SC21K5170HG - Máy hút bụi SAMSUNG - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy hút bụi dạng hộp
Thương hiệu	Samsung
Mẫu mã	SC21K5170HG
Công suất tiêu thụ	2000 W
Điện áp	220-240 V
Tần số	50/60 Hz
Dung tích thùng chứa bụi	2 L
Chiều dài dây điện	6 m
Trọng lượng	5.5 kg
Bộ lọc	Bộ lọc bụi có thể rửa được và bộ lọc đầu ra (miếng bọt biển)
Phụ kiện	Bàn chải 2 bước, bàn chải sàn gỗ, dụng cụ chống rối, dụng cụ bọc nệm, chổi phủi bụi, khe hẹp
Tính năng an toàn	Tự động tắt sau 30 phút không hoạt động, thiết bị an toàn ngăn thùng chứa bụi bị rơi
Bảo dưỡng	Rửa bộ lọc bụi bằng chất tẩy rửa trung tính, để khô 12 giờ trong bóng râm; thay bộ lọc đầu ra hàng năm
Bảo hành	Bảo hành tiêu chuẩn của Samsung (tham khảo đại lý dịch vụ)

Câu hỏi thường gặp - SC21K5170HG SAMSUNG

Làm thế nào để đổ thùng chứa bụi?

Rút phích cắm máy hút bụi. Tháo thùng chứa bụi, mở nắp và đổ rác vào thùng rác. Để đổ dễ dàng, sử dụng phương pháp như trong sách hướng dẫn: lật ngược thùng chứa bụi và gõ nhẹ. Không bao giờ vận hành khi không có thùng chứa bụi.

Làm thế nào để vệ sinh bộ lọc bụi?

Khi đèn báo kiểm tra bộ lọc chuyển sang màu đỏ trong khi đầu vào cách sàn 10 cm, hãy vệ sinh bộ lọc bụi. Tháo bộ lọc, rửa bằng chất tẩy rửa trung tính trong nước ấm, xả sạch và để khô trong 12 giờ trong bóng râm. Không sử dụng chất tẩy rửa kiềm hoặc axit.

Tôi nên làm gì nếu lực hút giảm?

Kiểm tra tắc nghẽn trong ống, ống nối hoặc bàn chải. Vệ sinh thùng chứa bụi và bộ lọc theo hướng dẫn. Nếu bộ lọc đầu ra bẩn, hãy làm sạch nó (không rửa bằng nước; thay nếu cần). Đảm bảo bộ lọc bụi được lắp lại đúng cách.

Làm thế nào để cuộn dây điện?

Giữ dây điện bằng một tay, sau đó nhấn nút cuộn dây. Nếu dây không cuộn hoàn toàn, kéo ra 2-3 m dây và nhấn nút lại. Luôn giữ dây khi cuộn để tránh chấn thương.

Tại sao máy hút bụi bị quá nhiệt?

Quá nhiệt có thể xảy ra nếu bộ lọc bị tắc hoặc thùng chứa bụi đầy. Vệ sinh thùng chứa bụi và bộ lọc. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy kiểm tra tắc nghẽn trong ống. Máy hút bụi cũng có thể tự động tắt sau 30 phút sử dụng liên tục mà không có đầu vào nút.

Tôi có thể sử dụng máy hút bụi để hút chất lỏng không?

Không. Sách hướng dẫn cảnh báo không sử dụng để hút nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào. Điều này có thể gây điện giật hoặc hư hỏng. Chỉ sử dụng cho bụi và mảnh vụn khô trong nhà.

Bao lâu tôi nên thay bộ lọc đầu ra?

Để duy trì hiệu suất tốt nhất, thay bộ lọc đầu ra mỗi năm một lần. Bộ lọc thay thế có sẵn từ đại lý dịch vụ Samsung địa phương của bạn.

Những phụ kiện nào đi kèm với SC21K5170HG?

Máy hút bụi đi kèm với bàn chải 2 bước, bàn chải sàn gỗ (tùy chọn), dụng cụ chống rối, dụng cụ bọc nệm, chổi phủi bụi và khe hẹp. Tham khảo sách hướng dẫn để biết tùy chọn cụ thể cho từng mẫu.

Làm thế nào để sử dụng điều khiển trên tay cầm?

Điều khiển trên tay cầm có các nút bật/tắt nguồn và điều chỉnh lực hút. Nhấn nút xuống dưới để giảm lực hút khi vệ sinh vải. Sử dụng nút nguồn trên thân máy nếu điều khiển trên tay cầm không hoạt động.

Đèn bộ lọc chỉ thị điều gì?

Đèn bộ lọc chuyển sang màu đỏ khi cần vệ sinh bộ lọc bụi. Kiểm tra bằng cách giữ đầu vào cách sàn phẳng 10 cm; nếu đèn đỏ, hãy vệ sinh bộ lọc bụi. Nếu vẫn đỏ sau khi vệ sinh, bộ lọc có thể cần thay thế.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG SC21K5170HG SAMSUNG

Tài liệu hướng dẫn sử dụng

Dòng SC21K51****

• Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn.
• Chỉ sử dụng trong nhà.

Hướng dẫn an toàn quan trọng 4

LÂP ĐẠT

Tên của mỗi bộ phận 10

Phụ kiện 11

HOẠT ĐỘNG

Sử dụng máy hút bụi 12

Sử dụng thân 12

Sử dụng điều khiển bằng tay 12

Sử dụng bàn chải 13

BẢO DƯỞNG

Vệ sinh và bảo dưỡng 14

Khi cần làm sạch ngăn chứa bụi 14

Vệ sinh ngăn chứa bụi 14

Vệ sinh bộ lọc bụi 15

Vệ sinh bộ lọc đầu ra 15

Vệ sinh bàn chải 16

Vệ sinh ống 16

Vệ sinh ống hút 16

Bảo quản máy hút bụi 16

PHỤ LỤC

Chú ý và cần trọng 17

Trong sử dụng 17

Vệ sinh và bảo dưỡng 18

Xù lý sự cố 19

Thông tin an toàn

Thông tin an toàn

CẢNH BÁO

- Trước khi vận hành thiết bị, vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này và giữ lại để tham khảo.

⚠ CẢNH BÁO

- Vì những hướng dẫn vận hành sau đây đề cập đến nhiều kiểu máy khác nhau nên những tính năng của máy hút bụi của bạn có thể khác biệt đôi chút so với phần mô tả trong tài liệu hướng dẫn này.

Các ký hiệu Cần trọng/Cảnh báo được sử dụng

CẢNH BÁO

Cho biết nguy cơ chết người hoặc thương tích nghiêm trọng.

CẦN TRỌNG

Cho biết nguy cơ gây thương tích hoặc thiết hại về vật chất.

Các ký hiệu khác được sử dụng

LU'U Ý

Cho biết văn bản sau đây chứa thêm thông tin quan trọng.

Hướng dẫn an toàn quan trọng

Khi sử dụng thiết bị điện, bạn nên tuân theo các điều phòng ngừa cơ bản, bao gồm các điều sau:

CẢNH BÁO

Máy hút bụi này chỉ được thiết kế để sử dụng trong gia đình.

Không sử dụng máy hút bụi này để vệ sinh chất thải xây dựng và các mảnh vô.

Thường xuyên giữ sạch các bộ lọc để ngăn ngừa việc tích tụ bụi mịn bên trong.

Thay thế nếu bộ lọc bị biến dạng.

Không sử dụng máy hút bụi này khi đã tháo bổ bất kỳ bộ lọc nào.

Luôn luôn vệ sinh ngăn chứa bụi và bộ lọc sau khi hút bụi thảm hoặc chất làm mát, bột và bụi mịn.

Nếu không đáp ứng các yêu cầu này có thể gây hư hỏng các bộ phận bên trong máy và làm mất hiệu lực bảo hành của bạn.

Khái quát

• Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn. Trước khi bật máy, đảm bảo điện áp của nguồn điện cung cấp giống như điện áp được in trên biển thông số bên dưới máy hút bụi.
• CẢNH BÁO: Không sử dụng máy hút bụi khi thảm hoặc sàn nhà ẩm ướt.
• Cần giám sát chặt chế khi trẻ em sử dụng thiết bị hoặc khi thiết bị được sử dụng gần trẻ em. Không sử dụng máy hút bụi như đồ chơi. Không để máy hút bụi hoạt động mà không giám sát. Chỉ sử dụng máy hút bụi theo đúng mục đích sử dụng của nó như được mô tả trong hướng dẫn này.
• Không sử dụng máy hút bụi mà không có ngăn chứa bụi.
• Làm sạch ngăn chứa bụi trước khi đầy để đảm bảo hiệu suất tốt nhất.

• Không sử dụng máy hút bụi để hút que điểm, tàn thuốc hoặc mẫu thuốc đang cháy. Giữ máy hút bụi cách xa bếp lò và các nguồn nhiệt khác. Nhiệt độ có thể làm biến dạng và phải màu các bộ phận nhựa của thiết bị.

• Tránh hút các vật cứng, sắc bén bằng máy hút bụi vì chúng có thể làm hư hỏng các bộ phận của máy.

• Không đúng đề lên ống hút bụi. Không đặt vật nặng lên ống hút.
• Không chặn đầu hút hoặc đầu xả.
• Tất máy hút bụi bằng nút trên thân máy trước khi rút phích cắm khởi ở điện. Rút phích cắm khởi ở điện trước khi đồ bụi trong ngăn chứa bụi. Để tránh hư hỏng, vui lòng rút phích cắm bằng cách nằm chặt phích cắm, không được kéo dây điện.
• Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người khuyết tật, thiếu năng trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị an toàn và nhận biết các nguy cơ có thể xảy ra. Trẻ em không được nghịch phá thiết bị này. Trẻ em không được phép vệ sinh hoặc bảo dưỡng thiết bị mà không có sự giám sát.
• Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch phá thiết bị.
• Phích cấm phải được tháo khởi ở cấm điện trước khi vệ sinh hoặc bảo dưỡng thiết bị.
• Không nên sử dụng dây nối điện.
• Nếu máy hút bụi không hoạt động đúng cách, hãy tất nguồn điện và tham khảo ý kiến của đại lý dịch vụ được ủy quyền.
• Nếu dây cấp điện bị hư hỏng thì chỉ nhà sản xuất hoặc đại lý dịch vụ hoặc kỹ thuật viên đầy đủ chuyên môn mới được thay mới dây cấp điện để tránh nguy hiểm cho người sử dụng.
• Không được di chuyển máy bằng cách cảm ống hút. Hãy sử dụng tay cảm trên thân máy hút bụi.
• Rút phích cấm của máy hút bụi khi không sử dụng. Tất công tắc nguồn trước khi rút phích cấm.
• Không sử dụng để hút nước.

• Không những máy hút bụi vào nước để vệ sinh máy.

• Nên kiểm tra ống hút thường xuyên và không được sử dụng nếu máy bị hư hỏng.

• Vui lòng liên hệ với nhà sản xuất hoặc đại lý dịch vụ để được thay thế.

Lên quan đến nguồn điện

- Hãy phòng ngừa nguy cơ điện giật hoặc hỏa hoạn.

-Không làm hư hại dây nguồn.

-Không kéo dây nguồn quá mạnh hoặc chạm tay ướt vào phích cắm điện.

- Không được sử dụng nguồn điện khác ngoài điện áp định mức quốc gia và cũng không sử dụng một ở cấm nhiều lỗ cấm để cung cấp điện cho nhiều thiết bị cùng lúc.

-Không được để dây điện nằm lung tung trên sàn nhà.

-Không được sử dụng phích cấm, dây điện bị hồng hoặc ổ cấm lòng.

• Tất nguồn trước khi cắm hoặc tháo phích cắm điện khởi ở cắm điện và đảm bảo các ngón tay của bạn không tiếp xúc với chân của phích cắm điện.
• Không tháo ròi hoặc sửa chữa máy hút bụi. Khi dây điện bị hư hỏng, vui lòng liên hệ với nhà sản xuất hoặc đại lý dịch vụ để được thay thế bởi thợ sửa chữa được chứng nhận.
• Vệ sinh bụi bản hoặc mọi vật lạ trên chân sạc và phần tiếp xúc của phích cấm điện.

- Nếu xảy ra việc rò rì khí đốt hoặc khi sử dụng thuốc xịt dễ cháy như chất làm sạch bụi, không được chạm vào ố cấm điện và mở cửa số để thông gió cho căn phòng.

-Có nguy cơ gây nổ hoặc cháy.

- Để biết thêm thông tin về tuân thủ môi trường của Samsung và các quy định bắt buộc về sản phẩm. Ví dụ như REACH, vui lòng truy cập: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporate citizenship/data_corner.html

Trong sử dụng

- Không sử dụng sản phẩm này ở ngoài trời vì nó được thiết kế để chỉ sử dụng trong nhà.

-Có nguy cơ hu์ hồng hoặc thiết hại.

* Vệ sinh ngoài trời: Một hòn đá, xi măng

* Phòng bi-a: Bột phần

* Phòng vô trùng của bệnh viện

- Không sử dụng máy hút bụi để hút chất lỏng (như nước), lưới dao, ghim hoặc than hồng.

-Có nguy cơ hu์ hồng hoặc thiết hại.

- Hãy chắc chắn rằng trẻ em không chậm vào máy hút bụi khi bạn đang sử dụng nó.

-Trẻ em có thể bị bồng nếu thân máy quá nóng.

- Không đặt lên hoặc thực hiện các tác động vật lý vào thân máy.

-Nó có thể gây thương tích hoặc hư hỏng.

- Sử dụng tay cảm đề nhắc hoặc di chuyển máy hút bụi.

Vệ sinh và bảo dưỡng

- Không nhắc hoặc mang máy hút bụi khi đang để bàn chai bên trong rãnh để bảo quản máy.

- Sử dụng một miếng vải khô hoặc khăn để vệ sinh phần thân máy và đảm bảo rút phích cấm của máy hút bụi trước khi vệ sinh. Không phun nước trực tiếp hoặc sử dụng các chất để bay hơi (như benzen, chất pha loãng hoặc rượu) hoặc thuốc xịt để cháy (như chất làm sạch bụi) khi vệ sinh.

- Nếu nước hoặc chất lỏng khác lọt vào trong sản phẩm và gây ra trục trặc, hãy tất máy hút bụi, rút phích cấm điện ra và sau đó tham khảo ý kiến của đại lý dịch vụ.

- Không sử dụng chất tẩy rửa công nghiệp hoặc chất tẩy rửa có tính kiểm (alkaline), chất làm mát không khí hoặc axit (acetic) để làm sạch các bộ phận có thể rửa của máy hút bụi. (Tham khảo bằng sau đây.)

- Chứng có thể gây hư hỏng, biến dạng hoặc đổi màu các bộ phận bằng nhựa.

Các bộ phận có thể rửa Ngăn chứa bụi trong thân máy,		bộ lọcbụi, bộ lọc xốp,
Chất tây rửa có sẵn Chất tây	y rửa trung tính Chất tây rửa	nhà bếp
Chất tây rửa không có sẵn	Chất tây rửa có tính kiểm Chất tây trắng, chất tây nấm mốc, v.v.
	Chất tây rửa axit Dầu hòa,	Chất những hóa, v.v.
	Chất tây rửa công nghiệp N	V-I, PB-I, Phấn, Cồn, Axêtôn,Benzen, Chất pha loãng, v.v.
	Chất làm mát không khí Chất làm mát không khí (dạng xịt)
	Dầu Dầu động vật hoặc dầu	thực vật
	v.v.	Axit acetic ăn được, giám, axit aceticbăng...

CẦN TRỌNG

Trong sử dụng

- Không được hút gì khác nằm ngoài mục đích được chỉ định.

-Nó có thể gây thương tích hoặc hư hỏng.

- Khi bạn nhắc tay cảm của ngăn chứa bụi trong khi sử dụng máy hút bụi, thiết bị an toàn sẽ được kích hoạt và tiếng ổn trong khi vận hành có thể thay đổi.

- Tiếng ổn trong khi vận hành có thể thay đổi khi bạn giữ tay cảm của ngăn chứa bụi trong khi sử dụng máy hút bụi, nhưng ống tròn bên dưới cùng của ngăn chứa bụi sẽ ngăn bụi lan ra.

- Không kéo dây điện vượt mốc màu vàng và cảm dây điện bằng một tay khi tua nó

- Nếu bạn cố gắng kéo dây vượt mốc màu vàng thì dây nguồn có thể bị hư hồng và nếu bạn không giữ dây nguồn trong khi tua, dây có thể mất kiểm soát và gây thương tích hoặc hư hỏng cho người hoặc vật xung quanh nó.

- Nếu có bất kỳ âm thanh, mùi hoặc khói bất thường từ máy hút bụi, lập tức rút phích điện ra và liên hệ với đại lý dịch vụ.

-Có nguy cơ hòa hoạn hoặc điện giật.

- Không sử dụng máy hút bụi ở những nơi gần các thiết bị nhiệt (như bếp), các chất hay thuốc xịt dễ cháy.

-Điều đó có thể gây hòa hoạn hoặc biến dạng sản phẩm.

Vệ sinh và bảo dưỡng

- Rút phích cấm của máy hút bụi nếu bạn không sử dụng nó trong một thời gian dài.

-Điều đó có thể gây điện giật hoặc hòa hoạn.

Tên của mỗi bộ phận

01 Óng
02 Điều khiển bằng tay
03 Óng hút
04 Ngăn chứa bụi
05 Nút cord rewind (cuộn lại dây điện)

06 Đèn bộ lọc
07 Nút nguồn
08 Dây nguồn
09 Bộ lọc đầu ra

Ống RF Ống (Tùy chọn) Ống (Tùy chọn)

Bàn chải 2 bước (DÒNG SC07K51****)

Bàn chải 2 bước (DÒNG SC21K51****)

Sàn gỗ chính (Tùy chọn)

Công cụ gỗ rối (Tùy chọn) Phụ kiện 3 trong 1 Tài liệu hướng dẫn sử dụng

Sử dụng thân

Dây nguồn

01 Điện cao hơn
02 Điện thấp hơn

Sử dụng điều khiển bằng tay

- Đế vệ sinh vải, đầy nút về phía trước để giảm sức hút.

01 BẮT/TẮT Nguồn
02 Tăng sức hút
03 Giảm sức hút

Sử dụng bàn chải

Nơi sử dụng bàn chải

⑦ Công cụ làm sạch khe

Thảm

Vệ sinh và bảo dưỡng

Bạn phải tháo phích máy hút bụi ra trước khi vệ sinh.

Khi cần làm sạch ngăn chứa bụi

Vệ sinh ngăn chứa bụi

Vệ sinh ngăn chứa bụi nếu có quá nhiều bụi trong hộp.

* Tua bin gỗ rối (Lực xoáy)

-Dựa vào kiểm tra nội bộ. Kiểm tra quạt tua bin bằng hỗn hợp tóc và lông thú trên sàn.

CẦN TRỌNG

- Nếu công cụ cần phải vệ sinh, vui lòng cần thận để không làm hư lưới.

Cách vệ sinh ngăn chứa bụi dễ dàng

Nếu đèn chỉ báo kiểm tra bộ lọc chuyển sang đồ với ngõ vào để cách sàn nhà 10 cm, hãy vệ sinh bộ lọc bụi.

Vệ sinh bộ lọc đầu ra

Bảo quản máy hút bụi

• Thiết bị an toàn sẽ ngắt điện khi máy hút bụi được bật quá 30 phút mà không nhân bất kỳ nút nào. Trong trường hợp này, hãy nhân nút Power (Nguồn) trên thân máy hoặc rút phích cấm điện ra rồi cấm lại.
• Nếu điều khiển bằng tay không hoạt động, máy hút bụi có thể hoạt động bằng cách dùng nút Power (Nguồn) trên thân máy.
• Khi bạn sử dụng bàn chải hoặc công cụ làm sạch khe, bạn có thể cảm thấy máy hút bụi rung.
• Vui lòng không nhân vào nút trên tay cảm ngăn chứa bụi khi di chuyển máy hút bụi.
• Tiếng ổn trong khi vận hành có thể thay đổi khi các thiết bị an toàn được kích hoạt để ngăn ngừa việc ngăn chứa bụi bị tách ra.
  -Các ống tròn ở phía dưới ngăn chứa bụi ngăn chặn bụi lan ra.

CẦN TRỌNG

- Khi tháo phích điện ra khởi ở cắm điện, hãy cầm vào phích cấm, không được cầm vào dây.

Vệ sinh và bảo dưỡng

LU'U Y

• Để làm cho bộ lọc bụi sạch hơn, hãy thêm chất tẩy rửa trung tính vào nước ẩm và ngâm bộ lọc trong 30 phút trước khi rửa.
• Không rửa bộ lọc đầu ra bằng nước.
• Để duy trì hiệu suất tốt nhất của bộ lọc đầu ra, hãy thay thế chứng một lần mỗi năm.
• Đề ngăn ngừa việc trầy xương sàn nhà, hãy kiểm tra tình trạng của bàn chải và thay thế nếu bị mòn.
• Các bộ lọc thay thế có sẵn tại đại lý dịch vụ Samsung tại địa phương của bạn.
• Hãy cảm vào dây điện và sau đó nhân nút Cord rewind (Cuộn lại dây điện) vì bạn có thể bị thương nếu dây nguồn bị mất kiểm soát trong khi tua.
• Nếu dây điện không tua được trơn tru, nhân nút Cord rewind (Cuộn lại dây điện) một lần nữa sau khi kéo dây điện khoảng 2 \~ 3 m

CĂN TRỌNG

• Đảm bảo rằng bộ lọc bụi đã khô hoàn toàn trước khi đưa nó trở lại vào máy hút bụi. -Để 12 giờ cho bộ lọc này được khô ráo.
• Lau khô bộ lọc bụi trong bóng râm, không phải dưới ánh sáng mặt trời, để ngăn chặn biến đổi hoặc phai màu.
• Bạn có thể rửa ngăn chứa bụi bằng nước lạnh.
• Khi sức hút liên tục giảm đáng kể hoặc máy hút bụi quá nóng bất thường, vui lòng vệ sinh bộ lọc đầu ra.
• Sức hút có thể giảm đáng kể do việc lắp ráp lại bộ lọc bụi sai.
• Vui lòng liên hệ với một đại lý dịch vụ gần nhất nếu bạn không thể loại bổ các vật lạ khởi ống.
• Để máy hút bụi trong bóng râm đề ngăn ngừa sự biến dạng hoặc phai màu.

Hiện tượng Danh mục cần kiểm tra
Động cơ không khởi động .	Kiểm tra cáp, ổ cắm và phích cắm điện.Để nguội.
Lực hút giảm dần.	Kiểm tra xem có tắc nghẽn không và gỗ ra nếu cần.Vui lòng kiểm tra các bộ lọc, nếu cần hãy vệ sinh như được minh họa trong tài liệu hướng dẫn này.-Nếu các bộ lọc không còn hoạt động được, vui lòng thay mới.
Dây không tua lại hết.	Kéo dây điện ra ngoài 2-3 m và nhân nút Cord rewind (Cuộn lại dây điện).
Máy hút bụi không hút bụi.	Kiểm tra ống, hút và thay mới nếu cần.
Thân máy quá nóng.	Kiểm tra bộ lọc và vệ sinh như hình minh họa trong tài liệu hướng dẫn này nếu cần.
Xả tĩnh điện.	Giảm sức hút.Điều này cũng có thể xảy ra khi không khí trong phòng rất khô. Thông gió cho căn phòng để độ ẩm không khí trở về bình thường.