CMF250R - 家用风扇 Cellini - 免费用户手册

产品类型	家用充电式超声波雾化风扇
型号	CMF250R
品牌	Cellini
电源	交流220-240V 50/60Hz（有线）/ 直流（无线）
功耗	65W
电池类型	密封铅酸12V/7.7Ah
充电时间	14-16小时
电池续航时间（仅风扇，低速）	约13小时
电池续航时间（风扇+雾化，低速）	约2.5小时
水箱容量	4升
雾化量（交流供电）	约300毫升/小时
雾化量（直流供电）	约150毫升/小时
风扇速度设置	低、中、高
最大风量	>250立方米/小时
最大风速	4.5米/秒
离子输出	约3 x 10⁶离子/立方厘米
定时范围	1至8小时
遥控距离	约5米
旋转角度	360°旋转
尺寸（宽 x 深 x 高）	420 x 252.5 x 819.5毫米
净重	8.1千克
包含配件	遥控器（含AAA电池）、轮子、水箱
建议清洁周期	每两周（清空水箱，用湿布擦拭）
安全功能	低水位警报并自动切断水泵
电池维护	若不使用，每月充电一次；每次使用后充分充电14-16小时

常见问题 - CMF250R Cellini

如何安装风扇的轮子？

将四个轮子安装到底座上，然后将四个组装好的底座插入风扇底部。用螺丝刀顺时针拧紧螺丝。如有需要，可将轮子锁定。

如何使用雾化功能？

确保设备放置在水平面上且已拔掉电源。取出水箱，加注清水至刻度线，拧紧盖子，放回水箱。插上电源，打开主开关，按风扇电源按钮，选择速度，然后按雾化开/关按钮。用雾量调节旋钮调整雾化密度。雾化可能需要一分钟才能开始。

充满电后电池能用多久？

电池续航时间有所不同：仅风扇低速时约13小时，中速约8小时，高速约5小时。最大雾化时，时间缩短至约2.5小时（低速）、2.3小时（中速）和1.5小时（高速）。

如何给电池充电？

确保所有功能关闭且后部主开关关闭。插入交流电源。电池充电指示灯会亮起。连续充电14-16小时即可充满。若不使用，每月充电一次。

如果遥控器不工作怎么办？

检查电池是否安装正确（2节AAA电池，1.5V）且电池盖已合上。将遥控器对准设备前部的传感器，距离在5米以内。确保没有东西挡住传感器。如有必要，更换电池。

如何设置定时器？

反复按控制面板或遥控器上的定时按钮，设置所需时间（1至8小时）。LED显示屏会显示设定时间。要取消，按定时按钮直到显示屏关闭。

为什么雾化指示灯闪烁并听到蜂鸣声？

这是低水位警报。水箱快空了。关闭设备，拔掉电源，加满水箱，然后重新打开。水泵会自动切断以保护它。

充电时可以使用风扇吗？

不推荐。手册建议充电时关闭所有功能以确保电池高效充电。如需无线操作，拔掉交流电源，使用电池供电。

如何清洁和维护风扇？

清洁前关闭电源并拔掉插头。仅用湿布擦拭外壳和控制面板；不要使用研磨性清洁剂。通过排水塞清空水箱。每两周清洁一次水箱以防止霉菌。存放时，彻底清空水箱。

如何更换电池？

确保设备已关闭并拔掉电源。打开后部的电池仓盖。拧下安装板，断开电线连接器，取出旧电池，更换新的密封铅酸12V/7.7Ah电池。正确连接电线（红色正极，黑色负极），重新安装安装板，并盖上盖子。

用户手册 CMF250R Cellini

(1) 電池必須時常維持充滿電的狀態下。低電量會引起硫酸化，會損壞電池性能並縮短循環使用 (放電) 時間及壽命，因為自放電最終會使電池完全放電並損壞電池。因此，電池在使用後應立即充電，如果充滿電後長時間未使用，則需每個月充電一次持續 14 至 16 小時。
(2) 為了使電池保持良好狀態, 請使用持續14至16小時的完全飽和充電。如果充電週期不允許, 則需在2-3週內給電池一次完全飽和的充電。

注意事項:

1. 使用前, 請將機身後的主要開/關電源開啟。
2. 使用後, 請將機身後的主要開/關電源關閉。

功能及名稱簡介 (圖解)

1. 定時顯示燈
2. 離子顯示燈
3. 冷霧顯示燈
4. 導風網轉動顯示燈
5. 風扇低速顯示燈
6. 風扇中速顯示燈
7. 風扇高速顯示燈
8. 電源/充電顯示燈
9. 定時選擇鍵
10. 離子開關

11. 冷霧開關

12. 定時時間及溫度顯示器

13. 導風網轉動開關
14. 風速選擇鍵
15. 電源開關
16. 遥控接收器
17. 霧化器
18. 強弱霧化調節器
19. 水位指示
20. 旋轉滑輪
21. 排水塞
22. 導風網

23. 手柄

24. 主電源開/關

25. 電池箱門
26. 水箱
27. 電源遙控
28. 風向遙控
29. 霧化遙控
30. 定時遙控
31. 風速遙控
32. 離子遙控
33. 遙控器電池蓋
34. 蓄電池

(預裝在電池箱內)

注意：為減少觸電危險，切勿把產品暴露於雨中或潮濕環境中，亦不要拆去後部零件。機身內並無使用者維修的零件，請將維修工作委托給專業資格人員。

三角型內有箭頭的閃電符號旨在提醒使用者，本產品機殼內有未經絕緣的“危險電壓”其幅度足使人觸電而發生危險！

三角型內加感嘆號旨在提醒用戶，有重要的操作與保養說明配合本機，請仔細閱讀後方可使用！

產品特點及適用範圍

1. 新概念風扇,移動方便,外型美觀。
2. 長壽命低操音電機, 節省用電。
3. 兼具送風、淨化空氣、加濕等功能於一體。
4. 旋轉式導風網，加大吹風面積。
5. 有線或無線兩用離子空氣淨化器、除塵、除臭，有效阻擋細菌功能。
6. 超聲波霧化器, 提高加濕空氣和降溫功效。
7. 輕觸式按鍵、功能顯示燈及溫度顯示。
8. 適用於家庭使用。

注意事項：

1. 在使用前, 必須詳細閱讀此說明書, 方可開始接上電源。
2. 本產品的電源性質只能使用220-240V 50/60Hz。
3. 長時間不使用時, 插頭電源線應從插座中拔出。
4. 給水箱注水時, 應使用的成分純度高、細菌少的清水, 水箱中的水要經常添加, 使其保持在安全水位, 更要定期進行更換和清洗水箱。
5. 清潔外殼污垢時, 請用蘸有稀釋中性洗滌劑的布輕輕擦去污垢, 然後再用乾布仔細擦拭, 直至光潔。
6. 如在潮濕環境下不需使用噴霧功能。
7. 當長時間不用本產品時，請清空水箱內的儲水。

安裝滑輪：

1. 打開包裝, 取出電風扇, 按(圖示一)所示, 將滑輪往腳座的中間孔位插下, 將組裝好的旋轉滑輪裝入機身底部。
2. 用螺絲刀順時針方向將螺絲旋緊。
3. 如有需要, 可鎖定滑輪不讓機器移動。
4. 風扇應放置於疏風暢及較水平的地方，使用時不得傾斜。

(圖示一)

1. 接通交流電220V電源，顯示燈(圖解8)亮，蜂鳴器響一聲，風扇處於待機狀態。
2. 按主機背後電源開關(圖解24)及風扇控制面板的電源開關(圖解15)開啟風扇, 初次開啟設定為風扇低速, 顯示器(圖解12)顯示當前溫度。
3. 按風速選擇鍵(圖解14)可以選擇風速, 風速分高、中、低三檔, 同時風速指示燈作相應風速顯示。
   本機備有設置記憶功能, 會於下次開啟時保持前次設定的風檔。
4. 按導風網轉動開關(圖解13), 風網轉動, 導風網轉動顯示燈(圖解4)亮, 再按一次停止。本機備有設置記憶功能, 會於下次開啟時保持前次導風網設定。

** 無線操作說明請參閱 “充電操作” 部份。

霧化操作功能

1. 補充水的時候, 確保本機置於在平面上, 拔除電源線, 並關閉所有操作功能。
   2) 卸下水箱 (圖解26), 注水入水箱, 注水不要超過(圖1)的指示線, 同時確定水不會溢出。
   3）如水位低於最低要求水平，噴霧功能將會無法有效操作。

1先抽出水箱加水

2 裝滿後扭緊水箱蓋

3 倒轉水箱, 蓋向下測試是否已扭緊不會漏水

充水完畢後，請重新接駁電線，開啟主電源開關及風扇控制面板上的電源開關，再選擇適合風速正式啟動風扇。

1. 按本機控制面板“霧化ON/OFF按鈕”(圖解11)或遙控器上的控制面板(圖解27)，按壓打開或關閉的噴霧功能；面板上的燈亮著時，顯示目前噴霧正在運作。

2. 調節噴霧密度, 旋轉本機 “霧化旋扭制” (圖解18), 順時針旋轉增大噴密度、逆時針方向以降低噴霧密度, 可獲得最佳的霧化性能需求。

3. 每次運行風扇時重啟噴霧功能, 可能要等候一分鐘時間噴霧功能才運作, 這是正常的。

8 調節霧化強弱

警告：

1. 初次啟動時，由於要先排出噴霧喉管內的空氣，噴霧將稍後片刻才能開始運作。
2. 注意缺水保護: 當水箱缺水時, 蜂鳴器發出報警聲響, 且噴霧顯示燈閃爍, 水泵自動停止工作, 加水後重新開啟可恢復操作。
3. 切勿將水直接注入風扇機殼內, 會造成噴霧不良。(圖示二)

(圖示二)

1. 按定時鍵(圖解9)開啟設置定時功能或遙控器(圖解30)，面板上的顯示燈亮起。
2. 可任意選擇1-8小時定時設置。
3. 定時時間顯示器(圖解12)顯示定時, 連續按此鍵, 可調整定時時間。
4. 持續按下計時器按鈕, 直至LED屏幕關閉和控制面板上的定時LED指示燈熄滅才完成。

遥控操作

本機也可通過遙控操作, 遙控器按鍵與控制面板相同。

1. 打開遙控器背部電池蓋裝上兩粒AAA1.5V乾電池即可使用。
2. 使用遙控器時應對準風扇遙控接收器(圖解16)，有效遙控距離為5米。

負離子操作

按本機控制面板“離子產生器按鈕”(圖解10)或遙控器面底板功能(圖解32)一次以釋放負離子，顯示燈亮著指示功能正在運行中，如停止使用按下同一按鈕來關閉該功能。

保養與清潔(圖示三)

1. 請確保機組已關閉並拔掉電源插頭才可進行清洗，以免發生危險。
2. 清潔外殼或控制面板時只需用瀑布, 不要使用任何具有研磨作用的清潔劑或刺激性化學品。
3. 每次使用前請檢查噴霧及水箱的狀態。
4. 本產品長時間操作後, 水箱內部件可能堵塞灰塵和污垢, 這將極大影響裝置的性能, 建議每兩週清洗一次。
5. 如裝置長時間不使用, 需存儲此裝置, 請先清空水箱內積水。
6. 按(圖示三)所示卸下排水塞(圖解21)可清放 內部積水。

(圖示三)

接上交流電220V充電時，在未開啟機背後的主開關時，電源顯示燈（圖解8)亮起即進入充電狀態，在充電時所有功能必須關閉及連續充電約14至16小時才使用，若蓄電池電量不充足時，請將風扇關掉才充電，否則會影響充電的進度。

注意事項：

1. 風扇運作過程中，當指示燈轉暗或者運作減弱時請重新充電。
2. 充電時需關閉主開關及所有功能，否則充電效率會減弱。
3. 導致運作效率降低原因：

a) 當充電池用盡後才充電。

b)當蓄電池溫度低於32°F(0°C)或高於113°F(45°C)。

1. 如長時間不使用產品, 請每個月持續性充電14至16小時一次, 否則會減低電池操作時間和效能。

使用蓄電池

在沒有交流電的情況下, 本風扇亦可使用接上蓄電池加長其操作時間, 確保充滿電的12V蓄電池的正負極接上本裝置的電池接線端子即可。

注意: ●正負電極性不能相反對接, 否則不能正常工作!

●本產品僅對機內電池充電，對非本公司的外購蓄電池並無充電的功能！

當充電完畢及開始使用無線風扇操作時，請拔掉主插頭才開始操作。

在無線操作情況下，控制面板上的電源/充電指示燈（圖解8）不會亮著；請先開啟風扇背部的主電源開關（圖解24），按一下風扇的電源開關(圖解15)並按下風速選擇鍵設定所需風速便可。

更換蓄電池(圖示四)

1. 確保風扇處於關閉狀態，並且拔掉連接AC交流電源插頭。

2. 在風扇背面拆開電池箱門蓋（圖解25）。

3. 旋開固定板上的螺絲後拉出電池。

4. 首先解除連接電池導線連接端子才取出電池，將新的電池放入電池箱內。

5. 確保電池的正負極是否連接正確, 根據電池極性(⊕紅色位置和⊖黑色位置)將導線連接新電池, 裝上固定板並旋緊螺絲。

6. 重新蓋上電池箱門蓋。

注意: 本機只允許使用充電式蓄電池, 切勿使用不同類型或非充電式電池進行充電！

(圖示四)

注意：請確保電池接觸點(+)和(-)連接到正確的極性，如反向充電會引至短路及火災風險發生。

適當使用充電電池

- 更換電池或移動電池時,應將本機的電源關掉！

● 安裝電池時必須注意電池的正負極要與標註相應。

● 發現滲漏電解液及破裂的電池，必須取出機外小心處理，切勿拋置於垃圾箱內，應回收循環再用。

● 正常儲存電池；請將電極用絕緣膠布貼蓋，切勿短路電池的正負極，防止發生危險事故！

● 在棄掉電池前，必須將電池從機身內取出。

警告：

● 如果電源線損壞,為避免危險,切勿繼續使用及聯絡本司的售後服務部進行維修。

● 本產品不預備給體能弱、反應遲緩或有精神障礙的人(包括兒童)使用, 除非在對其負有安全責任的人員的指導或幫助下安全使用；

● 兒童應被監督，以保證他們不玩耍本產品。

主要技術參數：

1. 電源電壓: AC220-240V 50/60Hz

2. 額定輸入功率: 65W

3. 使用環境溫度: 0℃至45℃；

4. 使用周圍空氣相對濕度: 小於90%

5. 風流量: 快速 >250M³/Hr

6. 風速: 4.5m/s

7. 水箱装水量：4L

8. 噴霧量(水蒸發量):

AC啟動約300ML/Hr DC啟動約150ML/Hr

1. 離子密度: 3 × 10^6 lon/cm^3

2. 定時器設定: 1-8小時

3. 遙控器遙控距離: 約5米

4. 電池規格: 12V/7.7Ah充電池

5. 遙控器電池: (AAA) 1.5V x 2pcs

6. 充電時間: 持續性充電14至16小時(停止所有功能操作下)

7. 產品尺寸: 約W420 × D252.5 × H819.5毫米

8. 淨重: 約8.1公斤

使用時間:

①風扇(高速): 約5小時

②風扇(中速): 約8小時

③風扇(低速): 約13小時

⑥風扇(低速)+噴霧(最大): 約2.5小時