TBN5502 - Máy xay sinh tố BEKO - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Thương hiệu	Beko
Mẫu mã	TBN5502
Loại sản phẩm	Máy xay sinh tố
Công suất tiêu thụ	400 W
Điện áp	220-240 V ~ 50/60 Hz
Cấp cách điện	II
Chất liệu cối	Thủy tinh (Borosilicat)
Dung tích cối	Khoảng 1.5 L (ước tính)
Cài đặt tốc độ	2 tốc độ biến thiên + chức năng Nhồi (P)
Loại điều khiển	Núm xoay
Phụ kiện kèm theo	Bộ lưỡi dao, nắp có nắp đo, que khuấy, cối xay (tối đa 50 g hạt cà phê)
Tính năng an toàn	Chân chống trượt, hệ thống khóa liên động (rãnh khía), cần để nguội sau 1 phút sử dụng liên tục
Kích thước (ước tính)	Cao: 35 cm, Rộng: 15 cm, Sâu: 15 cm (ước tính)
Trọng lượng (ước tính)	2 kg (ước tính)
Vệ sinh	Rửa tay cối và lưỡi dao; lau đế động cơ bằng khăn ẩm; không nhúng đế vào nước
Bộ phận an toàn với máy rửa chén	Không khuyến nghị (hướng dẫn sử dụng khuyên rửa tay)
Mục đích sử dụng	Chỉ dùng trong gia đình, băm nhỏ và xay lượng nhỏ trái cây mềm và rau củ
Thời gian hoạt động liên tục tối đa	1 phút (máy xay), 30 giây (cối xay); sau đó để nguội
Khả năng sửa chữa	Liên hệ trung tâm bảo hành Beko được ủy quyền; không tự tháo rời
Bảo hành	Tham khảo thẻ bảo hành hoặc dịch vụ Beko địa phương

Câu hỏi thường gặp - TBN5502 BEKO

Dung tích tối đa của cối xay là bao nhiêu?

Dung tích cối xấp xỉ 1,5 lít. Để xay tối ưu, chỉ đổ không quá 1 lít nguyên liệu để tránh bắn.

Tôi có thể xay chất lỏng nóng trong Beko TBN5502 không?

Không, máy xay không được thiết kế cho thực phẩm hoặc chất lỏng nóng. Luôn để nguyên liệu nguội đến nhiệt độ phòng trước khi xay để tránh hư hỏng hoặc thương tích.

Làm thế nào để vệ sinh đế máy xay?

Rút phích cắm máy xay trước. Lau vỏ động cơ bằng khăn ẩm. Không bao giờ nhúng đế, dây nguồn hoặc phích cắm vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.

Tôi nên làm gì nếu máy xay dừng đột ngột trong quá trình hoạt động?

Máy xay có thể đã quá nhiệt. Xoay núm về 0 và rút phích cắm. Chờ ít nhất 1 phút để nguội trước khi sử dụng lại. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ dịch vụ bảo hành.

Tôi có thể đặt cối thủy tinh vào máy rửa chén không?

Hướng dẫn sử dụng khuyên rửa tay cối và tất cả phụ kiện bằng nước ấm pha xà phòng. Không khuyến nghị dùng máy rửa chén vì có thể làm hỏng các bộ phận.

Làm thế nào để sử dụng chức năng nhồi (pulse)?

Xoay núm điều khiển đến vị trí 'P' để xay tốc độ cao trong thời gian ngắn. Thả núm để dừng; nó sẽ tự động trở về '0'.

Máy xay có phù hợp để nghiền đá không?

Máy xay không được thiết kế đặc biệt để nghiền đá. Nó có thể xay một lượng nhỏ trái cây đông lạnh, nhưng tránh đá viên lớn để ngăn hư hỏng.

Làm thế nào để tháo bộ lưỡi dao để vệ sinh?

Sau khi tháo cối khỏi đế, xoay bộ lưỡi dao ngược chiều kim đồng hồ để mở khóa. Cầm vào phần nhựa, không chạm vào lưỡi dao vì rất sắc.

Cối xay dùng để làm gì?

Cối xay đi kèm lý tưởng để xay hạt cà phê (tối đa 50 g) hoặc các loại gia vị khô khác. Không chạy liên tục quá 30 giây.

Tôi có thể tự thay bộ lưỡi dao không?

Chỉ sử dụng phụ tùng thay thế chính hãng hoặc do nhà sản xuất khuyến nghị. Để đảm bảo an toàn, hãy liên hệ trung tâm bảo hành Beko được ủy quyền để thay thế bộ lưỡi dao.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG TBN5502 BEKO

Vui lòng đọc tài liệu hướng dẫn trước khi sử dụng!

Quý khách thân mến,

Cảm ơn quý khách đã chọn sản phẩm Beko. Hy vọng quý khách sẽ đạt kết quả như ý với một sản phẩm đã qua quá trình gia công hiện đại và chất lượng. Để góp phần vào điều đó, quý khách vui lòng đọc kỹ toàn bộ hướng dẫn cùng tất cả các tài liệu kèm theo khác trước khi sử dụng. Quý khách nên giữ các tài liệu này để tham khảo về sau. Nếu quý khách trao sản phẩm này cho người khác, vui lòng trao kèm với các tài liệu này. Quý khách vui lòng tuân thủ tất cả các cảnh báo và thông tin được đề cập tại đây.

Chú thích

Các biểu tượng sau được sử dụng trong nội dung của tài liệu hướng dẫn:

Thông tin quan trọng và mẹo hữu ích trong quá trình sử dụng.

Cảnh báo tình huống nguy hiểm đến tính mạng và tài sản.

Thích hợp cho tiếp xúc với thực phẩm,

Không nhúng các thiết bị, cáp điện, hoặc phích cắm điện trong nước hoặc bất kỳ chất lỏng khác.

Mức bảo vệ chống điện giật.

Sản phẩm này được sản xuất tại nhà máy hiện đại thân thiện với môi trường, không gây ra bất kỳ nguy hại nào với thiên nhiên.

1

Hướng dẫn an toàn và môi trường

Phần này bao gồm các hướng dẫn an toàn nhằm mục đích bảo vệ bạn và người khác khởi các nguy cơ chịu thương tật hoặc thiết hại về tài sản.

Việc không tuân thủ các hướng dẫn này sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của sản phẩm.

1.1 Huống dẫn chung

• Thiết bị này tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn quốc tế.
• Thiết bị này được nhằm tới môi trường gia dụng hoặc các ứng dụng tương tự như:

• Khu vực bếp nhân viên trong cửa hàng, văn phòng hoặc các môi trường làm việc khác;
• Nông trại;
• Khách lưu trú trong khách sạn, nhà nghi hoặc các loại hình cư trú khác;

1

Hướng dẫn an toàn và môi trường

•Người có năng lực hạn chế về thể chất, giác quan hoặc nhận thức, hoặc người không có kiến thức hoặc kinh nghiệm, đều có thể sử dụng thiết bị này nếu họ đã được chỉ dân hoặc đã hiểu rõ cách sử dụng an toàn và các nguy cơ tiềm早就.

•Không đề trẻ em chơi đủa với thiết bị này.

•Không để trẻ em vệ sinh hoặc bảo dưỡng thiết bị này.

•Không để trẻ em sử dụng thiết bị này.

•Không sử dụng thiết bị nếu dây điện, lưới dao hoặc thiết bị đã bị hồng hóc. Hãy liên lạc với đơn vị bảo hành được ủy quyền trong trường hợp này.

•Rút phích cắm của thiết bị khi không sử dụng, khi tháo gỗ hoặc thay thế linh kiện hoặc trước khi vệ sinh.

•Chỉ sử dụng những linh kiện gốc hoặc những linh kiện được khuyến cáo bởi nhà sản xuất.

•Không tháo rời thiết bị.

1

Hướng dẫn an toàn và môi trường

•Không vận hành hoặc đặt bất kỳ phần nào hoặc linh kiện nào của thiết bị ở trên hoặc ở gần bề mặt có nhiệt độ cao.

•Không sử dụng thiết bị cho thức ăn nóng.

• Sử dụng nguồn điện có định mức đúng theo thông tin được dán trên thiết bị.

•Không sử dụng dây điện nối dài cho thiết bị. Không dùng bàn tay ẩm ướt để chạm vào phích cắm của thiết bị.

•Không kéo dây điện khi rút phích cắm của thiết bị.

•Rút phích cắm của thiết bị và để thiết bị ngừng hẩn trước khi vệ sinh, tháo gỗ hoặc thay thế linh kiện.

- Chú ý cần thận khi cảm lưới dao và chỉ giữ lưới dao ở phần cán nhựa. Việc thao tác không đúng cách khi vét cối xay, hoặc khi vệ sinh và giữ lưới dao bằng bàn tay trần có thể gây thương tật nghiêm trọng.

1

Hướng dẫn an toàn và môi trường

•Không bao giờ chạm vào lưới dao khi đang sử dụng thiết bị. Việc thao tác không đúng cách có thể gây thương tật.
•Sau khi vệ sinh, phơi khô thiết bị và tất cả linh kiện trước khi gắn lại linh kiện hoặc trước khi cắm điện.
- Không ngâm thiết bị, dây điện hoặc phích cắm vào nước hoặc bất kỳ chất lồng nào khác.
• Nếu giữ bao bì của thiết bị, lưu trữ chúng ở nơi ngoài tầm với của trẻ em.
• Đặt thiết bị ở nơi ngoài tầm với của trẻ em.

1.2 Việc tuân thủ Chỉ thị WEEE và vấn đề xử lý rác thải điện tử

Sản phẩm này không chứa các chất độc hại và bị cấm trong Quy định Giám sát Thái loại Các Thiết bị Điện-Điện tử được ban hành bởi Bộ Quy hoạch Đô thị và Môi trường. Sản phẩm này được lắp ráp bằng các linh kiện và nguyên liệu chất lượng cao và phù hợp cho việc tái sử dụng hoặc tái chế. Vì vậy, khi vòng đời của sản phẩm này kết thúc, không thải nó chung với rác thải sinh hoạt thông thường.

1

Hướng dẫn an toàn và môi trường

Tìm hiểu về điểm tập trung thiết bị điện-điện tử cho việc tái chế tại khu vực của bạn thông qua chính quyền địa phương và đem sản phẩm tới các điểm này. Hấy hỗ trợ việc bảo vệ môi trường và tài nguyên bằng cách tái chế các sản phẩm đã qua sử dụng.

1.3 Thông tin bao bì

Bao bì của sản phẩm này được làm bằng nguyên liệu tái chế được theo quy định của luật pháp. Không thải bao bì này chung với rác thải sinh hoạt hoặc các loại rác thải khác. Đem chúng đến các điểm tập trung nguyên liệu bao bì được chính quyền địa phương chỉ định.

1.4 Huống dẫn tiết kiệm điện

Cắt thức ăn cứng thành những miệng nhỏ trước khi đặt chúng vào thiết bị theo như hướng dẫn tại đây. Tuân thủ các hướng dẫn khác cũng như thời gian xay được khuyến cáo trong hướng dẫn này. Chọn tốc độ thấp vừa đủ cho từng loại thức ăn. Tất thiết bị và rút phích cắm sau khi sử dụng xong.

2 Sản phẩm của bạn

2.1 Tổng quan

Các giá trị được liệt kê trên nhân thông tin được dán trên sản phẩm hoặc trong các tài liệu được kèm theo sản phẩm là kết quả của quá trình kiểm tra trong phòng thí nghiệm theo các tiêu chuẩn liên quan. Các giá trị này có thể thay đổi tùy theo cách sử dụng sản phẩm hoặc điều kiện môi trường.

2 Sàn phẩm của bạn

1. Ly dong
2. Lỗ mở
3. Nắp cối
4. Cối thủy tinh
5. Quai côi
6. Luǒi dao
7. Thân máy quay
8. Nút điều chỉnh tốc độ
9. Đế chống trượt
10. Khe cất dây điện
11. Cối trộn
12. Lưõi cắt
13. Lưới lọc thực phẩm (TBN5400 / TBN5500)
14. Đũa khuấy

2.2 Thông số kỹ thuật

Nguồn điện:

220-240V\~,50-60Hz

Công suất: 400 W

Mức bảo vệ chống điện giật: ||

Nhà sản xuất có quyền thay đổi chi tiết kỹ thuật và thiết kế.

3 Vận hành

3.1 Mục đích sử dụng

Đây là thiết bị gia dụng và hoàn toàn không phù hợp cho các mục đích chuyên dụng.

Thiết bị này chỉ được thiết kế để xay một lượng nhỏ rau củ và trái cây (dâu tây, chuối...).

3.2 Vận hành

Vệ sinh tất cả linh kiện trước khi vận hành thiết bị lần đầu (xem mục 4.1).

Gỗ tất cả bao bì và nhân dán trước khi loại thải chúng theo quy định địa phương

CẢNH BÁO:

Không vận hành thiết bị khi không có đồ ăn trong cối xay hoặc khi cối không được đậy nắp

1. Đặt thiết bị lên bề mặt vũng chải và bằng phẳng.

2. Lật cối xay xuống và hướng miệng cối xuống dưới.

3. Gắn luỗi dao vào cối bằng cách xoay theo chiều kim đồng hồ và đặt cối trở lại ví trí ban đầu.

CẢNH BẢO:

Không nằm vào luỗi dao khi gỗ luỗi dao.

CẢNH BÁO:

Lフォi dao rất sắc nhọn! Chú ý khi nấm lフォi dao, đặc biệt trong quá trình vệ sinh để tránh thuống tật.

1. Cắt nhỏ thực ăn và cho vào cối xay.
2. Đậy nắp cối và xoay nắp theo chiều kim đồng hồ. Bảo đảm rằng ly đơn nằm gọn và chặt trong lỗ mỡ trên nắp.
3. Đặt cối xay lên thân máy quay và xoay theo chiều kim đồng hồ.
4. Cẩm điện cho thiết bị.

3 Vận hành

CẢNH BẢO: Bảo đảm rằng các rãnh ở đáy cối được gắn vừa vận vào rãnh của máy quay.

1. Dùng nút điều chỉnh tốc độ để chọn tốc độ như ý.

Văn nút điều khienen tới vị trí “1” để vận hành máy xay ở tốc độ thấp hoặc ở vị trí “2” để vận hành máy ở tốc độ cao hơn.

Văn nút điều khienen đến vị trí P để máy xay ở tốc độ cao theo từng hồi. Nút điều khienen sẽ trở vệ vj trí 0 khi được nhả ra.

Tháo gỗ ly đơn và sử dụng lỗ mờ trên nắp cối để thêm thúc ăn vào cối trong quá trình xay.

1. Vặn nút điều khiển về vị trí 0 để tất máy xay sau khi thức ăn đã được xay đều như ý.

CẢNH BÁO:

Không để thiết bị xay liên tục quá 1 phút. Sau mỗi lần xay quá 1 phút để thiết bị giảm nhiệt trước khi xay tiếp.

1. Gõ' cói xay ra khởi máy quay bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ và mở nắp.
2. Đỗ hỗn hợp thúc ăn vào vật chứa khác.

3 Vận hành

Thêm nước vào thức ăn cứng theo tỉ lệ 2:3 (ví dụ như 40 ml nước cho 60 g thức ăn cứng) để máy xay nhẹ nhàng hơn

1. Đây nắp lại bằng cách xoay theo chiều kim đồng hồ. Đảm bảo ràng ly đơn đã được gắn chặt vào lỗ mở trên nắp cói.

3.3 Xay

1. Đặt thiết bị lên bề mặt vũng chãi và bằng phẳng.
2. Cho hạt cà phê vào cối (tối đa 50 g).
3. Gắn lưới dao vào cối bằng cách xoay lưới ngược chiều kim đồng hồ.
4. Đặt cối lên thân máy quay.
5. Cẩm điện cho thiết bị.

6. Dùng nút điều chỉnh tốc độ để chọn tốc độ như ý.

7. Văn nút điều khiển về vị trí 0 để tất máy xay.

8. Lật cối xay và đề miệng cối hướng xuống dưới. Tháo gỗ lưới dao bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ.

CẢNH BÁO:

Không để thiết bị xay liên tục quá 30 giây. Sau mỗi lần xay quá 1 phút hãy để thiết bị giảm nhiệt trước khi xay tiếp.

3.4. Lưới lọc bãi trái cây (TBN5400/TBN5500)

Lưới lọc bã trái cây được sử dụng cho việc làm nước trái cây tươi và cocktails. Lưới lọc giúp loại bỏ vỏ và hạt trái cây lấn vào trong nước uống của bạn.

1. Gắn lưới lọc vào trực giữa của cốc xay

3 Vận hành

1. Cắt nhỏ trái cây, và cho vào giữa lưới lọc

2. Đóng nắp đây và khóa nắp bằng cách xoay theo chiều kim đồng hồ. Đảm bảo cốc đo được gắn chặt trên nắp trước khi vận hành máy

3. Gắn phích cắm điện và nguồn điện tương thích theo quy định

- Tốc độc xay có thể được điều chỉnh tương ứng với nhu cầu sử dụng bằng cách vận núm điều khiển

1. Sau khi trái cây đã được xay đạt yêu cầu, vận núm điều khiển tốc độ về vị trí số 0 để tất máy.

2. Lấy cối xay ra khởi để bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ, và mở nắp.

3. Đỗ nước trái cây ra ly hoặc vật chứa khác và thường thức.

3.5. Đũa khuấy

Đữa khuấy có thể được sử dụng để khuấy đều hỗn hợp vật liệu hoặc vật liệu động lạnh.

Đặt đã khuấy vào lỗ mở ở trên nắp. Sử dụng đãu khuấy trong lúc vận hành máy bằng cách xoay đãu ngược chiều kim

4 Vệ sinh và bảo dưỡng

4.1 Vệ sinh

1. Rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh.
2. Để thiết bị ngừng hằng.
3. Gõ'luii dao khói cói xay sau khi đã gõ' cói (xem mục 3.2).
4. Rửa sạch thức ăn thừa trong cối xay (1) bằng nước.
5. Gắn luỗi dao vào cối xay (1) và gắn cối vào máy quay (4).
6. Châm hỗn hợp nước âm cùng vài giọt nước rửa chén vào cối xay (3) cho tới khi đạt 1/2 hoặc toàn bộ dung tích của cối. Để thiết bị vận hành ở tốc độ cao nhất trong vài giây.
7. Gõ' cói xay ra khởi máy quay và dùng nước để tráng cói.

CẦNH BÁO:

Không nhúng máy quay (4) vào nước. Dùng khăn ẩm để vệ sinh máy quay.

CẢNH BÁO:

Lưới dao rất bén! Không giữ lưới dao hoặc ngâm lưới dao vào nước khi vệ sinh.

CẢNH BẢO:

Không sử dụng xăng, dung môi, chất tẩy rửa ăn mòn, hoặc bàn chải cứng để vệ sinh thiết bị.

4.2 Bảo quản

• Bảo quản thiết bị cần thận nếu không có ý định sử dụng thiết bị thường xuyên.
• Rút phích cắm của thiết bị trước khi di chuyển thiết bị.
• Lưu trữ thiết bị ở nơi thoáng mát và khô ráo.
• Đặt thiết bị và dây điện ở nơi ngoài tầm với của trẻ em.

4 Vệ sinh và bảo dưỡng

4.3 Sắp xếp và vận chuyển

- Sử dụng bao bì gốc của thiết bị để bảo vệ thiết bị khởi các hồng hóc do tác động vật lý trong quá trình sắp xếp và di chuyển.

- Không đặt vật nặng lên thiết bị hoặc bao bị để tránh gây hồng học cho thiết bị.

- Tránh làm rơi thiết bị để tránh gây hồng học vĩnh viên cho thiết bị và khiến thiết bị không hoạt động được.