Million FS2610 - Bàn ủi TEFAL - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Thương hiệu	TEFAL
Mẫu	Million FS2610
Loại sản phẩm	Bàn ủi khô
Nguồn điện	220-240 V ~ 50/60 Hz
Điều chỉnh nhiệt độ	Có, với bộ điều nhiệt và đèn báo
Các mức nhiệt độ	Lanh (Max), Cotton (•••), Len (••), Lụa và tổng hợp (•)
Đèn báo	Có, sáng khi đang nóng
Đế bàn ủi	Không xác định (loại tiêu chuẩn)
Dây nguồn	Có bộ cuộn dây ở gót
Sử dụng	Gia đình, chỉ sử dụng trong nhà
Bề mặt để	Ổn định, trên gót
An toàn	Không nhúng, không chạm vào đế nóng, rút phích cắm sau khi sử dụng
Bảo dưỡng đế bàn ủi	Làm sạch bằng miếng bọt biển ẩm khi còn ấm, không dùng chất tẩy rửa
Trọng lượng	Khoảng 1.2 kg (ước tính)

Câu hỏi thường gặp - Million FS2610 TEFAL

Cách điều chỉnh nhiệt độ ủi ?

Sử dụng bộ điều nhiệt để chọn mức nhiệt tương ứng với vải: Lanh (MAX), Cotton (•••), Len (••), Lụa và Tổng hợp (•). Đèn báo sáng rồi tắt khi đế bàn ủi nóng.

Phải làm gì nếu đế bàn ủi bẩn hoặc nâu và làm ố quần áo ?

Điều này có thể do nhiệt độ quá cao. Lau sạch đế bàn ủi khi còn ấm bằng miếng bọt biển ẩm và sử dụng nhiệt độ thấp hơn.

Tôi có thể sử dụng bàn ủi trên mọi loại vải không ?

Có, bằng cách điều chỉnh nhiệt độ. Đối với sợi pha, đặt ở mức nhiệt cho sợi mỏng manh nhất. Kiểm tra trên vùng khuất trước cho vải mỏng.

Cách cất bàn ủi sau khi sử dụng ?

Rút phích cắm, đợi nguội hoàn toàn, cuộn dây quanh gót và cất đứng trên gót để không làm hỏng đế.

Bàn ủi có nóng nhanh không ?

Có, bàn ủi nóng nhanh. Bắt đầu với vải nhiệt độ thấp và kết thúc với vải cần nhiệt độ cao.

Đèn báo sáng và tắt khi ủi có bình thường không ?

Có, đó là bình thường. Bộ điều nhiệt duy trì nhiệt độ, đèn sáng khi bàn ủi nóng và tắt khi đạt nhiệt độ.

Tôi có thể sử dụng bàn ủi mà không giám sát không ?

Không, không bao giờ để bàn ủi cắm điện mà không giám sát. Rút phích cắm sau mỗi lần sử dụng và trước khi vệ sinh.

Cách vệ sinh đế bàn ủi ?

Lau sạch đế bàn ủi khi còn ấm bằng miếng bọt biển ẩm. Không bao giờ dùng sản phẩm có tính ăn mòn hoặc mài mòn, cũng không dùng miếng cọ kim loại.

Phải làm gì nếu dây nguồn bị hỏng ?

Dây phải được thay ngay bởi Trung tâm Bảo hành Ủy quyền để tránh nguy hiểm.

Thiết bị này có phù hợp cho trẻ em không ?

Trẻ em dưới 8 tuổi không được sử dụng bàn ủi mà không có giám sát. Trẻ em từ 8 tuổi trở lên có thể sử dụng nếu đã được hướng dẫn an toàn. Giữ bàn ủi và dây nguồn ngoài tầm với của trẻ em dưới 8 tuổi.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Million FS2610 TEFAL

1- Chỉ báo chọn nhiệt độ
2- Đèn báo công tắc nhiệt
3- Dây nguồn
4- Chỗ để gọn dây
5- Măt đế
6- Đèn điều nhiệt

MS - PENERANGAN

1- Tombol tetapan suhu
2- Penunjuk tetapan suhu
3- Kabel kuasa
4- Tumit kord berangin
5- Plat tapak
6- Lampu termostat

HK - 描述

Vì sự an toàn của bản

- Vui lòng đọc kỹ hương dẫn này trước khi sử dụng lần đầu tiên. Sản phẩm này được thiết kế để sử dụng cho gia đình và trong nhà. Với bất kỳ sử dụng mục đích thương mại, sử dụng không phù hợp hoặc sử dụng nào không tuần theo những hương dẫn này, nhà sản xuất không chịu bất kỳ trách nhiệm nào và không áp dụng bảo hành.

- Không bao giờ rút phích cảm thiết bị bằng cách nằm kéo dây điện. Luôn luôn ngắt điện thiết bị: trước khi lau sạch thiết bị, sau mỗi lần sử dụng.

- Bàn ủi phải được dùng và đặt trên một bề mặt phẳng, vững chắc, chịu nhiệt. Khi bạn đặt bàn ủi vào giá để bàn ủi, hãy chắc chắn răng bề mặt mà bạn đặt bàn ủi phải chắc chắn.

- Thiết bị này không được thiết kế cho những người (bao gồm cả trẻ em) có han chế hoặc khuyết tật về thể chất, giác quan hoặc tâm thân hoặc những người thiếu biết và kinh nghiệm phù hợp, trừ khi có một người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ hoặc giám sát hoặc đưa ra hướng dẫn phù hợp về việc sử dụng thiết bị trước khi sử dụng.

- Trẻ em cân được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghich với thiết bị.

• Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người thiếu hiểu biết và kinh nghiệm phù hợp hoặc có hạn chế hoặc khuyết tật về thể chất, giác quan hoặc tâm thân nếu họ đã được hướng dân sử dụng thiết bị phù hợp, được giám sát, và hiểu các nguy cơ liên quan. Trẻ em không được dùa giôn với thiết bị này. Việc vệ sinh và bảo dưỡng thiết bị không được để cho trẻ em

làm mà không có giám sát. Giữ bàn ủi yà dây của nó ngo tầm với của trẻ em khi nó đang được căm điện hoặc làm người.

- Mặt để bàn ủi có thể đạt đến nhiệt độ rất cao. Không được chàm vào phân kim loại của bàn ủi trong khi dùng vì phân này có thể rất nóng.

• Không được bổ mắc thiết bị mà không để ý đến nó khi đang căm điện hoặc khi nó chưa người trong khoảng 1 g đồng hồ.
• Không được sử dụng thiết bị nếu nó đã bị rơi, nếu nó bị hư hỏng nhìn thấy rõ, nếu nó bị hồ hoặc có các b thường về chức năng. Không bao giờ được tháo dỡ thiết bị ra: hãy để một Trung tâm Dịch vụ được phê chuẩn kiểm tra thiết bị đó để tránh mọi nguy hiểm.

• Kiểm tra điện năng để xem cố bất kỳ dấu hiệu hao mòn hoặc hư hai nào không trước khi sử dụng. Nếu dây điện bị hư hồng, thì phải được một Trung tâm Dịch vụ được phê chuẩn thay thế tại để tránh nguy hiểm.

• Khi ban dụng đúng bàn uì lên, cẩn bảo đảm rằng bề mặt nơi ban đất nó vững vàng.

• Vì sự an toàn của bản, thiết bị này tuân thủ các quy chế liên quan (Điện thế Thấp, Tương thích Điện tử, Môi trường,...).
• Bàn ủi của bạn là thiết bị điện: nó phải được sử dụng trong các điều kiện hoạt động thông thường. Thiết bị này chỉ được thiết kế để sử dụng trong gia đình.
• Luôn luôn căm bàn là khô của bạn;

- vào đường đây chính có điện thế trong khoảng 220 V– 240 V,

- yào một ở căm điện có dây nối đất.

Cảm sai điện thế có thể gây hư hại không thể sửa được cho thiết bị của bạn và sẽ vô hiệu hóa bảo hành của bạn. Nếu ban sử dụng một dây nổi dài, h.y bảo đảm rằng nó là loại phù hợp (10A) với dây nổi đất, và được kéo dài hết mức.

• Thảo hoàn toàn đây điện trước khi căm nó vào một ô căm điện nối đất.
• ặt để bàn ủy của bạn có thể đạt nhiệt độ rất cao, và có thể gây bống: không được chạm vào đáy. Không bao giờ chạm mặt để bàn ủy vào đáy điện.
• Không bao giờ được những bàn ủi vào nước hoặc chất lỏng khác. Không bao giờ đặt nó dưới vòi nước đang chảy.

Trước lần sử dụng đầu tiên

Khi bạn sử dụng bàn ủi lân đầu tiên, có thể có khối hoặc mủi không gây hại. Điều này sẽ không ảnh hưởng đến việc sử dụng bàn ủi và sẽ nhanh chóng biến mất.

VUI LÒNG GIỮ LẠI QUYÊN HƯỚNG DẪN NÀY ĐỂ THAM KHẢO VỀ SAU

Trước hết hãy bảo vệ môi trường!

① Thiết bị của bạn chứa các vật liệu có giá trị có thể được phục hồi hoặc tái chế.
Hãy bổ thiết bị ở một điểm thu gom chất thải dân sự địa phương.

Sử dụng

Điều chỉnh nhiệt độ

- Chọn nhiệt độ (xem bằng dưới đây) bằng cách vận núm chọn nhiệt độ đối diện với chỉ báo tương ứng:

LOẠI VẢI	VỊ TRÍ CỦA MỦI TÊN TRÊNNÚM CHỌN NHIỆT ĐỘ
LINEN TỐI ĐA
VẢI BÔNG	●●●
LEN	●●
LỰAVẢI TỔNG HỢP(POLYESTER, ACETATE, ACRYLIC, NYLON)	●

• Đèn báo nhiệt bất sáng. Đèn này sẽ tất đi khi mặt ủi đã đủ nóng.
• Bàn ủi sẽ nóng rất nhanh: vì vậy hãy bắt đầu bằng cách ủi những loại vài cần ủi ở nhiệt độ thấp trước, sau đó ủi đến những loại vài cần ủi ở nhiệt độ cao.
• Khi ủi những đồ may bằng nhiều loại vải, h.y đặt nhiệt độ cho loại vải chịu nhiệt độ thấp nhất. Đối với những loại vải dễ bị hư hỏng này, chúng tôi khuyến bạn nên ủi thử ở chỗ khuất trước (mép gắp bên trong).

Đèn báo sẽ bật và tắt thường xuyên trong khi ủi, điều này là bình thường.

Nếu bạn vận nút để giảm nhiệt độ, hãy đợi cho đến khi đèn báo công tắc nhiệt sáng trở lại trước khi tiếp tục ủi.

Cát giữ và Bảo hành

Cắt giữ bàn ủi

• Rút phích điện.
- Đợi đến khi mặt ủi người và cuốn dây quanh phía để bàn ủi.
- Cát bàn ủi với để bàn ủi đặt xuống dưới.
Luôn luôn đất bàn ủi với để ở dưới, để tránh bị hư hỏng hoặc xước mắt ủi.
Chú y: đặt mặt ủi lên một mặt phẳng bằng kim loại có thể làm hỏng hoặc xước mặt ủi.

Làm sạch mặt üi

• Rút phích điện, và khi mặt ủi c.n hơi âm ấm th. lau bằng khăn mềm.
Không được dùng sảm phẩm có tính mài mòn hoặc chùi rửa mạnh.

Gặp vấn đề với bàn để của bạn?

VÂ N ĐÊ NGUYÊN NHÂN CỔ THÊ GIẢI PHÁP
Đế bàn là bản hoặc nâu và có thể làm bản quân áo.	Nhiệt độ quá cao. Vệ sinh để bàn là như hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng. Dùng ở nhiệt độ thấp hơn.
Đế bàn là bị xước hoặc hư hại. Bạn đã	đặt mặt bàn là trên miếng đỡ bằng kim loại. Bạn đã lau chùi để bàn là với giấy nhám hoặc miếng bùi nhùi thép.	Luôn để bàn là trên miếng đỡ Vệ sinh bàn là theo hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng.