VAPPEBY 605.173.78 - Loa IKEA - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Loa Bluetooth di động
Tên model	VAPPEBY 20 thế hệ 3 (kiểu E2036)
Thương hiệu	IKEA
Kích thước (không bao gồm tay cầm)	199 x 199 x 80 mm
Trọng lượng (không bao gồm pin)	1.5 kg
Nguồn điện đầu vào	100-240VAC, 50/60Hz
Công suất tiêu thụ định mức	36.0 W
Công suất tiêu thụ ở chế độ chờ	<0.2 W
Nhiệt độ hoạt động	0°C đến 40°C
Độ ẩm hoạt động	0% đến 95% RH
Phiên bản Bluetooth	V5.0
Phạm vi không dây (không bị chắn)	Xấp xỉ 10 m
Thời gian phát pin (ở mức âm lượng 50%)	Xấp xỉ 25 giờ
Hẹn giờ tự tắt	20 phút
Đầu vào âm thanh	3.5 mm AUX (AUDIO IN)
Spotify Tap	Có (phát trực tiếp từ Spotify)
Ghép nối âm thanh nổi	Có (ghép nối hai loa giống nhau)
Tương thích pin	Bộ pin ENEBY (bán riêng)
Loại pin (tùy chọn)	ICBL14.4-36-A1, Li-Ion, 2600mAh
Dải tần số	2400 – 2483.5 MHz
Hướng dẫn bảo quản	Lau bằng khăn ẩm; không dùng chất tẩy rửa mài mòn
Lưu ý an toàn	Giữ khoảng trống thông gió 5 mm; tránh nhiệt/chất lỏng
Nhà sản xuất	IKEA of Sweden AB

Câu hỏi thường gặp - VAPPEBY 605.173.78 IKEA

Làm thế nào để ghép nối loa VAPPEBY của tôi qua Bluetooth?

Bật loa bằng cách nhấn nút Power button trong hơn 1,5 giây. Loa sẽ tự động vào chế độ ghép nối (đèn LED nhấp nháy trắng). Vào cài đặt Bluetooth của thiết bị và chọn VAPPEBY 20 gen3. Sau khi kết nối, đèn LED sáng trắng liên tục.

Làm thế nào để sử dụng Spotify Tap?

Đảm bảo thiết bị của bạn đã được ghép nối và ứng dụng Spotify đang mở. Nhấn nút Power button (nhấn ngắn) để tiếp tục phát. Nhấn lại để chuyển sang một bài hát được đề xuất. Tính năng này chỉ hoạt động qua Bluetooth.

Tôi có thể kết nối nguồn âm thanh bên ngoài không?

Có, sử dụng cáp âm thanh 3.5 mm 3 cực để kết nối với giắc AUDIO IN ở mặt sau. Loa sẽ tự động phát hiện nguồn đầu vào bên ngoài và vô hiệu hóa Bluetooth.

Làm thế nào để thiết lập ghép nối âm thanh nổi với hai loa?

Đặt lại cả hai loa về cài đặt gốc. Chúng sẽ vào chế độ ghép nối. Trên loa sẽ là loa chính, nhấn nút Bluetooth hai lần (đèn LED nhấp nháy chậm). Ghép nối thành công được xác nhận bằng âm thanh. Sau đó ghép nối loa chính với thiết bị của bạn.

Làm thế nào để bật hoặc tắt chức năng tự tắt?

Di chuyển công tắc tự tắt (2) đến vị trí 20 để bật chức năng tự tắt sau 20 phút không có nhạc, hoặc đến vị trí ∞ để tắt chức năng này.

Làm thế nào để đặt lại loa về cài đặt gốc?

Nhấn và giữ núm âm lượng (5) trong 5 giây. Một âm thanh xác nhận sẽ được phát ra.

Tôi nên làm gì nếu chất lượng âm thanh Bluetooth kém?

Di chuyển thiết bị được kết nối lại gần loa hơn, loại bỏ chướng ngại vật và đảm bảo không có thiết bị Bluetooth nào khác gây nhiễu. Phạm vi điển hình là 6-8 m trong tầm nhìn thẳng.

Làm thế nào để vệ sinh loa?

Lau bằng khăn mềm, ẩm với chất tẩy rửa nhẹ nếu cần. Lau khô bằng khăn mềm. Không bao giờ sử dụng chất tẩy rửa mài mòn hoặc dung môi hóa học, và không nhấn chìm trong nước.

Tôi có thể sử dụng loa với pin không? Làm thế nào để lắp nó?

Có, bộ pin ENEBY (bán riêng) có thể được lắp vào ngăn dưới nắp (6). Sạc pin khi loa đang bật và kết nối với nguồn điện. Đèn LED hiển thị màu đỏ khi đang sạc và nhấp nháy đỏ khi yếu pin.

Các lưu ý an toàn quan trọng là gì?

Không lắp đặt trong không gian kín; để khoảng thông gió 5 mm. Tránh xa nguồn nhiệt, chất lỏng và ánh nắng trực tiếp. Chỉ sử dụng trong nhà (0-40°C). Không tự ý sửa chữa. Vứt bỏ pin riêng.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG VAPPEBY 605.173.78 IKEA

1. Đầu vào AC.
2. Bật/tất công tắc tự động tất.
3. Nút nguồn và Spotify Tap.
4. Nút kết nối Bluetooth.
5. Điều chỉnh âm lượng và tín hiệu đèn LED.
6. Nắp hộp pin (pin bán riêng).
7. Đầu vào AUDIO

Trạng thái đèn LED (5)

Nháy sáng trắng: Đang kết nối Bluetooth.

Sáng trắng liên tục: Đã kết nối với thiết bị.

Nháy sáng đồ: Pin yếu.

Sáng đồ liên tục: Đang sạc (khi loa đang tất).

Bắt đầu:

1. Kết nối dây điện nguồn vào công đầu vào (1) AC.
2. Nhân giữ nút BẮT/TẮT (3) để bất loa. Loa VAPPEBY 20 sẽ bất đồng tìm kiếm thiết bị để kết nối. Nếu kết nối thành công, đèn LED sẽ chuyển từ nháy sáng sang sáng liên tục và bạn có thể bất đầu sử dụng loa.
3. Nếu không tìm ra thiết bị để kết nối, đèn LED sẽ nháy và loa sẽ tự động chuyển sang chế độ tìm kiếm thiết bị. Vào phần hiệu chỉnh Bluetooth trong thiết bị cá nhân của bạn và kết nối với VAPPEBY 20 gen3. Lúc này, đèn LED sẽ ngừng nhập nháy và bạn có thể bắt đầu sử dụng loa.

Điều chỉnh âm lượng

Xoay núm vặn (5) sang trái để giảm âm lượng hoặc sang phải để tăng âm lượng.

Sử dụng tính năng Spotify TapTM

Spotify TapTM cho phép bạn khôi phục và thay đổi bài hét trực tiếp từ loa Bluetooth chỉ với một nút bấm.

Nếu bạn dùng thiết bị IOS:

Vào App Store và tải ứng dụng Spotify về máy. Bạn có thể tạo tài khoản hoặc đăng nhập nếu đã có tài khoản.

Nếu bạn dùng thiết bị Android:

Vào Google Play Store và tải ứng dụng Spotify về máy. Bạn có thể tạo tài khoản hoặc đăng nhập nếu đã có tài khoản.

Sử dụng lần đầu

1. Đảm bảo thiết bị đã kết nối Bluetooth với loa VAPPEBY.
2. Mở ứng dụng Spotify. Bạn chỉ cần làm điều này trong lần đầu sử dụng.
3. Nhận nút nguồn (3) để bắt đầu chơi nhạc. Đèn LED sẽ nháy sáng hai lần.

Từ giờ, mỗi khi bạn nhân nhanh nút nguồn (3), loa sẽ khởi phục bài hát đang chơi trên thiết bị đã kết nối và đang nằm trong phạm vi kết nối.

Thay đổi bài hát

Nhân nút nguồn (3) một lần nữa để thay đổi bài hát đang chơi sang bài hát được gọi ý.

Chơi nhạc từ nguồn bên ngoài:

Kết nối với thiết bị âm thanh di động bằng công đầu vào AUDIO (7) ở pa-nô phía sau. Loa sẽ tự động nhận diện thiết bị bên ngoài và ngắt chức năng Bluetooth. Sử dụng dây cấp âm thanh 3.5mm 3 khác để sử dụng chức năng này.

Sử dụng loa trong nhà:

VAPPEBY 20 có thể trở thành thiết bị di động. Bộ pin ENEBY được bán riêng.

• Đế lắp pin, mở nắp hộp (6) và đặt pin vào theo đúng hướng.
• Pin sẽ được sạc trong sản phẩm khi dây chính được kết nối và loa được bật.
• Khi pin yếu, đèn LED đồ ở núm (5) sẽ nháy sáng. Khi đang sạc pin, đèn LED sẽ sáng đều.

CHÚ Ý:

Nếu bạn sử dụng loại pin không đúng sẽ có nguy cơ cháy nổ.

Chỉ sử dụng cùng loại pin hoặc thay thế bằng loại tương đương.

Những cài đặt khác
Ngắt kết nối thiết bị Bluetooth	Nhấn giữ nút kết nối Bluetooth (4) lâu hơn 1.5 s. Loa sẽ ngắt kết nối Bluetooth với điện thoại và bắt đầu tìm kiếm thiết bị khác để kết nối. Đèn LED sẽ chuyển từ phát sáng sang nháy sáng.
Thiết lập một cập loa stereo	Bạn có thể kết nối hai loa VAPPEBY 20 thể hệ 3 để tạo ra hiệu ứng stereo. Trong thiết lập này, một loa sẽ hoạt động như là kênh trái và loa còn lại sẽ là kênh phải.1. Khôi phục cài đặt gốc cho cả hai loa2. Cả hai loa tự động chuyển sang chế độ kết nối Bluetooth (đèn LED nháy sáng nhanh).3. Nhấn nút Bluetooth (4) hai lần trên một loa (loa chính) để thiết lập kết nối stereo (đèn LED nháy sáng chậm).4. Hệ thống sẽ phát ra âm thanh khi kết nối thành công.5. Kết nối loa chính với thiết bị của bạn.Đế ngắt kết nối stereo, khôi phục cài đặt gốc cho cả hai loa.
Bật/tắt chức năng tự động tắt	Gạt công tắc (20 đến vị trí "20" để bật chức năng tự động tắt. Loa sẽ tự tắt sau 20 phút nếu không chơi nhạc. Gạt công tắc (2) đến vị trí "∞" để tắt chức năng tự động tắt.
Khôi phục cài đặt gốc	Nhấn và giữ núm điều chỉnh âm lượng (5) trong 5 giây. Thao tác hoàn tắt khi có âm thanh báo hiệu.

Thông tin an toàn và lưu ý quan trọng

CẢNH BÁO

• Nguy cơ quá tải nhiệt! Tuyết đối không lắp đặt sản phẩm trong không gian hạn chế. Luôn chứa một khoảng trống ít nhất 5 mm xung quanh sản phẩm để không khí được lưu thông. Đẩm bảo rèm hoặc các vật khác không che phủ lỗ thông gió trên sản phẩm.
• Tuyết đối không để sản phẩm hoặc pin gần các ngọn lửa trần hoặc các nguồn nhiệt khác, bao gồm ánh nắng mặt trời trực tiếp.
• Chỉ sử dụng sản phẩm trong nhà. Không để nước nhỏ giọt hoặc bản tung toe lên sản phẩm và không đặt các vật có chứa nước, như bình hoa trên sản phẩm.
• Tuyết đối không đặt sản phẩm lên trên các thiết bị điện tử khác.
• Phích cắm được sử dụng như thiết bị ngắt kết nối, và thiết bị ngắt kết nối phải luôn trong tình trạng sản sàng sử dụng.
• Nếu dây điện bị hỏng, thay bằng bộ dây điện đã được phê duyệt để sử dụng ở quốc gia bạn đang sinh sống.
• Không đặt ngọn lửa tràn, ví dụ như nén đang cháy, lên trên thiết bi.
• Không đề pin (bộ pin hoặc pin lẻ) tiếp xúc với nhiệt như ánh nắng mặt trời, lửa hoặc các vật tương tự.

QUAN TRONG!

• Chỉ sử dụng loa trong nhà và trong điều kiện nhiệt độ từ 0 °C đến 40 °C.
• Không đề loa trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời hoặc các nguồn nhiệt vì loa có thể bị quá tải nhiệt.
• Không để loa tiếp xúc với môi trường có độ ẩm cao hoặc quá nhiều bụi bản vì sẽ làm hư hỏng loa.
• Phạm vi giữa loa và đầu thu được đo trong không qian mở.
• Loại vật liệu xây dựng và vị trí đặt các thiết bị có thể gây ảnh hưởng đến phạm vi kết nối không dây.
• Âm lượng quá lớn có thể gây tổn thương thính giác của bạn.
• Không chàm vào các bộ phân tạo âm thanh.
• Không dùng sản phẩm để làm giá kê hoặc bộ đỡ để đúng lên.

Hướng dẫn bảo quản

Đế vệ sinh loa, lau sạch bằng khăn ẩm. Tuyết đối không ngâm loa vào trong nước.

Chú y!

Tuyết đối không sử dụng cách chất tây rửa ăn mòn hoặc dung môi hóa học vì chúng có thể làm hư hỏng sản phẩm.

Bảo trì sản phẩm

Không tự sửa chữa sản phẩm vì bạn có thể tiếp xúc với các điểm diện áp nguy hiểm hoặc các rủi ro khác khi mở hoặc tháo phần vỏ sản phẩm.

Lưu lại hướng dẫn để tham khảo sau này.

Khắc phục sự cố

Sự cố Gọi ý
Không thể sử dụng Bluetooth: Đảm	bảo rằng dây cắm 3.5 mm không cắm vào công AUDIO IN ở pa-nô phía sau.
	Đảm bảo điện thoại, máy tính bằng hoặc thiết bị khác có hỗ trợ sử dụng Bluetooth.
	Đảm bảo kết nối với thiết bị IKEA dưới tên VAPPEBY 20 gen3.
	Đảm bảo rằng điện thoại, máy tính bằng hoặc các thiết bị điện tử khác được kết nối và chế độ Bluetooth đang mở.
	Đảm bảo rằng không có thiết bị Bluetooth nào trong phòng đang kết nối cùng lúc. Nếu có thiết bị đang kết nối, tất Bluetooth của thiết bị đó.
Chất lượng âm thanh không tốt khi dùng Bluetooth:	Nếu như kết nối Bluetooth yếu, di chuyển thiết bị gần với loa hoặc loại bỏ những vật cần từ thiết bị đến loa.Chú ý: Kết nối Bluetooth thường hoạt động tốt trong khoảng cách xa nhất là 6-8 m trong trường hợp không có vật cần. Nếu có nội thất, tưởng hoặc vật cần, khả năng kết nối sẽ suy giảm. Khả năng kết nối cũng bị suy giảm khi thiết bị được bổ trong túi quản áo hoặc giờ xách.
Chất lượng âm thanh không tốt khi dùng công đầu vào AUDIO:	Đảm bảo rằng điện thoại, máy tính bằng hoặc các thiết bị điện tử không đang vận âm lượng lớn nhất, hãy vận âm lượng nhỏ xuống.

Nhà sản xuất: IKEA of Sweden AB

Địa chỉ: Hộp thư số 702, SE-343 81 Älmhult, THUY ĐIỂN

Bluetooth®

Biểu tượng Bluetooth® là thương hiệu đã đăng kí, được sở hữu bởi Bluetooth SIG, Inc. và IKEA được cấp phép sử dụng biểu tương này. Những biểu tương và tên thương hiệu đều thuộc về những chủ thể sở hữu tương ứng.

Spotify Tap™ là nhân hiệu thuộc sở hữu của Spotify và mọi hoạt động sử dụng các nhân hiệu đó của IKEA đều phải được cấp phép. Tất cả các nhân hiệu, nhân hiệu dịch vụ, tên thương mại, logo, tên miền và bất kỳ đặc điểm nào khác của thương hiệu Spotify đều là tài sản duy nhất của Spotify hoặc các đơn vị cấp phép của Spotify.

Biểu tượng thùng rác có bánh xe gạch chéo có nghĩa là sản phẩm phải được tách riêng khởi rác thải sinh hoạt. Sản phẩm phải được tái chế theo quy định môi trường tại địa phương về cách xử lý chất thải. Khi bạn tách riêng các sản phẩm được đánh dấu biểu tượng này và rác thải sinh hoạt, bạn sẽ giúp giảm lượng rác thải được đưa vào lò đốt rác hoặc bãi rác và giảm thiểu các tác động tiêu cực có thể gây ra cho sức khỏe con người và môi trường. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với cửa hàng IKEA gần nhất.

Thông số kỹ thuật

Tên model: VAPPEBY 20 gen3
Kí hiệu phân loại: E2036
Đầu vào: 100-240VAC 50-60Hz
Diện năng tiêu thụ ở chế độ ngủ: <0.2 W
Diện năng tiêu thụ định mức: 36.0 W
Nhiệt độ vận hành: 0 °C to 40 °C.
Độ ẩm hoạt động: 0 đến 95% RH
Kích thước (mm): 199x199x80 (không có tay cảm)
Trọng lượng: 1.5kg (không có pin)
Thời lượng pin ở mức âm lượng 50%: xấp xỉ 25 tiếng	(tùy thuộc vào nội dung phát)
Chế độ tự động tắt: 20 phút
Phiên bản Bluetooth: V 5.0
Phạm vi không dây (không có vật cần): xấp xỉ 10 m
Tần số hoạt động: 2400-2483.5 MHz

Cách sử dụng bộ pin ENEBY (pin được bán riêng):

THÔNG TIN HỮU ÍCH

• Việc pin nóng lên trong quá trình sạc là điều bình thường và pin sẽ người đi khi sạc đầy.
• Thời gian sạc có thể thay đổi tùy thuộc vào năng lượng còn lại trong pin, tuổi thọ pin và nhiệt độ môi trường.
• Nhiệt độ lưu trữ pin: -20°C đến 25°C
• Nhiệt độ vận hành của bộ sạc: 0°C đến 45°C
• Ngắt kết nối pin khởi nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc khi không dùng.
• Không nên để pin không được sạc trong thời gian dài.
• Không nên sạc khi pin đang tiếp xúc với vật liệu dễ cháy nổ như vải vóc.
• Chỉ có thể dùng pin này với sản phẩm của IKEA.

CHÚ Y

• Không tự ý điều chỉnh, tháo rời, mở bao bì, làm rơi, nghiền nát, đảm chích hoặc cắt nhỏ pin.
• Không để pin tiếp xúc với mưa hoặc nước.
• Nguy cơ hỏa hoạn và bị bồng. Không mở, nghiền nát, làm nóng trên 140°F (60°C) hoặc thiểu hủy.
• Đặt pin cách xa các ngọn lửa tràn hoặc ánh năng mặt trời để tránh tích tụ nhiệt.
  • Đặt pin cách xa các thiết bị điện áp cao.
• Sản phẩm này không phải đồ chơi, đặt ngoài tầm tay trẻ em. Đảm bảo tất cả những người sử dụng sản phẩm này đều đã đọc qua và thực hiện theo các cảnh báo và hướng dẫn.
• Không làm đoàn mạch pin.
• Trong trường hợp pin bị rò rì, không để chất lòng tiếp xúc với da và mắt.

HUỐNG DÂN CHĂM SỐC

Đế vệ sinh sản phẩm, lau sạch bằng khăn ẩm, mềm với một ít xà phòng chịu nhẹ. Sau đó dùng một cái khăn khô, mềm khác để lau khô.

LU'U Y!

Tuyết đối không dùng chất tấy rửa có tính ăn mòn hoặc dung môi hóa học vì chúng có thể làm hồng sản phẩm.

Bảo trì sản phẩm

Không tự sửa chữa sản phẩm vì khi mở hoặc tháo phần vỏ sản phẩm có thể làm bạn phải tiếp xúc với các điểm điện áp nguy hiểm hoặc các rủi ro khác.

THÔNG SỐ KĨ THUÂT

Loại: ICBL14.4-36-A1

Điện áp đầu vào: DC 16.8V, 2.0A

Điện áp đầu ra: DC 14.4V, 3.1A

Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà

Pin sạc Li-Ion ở bên trong.

Thiết bị này tuân theo tiêu chuẩn UL STD.2054