HAMDWQP4260ISA - 洗碗机 MIDEA - 免费用户手册

产品类型	洗碗机
品牌	美的
型号	HAMDWQP4260ISA
尺寸（高×宽×深）	435 mm × 420 mm × 435 mm
容量	22套
电源	110 V AC, 60 Hz, 10 A
水压范围	0.04 - 1.0 MPa
程序	强洗、快速、节能、玻璃、12分钟（热水水果洗）、6分钟（冷水水果洗）
功能	储存、加强干燥、延时（0-24小时）、水果洗（热/冷）
能耗	0.45 kWh（节能程序）
水耗	每个周期5升（节能程序）
噪音水平	手册未注明
洗涤剂类型	仅使用洗碗机专用洗涤剂
漂洗剂	必需，洗碗机专用
盐软水器	有，可调节消耗量
过滤系统	两级：主过滤器和精细过滤器，每周清洁
喷淋臂	可拆卸清洗
安装	嵌入式或独立式，需正确接地
安全特性	未提及童锁，但有门锁；电击危险警告
保修	手册未注明
手册语言	英文、中文及其他翻译版本

常见问题 - HAMDWQP4260ISA MIDEA

如何开始洗涤循环？

按下电源按钮开机，使用程序按钮选择程序，然后按下开始/暂停按钮。洗碗机将在短暂延迟后开始。

有哪些程序可用？

洗碗机提供强洗、快速、节能、玻璃、水果洗（12分钟热洗，6分钟冷洗）。详细信息请参考洗涤循环表。

可以使用普通洗碗液吗？

不可以，只能使用专门为自动洗碗机设计的洗涤剂。切勿使用肥皂、洗衣粉或手洗洗洁精。

如何清洁过滤器？

关闭洗碗机并拔掉电源。旋转并提起过滤器组件将其取下，在水下冲洗，必要时进行擦洗。重新组装并装回。每周清洁一次。

错误代码E1是什么意思？

错误E1表示进水时间过长或水压过低。检查供水是否连接并打开，以及进水管是否扭结。

如何在开始循环后添加餐具？

按下开始/暂停键暂停，稍微打开门直到喷淋臂停止，然后完全打开门。添加餐具，关上门，按下开始/暂停键继续。

为什么我的玻璃杯上有白色斑点？

白色斑点通常由硬水或洗涤剂过多引起。如果您的自来水较软，请减少洗涤剂用量，并添加漂洗剂以改善干燥效果。

如何调节盐消耗量？

盐消耗设置可通过控制面板调节。具体步骤请参考手册中“调节盐消耗量”部分。

可以清洗塑料制品吗？

仅清洗标记为洗碗机安全的塑料制品。对于未标记的物品，请咨询制造商建议。避免清洗不耐高温的塑料。

如果洗碗机不排水怎么办？

检查排水管是否扭曲或堵塞。确保过滤器清洁且厨房水槽排水正常。如果问题仍然存在，请联系合格的服务人员。

用户手册 HAMDWQP4260ISA MIDEA

A

1

2

B

技术要求:所PANTONE BLACK黑色纸张规格为如果供应商的排版需要加空白页,请加在封底前

C

D

中英文用户手册HAMDWQP42601SAPC(2601A)(MIDEA)台湾

6720601728

80G双胶

标记

处数

分区

更改文件号

签名

日期

阶段标记

比例

编制

校对

REV

00

1:1

审核

性能

数量

重量

佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司

审定

排版

1

批准

日期

共1张

第1张

1

2

HAMDWQP42601SA PC 洗碗機

說明書

排水管連接：將排水管末端放入水槽或水桶。

清理大塊殘渣

放入碗盤前，請先清理大塊殘渣。

按碗盤小順序從兩側向中間放置。各種刀叉餐具建議傾斜放置，以提高清潔效果。

刀叉餐具放置不當時，噴臂可能會被堵塞，導致清潔效果不理想。

不要將刀叉餐具放在右側，否則可能影響清潔效果。儘量將髒汙的一面朝向噴射臂。

添加洗滌劑的位置（蔬果清潔時不加洗滌劑）。

往洗碗機的水箱加水

往水箱加水有兩種方式：

① 將進水管與水龍頭連接；
② 打開蓋子，手動往洗碗機水箱里加水。
水箱水滿後有兩種提示。

1.啟動前：

水箱水滿後，機器會響起“滴滴滴滴滴”的聲音。

2.啟動後：

水不滿時，亮起； 水滿時，燈不亮，機器會響起“滴滴滴滴滴”的聲音。

使用洗碗機前，請仔細閱讀本說明書，它可以幫助你正確使用和維護洗碗機。

01

02

03

04

05

06

07

5 重要安全須知

10 瞭解本機

10 洗碗機各部件

11 控制台

12 使用洗碗機

14 洗碗機置物籃裝物操作

18 添加洗滌劑

20 洗碗機功設計

20 清洗功能表

21 開機

21 更改程式

22 忘記添加碗盤

23 清洗結束時

24 維護與清潔

24 過濾系統

25 洗碗機維護

28 安装說明

28 安装準備

29 關於電源連接

30 通水

30 排水管連接

31 故障排除指南

31 呼叫服務之前

34 錯誤代碼

35 技術資訊

警告

使用洗碗機時，請遵守以下注意事項：

• 本機器用於家用和類似用途，如：
• 商店、辦公室和其他工作環境內的員工廚房；
  -酒店、汽車旅店和其他住宿環境內由客人自用；

• 本機器可供8歲以上兒童或缺少經驗、知識的人士使用，但在使用時應給以有關安全使用本機器的監督或指導，並使其瞭解潛在危險。兒童不得玩弄本機器。兒童未經監督，不得進行清潔和維護。（IEC60335-1）

• 本機器僅供室内、家庭使用。

• 為防止觸電，請勿將裝置、線纜或插頭浸入水中或其他液體中。
• 清潔和維護前，請拔下插頭。
• 清潔時請使用軟布，以溫和的肥皂水濕潤後再行清潔，然後使用軸再擦拭一次。

接地說明

• 本機器必須接地。如發生故障，接地至少可以提供一定的電阻，從而降低觸電風險。本機器配備的線材包含設備接地導線和接地插頭
• 插頭必須插入相應的插座，插座的安裝和接地應符合當地規範和法規。
• 如插頭無法插入插座，請勿自行改裝機器自帶的插頭。應由專業電工安裝配套插座。
• 設備接地導線連接不當會導致觸電風險。如無法確定是否正確接地，請諮詢水電廠商

- 一般使用

• 操作機門或碗盤時，請務必遵守操作說明。
• 操作洗碗機時，務必確認所有封蓋均已關閉。
• 洗碗機運行時，開啟機門務必小心，有濺出危險。
• 機門打開時，請勿將重物放置在機門上，也不要坐在機門上。本機器可能向前傾倒。
• 放入 餛縣時：

1）注意尖銳物品不要放在可能劃傷機門密封件的地方；
2）警告：餐其他帶有尖刺的廚房用具必須放在置物籃中，尖頭朝下，或者水平放置。

• 請勿清洗塑膠物品，但如明確標示為可以用洗碗機或類似機器洗滌的，不在此列。未標示的塑膠物品，請參考該物代理商建議。
• 務必使用針對自動洗碗機設計的洗滌劑。
• 不要在洗碗機內使用肥皂、洗衣粉或手洗液。
• 應對兒童加以監督，確保其不會玩弄本機器。
• 機門不得敞開，以免絆倒。
• 如電源線損壞，應由廠商、服務代表或轉業人員更換，避免發生危險。
• 安裝時，不得過度或以危險方式彎曲或擠壓電源線。
• 請勿重制器。
• 本機器應使用新的軟管套件與主水管相連，不要重複使用老舊的軟管套件。
• 可供洗滌餐具件數:22件餐具。
• 允許進水壓力最高為1MPa。
• 允許進水壓力最低為0.04MPa。

處置

- 處置本機器及其包裝時，應交予回收中心。處置時請切斷電源線，將機門關好，使其保持在不可用的狀態。

- 硬紙板包裝以回收紙製作，應放入廢紙堆中回收。

- 確保產品的正確處置，有助於防止因產品廢物處置不當而對人類和環境健康造成有害的潛在負面後果。

- 更多關於產品回收的資訊，請聯繫當地辦事處及家庭廢物處置服務。

- 處置：請勿將本品當成未分類廢物處置。必須對廢物進行隔離收集，以供特殊處理。

首次使用洗碗機之前，為達到最佳使用效果，請閱讀本說明書。

- 洗碗機各部件

控制台

1 電源鍵	通電和斷電。
2 功能鍵	功能按鈕:按下按鈕,選擇洗滌功能F1(強力洗)F2(快速洗)
3 風乾鍵	保管:針對洗滌結束後餐具還繼續保存在洗碗機內,可除味,除濕,防霉。加強乾燥:為獲得更好乾燥效果,選擇此功能
4 預約鍵	顯示預約啟動時間00-24小時。
5 水果洗	12min:適合清洗一定大小的水果表面,比如蘋果、葡萄、棗子。6min:適合表面脆軟的水果,比如草莓。
6 環保洗	此為默認功能,適合普通髒汙程度的餐具。
7 玻璃洗	針對輕微髒汙的餐具,如玻璃品、水晶和精細瓷器。
8 啟動/暫停	按下按鈕,啟動或暫停洗碗機,暗籤燈會閃爍。
9 顯示屏	顯示時間、功能等。

- 洗碗機置物籃裝物操作

建議

• 請考慮購買確定能使用洗碗機清洗的餐具。
- 請使用標為“適用於洗碗機”的洗滌劑。如果需要，請向洗滌劑廠需求更多資訊。
- 對於某些特殊物品，請儘量選擇溫度低的程式。
- 為防止損壞，洗滌模式結束後，請勿立刻將玻璃和刀叉等從洗碗機中拿出。

適合用於洗碗機的物品

不適合的物品：限制使用：

• 帶有木製、瓷器把手的刀叉餐具
• 某些玻璃經大量清洗後會失去光澤
• 不耐熱的塑膠物品
• 銀、鋁製品清洗後可能會掉色。
• 其他帶有不耐熱塑膠 部備盤灌洗餐具瓷器可能會褪色。
• 黎合的刀叉餐具或碗碟
• 鉛錫或銅制物品
• 會生銹的鋼制物品
• 木製物品
• 合成纖維製成的物品

洗碗機置物籃裝載後注意事項

(為使洗碗機得到最佳效果，請遵守以下裝載說明。置物籃及叉籃的特點與外觀可能筷隨機型而發生變化。)

倒掉大塊食物殘。將物品按如下步驟放入洗碗機：

• 杯具、玻璃品、盤等物品朝下擺放。
• 彎曲物品或帶有凹坑的物品應傾斜放入，方便洗
• 所有器皿應疊放牢靠，不要傾斜。
• 所有器皿在擺放時，應保證噴臂在清洗時自由旋轉。

注意

微小物品容易掉出置物籃，不得放入洗碗機洗滌。

• 空心物件，如杯子、玻璃品、盤子等，應將開口朝下放置，防止容器內積水。
• 碗盤和刀叉物件必須相互疊套，或者相互覆蓋。

• 番直朝上的較長的開刃刀具可能造成潛在危險！

• 較長和/或尖銳的刀叉物品（如切肉刀）必須水平放置在置物籃內。

• 洗碗機請勿超載。這一點對洗滌效果很重要，也是出於節能的合理必要。

置物籃

將餐具擺放固定好，避免隨水流移動。

爲了是噴射水柱能夠清潔表面，需將髒污面放在靠內的位置。

將筷子籃底部的小孔對準碗籃定位孔，然後用力向下壓將其固定在碗籃上。

任何器具不得從底部伸出。 保證尖銳餐具的尖端朝下！

筷子及湯匙

高度25mm 以下。擺放刀具時小心預防刮擦。

* 刀具及其他尖銳器具須放入籃中，尖端朝下或平放。

置物籃的使用

置物籃有一個可調節的活動排。 調節活動排以達到最佳洗滌效果。

請勿使用其他清洗助劑和洗滌劑。否則可能損壞機器。

洗碗機洗滌劑有腐蝕性！

洗碗機洗滌劑不要放在兒童能夠拿到的地方。

濃縮洗滌劑

根據化學成本，去污劑可分為兩個基本類型：

• 帶有腐蝕性成分的常規性洗滌劑。
• 帶有天然酶的低鹼性濃縮洗滌劑。

正常清洗程式配合濃縮洗滌劑使用，可減少污染，對碗也有好處。

洗滌錠

不同品牌的洗滌錠的溶解速度不同。出於這個原因，在較短的清洗功能中，某些洗滌錠無法溶解並發揮出最大清潔效力。因此，在使用洗滌錠時，請選擇較長的清洗功能，確保完全清除洗滌劑殘留。

洗滌劑

每個清洗模式開始前，必須對照清洗功能表中給出的說明，重新添加洗滌劑。相較常規洗碗機，本品消耗的洗滌劑更少。一般來說，正常清洗量只需要一勺洗滌劑。嚴重髒汙的物品則需要更多洗滌劑。務必在啟動洗碗機之前添加洗滌劑，否則可能造成殘解不足。

下表顯示食物殘渣量對應的最佳功能，以及洗滌劑的需要量。

冲刷：清潔主要污漬 快速清潔。

清洗：高溫清潔剩餘殘留汙漬，深層清潔。

功能	功能選擇資訊	功能說明	洗滌劑	時間(分鐘)	能耗(千瓦時)	耗水(升)
強力洗	針對重油污餐具。	沖刷 (62°C)清洗清洗 (70°C)乾燥	6克	160 0.5		5
快速洗	針對輕微髒污餐具的快速清洗。	沖刷 (45°C)清洗清洗 (55°C)	6克	29 0.35		5
12min	適合清洗一定大小的水果表面,比如蘋果、葡萄、棗子。不適合表皮脆軟的水果。	清洗 (36°C)	少許蘇打粉	12	0.15	5
6min	適合表皮脆軟的果蔬,如草莓。	清洗/6 0.01 5
ECO(*En5 0242)經濟洗	此為默識的普通髒汙程度的餐具。	沖刷 (55°C)清洗清洗 (68°C)乾燥	6克	155 0.45		5
玻璃洗	針對輕微髒汙的物品,如玻璃品、水晶和精細瓷器。	沖刷 (50°C)清洗清洗 (65°C)乾燥	6克	85 0.4		5

注意

EN 50242: 本程式為測試模式。EN 50242相容性測試資訊如下：

關機模式耗電量為0.45W，通電模式為0.49W。

開機

啟動清洗模式……

抽出置物籃（見“洗碗機裝物”一節）。

倒入洗滌劑（見“添加洗滌劑”一節）。

將插頭插入插座。電源為110V AC 60 Hz，插座規格為10 A 110V AC。

按下電源按鈕，使機器通電。

將進水管連接到水龍頭，確保供水壓力充足，或者手動往水箱加水。

根據“清洗模式表”選擇適當功能

選擇功能感應燈即亮起。此時按下“啟動/暫停”按鈕，洗碗機啟動。

注意

清洗時按下“啟動/重定”按鈕將會暫停，然後廬停止閃爍，洗碗機每分鐘都會發出聲響，直至按下“啟動/重定”按鈕啟動為止。

更改程式

前提條件：如果洗碗機僅運行了較短時間，可以修改清洗程式。否則，在已經放入了洗滌劑，並且機器已經排乾洗滌水的情況下，必須重啟清洗模式。

機門關閉時，按下“啟動/暫停”按鈕，機器將會暫停。

按下按範圍超過3秒，機器將進入待機模式，此時可將程式更改為所需模式（見“啟動清洗程式”一節）。

顯示顯示洗碗機狀態：

a) 顯示顯示“-:-”待機；
b) 顯示屏顯示 “H:MM” 且不再閃爍 暫停；
c) 顯示屏顯示 “H:MM” 且閃爍 運行；
d) 顯示顯示 “END” 結束。

本機型有記憶功能，斷電後恢復通電仍會繼續運行，直至結束所選程式。

- 忘記放入碗盤

洗滌劑分液器打開之前，可隨時添加忘記放入的碗盤 此時，請遵守如下說明：

1. 按下“啟動/暫停”按鈕
2. 將機門打開一點，停止清洗。
3. 噴射臂停止運行後，可將機門完全打開。
4. 添加忘掉的碗盤
5. 關閉機門。
6. 按下“啟動/暫停”按鈕，洗碗機將開始運行。

運行時，洗碗機蜂鳴器將持續鳴響8秒，然後停止。使用“ON/OFF”按鈕關閉機器，斷掉電源，然後打開洗碗機的機門。從洗碗機中拿出物品時，應先等待幾分鐘，避免燙傷，因為此時碗器皿仍然很燙，而且容易破裂，這樣也可以使其更好地乾燥。

- 關閉洗碗機

1. 按下 “ON/OFF” 按鈕，關閉洗碗機。
2. 關閉水龍頭！

- 小心開啟機門

滾燙的碗容易碰碎。碗在從機器中拿出來之前，應先冷卻約15分鐘。

打開洗碗機的機門半開等待幾分鐘，然後將碗拿出來。這樣一來，碗就會更加冷卻，乾燥效果得到提高。

- 洗碗機取出餐具碗盤

洗碗機內部正常情況下是潮濕的。

警告

清洗時打開機門十分危險，因為可能被熱水燙傷。

- 過濾系統

警告

• 無過濾器用洗碗機！
• 請確認過濾籙組裝。

否則洗滌效果會受到影響，碗和器皿也會損壞。

過濾網能有效地清除洗滌水中的食物殘渣，使其在過程中可以回收。

為得到更好的效果，應定時清潔過濾系統。

因此，清洗功能水洗涤过程，以清理

過濾網

殘渣。

清洗過濾系統時，應將提杯把手朝上。

步驟1：反向旋轉提燃後將其拉起。

步驟2：從A中拉起B。

注意

從步驟1到步驟2，將卸載過濾系統；如果從步驟2到步驟1，則為安裝過濾網。整個過濾一次。

• 每次使用洗碗機後，應檢查邏濾縉塞。
• 拆下提杯後，可將過濾系統拆除。清理食物殘渣，然後在流水下清潔過濾網。

警告

清潔過濾網時，不要碰擱則，過濾網可能會扭曲，從而降低洗碗機的清洗效果。

- 洗碗機維護

控制台可用濕布清潔。清潔後，務必徹底乾燥。不要用尖銳物體、鋼絲球或粗糙的清潔用具處理洗碗機任何部件。

清潔機門

清潔機門邊緣時，應使用柔軟濕布

為避免水滲入門鎖和電氣件，請勿使用任何類型的高壓清潔器具。

清潔噴臂

噴臂可輕鬆卸下，方便定期清潔噴嘴，防止堵塞。請在流水下清潔，並小心放入底座，檢查旋轉動作是否受阻。

握住噴臂中部，往上提拉，將其卸下。用流水沖洗噴臂，然後小心放入底座。重新安裝後，檢查噴臂能否自由旋轉。如果不能，請檢查是否正確安裝。

每次清洗後，關閉水源，攤門打開，使濕氣和味道逸出。

拔掉插頭

清潔或維護前，務必將插頭從插座上拔出。

不要使用溶劑和銳利堅硬物品

清潔洗碗機外部和橡膠部件時，不要使用溶劑或鐵洗器物只能使用

沾有溫熱肥皂水的布料。

清理外表面斑點時，請使用沾有水和醋的布塊，或洗碗機專用的清潔產品。

長時間不用

建議讓洗碗機在某個清洗功能下空轉後然後拔掉插頭，關閉水源，把機門打開，以便通風。這樣可以延長機門密封件的壽命，防止氣味積留在機器內部。

移動機器

必須移動機器時，請儘量保持垂直狀態。如果確實必要，可將機器背部朝下放置。

警告

洗碗機的安裝位置應靠近進水龍頭和排水口電源插座。

- 機器位置

將機器放在預定位置。背部靠牆，兩側沿相鄰櫥櫃或牆壁放置。洗碗機配備供水和排水管，可分置左右，方便安裝。

關於電源連接

警告

個人安全：

• 本機請勿使用延長線或適配插頭。
• 任何情況下，請勿從電源線上切斷或移除接地連接。

電氣要求

請檢查額定標籤，瞭解額定電壓，將洗碗機與相應電源連接。按要求使用推薦的10安培保險絲、延時保險絲或斷路器，並為本機安排單獨的電路。

電氣連接

確定電壓和電源頻率與銘牌相符。插頭務必插入接地良好的插座中。如果機器插座與插頭不相配，會導致過熱和燃燒，請務必更換插座。

使用前確定接地良好

- 接水

將冷水管與螺紋連接器（3/4英寸）連接，確定緊固到位。

如為新水管或長時間不用的水管，請先放水，確定水質清潔、無異物。否則進水管可能堵塞或損壞機器。

注意：如果提供的水管與水龍頭不相配，請聯繫當地水電材料行購買轉接頭。

排水管連接：將排水管末端放入水槽或桶。

如何將水管中多餘的水排出

如果水槽離地超過1000m，水管中多餘的水就無法從水槽中直接排出。必須將水管中多餘的水排入外部低於水槽的容器中。

排水管

接上排水管。排水管必須正確連接，避免漏水。請勿彎曲或擠壓排水管。

延長管

如果需要延長排水管，務必使用相似的排水管。延長線不得超過4米，否則會降低洗碗機的清洗效果。

- 呼叫服務之前

請查看下文中的圖表，這樣可以先行做初步的故障排除。

問題	可能原因	如何解決
洗碗機無法啟動	保險絲斷裂,或電源跳閘。	更換保險絲或重置電源除與洗碗機共用同一線路的其他電器。
	電源未開啟。	確定洗碗機已通電且機門緊閉。確定電源線正確插入牆壁插座。
	錯誤代碼:E1水壓較低。	檢查供水連接是否正確,是否有水。
	洗碗機門是否正確關閉。	確定機門正確關閉,然後上鎖。
洗碗機無法排水	排水管扭曲。	檢查排水管。
	過濾系統堵塞。	檢查粗孔篩檢程式。
	廚房水槽堵塞。	檢查廚房水槽,確定排水良好。如果廚房水槽無法排水,需要聯繫水電廠商,而不是洗碗機維修廠商
機體內有泡沫	洗碗粉使用不正確洗碗粉過期或發霉清洗劑濺出	為了避免泡沫的產生,請使用洗碗機專用的洗碗粉。如果發生這種情況,請打開洗碗機門放置20~30分鐘讓泡沫揮發掉。若內膽還有泡沫,可在內膽添加1.5升水,關上洗碗機門,運行強排操作將水排出,反復進行以上操作,直到泡沫清除為止。使用有效期以內的洗碗粉務必立刻清理濺出的清洗劑。
內膽內部有斑點	使用了帶有著色的洗滌劑	確定洗滌劑不含著色劑。
內表面白色結膜	硬水礦物	清理內部時,請使用沾有洗碗機洗滌劑的濕潤海綿,並戴上橡膠手套。 請勿使用其他非洗碗機專用的清潔劑,以免產生泡沫。
刀又有鏽斑	受影響物品不耐腐蝕。	避免在洗碗機中清洗不耐腐蝕的物品。
清洗有撞擊聲	噴臂碰撞了置物籃中的物品。	中斷清洗,重新擺放阻礙噴臂的物品。
清洗櫃有異響	器皿鬆動。	中斷清灑新擺放器皿。
水管有灑聲	這可能是現場安裝或水管連接導致的。	對洗碗機功能沒有影響。 如有疑問,請聯繫專業管道工人。
碗盤不乾淨碗未正確。	盤 放置	見“洗碗機置物籃裝載前後注意事項”一節。
	功能不適當。	選擇更適合的功能。
碗盤乾淨	洗滌劑分配不足。	請使用更多的洗滌劑,或更換洗滌劑。
	物品阻擋了噴臂。	重新擺放物品,使噴臂自由旋轉。
	清洗櫃底座上的過濾系統不乾淨,或未正確安裝。 這會導致噴臂鑑塞。	請正確清潔和/或安裝過濾系統。 清潔噴射臂孔
玻璃器皿表面有殘留	水質太硬 洗滌劑過多。	如果使用了軟水,應減少洗滌劑用量,然後選擇較短的清洗模式清潔玻璃器皿。
碗盤杯具有白色斑點	硬水會造成水垢沉積。	使用檸檬酸或含有軟化鹽的洗滌劑。
碗盤無法乾燥	擺放不當。。	按建議往洗碗機內擺放至正確位置
	過早拿出碗盤	請勿清洗後立刻拿出碗盤請將機門打開,使蒸汽逸出。待內部溫度降低到安全溫度後,再拿出碗盤
	選擇功能錯誤	時間較短時,清洗溫度較低,降低了清潔效果。 請選擇清洗時間較長的功能
	使用了塗層品質較低的刀叉	這些物品會使排水變得更困難。 這種類型的刀叉或碗盤不適合洗碗機清洗。

- 錯誤代碼

出現故障時，機器將顯示如下提示代碼：

代碼	含義	可能原因
E1	進水時間過長。	流量計或水 泵故障,應由機廠商
E3	未達到所要求的溫度	加熱管或熱敏電阻異常,應由機廠商
E4	漏水	洗碗機某些元件漏水。
E9	觸摸按鍵失靈	水或其他物質導致E9 應由授權廠商修理。
Ed	通信故障	應由機廠商
EF	水箱浮-異常	應由授權廠商修理。

警告

如果發生漏水，請關閉主水源，然後呼叫維修服務。
- 如果水量過滿或底盤中有水，請在開啟洗碗機之前清理積水。

高度	435mm
寬度	420mm
深度	435mm
電壓連接載荷	見額定標籤
水壓	0.04 - 1.0MPa
電源	見額定標籤
容量	22 艹具設定