Refine 500 E5GS1-89BM - Máy làm sạch bằng hơi nước ELECTROLUX - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy xông hơi quần áo
Thương hiệu	Electrolux
Mẫu	Refine 500 E5GS1-89BM
Loại động cơ	Động cơ DC (DC Max)
Cài đặt hơi nước	Có thể điều chỉnh qua bộ chọn xoay (dòng E5GS1-8xxx)
Loại nước	Nước máy; khuyến nghị nước cất hoặc 50% nước cất / 50% nước máy
Bình chứa nước	Có thể tháo rời, có núm vặn
Van xả	Có, để xả bộ phận làm nóng
Tần suất tẩy cặn	Mỗi 2 tháng (độ cứng trung bình) hoặc hàng tháng (nước cứng)
Phụ kiện đi kèm	Bàn chải kết hợp, bàn chải tĩnh điện, kẹp dây, giá treo quần với 2 kẹp, kẹp quần áo, găng tay bảo vệ, bàn ủi cổ áo/tay áo, bàn ủi phụ trợ, túi đựng phụ kiện
Tính năng an toàn	Găng tay bảo vệ, tự động tắt khi không sử dụng (hướng dẫn), không nhúng vào nước
Linh kiện	Đầu phun hơi, giá treo quần áo, khung đỡ, ống khóa, ống dẫn hơi, vòng khóa đỡ, đế vào hơi, cửa ra hơi, bộ phận cơ sở, bánh xe
Đèn nguồn	Có, chỉ báo đang làm nóng
Giá treo quần áo gấp gọn	Có, chiều cao có thể điều chỉnh
Ống khóa	Có, để điều chỉnh chiều cao đỡ
Sử dụng	Chỉ dùng trong gia đình
Vệ sinh	Xả bình chứa nước và xả bộ phận làm nóng sau mỗi lần sử dụng; tẩy cặn thường xuyên

Câu hỏi thường gặp - Refine 500 E5GS1-89BM ELECTROLUX

Tôi nên sử dụng loại nước nào?

Máy xông hơi được thiết kế để dùng với nước máy. Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng nước cất hoặc hỗn hợp 50% nước cất và 50% nước máy. Không bao giờ sử dụng nước có mùi thơm, giấm hoặc chất hỗ trợ là ủi vì chúng có thể gây ra hiện tượng bắn màu nâu và ố vàng.

Tần suất tẩy cặn là bao nhiêu?

Tẩy cặn mỗi 2 tháng ở khu vực có độ cứng nước trung bình, hoặc mỗi tháng (hoặc sau 10 lần sử dụng) đối với nước rất cứng. Thực hiện quy trình tẩy cặn trong sách hướng dẫn bằng cách sử dụng chất tẩy cặn thương mại.

Tại sao không có hơi nước ra?

Kiểm tra xem thiết bị đã được cắm điện và bật chưa. Đối với dòng E5GS1-5xxx, nhấn nút ON/OFF; đối với dòng E5GS1-8xxx, xoay bộ chọn cài đặt hơi nước đến mức mong muốn. Đảm bảo bình chứa nước có đủ nước.

Làm thế nào để điều chỉnh cài đặt hơi nước?

Đối với dòng E5GS1-8xxx, xoay bộ chọn xoay để chọn mức hơi theo loại vải: OFF để tắt, quần áo mỏng (lụa, áo sơ mi), quần áo dày (cotton, sợi hóa học), và quần áo nặng (lông, vải lanh).

Tôi có thể sử dụng nước có mùi thơm hoặc giấm không?

Không, không bao giờ cho nước có mùi thơm, giấm hoặc chất hỗ trợ là ủi vào bình chứa nước. Chỉ sử dụng nước theo khuyến nghị.

Làm thế nào để vệ sinh máy xông hơi?

Sau mỗi lần sử dụng, tắt máy, rút phích cắm và để nguội trong 30 phút. Xả bình chứa nước và mở van xả để xả bộ phận làm nóng. Lau khô. Định kỳ tẩy cặn theo hướng dẫn.

Phụ kiện đi kèm gồm những gì?

Bao bì bao gồm bàn chải kết hợp, bàn chải tĩnh điện, kẹp dây, giá treo quần với 2 kẹp, kẹp quần áo, găng tay bảo vệ, bàn ủi cổ áo và tay áo, bàn ủi phụ trợ và túi đựng phụ kiện. Một số phụ kiện thay đổi theo dòng máy.

Có an toàn khi để máy không có người trông coi không?

Không, không bao giờ để thiết bị không có người trông coi khi đang cắm điện. Luôn tắt và rút phích cắm sau khi sử dụng.

Làm thế nào để bảo quản ống dẫn hơi?

Không bẻ cong ống dẫn hơi hoặc chặn cửa ra hơi. Sau khi sử dụng, để nguội và cất ống ở vị trí thẳng để tránh quá áp và ngưng tụ.

Tôi nên làm gì nếu nước rò rỉ từ đầu phun?

Rò rỉ nước từ đầu phun có thể do đầu phun bị nứt (cần thay thế) hoặc ngưng tụ. Nâng đầu phun thẳng đứng để loại bỏ ngưng tụ. Nếu rò rỉ từ khớp ống, hãy siết chặt.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Refine 500 E5GS1-89BM ELECTROLUX

Hình họa và bản vẽ trong số tay này chỉ nhằm mục đích minh họa và có thể thay đổi khác với sản phẩm thực tế. Đọc tất cả các hướng dẫn cần thận trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên.

Hãy giữ số tay này để tham khảo trong tương lai.

CÁC BỘ PHÂN

A. Vòi hơi

B. Giá treo quản áo

C. Khung giá dō

D. Khoá cổ định

E. Ông hơi

F. Vòng khóa giá đỡ

G. Vị trí cửa nạp hơi nước

H. Cửa ra hơi nước

I. Bình nước

J. Bộ phận đế

K. Nút công tắc ON/OFF (BÂT/TẮT)* (chỉ trên các model E5GS1-5xxx)

L. Bộ chọn cải đặt hơi* (chỉ trên các model E5GS1-8xxx)

M. Bánh xe

N. Van thoát nước

O. Bàn chải kết hợp

1. Bàn chải

O2. Bàn chải tỉnh

P. Kep ly

Q. Giá treo quản với 2 kép quản áo

R. Kẹp quản áo

S. Găng tay cách nhiệt

T. Bàn ủi cho cổ áo và tay áo**

U. Bàn dě ủi quản áo**

V. Túi đường phụ kiện**

** Thông số kỹ thuật khác nhau tùy theo model

LỜI KHUYÊN AN TOÀN

- Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng bởi các cá nhân (kế cả trẻ em) bị suy giảm khả năng về thể chất, cảm giác hoặc thần kinh, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc chỉ dẫn sử dụng thiết bị bởi một người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.

- Đế thiết bị và dây nguồn xa tầm tay trẻ em. Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo ràng trẻ không chơi diva với thiết bị.

- Trẻ em không được phép vệ sinh và bảo trì thiết bị người dùng mà không được giám sát.

- Thiết bị chỉ có thể được nổi với nguồn điện có điện áp và tần số tuân thủ các thông số kỹ thuật trên bằng thông số.

- Không được sử dụng thiết bị nếu làm rơi thiết bị, nếu có dấu hiệu hư hỏng rõ ràng trên thiết bị hoặc dây điện hoặc nếu thiết bị có rò rì.

• Thiết bị chỉ kết nối được với ổ cắm nối đất.

- Nếu thiết bị hoặc dây dẫn điện bị hồng thì phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ hoặc nhân viên có trình độ tương tự, để tránh nguy hiểm.

• Thiết bị phải được sử dụng và đặt trên bề mặt ổn định.

- Không bao giờ để thiết bị chạy không giám sát trong khi kết nối với nguồn cấp điện.

- Phải tất thiết bị và rút phích cấm sau mỗi lần sử dụng, trước khi vệ sinh và bảo trì.

- Phải tháo phích cắm ra khởi ở cắm trước khi bình chứa đầy nước.

• Dây cáp điện không được tiếp xúc với bất kỳ bộ phận nóng nào của thiết bị.

- Không những thiết bị vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.

- Không vượt quá thể tích làm đầy tối đa như được chỉ định trên thiết bị.

- Thiết bị này chỉ được thiết kế để sử dụng sinh hoạt. Nhà sản xuất không chấp nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với hư hỏng có thể xảy ra do sử dụng sai hoặc không đúng cách.

• Không uốn cong ống hơi hoặc chặn cửa thoát hơi nếu không tai nạn có thể xảy ra do quá áp.
• Không kéo ống hơi khi thiết bị đang sử dụng.
• Không đồ nước nóng vào bình nước nếu không bề nước có thể bị biến dạng.
• Đế tránh hơi nước hoặc giọt nước bất thường phun ra từ vòi hơi, hãy nâng vòi hơi ở vị trí bên phải lên để loại bổ chất ngưng tụ khi có tiếng sủi bọt.

BẮT ĐẦU

Trước khi sử dụng lần đầu tiên, loại bỏ tất cả các chất dính còn lại và chà nhẹ bằng một miếng vài âm.

Rửa sạch bình nước để loại bổ các hạt lạ. Khi bạt lần đầu tiên, có thể có hơi/mùi tạm thời.

1 Lấy khung hỗ trợ và giá treo quản áo, nhân xuống để lắp giá treo quản áo và nâng giá lên. Nếu giá treo quản áo đúng yên, thì tức là giá đã được lắp đúng cách.
2 Nhấn nút giá treo quản áo, giữ giá đỡ giá treo quản áo bằng tay và mở ra và gập giá treo quản áo để điều chỉnh.
3 Chèn giá đỡ vào lỗ tương ứng trên sản phẩm và xoay vòng khóa giá đỡ để khóa giá đỡ.
4 Nói lòng khoá cố định, nâng giá đỡ, điều chỉnh giá đến vị trí thích hợp và sau đó khóa cố định giá đỡ.
5 Chèn vị trí cửa nạp hơi nước vào cửa ra thoát hơi dọc theo hướng trong hình và sau đó vận chất theo chiều kim đồng hồ.

6 Đặt vòi hơi lên móc treo quản áo.

7 Lấy bình nước ra, tháo núm ở dưới đáy bình, đồ nước vào bình. Sản phẩm này thích hợp để sử dụng với nước máy. Nên sử dụng nước cắt hoặc hỗn hợp 50% nước cắt, 50% nước máy. Không bao giờ đặt nước thơm, giám hoặc dụng cụ ủi trong bình nước. Điều này có thể gây ra đốm nâu và nhuộm màu.

8 Đặt bình nước vào bộ phận để, sau đó cắm phích cắm vào trong ở cắm điện. Đối với các model E5GS1-5xxx, nhân nút công tắc BẮT/TẮT để làm nóng sản phẩm. Đối với các model E5GS1-8xxx, chọn cải đặt hơi mong muốn bằng cách xoay bộ chọn cải đặt hơi.

Bểu tượng Vải	Vải
0	vị trí TẮT
Lụa	Quần áo mồng hơn như quản áo lụa và áo sơ mi.
Cotton/Sợi	Quần áo dày hơn như quản áo cotton và quản áo sợi hóa học.
Lông/Vải lanh	Quần áo dày hơn như áo khoác lông và áo khoác lanh.

9 Đèn nguồn sẽ sáng và hơi nước sẽ sớm được xả. Treo quản áo trên giá treo quản áo. Luôn luôn xông hơi quản áo từ lên xuống.
THẦN TRỌNG: Vòi hơi trở nên ẩm trong quá trình xông hơi. Điều này là bình thường.
LUU Y: Không xả hơi nước vào người hoặc động vật.

PHỤ KIÊN

PHỤ KIỆN MỤC ĐÍCH MỤC ĐÍCH
Bàn chải Đế loại bờ lông tơ và tóc từ quản áo.
Bàn chải tĩnh Đế loại bờ bụi/lông tơ nhẹ bằng đường vân tĩnh đặc biệt.
Kẹp ly Đế ủi tay áo và cổ áo. Chỉ cần kẹp nó vào vat áo ở mặt dưới của vòi hơi. Đặtquần áo giữa vòi hơi và kẹp dây.
Giá treo quần với 2 kẹpquần áo	Đế treo quần và váy. Đầy giá treo quần dọc theo giá đỡ, giá được lắp đúng cáchsau khi núm khóa móc vào giá đỡ của giá quản áo. Treo quản hoặc váy cânbằng ở giữa giá đỡ quản và kẹp chắc chắn quản áo bằng kẹp quản.
Kẹp quần áo Đế giữ cố định tay áo, váy và các đồ vật dài hơn để xông hơi nhanh.
Găng tay bảo hộ Đế bảo vệ chống lại cặn từ hơi xà ra từ vòi hơi.
Bàn ủi cho cổ áo và tay áo	Đế ủi cổ áo, tay áo và túi.
Bàn ủi phụ Đế có kết quả xông hơi mìn hơn và tốt hơn, hãy giữ bàn ủi phụ bên dưới quản áotrong khi xông hơi quần áo.
Túi phụ kiện Đế lưu trữ phụ kiện.

VÊ SINH VÀ BẢO QUẢN

Tắt thiết bị và rút phích cắm ra khởi nguồn điện. Để sản phẩm người trong ít nhất 30 phút.

10 Tháo bình nước ra khởi bộ phận để, rút nước còn lại từ bình nước.
11 Mờ van thoát nước để xà hoàn toàn lượng nước còn lại ra khởi bộ phận làm nóng và lau phần nước còn lại trên cửa xà hơi và bộ phận để để tránh đóng cặn. Sau khi thoát nước, đóng van thoát nước.

O' những khu vực có độ cứng nước trung bình, chúng tôi khuyến khích nên khử cặn sản phẩm 2 tháng một lần, trong khi đó o những khu vực có nước rất cứng, chúng tôi khuyến khích nên khử cặn 1 tháng một lần hoặc sau 10 lần dùng.

12 Trộn chất khử cặn và nước theo tỷ lệ quy định, chuẩn bị ít nhất 300ml hỗn hợp chất khử cặn. (Sử dụng tỷ lệ được khuyến nghị cho hỗn hợp. Nếu có nhiều cặn, hãy tăng tỷ lệ của chất khử cặn hợp lý.) Lưu ý: Vui lòng làm theo hướng dẫn tỷ lệ nước/chất khử cặn trên vỏ chai.
13 Đỗ hỗn hợp vào bình nước, văn chặt núm và sau đó đặt bình nước vào bộ phận đế. Ngâm trong một đến hai giờ trong nhiệt độ phòng (nếu có nhiều cặn, tăng thời gian ngâm; tuy nhiên, thời gian ngâm không nên dài hơn 8 giờ). THẦN TRỘNG: Không bật sản phẩm trong khi ngâm.
14 Đỗ hỗn hợp ra khởi bình nước và bộ phận để (tham khảo phần Vệ Sinh và Bảo Quản, điểm 10 và 11)
15 Đồ đầy nước sạch qua khớp nổi ống hơi và vào bình nước và sau đó đồ nước ra. Lắp lại bước này vài lần cho đến khi cản trong sản phẩm được loại bỏ và không còn mùi chất khử căn nữa.
16 Lắp lại các phụ kiện để tiếp tục sử dụng sản phẩm.

XÙ LÝ SỰ CỐ

VĂN ĐỀ NGUYÊN NHÂN NCỐ THỂI NEIẢI PHÁPHẾ		GIẢI PHÁP
Không xả ra hơi nước và đèn nguồn tất.	Vấn đề kết nối.	Kiểm tra cấp cấp nguồn chính, phishing cấm và ở cảm.
	Thiết bị không hoạt động.	Đối với các model E5GS1-5xxx, hãy nhân nút công tắc ON/OFF (BẮT/TẮT). Đối với các model E5GS1-8xxx, vui lòng chuyển bộ chọn cải đặt hơi nước sang cải đặt mong muốn.
Không thoát ra hơi nước, nhưng đèn nguồn bật.	Mục nước trong bề nước quá thấp.	Đỗ đầy nước vào bề nước.
Rò rì nước từ vòi hơi.	Vòi hơi bị nứt. Thay thế bằng một bộ ống hơi mới.
	Ống hơi có ngưng tụ. Nâng vòi hơi theo vị trí thắng đúng.
Rò rì nước từ khớp ống hơi.	Khớp ống hơi bị lỏng. Siết chặt khớp ống hơi.
Nước chảy ra từ bề nước.	Bế nước bị nứt. Thay thế bằng một bề nước mới.
	Vòi hơi có hình chữ U hoặc bị uốn cong trong một thời gian đài.	Nâng vòi hơi theo vị trí thắng đúng.
Bế chứa nước bị biển dạng.	Đỗ đầy bề nước bằng nước nóng.	Thay thế bằng một bề nước mới.
	Dư lường hóa chất từ quá trình vệ sinh không đầy đủ.
Lượng hơi nước tạo ra quá ít.	Căn tích lũy trong bộ phận tạo nhiệt.	Vui lòng tham khảo mục " VÊ SINH VÀ BẢO DƯỞNG", điểm 12-15 để biết quá trình khử cận.
	Công tắc hoặc bộ phận tạo nhiệt bị hồng.	Vui lòng liên hệ với nhóm Dịch Vụ Khách Hàng của Electrolux để được hỗ trợ thêm.
Có tiếng sủi bọt khi thiết bị hoạt động.	Ống hơi có ngưng tụ. Nâng vòi hơi theo vị trí thắng đúng.
	Vòi hơi có hình chữ U hoặc bị uốn cong trong một thời gian đài.	Nâng vòi hơi theo vị trí thắng đúng.

Vút BỒ

Tái chế các vật liệu có biểu tượng . Cho bao bì vào các thùng chứa thích hợp để tái chế. Góp phần bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế chất thải tử các thiết bị điện và điện tử.

Không vứt các thiết bị có biểu tượng chung với rác thải sinh hoạt. gửi sản phẩm cho cơ sở tái chế tại địa phương của quý vị hoặc liên lạc với văn phòng thành phố của quý vị.

BỘ PHÂN CHĂM SỐC VÀ DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG

Khi liên lạc với Bộ Phận Dịch Vụ, hãy đảm bảo rằng quý vị có sẵn các dữ liệu sau đây: Model, PNC, Số Sê-rí. Các thông tin này có thể được tìm thấy trên biển thông số.

Theo chính sách phát triển sản phẩm liên tục của Electrolux; các thông số kỹ thuật, màu sắc, và các chi tiết sản phẩm của chúng tôi và những gì được đề cập trong số tay hướng dẫn này có thể thay đổi mà không cần thông báo.

中国