TY5080 - 空气净化器 PHILIPS - 免费用户手册

产品类型	空气净化器
型号	TY5080
尺寸（宽 x 深 x 高）	363 x 363 x 574 毫米
重量	8.5 公斤
电源	220-240 伏，50 赫兹
功耗	50 瓦（最大）
噪音水平	20 - 50 分贝（取决于风速）
CADR（粉尘）	320 立方米/小时
适用面积	最大 49 平方米
滤网类型	HEPA H13 + 活性炭
滤网更换周期	约 1 年
预过滤网	可水洗
空气质量传感器	PM2.5 激光传感器
自动模式	有
睡眠模式	有
定时	1 - 8 小时
风速	3 档（睡眠、自动、涡轮）
显示屏	数字 PM2.5 和彩色指示灯环
安全保护	过热保护，前盖安全锁
维护保养	每两周清洁预过滤网
备件	替换滤网：FY5180
保修	2 年

常见问题 - TY5080 PHILIPS

我应该多久更换一次滤网？

HEPA 和活性炭滤网大约每 12 个月 更换一次，具体取决于使用情况和空气质量。滤网更换指示灯会在需要更换时提醒您。

如何清洁预过滤网？

预过滤网可以用吸尘器吸尘或用水清洗。为获得最佳性能，请每 2 周 清洁一次。重新安装前确保完全干燥。

为什么我的空气净化器有噪音？

噪音水平因风速而异。在 睡眠模式 下，净化器以约 20 分贝的低噪音运行。如果听到嘎嘎声，请检查是否有异物或确保滤网安装正确。

如何重置滤网更换指示灯？

更换滤网后，按住 重置按钮（通常在控制面板上）3 秒钟，直到指示灯熄灭。具体位置请参阅说明书。

我可以让空气净化器全天候运行吗？

可以，Philips TY5080 设计用于连续运行。建议保持运行以维持空气质量。自动模式 会自动调节风速。

TY5080 的适用面积是多少？

净化器可有效覆盖最大 49 平方米 的房间（基于 CADR 320 立方米/小时）。对于更大的房间，建议使用更高风速。

它能去除异味和 VOC 吗？

可以，活性炭滤网吸收常见家庭异味、烟雾和挥发性有机化合物（VOC）。HEPA 滤网捕获颗粒物，但如有强烈异味，请定期更换活性炭滤网。

如何将空气净化器连接到 Philips 应用程序？

确保您的手机连接到同一 Wi-Fi 网络。下载 Philips Air Matters 应用程序，按照应用内的配对说明操作，并在净化器控制面板上确认连接。

显示屏上的颜色代表什么？

彩色指示灯环表示空气质量：蓝色（良好）、橙色（中度）、红色（差）。数字显示 PM2.5 浓度，单位为 µg/m³。

不使用时如何存放净化器？

清洁并干燥滤网，将整机用塑料袋或布包好以防灰尘，存放在阴凉干燥处。如有遥控器，请取出电池。

用户手册 TY5080 PHILIPS

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并妥善保管以备日后参考。

危险

• 切勿让水或任何其它液体或易燃性清洁剂进入产品，以免发生触电和 / 或火灾。
• 切勿用水或任何其它液体或（易燃性）清洁剂来清洁产品，以免发生触电和 / 或火灾。
• 切勿在产品周围喷洒杀虫剂或香水等任何可燃材料。

警告

• 在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的供电电压是否相符。
• 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
• 如果插头、电源线或产品本身受损，请勿再使用本产品。

• 器具不打算由有肢体、感官或精神能力缺陷或缺少使用经验和知识的人（包括儿童）使用，除非有负责他们安全的人对他们进行与器具使用有关的监督或指导。应照看好儿童，确保他们不玩耍本器具。

• 请勿堵塞进风和出风口，例如不要将物体放置在出风口上或进风口前方。

• 确保异物不会从出风口掉入机器内部。

警告

• 本产品不能替代正常通风，日常吸尘的电器设备。
• 如果连接产品的电源插座接触不良，则产品的插头可能会变得很热。确保所连接的电源插座接触良好。
• 一定要在干燥、稳固、平整且水平的表面上放置和使用本产品。
• 产品的后侧及两侧均要留出至少20厘米的空间，产品上方至少要留出30厘米的空间。
• 切勿在本产品上放置任何物品。
• 请勿坐在或站在产品上面。产品配有全向轮。坐在或站在产品上面可能导致潜在的人身伤害。
• 切勿将产品直接放在空调下方，以防冷凝水滴到产品中。
• 打开产品电源之前，务必确保已经正确安装所有过滤网。
• 只能使用飞利浦专门为本产品设计的原装过滤网。切勿使用任何其它过滤网。
• 请勿用硬物敲击本产品（尤其是进风口和出风口）。

- 请务必通过产品两端的手柄提起或移动产品。

- 请勿将手指或物体插入出风口或进风口，以防止产品出现物理损坏或发生故障。

- 当您使用室内喷雾式驱虫剂或在充满油污、易燃气体或化学烟雾的地方时，请勿使用本产品。

- 请勿在气体用具、加热装置或火炉附近使用本产品。

- 使用之后和清洁产品或执行其他维护之前，务必将电源插头拔掉。

- 请勿在温度变化较大的房间内使用本产品，因为这可能导致产品内部的冷凝。

- 为防止产生干扰，产品与使用无线电波的电器（例如电视机、收音机和无线电控制时钟）之间至少应保持2米距离。

- 本产品仅限于室内使用并在正常运行条件下使用。

- 请勿在潮湿环境或高温环境中使用本产品。

- 本产品不能去除一氧化碳(CO)或氡(Rn)，因此在发生燃烧和危险化学品事故时，不能作为安全设备使用。

- 如果需要移动产品，请先断开产品的电源。产品配有全向轮，便于移动。

- 移动产品时，务必缓慢，不要快速推动。

- 请勿通过拉扯电源线来移动产品。

2 您的空气净化器

使用本产品之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保管以备日后参考。

产品概览

滤网型号 滤网名称
TY5089	泰系列专用复合滤网 *

* 以下统称“空气净化过滤网”。

26 简体中文

控制面板概览

◎:开关按钮:强力风速
	清洁预过滤网指示灯
~:一档风速	更换空气净化过滤网指示灯
≈:二档风速	空气质量指示灯按钮
≈:三档风速	自动模式按钮

3 使用入门

安装过滤网

使用产品之前，务必先除去过滤网的包装。请按以下所述拆掉滤网的包装，然后将其重新放回产品中。

注意

产品的两侧各有一组滤网。每侧均配备一个预过滤网和一个空气净化过滤网。

将过滤网插到正确位置。

确保先将空气净化过滤网放入产品，然后再放入预过滤网。

确保带拉片的一面朝向您。

1 将手指放在侧面板上方凹槽处并将其朝外拉，然后将侧面板从产品上取出。

2 要取出预过滤网，请向下按两个固定夹，然后朝自己的方向拉动滤网。

5 将已拆去包装的空气净化过滤网放入产品。

确保带两个固定夹的一面朝向您，并确保预过滤网的所有挂钩均已正确连接到净化器上。

7 要重新安装侧面板，请先将面板安装到产品的底部(1)。然后，朝产品机身方向轻推面板(2)。

空气质量指示灯的颜色	空气质量级别
蓝色 良好
深紫色 一般
粉红色 不健康
红色 非常不健康

产品打开后，空气质量指示灯会自动亮起，并按顺序亮起所有颜色。片刻后，空气质量传感器会选择与环境空气质量相对应的颜色。

注意

内置空气质量传感器能够测量空气质量并自动选择空气质量指示灯的适当颜色。当空气清洁时，空气质量指示灯的颜色为蓝色。当空气质量恶化时，空气质量指示灯的颜色将变为深紫色、紫色或红色。

打开

1 将产品插头插入电源插座。

→ 产品发出蜂鸣音。

→ 所有指示灯均亮起一次，然后再熄灭。

2 按 ⏻ 打开产品。

测量空气质量片刻后，空气质量传感器会自动选择空气质量指示灯的适当颜色。

← 默认风速为 Ⓐ（自动）。

3 再次按 ⏻ 可关闭产品。

更改风速

(A) (自动)

在自动模式下，产品会按照环境空气质量选择相应的风速。

1 按 Ⓐ 可选择自动模式。

→ Ⓐ 指示灯与其中一个风速指示灯会亮起。

2 再次按 Ⓐ 可关闭自动模式。

→ 产品会以手动模式运行。

注意

您也可以转动速度旋钮，选择其他风速以从自动模式切换至手动模式。

手动

您可以手动选择所需的风速。

1 转动速度旋钮可选择以下风速：

\~（一档风速）
≈ (二档风速)
≈ （三档风速）
(静音风速)
(强力风速)

提示

如果空气质量指示灯呈蓝色亮起，表明空气质量良好，您可以选择较低的风速。另一方面，如果空气质量指示灯呈粉红色或红色亮起，则表明空气质量较差，您可以选择较高的风速，以便快速净化空气。

设置空气质量传感器的灵敏度

本产品可以调整空气质量传感器的灵敏度。灵敏度分为三个级别：

• 超级灵敏（默认设置）
• 灵敏
  标准

您可通过以下方法调节空气质量传感器的灵敏度：

注意

将产品设置为较高灵敏度时，净化器会对空气中的污染物变得更加敏感。当净化器处于自动模式时，其很可能会选择更高的风速。空气质量传感器会按照较高的灵敏度选择空气质量指示灯的适当颜色。

1 拔掉插头后，重新插上并启动产品。在产品打开后的 5 至 30 秒内，同时按住 ⚙️ 和 ⚠️ 秒钟。

相应的风速指示灯将开始闪烁，以指明空气质量传感器的当前灵敏度级别。

风速指示灯	灵敏度级别
~	超级灵敏
≈	灵敏
≈	标准

2 转动速度旋钮可调节空气质量传感器的灵敏度级别。

3 选中所需的灵敏度级别后，再次按住 Ⓧ 和 ⚠️ 秒钟可保存设置。

注意

更改灵敏度级别时，如果您在 10 秒钟未更改任何设置，或在更改灵敏度级别后没有同时按住 ⚙ 和 Ⓐ 达 3 秒钟，则产品将恢复正常工作而不保存任何更改。

更改灵敏度级别并保存后，只要打开产品，其就会按照最近设置的灵敏度级别运行。

32 简体中文

5 清洁

注意

清洁产品前，务必先将电源插头拔掉。

切勿将本产品浸入水中或任何其它液体中。

切勿使用研磨性、腐蚀性或易燃性清洁剂（例如漂白剂或酒精）清洁本产品的任何部件。

只有预过滤网可以用水清洗。空气净化过滤网不可水洗，也不可用吸尘器清洁。

清洁计划

频率 清洁方法
必要时	使用干软布清洁产品表面。
	清洁出风口盖
每两个月	使用干棉签清洁空气质量传感器。
当滤网清洁指示灯亮起时	清洁预过滤网。
当滤网更换指示灯开始闪烁时	更换空气净化过滤网。

清洁产品机身

定期清洁产品的内侧和外侧，防止灰尘积聚。

1 使用柔软的干布擦去产品机身上的灰尘。

2 使用柔软的干布清洁进风口和出风口。

清洁出风口盖

1 要解锁出风口盖，请顺时针转动开盖旋钮，然后向上拉动盖子即可将其卸下。

3 要重新安装出风口盖，请先将带凸缘的一面插入机器，然后轻压另一侧直到出风口盖正确锁定。

每 2 个月清洁一次空气质量传感器，确保产品以最佳性能运行。如果产品用在多尘的环境中，请经常进行清洁。

1 使用软刷清洁空气质量传感器的进风口和出风口。

3 使用稍微浸湿的棉签清洁传感器、进风口和出风口，最后用干棉签擦干。

1 请立即致电飞利浦售后服务中心（4009200180）清洁预过滤网。

6 更换空气净化过滤网

了解健康空气智能锁

本产品具有健康空气智能锁，旨在确保产品运行过程中，滤网在最佳条件下工作。当滤网快满载并且必须进行更换时，更换滤网指示灯（）将开始闪烁。

如果您不及时更换过滤网：

→ 更换滤网指示灯（②）会持续亮起。
产品将停止运行并且锁定。 请立即致电飞利浦售后服务中心（4009200180）更换滤网。

滤网提示灯状态 按此操作
	更换空气净化过滤网

注意

空气净化过滤网不可水洗，也不可用吸尘器清洁。

1 取出产品两侧的预过滤网。
2 使用滤网上的标签取出产品两侧的空气净化过滤网，轻轻将其放入垃圾桶。

请勿接触滤网的褶皱面，或闻滤网的气味，因为其包含从空气中收集的污染物。

弃置用过的滤网后，请洗净双手。

3 拆掉新滤网上的所有包装材料。

5 将预过滤网正确放回产品后，重置空气净化过滤网使用寿命计数器。（请参阅第7章“重置滤网使用寿命计数器”。）

7 重置滤网使用寿命计数器

更换过滤网后，请务必也重置过滤网使用寿命计数器。这可使产品与过滤网使用寿命同步。

1 按住 Ⓧ 保持 3 秒钟。

→ 滤网指示灯熄灭，产品将自动恢复工作。

8 故障排除

本章归纳了您在使用产品时最常遇到的问题。如果您无法根据下面的信息解决问题，请与您所在国家/地区的客户服务中心联系。

问题 可能的解决方法
产品即使接通电源也无法工作。	· 过滤网更换指示灯持续亮起后,您尚未更换相应的过滤网,此时机器会被锁定。在此情况下,更换过滤网并重置过滤网时间。
出风口中无空气排出。	将插头插入插座,然后打开产品。
出风口排出的气流比之前明显减弱。	· 预过滤网变脏。清洁预过滤网(请参阅“清洁”一章)。· 请确保您已拆除过滤网的所有包装材料。
即使在产品已经运行很长时间以后,空气质量也未见显著改善。	· 某一过滤网可能没有放在产品内部。请确保按以下顺序正确安装所有滤网,首先从最里面的滤网开始 1)空气净化过滤网 2)预过滤网。· 空气质量传感器湿了。室内湿度过高,因此形成了冷凝水。确保空气质量传感器清洁干燥(请参阅“清洁”一章)。
空气质量指示灯的颜色始终保持不变。	空气质量传感器变脏。清洁空气质量传感器(请参阅“清洁”一章)。
产品散发出一种奇怪的味道。	前几次使用产品时,其可能会产生塑料味。这是正常的。不过,如果产品发出烧焦的气味,请联系飞利浦经销商或经授权的飞利浦服务中心。当滤网很脏时,产品也可能会发出难闻的气味。在这种情况下,请清洁或更换相关的滤网。
我是过敏症患者,需要更干净清新的空气。	您可以更改空气质量传感器的灵敏度(请参阅“使用产品”一章的“设置空气质量传感器的灵敏度”部分),使产品能够更全面细微地净化空气。
产品声音过大。	· 请检查是否已经除去过滤网上的所有包装材料。· 如果产品声音仍然太大,您可以将风速更改为较低的风速级别。
我已经更换过了过滤网,但是产品还是一直指示需要更换滤网。	可能是您未重置滤网使用寿命计数器。启动产品。然后,按住 ☑ 秒钟。

9 保修与服务

如果您需要了解信息或有任何疑问，请与您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心联系（4009200180）。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客户服务中心，请向当地的飞利浦经销商求助。

订购部件或附件

如果您必须更换部件或需要购买额外的部件，请与您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心联系（4009200180）。

10 注意事项

电磁场 (EMF)

本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。

符合 EMF 标准

Koninklijke Philips N.V. 主要面向广大消费者制造和销售各类产品，包括通常能发射和接收电磁信号的各种电子设备。飞利浦的主要业务原则之一就是要对自己的产品采取各种必要的健康和安全措施，使其符合所有相应的法律要求，并在制造产品时严格遵照适用的 EMF 标准。

飞利浦致力于开发、生产和销售对人体健康无任何危害的产品。飞利浦确认，据目前的科学证明，如果其产品使用得当，则对人体毫无危害。

长期以来，Philips 始终在国际 EMF 和安全标准的制定工作中扮演着积极的角色，这就使 Philips 总能预知标准的发展趋势，并率先应用到其产品中去。

回收

弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。

产品：飞利浦空气净化器泰系列TY5080

型号：KJ710G-T01

额定电压：220V\~

额定频率：50Hz

额定输入功率：65 W

生产日期：请见产品本体

产地：韩国

经销单位：飞利浦（中国）投资有限公司

全国顾客服务热线：4009 200 180

本产品根据国标GB4706.1-2005,

GB4706.45-2008制造

出版日期 2015-07-10