VESPID Cyber - 镜头 DZOFilm - 免费用户手册

用户手册 VESPID Cyber DZOFilm

玄蜂Cyber（Vespid系列）是DZOFILM旗下的全画幅高性能定焦数字镜头，可以让您在视频创作时还原拍摄细节，色彩通透、过渡均匀自然，独特的数据接口功能可输出镜头的对焦数据与光圈数据，连接第三方对焦系统后可实现免标定自动跟焦，使拍摄更快速便捷。

(首批支持DJI RS3 PRO自动对焦系统，后续可扩展应用场景)

安全注意事项

● 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源，否则会使视力受损；
● 切勿使用涂料稀释剂或苯等有机溶剂清洁镜头；
- 不使用镜头时，请盖上镜头前后盖；
● 为防止发霉，请将镜头和滤镜存放在阴凉、干燥的地方，切不可存放在直射阳光下，也不要与石脑油或樟脑丸放一起；
● 请保持镜头干燥，如受潮或有水滴请擦拭干净后存放；
- 勿将镜头放置在加热器旁或其他极其炎热的地方，可能导致损坏或变形；
● 请使用吹气球去除镜头或滤镜玻璃表面的灰尘，若要去除污点和指纹，可使用一块滴有少许镜头清洁剂的干净软绵布或镜头清洁纸，以圆周运动方式从里向外进行清洁，注意不要留下污渍，也不要用手指触摸玻璃；

镜头部件

① 镜头前盖
② 镜头标记
③ 对焦环

④ 光阑环
⑤ 卡口后盖
⑥ 数据接口

旋转对焦环，可增加或减少对焦距离，从而调整画面中的焦点位置。

35 m INF -10 -6 -3 -2 -1.6 -1.3 -1.1 -1 -10.9 -10.6 T 2.1 2.8 4 6.5 0 11 12x

光圈控制

旋转光圈环，可放大或缩小光孔直径，调整画面明暗度以及被摄主体的背景虚化效果。

35 VV M -10 -6 -3 -2 -1.6 -1.3 -1.1 -1 -0.8 -0.6 7 -2.1 -2.8 -4 -6.6 0 -11 -18

后焦调节

Vespid Cyber数字镜头在出厂前会按照标准调整后焦，但不同相机的法兰距可能会有细微差别，导致刻度不准，为与不同的相机匹配，达到最佳成像效果，需要进行后焦调节校准刻度。

1. 准备工作

以下操作以Vespid Cyber 35mm 镜头为例

步骤一：准备好拍摄对象。可使用“星状测试图”，或使用其它黑白相间的、对比度较高的拍摄对象，在官网下载“定焦镜头后焦校准工具”（点击此处跳转）

提示 可前往“DZOFILM官网-资料下载-后焦调整星图”处下载(点击此处跳转)

步骤二：将镜头安装到相机或摄影机上并调整光圈为T4。

步骤三：将“定焦镜头后焦校准工具”贴在1.6m对焦刻度处（或选择1.6m距离的其他对焦刻度线），刻度指针与“定焦镜头后焦校准工具”中间横线平齐。

35 VY m 0.8 -0.7 -0.6 -0.5 R1 R2 R3 L1 L2 T 2.1 2.8 4 6.5 8 11 15 22

步骤四：将拍摄对象放置在离法兰距约1.6米处，并调整其位于在画面中心。

T4光圈 35 1.6m

将拍摄对象在距离相机成像画面“Φ”标记处约1.6m放置，将拍摄对象位于画面中心。

2. 调节后焦

调节过程，请执行以下步骤

步骤一：旋转对焦环直至画面达到清晰状态，以“定焦镜头后焦校准工具”中间的横线为基准，观察此刻刻度指针的位置，并观察刻度指针偏移的横线条数。

注意：若偏向无穷远方向，则代表刻度偏移值为正数。

若偏向最近对焦距离方向，则代表刻度偏移值为负数。

若超过五格横线，则用对应数值加减即可。

举例：若刻度指针指向的刻度线朝最近对焦距离方向偏移5格，则刻度偏移值为-5。

若刻度指针指向的刻度线朝无限远距离方向偏移5格，则刻度偏移值为+5，此时需把“+4”的垫片值加上“+1”的垫片值即可。

步骤二：根据刻度偏移值，参考下表调整相应的垫片，即可完成后焦调整。

玄蜂 Cyber 后焦调整表
偏移方向 最近对		焦距离方向偏移 无限远方向偏移
刻度偏移值	焦段	-5	-4	-3	-2	-1	0+1	+2+3+4
垫片调整值	35mm	-0.16	-0.13	-0.1	-0.07	-0.04	0	+0.03	+0.05	+0.07	+0.12
	50mm	-0.18	-0.15	-0.12	-0.08	-0.05	0	+0.04	+0.08	+0.12	+0.14
	75mm	-0.28	-0.22	-0.16	-0.11	-0.06	0	+0.06	+0.11	+0.17	+0.22

提示：后焦垫片调整值中“+”代表增加垫片厚度，“-”代表减少垫片厚度。

数据接口的使用

Vespid Cybe镜头搭配第三方自动跟焦系统使用时，可实现免标定，连接后即可快速使用。

操作说明：以DJI RS3 PRO自动对焦系统为例，将数字镜头的数据线连接到DJI RS3 PRO的对焦马达任意接口即可。

50° m NF 10 -5 -3 -2 -1.8 -1.6 -1.4 1.2 2.1 2.8 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

技术规格

技术规格
焦距	35mm 50mm 75mm
卡口	PL/EF
光圈	T2.1-T22
最大像面	Φ46.5mm (VV/FF)
最近对焦距离(米制/英制)	0.3m/1ft	0.46m/1.6ft 0.6m/2ft
法兰距	PL=52mm, EF=44mm
光圈控制		手动(旋转最多58°)	手动(旋转最多68°)
对焦控制	手动(旋转最多270°)
前端直径(米制/英制)	Φ95mm/3.74"
滤镜直径	M86
长度(米制/英制)	97mm
叶片数量 16
重量	约1150g 约1000g 约1150g

售后服务

如何获得售后服务：在保修期间，若产品不能实现所保证的功能，请联系DZOFILM以获取相应的售后服务。保修以外的服务可能会收取费用。售后服务政策的内容可能因地而异，如欲了解本地信息，请联系DZOFILM。

保修服务：凡是从我们授权的代理处购买的产品，自产品购买之日起，我们提供一年的保修服务。若产品是在按照用户手册正常使用期间发生故障，您可在保修期内将其送回至销售点进行保修，除运费、保险费等（运）杂费用外，保修服务免费提供。保修期根据出售国或销售地的不同而异；由于在保修期内进行保修时将需要使用收据或购买凭证，请将注明日期的收据或其他购买凭证存放在稳妥的地方。保修中所更换下来的配件归DZOFILM所有。

保修期外的服务：本产品的配件可在停产后大约持有5年，用户一般可在此期间请求维修、更换服务，具体费用标准以本地信息为准。在配件不可用的情况下，可能为用户提供同等产品，此时与原产品耗材和配件的兼容性不予保证。为杜绝浪费，DZOFILM可能会收集返修部件或产品。

售后服务周期：我们收到产品后，一般情况下会在两周内完成售后服务，这不包括来回运输的时间。如有特殊情况，我们会提前通知您。

非售后政策保障范围：本政策不涵盖以下情况，但可实行收费维修：

× 无使用收据或购买凭证；
× 发生非官方说明书指导的私自改装、拆解，以及自行维修等行为而造成的损坏；
× 未按说明书指导的不正确安装和操作所造成的损坏；
× 未按说明书指导的存放环境导致的产品损坏；
× 在恶劣的环境下使用导致的损坏，如雨天、沙尘、潮湿环境等；
× 与非DZOFILM认证的第三方部件同时使用时发生可靠性及兼容性问题导致的损坏；
× 任何第三方产品所导致的故障或损坏；
× 因不可抗力发生的损坏；
× 随本产品之附件消耗品及选购件等。

个人联系信息的使用：DZOFILM遵循所有关于处理用户所提供的姓名、地址、电话号码以及其他个人信息的现行法律和法规。

产品中有害物质的名称及含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb) (Hg)	汞镉六(Cd) (Cr(VI))	价铬多溴联苯(PEB)(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
镜头外壳部件	×	○	○	○	○	○
机械部件	×	○	○	○	○	○
光学部件	○	○	○	○	○	○
其它部件	×	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。对于表示“×”的情况,属于欧盟RoHS指令(2011/65/EU)的豁免项目。

Shenzhen Dongzheng Optical Technology Co., Ltd.