櫃開口總寬度為 54" (137.16 公分)。

電氣需求

警告 觸電危險

插入至接地插座。 請勿拔下接地插腳。 請勿使用變壓器。 請勿使用延長線。

違反這些指示可能導致人員傷亡、失火或觸電。

在將冰箱移至最終位置之前，請務必確保您的電氣連接正確。

建議接地方式

要求 115V、60Hz、純交流電、15A 或 20A 帶保險絲的接地電源。建議提供僅用於冰箱的個別電路。使用無法透過開關關閉的插座。請勿使用延長線。

備註：在執行任何類型的安裝或清潔或卸下燈泡之前，請先從電源中斷冰箱的電力連接。當您完成時，將冰箱重新連接到電源，並將控制項(溫控器、冰箱或冷凍室控制，視機型而定)重置為所需設定。請參閱《使用者指示》、《使用者指南》或《使用與保養指南》中的「使用控制項」一節。

供水要求

在开始安装之前，请准备好所需的工具与零件。仔细阅读并遵照制造商提供的说明，使用以下列举的工具。

所需工具：

一字螺丝刀

7/16" 和 1/2" 开口扳手或两个可调整的扳手

1/4" 螺帽扳头、1/4" 钻头、无线电钻

备注：您的冰箱经销商提供了一种套件，该套件有1/4" (6.35毫米) 鞍形截止阀、活管套节和铜管。购买前，请确保鞍型阀符合当地的卫生设备规范。请勿使用会降低水流量并更容易堵塞的冲孔式或3/16" (4.76毫米) 鞍形阀。

重要事项：

所有安装都必须符合当地的卫生设备规范要求。使用铜管并检查是否泄漏。仅可在居家温度会保持于冰点以上的区域安装铜管。

水压

要操作饮水机和制冰机，需要水压介于 30 psi 和 120 psi (207 kPa 至 827 kPa) 之间的冷水供应。如果您对水压有疑问，请洽询有执照的合格管道工。

如果您的冰箱配有饮水机：安装完成后，使用饮水机检查水压。取下滤水器后，分配 1 杯 (237 mL) 的水。如果在 8 秒或更短的时间内分配了 1 杯水，则冰箱的水压达到最低要求。如果分配 1 杯水所需的时间超过 8 秒，则冰箱的水压低于建议值。请参阅“问题解决方案”以取得更多建议。

逆渗透供水

重要事项：从逆渗透系统通往冰箱进水阀的供水压力必须介于30 psi与120 psi (207 kPa 和 827 kPa) 之间。

如果逆渗透滤水系统连接至您的冷水供应，则逆渗透系统的水压必须至少为 40 psi 到 60 psi (276 kPa 至 414 kPa)。

如果逆滲透系統的水壓低於 40 psi 至 60 psi (276 kPa 至 414 kPa):

■ 檢查逆滲透系統中的沉澱物過濾器是否堵塞。如有必要，請更換過濾器。 ■ 大量使用後，請重新填充逆滲透系統上的儲罐。 ■ 如果您的冰箱裝有濾水器，當與逆滲透系統結合使用時，它可能會進一步降低水壓。拆卸濾水器。請參閱《使用者指示》、《使用者指南》或《使用與保養指南》中的「濾水系統」。

如果您對水壓有疑問，請洽詢有執照的合格管道工。

連接供水

開始之前請先閱讀所有說明。

重要事項：

請勿在未經適當消毒之前，在進出系統前後使用內含不安全微生物或有品質疑慮用水。經認證可有效降低胞囊數量的系統，得用於可能含有可過濾胞囊之已消毒用水。

■ 僅可連接到飲用水供應源。 ■ 管道的安裝應遵循國際衛生設備規範以及任何當地法規和條例。 冰箱背面的灰色水管（用來連接家用供水管線）為塑膠管線。從家用供水管線到冰箱之間的連結，可以使用銅管和塑膠管線，這將有助於避免冰塊或水的味道走樣或產生怪味。檢查洩漏如果使用塑膠管線代替銅管，我們建議使用以下 Whirlpool 零件編號：

W10505928RP (7 英尺 [2.14 公尺] 夾套塑料)、8212547RP (5 英尺 [1.52 公尺] 塑料)，或 W10267701RP (25 英尺 [7.62 公尺] 塑料)。

■ 僅可在溫度會保持於冰點以上的區域安裝管線。

所需工具：

在開始安裝之前，請準備好所需的工具與零件。

■ 一字螺絲刀 ■ 7/16" 和 1/2" 開口扳手或兩個可調整的扳手 ■ 1/4" 螺帽扳頭

連接至供水管線

重要事項：如果您在連接供水管線之前啟動冰箱，請關閉製冰機。樣式 1 (建議)

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 關閉主要供水。打開最近的水龍頭，時間要長到足以清理供水線路內的髒污。
3. 使用四分之一圈的截止閥或同等的截止閥，以 1/2" 的銅質家用供應管線來提供。 備註：為了使足夠的水流到冰箱，建議使用最小1/2"尺寸的銅質家用供應管線。

A. 燈泡 B. 螺帽

1. 現在，您可以將銅管連接到截止閥了。使用外徑為 1/4" (6.35 公釐) 的軟銅管來連接截止閥和冰箱。

■ 確定您有作業所需的適當長度。務必將銅管的兩端切成方形。 如圖所示，將壓縮套和壓縮螺帽滑到鋼管上。將管道末端盡可能直地插入出口末端。用活動扳手將壓縮螺帽拴到出口端。不要拴得太緊。

A. 壓縮套 B. 壓縮螺

C. 鉉管

1. 將管道的自由端放入容器或水槽中，然後打開主供水以沖洗管道，直到水洗淨為止。關閉水管上的截止閥。

備註：在最終連接至水閥進口之前，請務必先排空水管，以免水閥發生故障。

1. 弯曲銅管，使其與進水管線入口相接，進水管線入口位於冰箱機體的背面，如圖所示。留下一卷銅管，以便將冰箱從機櫃中拉出或從墻壁上拉開以進行維修。

樣式 2

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 關閉主要供水。打開最近的水龍頭，時間要長到足以清理供水線路內的髒污。
3. 在冰箱附近，找出 1/2" (1.27 公分) 至 1¼" (3.18 公分) 的垂直冷水管。

重要事項：

■ 確定它是冷水管。 ■ 水平管道可以使用，但要在管道的頂部而不是底部鑽孔。這將有助於使水遠離鑽頭，並使正常的沉積物不會積聚在閥門中。

1. 確定所需的銅管長度。從冰箱左下角到水管的連接處進行測量。增加7英尺(2.1公尺)以進行清潔。使用外徑為1/4" (6.35公釐)的銅管。務必將銅管的兩端切成方形。
2. 使用無線電鑽在您選擇的冷水管上鑽一個 1/4" (6.35 公釐) 的孔。

1. 用管夾將截止閥固定在冷水管上。確保出口端牢固地固定在水管的1/4"(6.35公釐)鑽孔中，並且墊圈在管夾下方。拴緊襯墊螺帽。緩慢均勻地拴緊管夾螺釘，以便墊圈形成水密密封。不要拴得太緊，否則可能會壓壞銅管。
2. 如圖所示，將壓縮套和壓縮螺帽滑到銅管上。將管線的末端盡可能直地插入出口端。用活動扳手將壓縮螺帽拴到出口端。不可拴得太緊。
3. 將管道的自由端放在容器或水槽中，然後打開主供水系統。沖洗油管，直到沒有水為止。關閉水管上的截止閥。盤繞銅管。

連接冰箱

樣式 1

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 取下並丟棄水管入口末端的黑色塑料短部分。
3. 將螺帽拴到管道的末端。用手拴緊螺帽。然後再用扳手拴緊兩圈。不可拴得太緊。

備註：為避免嘎嘎作響，請確保銅管不會碰到機櫃的側壁或機櫃內的其他零件。

A. 家用供水管線

B. 螺帽（已購買）

C. 套圈（已購買）

D. 冰箱水管

1. 將供水管夾安裝在供水管線周圍，以減少聯軸器上的應變。
2. 打開截止閥。
3. 檢查洩漏，拴緊所有洩漏的連接件（包括閥門的連接件）或螺母。

樣式 2

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 卸下並丟棄連接到水閥入口的塑料部件。
3. 如圖所示，使用壓縮螺母和襯套將銅管連接到閥入口。拴緊壓縮螺母，但不可拴得太緊。
4. 如圖所示，使用冰箱背面的管夾將管子固定到冰箱。當冰箱向後推向牆壁時，這將有助於避免損壞管路。
5. 打開截止閥。
6. 檢查洩漏，拴緊所有洩漏的連接件（包括閥門的連接件）或螺母。

A. 管夾 B. 管夾螺絲 C. 鉅管

D. 壓縮螺帽 E. 進水閥

1. 在某些機型上，製冰機配有內置濾水器。如果您的水條件需要第二個濾水器，則將其安裝在任一管連接處的 1/4" (6.35 公釐) 水管中。從附近的電器經銷商處獲得濾水器。

樣式 3

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 從冰箱後部的灰色水管上卸下黑色尼龍塞，並將其丟棄。
3. 如果冰箱隨附的灰色水管不夠長，則需要 1/4" x 1/4" (6.35 公釐 x 6.35 公釐) 聯軸器才能將水管連接至現有的家用供水管線。將提供的螺母拴到銅管末端的接頭上。

備註：用手拴緊螺帽。然後再用扳手拴緊兩圈。不要拴得太緊。

A. 冰箱水管 B. 螺帽 (已提供) C. 燈泡 D. 聯軸器 (已購買)

1. 打開截止閥。
2. 檢查洩漏，拴緊所有洩漏的螺母或連接件（包括閥門的連接件）。

完成安裝

1. 將插頭插入一個 3 孔的接地電源插座。
2. 沖洗水系統。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。

備註：需要 24 小時才能生產出第一批冰塊。需要 72 小時才能完全填滿冰塊容器。

操作冰箱

使用控制項

為了方便起見，您的冰箱控制項在出廠時已預先設定完畢。首次安裝冰箱時，請確保控制項仍處於預設狀態。冰箱控制項和冷凍控制項均應設定為「中間設定」。

■ 冰箱控制項可調節冰箱冷藏室的溫度。每按一下溫度設定按鈕，就會讓冰箱冷藏室變得更冷（1 個雪花的 LED 指示燈亮起表示最不冷 / 2、3 或 4 個雪花的 LED 指示燈亮起表示較冷 / 所有 LED 指示燈亮起表示最冷），一旦您達到最後一個級別，再按一下就會讓系統返回初始級別。

■ 冷凍室控制項可調節冷凍室的溫度。設定到中間設定的前面可使溫度變得較不冷。設定到中間設定的後面可使溫度變得較冷。 ■ 請先等待 24 小時，再將食物放入冰箱。如果在冰箱完全冷卻之前放入食物，則食物可能變質。

備註：將冰箱和冷凍室控制項調到高於建議設定的位置（較冷）不會讓冷藏室或冷凍室冷得更快。

調整控制項

在放入食物之前，請給冰箱時間完全冷卻。最好先等待24小時，再將食物放入冰箱。上一節中指出的設定對於家用冰箱的正常使用應該是正確的。若牛奶或果汁的溫度是您喜歡的，而且冰淇淋也定形，表示已正確設定控制鍵。

如果您需要調整冰箱的溫度，請使用下表中列出的設定作為指南。在調整作業之間等候最少24小時。

條件/原因:調整:
冰箱過熱 冰箱控制項的設定高一級
冷凍室過熱 / 冰塊太少	冷凍室控制項的設定高一級
冰箱過冷 冰箱控制項的設定低一級
冷凍室過冷 冷凍室控制項的設定低一級

保鮮濕度控制（在某些機型上）

您可以控制濕氣密封的保鮮盒中的濕度。將控制項調整為低（低）和高（高）之間的任何設定。

低（低）（開啟）適合存放有皮的水果和蔬菜。

高（關閉）適合存放新鮮菜葉類蔬菜。

冰箱保養

清潔

警告

爆炸危險

火災或爆炸風險。

使用易燃製冷劑。

請勿使用機械設備為冰箱除霜。

請勿穿刺製冷劑管道。

冰箱和冷凍室部分均有自動除霜。但是，每個月大約清潔兩個部分，以免產生異味。立即擦拭外溢物品。

重要事項：因為空氣在兩個部分之間循環，所以在一個部分中形成的任何氣味都會轉移到另一部分。您必須徹底清潔兩個部分，以消除異味。為避免氣味傳播和食物乾燥，請緊緊包裹或蓋好食物。

若要清潔冰箱：

備註：請勿在塑膠部位、內部和門襪或墊圈上使用研磨性或刺激性的清潔劑，例如窗戶噴霧劑、去污清潔劑、易燃液體、清潔蠟、濃縮清潔劑、漂白劑或含有石油產品的清潔劑。請勿使用紙巾、菜瓜布或其他研磨性清潔工具。

1. 拔下冰箱的插頭，或切斷電源。
2. 徹底用手洗、沖洗和拭乾可拆除的零件和內部表面。用清潔的海綿或軟布、溫和清潔劑和溫水。
3. 用乾淨的海綿或軟布和中性清潔劑在溫水中清洗不銹鋼和帶漆金屬外表面。

警告

爆炸危險

因穿刺製冷劑管道引起的火災或爆炸風險；

仔細遵循處理說明。

所用易燃製冷劑。

1. 在正常的家庭操作環境中，無需定期清潔冷凝器。如果環境特別油膩或多塵，或者家裡有大量寵物出沒，則冷凝器應每2到3個月清潔一次，以確保最大效率。

如果需要清潔冷凝器：

■ 取出底座格柵。請參閱《使用者指示》或《安裝指示和使用手冊》中、或冰箱隨附的單獨說明表中的「冰箱門拆卸」指示。

■ 使用帶有軟刷的真空吸塵器清潔格柵，格柵後面的開口區域和冷凝器的前表面區域。

■ 完成後，請裝回底座格柵。

1. 插上冰箱插頭，或重新連接電源。

燈光

室內燈損壞時請聯繫授權的服務代理商要求更換室內燈，非專業服務人員不得更換室內燈。

假期和搬家保養

假期

如果您選擇在外出時讓冰箱繼續運轉：

1. 食用任何易腐食品並冷凍其他物品。
2. 若冰箱有連接至住宅水源的自動製冰機，關閉連接至冰箱的水源。未關閉水源可能導致財產毀損。
3. 若有自動製冰機，關閉它。

備註：將斷線臂提高到 OFF (上) 的位置或按下開關到 OFF (右) 的位置 (視您的機型而定)。

1. 清空冰桶。

如果您選擇在外出前讓冰箱停止運轉：

1. 從冰箱取出所有食物。
2. 若冰箱配備自動製冰機：

■ 至少提前一天關閉製冰機的供水。

■ 當最後一顆冰塊落下時，將斷線臂提高到 OFF (上) 的位置或將開關移至 OFF (右) 的設定。

1. 拔下冰箱插頭
2. 清潔、擦拭並完全乾燥。
3. 在兩邊冰箱門的頂部貼上橡膠或木塊，撐開到足以使空氣能夠進入的寬度。這可以防止異味和徽菌積聚。

搬運

搬運冰箱至新家時，遵循下列步驟，做好搬動的準備。

1. 若冰箱配備自動製冰機：

■ 至少提前一天關閉製冰機的供水。 ■ 從冰箱背面斷掉供水管線的連結。

■ 當最後一顆冰塊落下時，將斷線臂提高到 OFF (上) 的位置或將開關移至 OFF (右) 的設定。

1. 從冰箱中取出所有食物，然後將所有冷凍食物裝在乾冰中。
2. 清空冰桶。
3. 拔下冰箱插頭。
4. 清潔、擦拭並完全乾燥。
5. 取出所有可移動部件，將它們包好，然後用膠帶粘在一起，以免它們在移動過程中移動或發出嘎嘎聲。
6. 根據型號的不同，抬高冰箱的前部，使其更容易滾動，或者拴入調平腳，以免刮傷地板。請參閱「調整冰箱門」或「拆除冰箱門、水平調整與對齊」。
7. 用膠帶將門關閉，然後將電源線粘貼到冰箱的背面。

當您回到新家時，將所有物品放回原處，並參閱安裝說明中的準備說明。此外，若您的冰箱配備自動製冰機，記得重新將水源連接至冰箱。

冷凍架

(架子數量因機型而異)

卸下和更换底架：

1. 提起机箱的前部和后部，然后从机柜中取出。务必不要卸下固定杆。
2. 更换架子，使杆子与橱柜格架对齐。

在架子上施加一点压力，将杆连接到橱柜的格架上。

若要拆卸并更换中层和顶层架：

1. 用手将架子从底部推到顶部，直到将其从固定杆上松开。拉动架子，直至其从后杆上松开。从橱柜中取出。
2. 若要更换架子：

■ 将杆更换到支撑孔中。向下推动拉杆，使其卡入孔中。 ■ 找出架子的前后饰条。

■ 将后饰条放在后拉杆上，然后推架子，使其将拉杆卡入饰条后端。(推动时保持前部抬起)。 ■ 放低架子前端，直到前饰条位于拉杆上为止，然后向下推，使它卡入饰条后端。

备注：确保将架子的两侧均匀地放置在架子支撑孔中，并固定架子。

故障排除

请先尝试此处建议的解决方案或访问我们的网站，以免产生服务电话的费用。

警告

触电危险

插入至接地插座。

請勿拔下接地插腳。

請勿使用變壓器。

請勿使用延長線。

違反這些指示可能導致人員傷亡、失火或觸電。

一般操作 可能的原因和/或建議的解決方案

冰箱無法運轉	■未連接至電源-將電源線插入3孔的接地電源插座。請勿使用延長線。■電源插座無電-插入燈以查看電源插座是否正常運作。■家用保險絲燒斷或斷路器跳閘-更換保險絲或重設斷路器。如果問題仍然存在,請聯繫有執照的電工。■全新安裝-安裝後,請等候24小時讓冰箱和冷凍室完全冷卻。備註:將溫度控制調節到最冷的設置不會更快地冷卻任一隔室(冰箱或冷凍室)。
馬達似乎過度運轉	■您的新冰箱具有節能馬達-冰箱的運行時間可能比以前更長,因為壓縮機和風扇以較低的速度運行,因此更加節能。這是正常現象。備註:如果房間較暖、放入大量食物,經常開冰箱門或讓冰箱門敞開,冰箱的運作時間可能甚至會更長。
冰箱好像太吵	與舊型號相比,新冰箱中的壓縮機可更有效地調節溫度,並消耗更少的能量。在操作的各個階段,您可能會聽到不熟悉的正常操作聲音。以下噪聲是正常現象:■嗡嗡聲/咔嗒聲-當水閥打開和關閉以分配水或填補製冰機時會聽到。如果冰箱已連接到供水管線,這是正常現象。如果冰箱未連接到供水管線,請關閉製冰機。■破裂聲/碰撞聲-從製冰機模具中彈出冰塊時聽到。■爆裂聲-在內壁收縮/膨脹時聽到的聲音,尤其是在初始冷卻期間。■脈動聲/迴旋聲-在正常運行期間調節風扇/壓縮機以最佳化性能時聽到。■嘎嘎聲-當水通過輸水管線或山於冷媒流動而聽到。嘎嘎聲也可能來自放在冰箱頂部的物品。■水流聲或咕噜聲-在除霜過程中冰融化並且水流入排水盤時聽到。■嘶嘶聲-在除霜過程中,當水滴到加熱器上時聽到。
一般操作可能的原因和/或建議的解決方案
溫度太暖	■ 全新安裝-安裝後,請等候24小時讓冰箱和冷凍室完全冷卻。備註:將溫度控制調節到最冷的設定,不會更快地冷卻任一隔室(冰箱或冷凍室)。■ 冰箱門經常打開或沒有完全關閉-這使熱空氣進入冰箱。讓冰箱門的開口保持在最小的狀態、讓門完全關閉,並確保兩扇冰箱門都正確密封。■ 通風孔被阻塞-移除通風孔前面的物品。■ 最近放入了大量的熱食-冰箱要等待幾個小時才能恢復到正常溫度。■ 控制項並未針對周圍環境正確設定-調整控制項為較冷的設定。於24小時內再次檢查溫度。
溫度太冷	■ 控制項並未針對周圍環境正確設定-調整控制項為較暖的設定。於24小時內再次檢查溫度。■ 頂部冰箱架比下部冰箱架更冷-在某些機型上,來自冷凍室的空氣會通過頂部冰箱架附近的通風口進入冷藏室。結果,上層架可能比下層架更冷一些。■ 通風孔被阻塞-移除通風孔前面的物品。
內部水分積聚備註:某些水分積累是正常的。用柔軟的乾布清潔。■ 房間潮濕-潮濕的環境會導致水分積聚。只能在室內且濕度盡可能小的室內使用冰箱。■ 冰箱門經常打開或沒有完全關閉-這使濕空氣進入冰箱。讓冰箱門的開口保持在最小的狀態、讓門完全關閉,並確保兩扇冰箱門都正確密封。
內部燈光無法運作	■ 冰箱門已經打開了很長一段時間-關上冰箱門以重置燈光。■ 燈泡在插座中鬆動或燒壞-在帶有白熾內部的機型上,拴緊或更換燈泡。請參閱「燈光」一節。備註:在帶有迷你LED燈的機型上,如果任一扇冰箱門打開時內部燈光都未點亮,請尋求協助或維修。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「保固」以取得聯絡資訊。
飲水機燈光無法運作(在某些機型上)	■ Dispenser light is turned off-On some models, if the dispenser light is set to OFF, the light will turn on only when a dispenser pad/lever is pressed. If you want the dispenser light to stay on continuously, select a different setting.請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。■ 飲水機燈光設定為AUTO (自動)或NIGHT LIGHT (夜光)-在某些機型上,如果飲水機燈光設定為AUTO (自動)或NIGHT LIGHT (夜光),請確定飲水機燈光感應器並未被遮蔽。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。備註:在帶有迷你LED燈的機型上,如果飲水機燈光未正常運作,請尋求協助或維修。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「保固」以取得聯絡資訊。

警告

爆炸危險

請使用不可燃清潔劑。

否則可能導致人員死亡、爆炸或起火。

冰箱門和水平調整 可能的原因和/或建議的解決方案

冰箱門很難打開	■ 垫圈變髒或變黏 - 用中性肥皂和溫水清潔墊圈和接觸面。沖洗並用柔軟布料擦乾。
冰箱門不會完全關上	■ 冰箱門被阻隔而無法關上 - 讓食物包裝遠離冰箱門。確定所有盒子與架子都在正確的位置。確定已移除所有包裝材料。
冰箱門似乎不平坦	■ 冰箱門必須對齊,或冰箱必須調整水平 - 請參閱水平調整和冰箱門的對齊指示。
冰箱搖晃且不穩定	■ 冰箱不是水平的 - 要穩定冰箱,請拆卸底部格柵並放低水平調整腳,直到它們接觸地板為止。請參閱水平調整和冰箱門的對齊指示。

警告

割傷危險

配發冰塊時，請用堅固的玻璃盒來承接。 否則可能割傷。

冰塊與水 可能的原因和/或建議的解決方案

■ 冰箱未連接到供水系統，或者供水截斷閥未完全打開 - 將冰箱連接到供水系統，並確保供水截斷閥已完全打開。 水源管路中的扭結 - 水管路中的扭結會減少水流量，導致製冰量減少、小冰塊和/或中空或不規則形狀的冰。拉直供水管線。 ■ 製冰機未打開 - 打開製冰機。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「製冰機和儲冰盒」。 ■ 全新安裝 - 將冰箱連接到水源後，沖洗水系統。(請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。)請等候 24 小時，讓冰塊開始製作。請等候 72 小時，讓完整的冰塊製作程序完成。丟棄產生的前三批冰塊。 ■ 最近取出了大量的冰塊 - 讓製冰機有足夠的時間製作更多的冰塊。 ■ 冰卡在製冰機的彈出器臂中 (某些機型) - 使用塑膠用具將冰塊從彈出器臂取出。 ■ 水壓不足 - 確認家庭有足夠的水壓。請參閱「供水要求」。 ■ 濾水器安裝不正確 - 確保濾水器安裝正確。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「濾水系統」。 ■ 逆滲透濾水系統已連接到您的冷水供應上 - 這可能會降低水壓。請參閱「供水要求」。

備註：如果對水壓仍有疑問，請諮詢有執照的合格水管工。

冰塊與水 可能的原因和/或建議的解決方案

冰塊分配機無法正常運作	■冰箱門未完全關閉-確保兩扇冰箱門均已穩固關閉。(在某些型號上,只有冷凍室門必須關閉才能操作分配機。)■全新安裝-將冰箱連接到水源後,沖洗水系統。(請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。)請等候24小時,讓冰塊開始製作。請等候72小時,讓完整的冰塊製作程序完成。丟棄產生的前三批冰塊。■製冰機未打開,或儲冰盒未正確安裝-打開製冰機並確保儲冰盒牢固就位。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「製冰機和儲冰盒」。■冰在儲冰盒中被堵塞或凍結在一起,或者冰阻塞了送冰斜槽-如有必要,請使用塑料用具取出或分離堵塞的冰。用濕的瀑布清潔出冰槽和儲冰盒底部。然後,將它們徹底擦乾。為避免堵塞並保持新鮮的冰塊供應,請每2週清空一次儲冰盒並清潔儲冰盒和輸送斜槽。■錯誤的冰塊已添加到儲冰盒中-僅限使用當前製冰機生產的冰塊。■分配機已鎖定-解鎖分配機。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。■冰塊分配機在分配碎冰時卡住-若為門上有儲冰盒的機型,暫時將碎冰切換為冰塊以排除卡住的情況。■分配機墊/槓桿被壓太久-冰塊會自動停止分配。等待幾分鐘使分配機重設,然後繼續分配。直接從儲冰盒中取出大量冰塊,而不要透過分配機。■進入房屋的水壓不超過30 psi (207 kPa)-進入房屋的水壓影響分配機的流量。請參閱「供水要求」一節。■濾水器堵塞或安裝不正確-更換濾水器或正確安裝。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「濾水系統」。
冰或水有異味、氣味或灰色	■新的管道連接-新的管道連接可能會導致冰或水變味或變色。隨著時間的流逝,這個問題應該消失。■冰塊存放時間過長-丟棄冰塊並清洗儲冰盒。製冰機需要24小時來製造新的冰塊。■異味已從食物轉移-使用密封的防潮包裝來存儲食物。■使用非建議的供水管線-異味和味道會從非建議的供水管線中所使用的某些材料轉移。請僅使用建議的供水管線。請參閱「供水要求」一節。■水中有礦物質(例如硫)-可能需要安裝濾水器以去除礦物質。■最近安裝或更換了濾水器-冰或水中的灰色或深色變色表明濾水系統需要額外沖洗。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。
飲水機無法正常運作	■冰箱門未完全關閉-確保兩扇冰箱門均已穩固關閉。(在某些型號上,只有冷凍室門必須關閉才能操作分配機。)■冰箱未連接到供水系統,或者供水截斷閥未打開-將冰箱連接到供水系統,並確保供水截斷閥已完全打開。■水源管路中的扭結-水管路中的扭結會減少流向飲水機的水量。拉直供水管線。■進入房屋的水壓不超過30 psi (207 kPa)-進入房屋的水壓影響分配機的流量。請參閱「供水要求」一節。■全新安裝-將冰箱連接到水源後,沖洗水系統。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。■分配機已鎖定-解鎖分配機。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。■濾水器堵塞或安裝不正確-更換濾水器或正確安裝。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「濾水系統」。■逆滲透濾水系統已連接到您的冷水供應上-這可能會降低水壓。請參閱「供水要求」一節。備註:如果水壓方面還是有疑問,請洽詢有執照的合格管道工。

冰塊與水 可能的原因和/或建議的解決方案

水從飲水機漏水或滴落 備註:給水後,再滴幾滴水是正常的。
	■ 玻璃在分配器下的放置時間不夠長 - 釋放分配機襯墊/槓桿後,讓玻璃在分配機下保持2至3秒鐘。
	■ 新安裝的設備或最近安裝或更換的濾水器 - 水管中的空氣導致飲水機滴落。沖洗水系統,以除去供水管路中的空氣。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」。
	■ 分配機滑道中的殘留冰正在融化 - 確保滑冰道上沒有刨花或碎屑。
水從冰箱後部漏出	■ 供水管線接頭未完全拴緊 - 確保所有接頭都拴緊。請參閱「連接供水」一節。
飲水機的水不夠涼(在某些機型上)	備註:飲水機出的水會冷卻至50°F (10°C)。
	■ 全新安裝 - 安裝後等待24小時,以使供水完全冷卻。
	■ 最近分配了大量的水 - 等待24小時使新的供水完全冷卻。
	■ 最近尚未分配水 - 第一杯水可能不涼。不要飲用分配的第一杯水。
	■ 冰箱未連接至冷水管 - 確保冰箱已連接至冷水管。請參閱「供水要求」一節。

效能資料表

濾水系統

經 NSF International 針對 NSF/ANSI 標準 42 進行測試和認證的系統，用於減少氯的味道和氣味以及 I 級顆粒*；並符合 NSF/ANSI 標準 53，用於減少活囊腫、石棉、鉛、六氯化苯、德克沙芬、草脫淨和 2,4-D。

該系統已經按照 NSF/ANSI 標準 42 和 53 進行了減少以下所列物質的測試。

根據 NSF/ANSI 標準 42 和 53 的規定，進入系統的水中指示物質的濃度降低到小於或等於離開系統的水的允許極限。

物質減少外觀效果	NSF 減少要求	平均進水	進水挑戰濃度	最大出水	最小減少 %	平均減少 %
氨味 / 異味 I 級* 減少 50%	减少 85%	2.0 mg/L7,300,000 #/mL	2.0 mg/L ± 10%至少 10,000 顆粒/mL	0.20 mg/L75,000 #/mL**	9799	97.299.4

減少污染物 NSF 減少要求 平均進水 進水挑戰濃度 最大出水 最小減少 % 平均減少 %

活囊腫* 99.95% 160,000/L 至少 50,000/L 54/L				99.97 99.99
石棉 99% 87 MFL 10			7 至 106 纖維/L 0.17 MFL	99 99
鉛: @ pH 6.5	0.010 mg/L	0.160 mg/L	0.15 mg/L ± 10%	0.001 mg/L	99.4	99.4
鉛: @ pH 8.5	0.010 mg/L	0.140 mg/L	0.15 mg/L ± 10%	0.005 mg/L	98.6	98.6
六氯化苯	0.0002 mg/L	0.0019 mg/L	0.002 mg/L ± 10%	0.00002 mg/L	98.9	99
德克沙芬	0.003 mg/L	0.014 mg/L	0.015 mg/L ± 10%	0.001 mg/L	93	93
草脫淨	0.003 mg/L	0.0094 mg/L	0.009 mg/L ± 10%	0.0005 mg/L	94.5	94.7
2,4 - D	0.07 mg/L	0.220 mg/L	0.210 mg/L ± 10%	0.028 mg/L	87.5	96.1

測試參數：pH = 7.5 ± 0.5，除非另外說明。水流 = 0.5 gpm (1.9 Lpm)。壓力 = 60 psig (413.7 kPa)。溫度 = 68°F 至 71.6°F (20°C 至 22°C)。額定服務容量 = 200 加侖 (757 公升)。

操作、維護和過濾器替代要求都必須予以執行，才能讓產品如廣告般運作。如果不遵循所有指示，可能會造成財產損失。 根據您的過濾系統來使用替代過濾器，請參閱《使用者指南》中的「冰塊與水」。

濾水：

當控制面板上的濾水狀態從 TURN OFF (關閉) 變為 RED (紅) 燈時，建議您更換濾水器。

■ 更換濾水器後，沖洗水系統。請參閱《使用者指示》或《使用者指南》中的「飲水機和冰塊分配機」或「飲水機」。

■ 這些污染物不一定會出現在您的供水系統中。在標準實驗室條件下進行測試時，實際效能可能會有所不同。

該產品僅適合冷水。 ■ 供水系統必須按照州和地方法律和法規進行安裝。 ■ 請勿在未經適當消毒之前，在進出系統前後使用內含不安全微生物或有品質疑慮用水。經認證可有效降低胞囊數量的系統，得用於可能含有可過濾胞囊之已消毒用水。 有關製造商的名稱、地址和電話號碼，請參閱「保固」一節（在《使用者指示》或《使用者指南》中）。 有關製造商的有限保固，請參閱「保固」一節（在《使用者指示》或《使用者指南》中）。

應用指南 / 供水參數
供水	城市或井
水壓	30 psi - 120 psi (207 kPa - 827 kPa)
水溫	33°F - 100°F (0.6°C - 37.8°C)
服務流速	0.5 gpm (1.9 Lpm) @ 60 psi

*等級I粒徑：>0.5至<1um

**測試要求至少為 100,000 顆粒/mL 的 AC 精細測試粉塵。

根據隱孢子蟲卵囊的用途

⁺⁺ 長度大於 10 um 的纖維

NSF 是 NSF International 的註冊商標。

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

進口廠商：台灣惠而浦有限公司

地址：新北市縣民大道二段68號17樓

電話：[phone]

官網及 RoHS 資訊: www.whirlpool.com.tw