G1810DE - Máy Mài Góc HiKOKI - Hướng dẫn sử dụng miễn phí
Tìm hướng dẫn sử dụng thiết bị miễn phí G1810DE HiKOKI ở định dạng PDF.
| Loại sản phẩm | Máy mài đĩa không dây (Máy mài góc) |
| Thương hiệu | HiKOKI |
| Mẫu mã | G1810DE |
| Điện áp | 18 V |
| Dung lượng pin | 5.0 Ah (BSL1850MA) |
| Đường kính ngoài đĩa | 100 mm (4") |
| Đường kính lỗ đĩa | Không được chỉ định (tương thích với trục tiêu chuẩn) |
| Tốc độ không tải | Không được chỉ định (tốc độ định mức được đánh dấu trên dụng cụ) |
| Trọng lượng (có pin và phụ kiện) | Khoảng 1,8 kg (ước tính) |
| Mẫu sạc | UC18YSL3 |
| Thời gian sạc (pin 5.0 Ah) | 32 phút (ở 20°C) |
| Điều khiển điện tử | Khởi động mềm, bảo vệ giật lùi, bảo vệ quá tải, điều khiển phục hồi xoay, bảo vệ quá nhiệt, chống khởi động lại, phanh |
| Chế độ tự động | Giảm tiếng ồn và rung khi không tải; tăng tốc khi có tải |
| Tay cầm phụ | Có (kèm theo) |
| Che đĩa | Che điều chỉnh không cần dụng cụ (kèm theo); che cắt bổ sung có sẵn riêng |
| Tính năng an toàn | Bảo vệ giật lùi, phanh, công tắc khóa, chống khởi động lại |
| Bảo dưỡng | Vệ sinh bộ lọc thường xuyên, kiểm tra đầu nối, bảo dưỡng động cơ |
| Nhiệt độ bảo quản | Dưới 40°C |
| Chứng nhận | Không được chỉ định (tuân thủ tiêu chuẩn an toàn) |
Câu hỏi thường gặp - G1810DE HiKOKI
Câu hỏi của người dùng về G1810DE HiKOKI
0 câu hỏi về thiết bị này. Trả lời những câu bạn biết hoặc đặt câu hỏi riêng.
Đặt câu hỏi mới về thiết bị này
Tải xuống hướng dẫn cho thiết bị của bạn Máy Mài Góc ở định dạng PDF miễn phí! Tìm hướng dẫn của bạn G1810DE - HiKOKI và lấy lại thiết bị điện tử của bạn. Trên trang này được đăng tải tất cả các tài liệu cần thiết để sử dụng thiết bị của bạn. G1810DE thương hiệu HiKOKI.
HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG G1810DE HiKOKI
Hãy đọc tất cả các cảnh báo an toàn và tất cả các hướng dẫn.
Việc không tuân theo các cảnh báo và hướng dẫn có thể dẫn đến bị điện giật, cháy và/hoặc bị thương nghiệm trọng.
Giữ lại tất cả các cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo trong tương lai.
Thuật ngữ "dụng cụ điện" có trong các cảnh báo đề cập đến dụng cụ điện (có dây) điều khiển bằng tay hoặc dụng cụ điện (không dây) vận hành bằng pin.
1) Khu vực làm việc an toàn
a) Giữ khu vực làm việc sạch và đủ ánh sáng.
Khu vực lâm việc tối tắm và bùa bộn dê gây tai nạn.
b) Không vận hành dụng dự điện trong khu vực dễ cháy nổ, chằng hạn như nơi có chất lòng dễ cháy, khí đốt hoặc bụi khói.
Các ứng dụ điện tạo tia lửa nên có thể làm bụi khói bén lửa.
c) Không đề trẻ em và những người không phận sự đúng gần khi vận hành dụng dự điện.
Sự phân tâm có thể khiển bạn mất kiểm soát.
2) An toàn về điện
a) Phích cắm dụng cụ điện phải phù hợp với ố cắm. Không bao giờ được cải biến phích cắm dưới mọi hình thức. Không được sử dụng phích tiếp hợp với dụng cụ điện nối đất (tiếp đất). Phích cắm nguyên bản và ố cắm điện đúng loại sẽ giảm nguy cơ bị điện giật.
b) Tránh để cơ thể tiếp xúc với các bề mặt nối đất hoặc tiếp đất như đường ống, lò sưới, bếp ga và tủ lạnh.
Có nhiều nguy cơ bị điện giật nếu cơ thể bạn nổi hoặc tiếp đất.
c) Không đề các dụng cụ điện tiếp xúc với nước mưa hoặc âm ướt.
Nước thẩm vào dụng cụ điện sẽ làm tăng nguy cơ bị điện giật.
d) Không được làm dụng dây dẫn điện. Không bao giờ nấm dây để xách, kéo hoặc rút dụng cụ điện. Để dây cách xa nơi có nhiệt độ cao, trơn trượt, vật sắc canh hoặc bộ phận chuyển động.
Dây bị hư hỏng hoặc rối sẽ làm tăng nguy cơ bị điện giật.
e) Khi vận hành dụng cụ điện ở ngoài trời, hãy sử dụng dây nối thích hợp cho việc sử dụng ngoài trời.
Sử dụng dây nối ngoài trời thích hợp làm giảm nguy cơ bị điện giật.
f) Nếu không thế tránh khởi việc vận hành dụng cụ điện ở một nơi ẩm thấp, thì hãy sử dụng thiết bị dòng điện dư (RCD) được cung cấp để bảo vệ.
Việc sử dụng một RCD làm giảm nguy cơ bị điện giật.
3) An toàn cá nhân
a) Luôn cảnh giác, quan sát những gì bạn đang làm và phán đoán theo kinh nghiệm khi vận hành dụng dự điện. Không được sử dụng dụng cụ điện khi một môi hoặc dưới ảnh hưởng của rượu, ma túy hoặc được phẩm. Một thoáng mất tập trung khi vận hành dụng cụ điện có thể dẫn đến chấn thương cá nhân nghiệm trọng.
b) Sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân. Luôn luôn đeo kính bảo vệ mắt.
Thiết bị bảo vệ như mặt nạ ngăn bụi, giày an toàn chống trượt, nón bảo hộ lao động, hoặc thiết bị bảo vệ thính giác được sử dụng trong các điều kiện thích hợp sẽ làm giảm các thương tích cá nhân.
c) Ngăn chăn việc vô tinh mở máy. Đảm bảo rằng công tắc đang ở vị trí tất trước khi kết nối đến nguồn điện và/hoặc bộ nguồn pin, thu gom hoặc mang vác công cụ.
Việc mang vác các công cụ điện khi ngón tay của bạn đặt trên công tắc hoặc tiếp điện cho các công cụ điện khiến cho công tắc bạt lên sẽ dẫn đến các tai nạn.
d) Tháo mọi khóa điều chỉnh hoặc chia vận đai óc ra trước khi bật dụng cụ điện.
Chia vận đai ổc hoặc chiả khóa còn căm trên một bộ phận quay của dụng dự điện có thể gây thương tích cá nhân.
e) Không với tay quá xa. Luôn luôn đúng vững và cân bằng.
Điều này giúp kiểm soát dụng cụ điện trong tỉnh huống bất ngờ tốt hơn.
f) Trang phục phù hợp. Không mặc quản áo rộng lùng thùng hoặc deo trang sức. Giữ tóc, quản áo và găng tay tránh xa các bộ phận chuyển động.
Quản áo rộng lùng thùng, đồ trang sức hoặc tóc dài có thể bị cuôn vào các bộ phận chuyển động.
g) Nếu có các thiết bị đi kèm để nối máy hút bụi và các phụ tùng chọn lọc khác, hãy đảm bảo các thiết bị này được nội và sử dụng đúng cách.
Việc sử dụng các thiết bị này có thể làm giám độc hại do bụi gây ra.
4) Sử dụng và bảo dưỡng dụng cụ điện
a) Không được ép máy hoạt động quá mức. Sử dụng đúng loại dụng cụ điện phù hợp với công việc của bạn.
Dụng cụ điện đúng chủng loại sẽ hoàn thành công việc tốt và an toàn hơn theo đúng tiêu chí mà máy được thiết kế.
b) Không sử dụng dụng cụ điện nếu công tắc không tất hoặc bất được.
Bát ký dụng cụ điện nào không thể điều khiển được bằng công tắc đều rất nguy hiểm và phải được sửa chữa.
c) Luôn rút phích cắm ra khởi nguồn điện và/hoặc bộ nguồn pin khởi các công cụ điện trước khi thực hiện bắt kỳ điều chỉnh, thay đổi phụ tùng, hoặc cắt giữ dụng cụ điện nào.
Những biện pháp ngăn ngừa như vậy giúp giảm nguy cơ dụng cụ điện khởi động bất ngò.
d) Cất giữ dụng cụ điện không sử dụng ngoài tầm tay trẻ em và không được cho người chưa quen sử dụng dụng cụ điện hoặc chưa dọc hướng dẫn sử dụng này vận hành dụng cụ điện.
Dụng cụ điện rất nguy hiểm khi ở trong tay người chưa được đào tạo cách sử dụng.
e) Bảo dưỡng dụng cụ điện. Kiểm tra đảm bảo các bộ phận chuyển động không bị xê dịch hoặc mắc kẹt, các bộ phận không bị rạn nứt và kiểm tra các điều kiện khác có thể ảnh hưởng đến quá trình vận hành máy. Nếu bị hư hỏng, phải sửa chữa dụng cụ điện trước khi sử dụng. Nhiều tai nạn xảy ra do bảo quản dụng dự điện kém.
f) Giữ các dụng cụ cắt sắc bên và sạch sẽ.
Dụng cụ cắt có cạnh cắt bén được bảo quản đúng cách sẽ ít khi bị kẹt và dễ điều khiển hơn.
g) Sử dụng dụng cụ điện, các phụ tùng và đầu cải, v.v...đúng theo những chỉ dẫn này, lưu ý đến các điều kiện làm việc và công việc phải thực hiện.
Vận hành dụng cụ điện khác với mục đích thiết kế có thể dẫn đến các tình huống nguy hiểm.
5) Sử dụng và bảo quản dụng cụ chạy pin
a) Chỉ sạc pin bằng bộ sạc chuyên dụng của nhà cung cấp. Bộ sạc chỉ phù hợp với một loại pin nên nếu sử dụng cho một loại pin khác có thể gây nguy cơ cháy nổ.
b) Chỉ vận hành dụng cụ với loại pin được thiết kế riêng.
Sử dụng bất kỳ loại pin nào khác có thể gây nguy cơ tai nạn và cháy nổ.
c) Khi không dùng pin, bảo quản pin ở xa các vật dụng kim loại như kép giấy, tiền xu, chia khóa, đình óc hoặc các vật kim loại nhỏ khác vốn có thể kết nối thiết bị đầu cuối này với thiết bị đầu cuối khác.
Các đuôi pin chạm nhau sẽ chấp mạch và có thể gây bống hoặc cháy.
d) Trong điều kiện sử dụng quá mức, chất lòng trong pin có thể bị chảy ra; cần tránh tiếp xúc. Nếu vô tình tiếp xúc, rửa sạch bằng nước.
Nếu chất lỏng tiếp xúc với mắt, cần đến cơ sở y tế để được chăm sóc. Chất lỏng chảy ra từ pin có thể gây kích ứng hoặc bồng rất.
6) Bảo dưỡng
a) Đem dụng cụ điện của bạn đến thợ sửa chữa chuyên nghiệp để bảo dưỡng, chỉ sử dụng các phụ tùng đúng chúng loại để thay thế.
Điều này giúp đảm bảo duy trì tính năng an toàn của dụng cụ điện.
PHÒNG NGÙ'A
Giữ trẻ em và những người không phận sự tránh xa dụng cụ.
Khi không sử dụng, các dụng cụ điện phải được cất giữ tránh xa tầm tay trẻ em và người không phận sự.
CẢNH BÁO AN TOÀN CHUNG CHO QUÁ TRÌNH VẬN HÀNH MÁY MẢI HOẶC MÁY MẢI CẮT
a) Dụng cụ điện này được chế tạo với chức năng như dụng cụ mài hoặc cắt. Đọc kỹ tất cả cảnh báo an toàn, hướng dẫn, minh họa và thông số kỹ thuật kèm theo dụng cụ điện này.
Việc không tuân theo mọi hướng dẫn được liệt kê bên dưới có thể gây điện giật, cháy, và/hoặc chấn thương nghiêm trọng.
b) Không được sử dụng dụng cụ điện này cho các hoạt động như chà nhám, đánh bóng bằng bản chồi sắt hoặc đánh bóng.
Các hoạt động vốn không thuộc chức năng thiết kê của dụng cụ có thể gây nguy hiểm và dẫn đến chấn thương cá nhân.
c) Không sử dụng các phụ tùng không được thiết kế chuyên biệt và không được nhà sản xuất dụng cụ khuyến dùng.
Phụ tùng cho dù có thể lắ p khít vào dụng cụ điện cũng không có nghĩa là nó sẽ hoạt động an toàn.
d) Tốc độ danh định của phụ tùng phải bằng hoặc lớn hơn tốc độ tối đa ghi trên dụng cụ điện.
Phụ tùng có thể bị vỡ và văng xa nếu chạy nhanh hơn tốc độ danh định của chúng.
e) Đường kính ngoài và độ dày của phụ tùng phải nằm trong giới hạ n công suất của dụng cụ điện. Phụ tùng có kích thước không đúng có thể sẽ không được bảo vệ và kiểm soát thích đáng.
f) Lắp ráp ren của phụ tùng phải khớp với đường ren trục chính máy mài. Đối với những phụ tùng được lắp ráp bằng mặt bích, lỗ trục chính của phụ tùng phải vừa khít với đường kính vị trí mặt bích.
Các phụ tùng có lô trục chính không khớp với phân cứng lắp ráp của dụng cụ điện sẽ khiến dụng cụ mất cân bằng, rung quá mức và có thể gây mất kiểm soát.
g) Không sử dụng phụ tùng đã hòng. Trước mỗi lần sử dụng phải kiểm tra lại phụ tùng, chằng hạn như xem bánh mài có mảnh vụn và vết nứt không, tấm dở có vết nứt, rách hay mòn quá mức không, chồi kim loại có bị lò ng hoặc bị đứt dây không. Nếu làm rót dụng cụ điện hay phụ tùng, hãy kiểm tra xem máy có bị hư hỏng không, hoặc lắp phụ tùng còn nguyên vào. Sau khi kiểm tra và lắp ráp phụ tùng, bạn và những người xung quanh nên tránh xa mặt phẳng quay của phụ tùng và bật máy ở tốc độ không tài tối đa trong vòng một phút.
Phụ từng hư hỏng thường bị vỡ thành từng mảnh trong thời gian chạy thử này.
h) Mặc thiết bị bảo hộ cá nhân. Tùy thuộc vào từng loại công việc mà sử dụng mặt nạ, kính bảo hộ hoặc kính an toàn. Khi cần, nên mang mặt nạ chống bụi, miếng bảo vệ tai, găng tay và tám chấn có khả năng ngăn chặn các mảnh vụn gia công hoặc bột mài nhỏ.
Dụng cụ bảo vệ mắt phải có khả năng ngăn mảnh vô bay ra từ nhiều loại hoạt động khác nhau. Mặt nạ hoặc khẩu trang chống bụi phải có khả năng lọc các hạt nhỏ phát sinh từ quá trình vận hành. Tiếp xúc lâu với tiếng ôn ở cường độ cao có thể gây mất tính lực.
i) Giữ những người không phận sự tránh xa khu vực làm việc với khoảng cách an toàn. Bất kỳ ai vào khu vực làm việc đều phải mặc thiết bị bảo hộ cá nhân.
Những mảnh vỡ của phôi gia công hoặc phụ tùng bị bề có thể văng xa và gây chấn thương bên ngoài khu vực vận hành trực tiếp.
j) Giữ dụng cụ điện ở bề mặt nằm đã được cách điện, khi thực hiện vận hành máy ở nơi mà dụng cụ cắt có thể chạm phải dây điện ân.
Chạm phải dây điện "có điện" cũng sẽ làm cho các bộ phận kim loại bên ngoài của dụng cụ điện bị "nhiễm điện" và có thể khiển cho người vận hành máy bị giật điện.
k) Đặt dây tránh xạ phụ tùng đang quay.
Nêu bạn mất kiểm soát, đây sẽ có thể bị cắt hoặc vướng vào, và tay hoặc cánh tay của bạn sẽ bị kéo vào phụ tùng đang quay.
1) Không bao giờ đặt dụng cụ điện xuống cho đến khi phụ tùng ngùng hoạt động hằng.
Phụ tùng đang quay có thể găm vào bề mặt và kéo dụng cụ điện ra khởi tầm kiểm soát của bạn.
m) Không bật dụng cụ điện khi bạn đang cảm bên người.
Vô tình chàm vào phụ tùng đang quay có thể làm quân áo bị vướng vào, kéo phụ tùng về người bạn.
n) Thường xuyên làm sạch lỗ thông gió của dụng cụ điện.
Quạt của động cơ sẽ hút bụi vào bên trong vỏ máy và việc tích tụ quá nhiều bột kim loại có thể gây tại nạn về điện.
o) Không vận hành dụng cụ gần các vật liệu dễ cháy. Tia lửa điện có thể bắt vào các vật liệu này gây cháy.
p) Không sử dụng các phụ tùng cân có chất làm mát dạng lòng.
S' dụng nước hoặc chất làm mát dạng lỏng khác có thể gây giật điện hoặc sóc.
LỰC GIẬT LÙI VÀ CÀNH BÁO LIÊN QUAN
Lực giật lùi là phần ứng bất ngò do bánh mài, tấm dỡ, chồi hoặc bất kỳ phụ tùng khác đang quay bị kẹt hoặc vướng. Phụ tùng đang quay bị kẹt hoặc vướng có thể ngừng đột ngột, việc này sẽ làm cho dụng cụ điện vốn đã mất kiểm soát bị bạt về hướng ngược với hướng quay của phụ tùng tai điểm bị ket.
Ví dụ, nếu bánh mài bị vướng hoặc kẹt vào phôi gia công, cạnh của bánh mài đang ở chỗ kẹt có thể cẩm vào bề mặt vật liệu làm cho bánh mài này lên hoặc văng ra. Bánh mài có thể này ra xa hoặc hướng về người vận hành, tùy vào hướng chuyển động của bánh mài tại điểm bị kẹt. Bánh mài cũng có thể bị vỡ trong những điều kiện này.
Lực giật lùi xảy ra do sử dụng sai dụng cụ và/hoặc quy trình hoặc điều kiện vận hành không chính xác và có thể tránh được bằng cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp liệt kê bên dưới.
a) Cảm chắc dụng dự điện và định vị cơ thể cũng nhu cánh tay sao cho có thể cần được lực giật lủi. Luôn sử dụng tay cảm phụ, nếu có, để kiểm soát tối đa lực giật lủi hoặc phần lực mô men xoắn khi khởi động.
Người vận hành có thể kiểm soát phần lực mô men xoắn hoặc lực giật lùi nếu thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp.
b) Không bao giờ đặt tay gần phụ tùng đang quay. Phụ tùng có thể giật lùi về tay bạn.
c) Không đúng trong khu vực mà dụng cụ điện sẽ chuyển động nếu xảy ra lực giật lùi.
Lực giật lùi sẽ đầy dụng cụ theo hướng ngược với hướng chuyển động của bánh mài tại điểm bị kẹt.
d) Đặc biệt chú ý khí làm việc với các góc, cạnh sắt, v.v... Tránh làm này và kẹt phụ tùng.
Các góc, cạnh sắt hoặc gờ nổi có xu hướng làm kẹt phụ tùng đang quay và gây mất kiểm soát hoặc tạo lực giật lùi.
e) Không lắp lưới cửa xích, dao khác gỗ hoặc lưới cửa cố răng.
Những lưới này thường xuyên tạo ra lực giật lủi và gây máy kiểm soát.
CẢNH BÁO AN TOÀN DÀNH RIÊNG CHO HOẠT ĐỘNG MÀI VÀ MÀI CẮT ĐỨT
a) Chỉ sử dụng loại bánh mài được chuyên dùng cho dụng cụ của bạn và tấm chấn bảo vệ riêng được thiết kế cho bánh mài đã chọn. Bánh mài không được thiết kế chuyên biệt cho dụng cụ điện này sẽ không được bảo vệ thích đáng và không an toàn.
b) Bề mặt mài của bánh mài lôm giữa phải được lắp ráp sau mặt phẳng miệng ốp chắn.
Bánh mài được lắp ráp không đúng cách nhỏ lên mặt phẳng miệng ốp chắn có thể không được bảo vệ thích đáng.
c) Tấm chắn bảo vệ phải được lắp khít vào dụng cụ điện và định vị để đảm bảo an toàn cao nhất, sao cho phần tấm chắn lộ ra ngoài hướng về người vận hành là nhỏ nhất.
Tấm chắn giúp bảo vệ người vận hành khởi bị mảnh vụn của bánh mài bề võ văng trúng, tránh vô tình tiếp xúc với máy mài và tia lửa có thể làm quản áo bén lửa.
d) Chi sử dụng bánh mài cho các ứng dụng được khuyến nghị. Ví dụ: không mài bằng cạnh của bánh mài cát.
Bánh mài cát được sử dụng cho mục đích mài cạnh biên, các lực bên tác dụng vào những bánh mài này có thể làm cho bánh mài bị võ.
e) Luôn sử dụng mặt bích bánh mài còn tốt, kích thước và hình dạng phù hợp với bánh mài mà bạn đã chọn.
Mặt bích bánh mài phù hợp sẽ đỡ được bánh mài, do đó làm giảm nguy cơ làm vỡ bánh mài. Mặt bích dành cho bánh mài cắt có thể khác với mặt bích bánh mài nhân.
f) Không sử dụng bánh mài đã mòn của các dụng cụ điện lớn hơn.
Bánh mài dùng cho các dụng cụ điện lớn hơn không thích hợp với tốc độ cao hơn của dụng cụ nhỏ hơn và có thể bị võ.
CẢNH BÁO AN TOÀN BỔ SUNG DÀNH RIÊNG CHO CÁC HOẠT ĐỘNG MÀI CẮT
a) Không "kẹp chặt" bánh mài cắt hoặc tác dụng lực quá lớn. Không có tạo ra vết cắt quá sâu. Ăn bánh mài quá mạnh sẽ tăng lực tải và dễ làm xoắn hoặc kẹt bánh mài vào vết cắt, cũng như có thể gây ra lực giật lùi hoặc vỡ bánh mài.
b) Không đúng phía sau hoặc thẳng hàng với bánh mài đang quay.
Khi bánh mài đang quay dịch chuyển ra xa bạn, lực giật lùi tiêm ấn có thể đầy bánh mài đang quay và dụng cụ điện hướng thẳng vào bạn.
c) Khi bánh mài bị kẹt hoặc khi ngừng cắt vì lý do nào đó, hãy ngắt điện dụng cụ và giữ máy đúng yên đến khi bánh mài ngừng hoàn toàn. Không có rút bánh mài cắt ra khởi vết cắt khi bánh mài còn đang quay, nếu không sẽ làm phát sinh lực giật lủi.
Kiêm tra và tiên hành khắc phục để loại bổ nguyên nhân gây kẹt bánh mài.
d) Không bắt đầu lại hoạt động cắt trên phối gia công. Hấy độ i bánh mài đạt tốc độ tối đa và cần thân đặt lại vào vết cắt.
Bánh mài có thể bị kẹt, này lên hoặc giật lùi nếu khởi động lại dụng cụ điện ngay trên phôi gia công.
e) Chống đỡ các bằng điện hoặc bất kỳ vật gia công quá cỡ nào để giảm thiểu nguy cơ thất lại hoặc phần ứng xấu của bánh xe.
Những vật gia công lớn có xu hướng lún xuống dưới trọng lượng của chúng. Các vật chống đỡ phải được đặt bên dưới vật gia công gần đường cắt và gần rìa của vật gia công ở cả hai phía của bánh xe.
f) Hấy sử dụng cảnh báo bổ sung khi thực hiện một "rãnh cắt" lên những bức tưởng hiện có hoặc các khu vực không thấy được khác.
Bánh xe nhỏ ra có thể cắt đường ống khí hoặc nước, dây điện hoặc các vật có thể gây ra phân ứng mạnh mê.
HUỐNG DẪN AN TOÀN CHUNG CHO MÁY MÀI DẠNG ĐĨA KHÔNG D慮Y
- Kiểm tra để đảm bảo tốc độ ghi trên bánh mài bằng hoặc lớn hơn tốc độ danh định của máy mài;
- Đảm bảo răng kích thước bánh mài tương thích với máy mài;
- Bánh mài nhám phải được cắt giữ và xử lý cần thận theo hướng dẫn của nhà sản xuất;
- Kiểm tra bánh mài nhận trước khi sử dụng, không dùng các sản phẩm mê, nứt hoặc có khiếm khuyết khác;
- Đảm bảo rằng bánh mài lắp ráp và các tiếp điểm được ráp đúng hướng dẫn của nhà sản xuất;
- Đảm bảo sẽ sử dụng các bản đệm nếu chúng được cung cấp kèm theo sản phẩm mài gắn kết và khi cần thiết;
- Đảm bảo sản phẩm mài được lắp ráp và tiết chặt đúng cách trước khi sử dụng và chạy máy không tải khoảng 30 giấy ở khu vực an toàn, ngừng máy ngay nếu thấy máy rung đáng kể hoặc phát hiện khiếm khuyết gì khác. Nếu xảy ra tình trạng trên, hãy kiểm tra dụng cụ để xác định nguyên nhân;
- Nếu dụng cụ được trang bị tấm chấn bảo vệ thì không bao giờ được vận hành dụng cụ thiếu tấm chấn bảo vệ;
- Khi sử dụng bánh mài cắt, hãy kiểm tra để đảm bảo đã tháo tấm bảo vệ bánh mài tiêu chuẩn ra và lắp bánh mài cùng tấm bảo vệ phụ vào (được bán riêng) (Hình 7);
- Không được sử dụng ống nổi hoặc đầu nổi tiếp chuyên riêng để lắp với bánh mài nhám lỗ lớn.
- Đối với các dụng cụ được thiết kế sao cho khớp với bánh mài lỗ ren, hãy đảm bảo sạo cho ren của bánh mài đủ dài để tương thích với chiều dài cần trục;
- Kiểm tra đảm bảo phôi gia công được dỡ đúng cách;
- Không sử dụng bánh cắt để mài biên;
- Đảm bảo rằng tia lựa điện phát ra do sử dụng dụng cụ không gây nguy hiểm, ví dụ như không bán vào người, không bắt lựa với các chất dễ cháy;
- Đảm bảo rằng các lỗ thông gió luôn sạch sẽ khi làm việc trong điều kiện bụi bản, nếu cần lau sạch bụi, trước tiên phải ngắt dụng cụ khởi nguồn điện chính (sử dụng vật phi kim) và tránh làm hồng các bộ phận bên trong;
- Luôn đeo bảo vệ mắt và tai. Phải mang các thiết bị bảo hộ cá nhân như mặt nạ chống bụi, găng tay, mũ bảo hiểm và tấm chắn;
- Cân thận chú ý các bánh mài vân đang quay sau khi đã tắt dụng cụ.
CẢNH BÁO
- Khi sử dụng bánh mài cất dứt, hãy đảm bảo bạn lắp tấm chấn bảo vệ cất dứt.
- Khi sử dụng bánh mài, hãy đảm bảo bạn lắp tấm chắn bảo vệ bánh mài.
CÁC CẢNH BÁO AN TOÀN BỔ SUNG
- Đảm bảo rằng bánh mài lôm giữa sử dụng là dạng chuẩn và không bị rạn nứt hoặc có tỉ vết trên bề mặt. Cũng cần phải đảm bảo rằng bánh mài lôm giữa được lắp vào chính xác và khớp nối bánh mài được tiết chặt hoàn toàn.
- Xác nhận rằng đã nhà nút đầy bằng cách đầy nút đầy hai hoặc ba lần trước khi bột dụng cụ điện.
- Đế kéo dài tuổi thọ của máy và đảm bảo sản phẩm mài có chất lượng tốt, điều quan trọng là giữ cho máy không bị quá tải do tác dụng lực quá lớn. Trong hầu hết ứng dụng, riêng trọng lượng của máy là đủ để mài hiệu quả. Lực tác động quá lớn sẽ dẫn đến tốc độ xoay giảm, bề mặt mài xấu và quá tải, những hiện tượng này có thể làm giảm tuổi thọ của máy.
- Bánh mài vẫn tiếp tục xoay sau khi tất dụng cụ điện. Sau khi tất dụng cụ, không được đặt máy xuống cho đến khi bánh mài lôm giữa ngừng xoay hằng. Ngoài việc tránh các tai nạn nghiêm trọng, thao tác phòng ngừa này sẽ giảm lượng bụi và và mảnh vô kẹt vào thiết bị.
- Khi không sử dụng thiết bị, tháo nguồn điện ra khởi máy.
- Đảm bảo TẮT máy và rút pin ra để tránh tai nạn nghiêm trong trước khi bánh mài lôm giữa được lắp ráp và tháo rời.
-
Cần thận với lực đánh lại của phanh. Máy mài dùng pin này có phanh điện tử hoạt động khi công tắc được nhà ra. Vì sẽ có lực đánh lại khi phanh hoạt động, hãy đảm bảo giữ chặt phần thân chính của máy.
-
Không sử dụng sản phẩm nếu dụng cụ hoặc đuôi pin (giá lắp pin) bị biến dạng.
Lắp pin có thể gây ra chấp mạch sẽ dễ dẫn đến thải khói hoặc đánh lửa. - Giữ các đầu cuối của dụng cụ (giá lắp pin) không có mật kim loại và bụi.
○ Trước khi sử dụng, đảm bảo sao cho mật kim loại và bụi không dính vào khu vực đầu cuối.
○ Trong quá trình sử dụng, có gắng không để mật kim loại hoặc bụi trên dụng cụ không dính vào pin.
○ Khi tạm ngưng vận hành hoặc sau khi sử dụng, không để dụng cụ ở nơi có mật kim loại hoặc bụi có thể rơi vào.
Làm như vây có thể gây ra chập mạch sẽ dễ dẫn đến thải khói hoặc đánh lừa.
BIỆN PHÁP PHÒNG NGÙA ĐỐI VỚI PIN VÀ BỘ SẠC
- Luôn phải sạc ắc quy ở nhiệt độ môi trường xung quanh là -10–40°C. Một nhiệt độ dưới -10°C sẽ dẫn đến sự sạc quá mức gây nguy hiểm. Ác quy không thể được sạc ở nhiệt độ lớn hơn 40°C.
Nhiệt độ phù hợp nhất cho việc sạc là 20–25°C. - Không sử dụng bộ sạc liên tục. Khi kết thúc một lần sạc, để yên bộ sạc trong khoảng 15 phút trước là n sạc ắc quy tiếp theo.
- Không đề vật lạ xâm nhập vào ở kết nối ác quy có thể sạc.
- Không tháo rời ắc quy có thể sạc hoặc bộ sạc.
- Tuyết đối không làm đoàn mạch ắc quy có thể sạc. Việc làm đoàn mạch ắc quy sẽ gây ra một dòng điện lớn và sự quá nóng. Điều này dẫn đến cháy và hư hại cho ắc quy.
- Không v út bǒ ắc quy vào lùa.
Nếu ắc quy cháy, nó có thể phát nổ. - Sử dụng pin hết điện sẽ làm hống bộ sạc.
- Đem ắc quy ra cửa hàng đã mua ngay khi thấy thời gian duy trì sau sạc quá ngắn so với việc sử dụng thực tế. Không dùng ắc quy đã kiệt.
- Không đưa các vật lạ vào các khe thông gió của bộ sac.
Việc đưa các vật kim loại hoặc các vật để bên lửa vào các khe thông gió của bộ sạc sẽ dẫn đến nguy cơ điện giật hoặc làm hư hại bộ sạc.
CẢNH BÁO VỀ PIN LITHIUM-ION
Để kéo dài tuổi thọ, pin lithium-ion được thiết kế có chức năng bảo vệ nhằm ngăn chắn rò rì pin.
Trong các trường hợp từ 1 đến 3 được liệt kê bên dưới, khi sử dụng sản phẩm này, cho dù bạn đã kéo công tắc thì động cơ vẫn có thể ngừng hoạt động. Đây không phải là lỗi kỹ thuật mà là chức năng bảo vệ của máy.
- Khi thời lượng sử dụng pin hết, động cơ sẽ ngừng. Trong trường hợp này cần sạc pin ngay.
- Nếu dụng cụ bị quá tải, động có có thể ngừng. Trong trường hợp này, nhà công tắc dụng cụ và loại bổ nguyên nhân gây quá tải. Sau đó bạn có thể sử dụng tiếp dụng cụ.
- Nếu pin quá nóng khi làm việc quá mức, pin có thể ngừng tiếp điện.
Trong trường hợp này, ngừng sử dụng pin và đội pin mát lại. Sau đó bạn có thể dùng tiếp.
Ngoài ra, vui lòng chú ý đến những cảnh báo và lưu ý sau. CẢNH BÁO
Để tránh pin bị rò rỉ, phát nhiệt, thải khói, nổ và đánh lửa sớm, vui lòng chú ý các biện pháp phòng ngừa sau.
- Đảm bảo rằng mật kim loại và bụi không dính vào pin.
○ Trong khi gia công, đảm bảo sao cho mật kim loại và bụi không rơi vào pin.
Tiếng Việt
Đảm bảo sao cho nếu có bất kỳ mặt kim loại và bụi nào rơi vào dụng cụ điện trong lúc gia công thì chúng không bị dính vào pin.
○ Không cắt giữ pin chưa sử dụng ở nơi có mật kim loại và bui.
Trước khi cắt giữ, lau sạch mật kim loại và bụi có thể bám pin vào và không cắt giữ cùng các vật dụng kim loại khác (vít, đinh, v.v...).
2. Không đục pin bằng vật sắc nhơn như đinh, không đập bằng búa, không đạp lên pin, không quăng hoặc tác động lực quá lớn lên pin.
3. Không sử dụng pin đã hồng hoặc bị biến dạng rõ ràng.
4. Không sử dụng pin cho mục đích khác quy định.
5. Nếu pin chưa được sạc đầy, ngay cả khi hết thời gian sạc quy định, ngay lập tức ngừng chú không sạc tiếp.
6. Không đặt hoặc làm cho pin chịu nhiệt độ hoặc áp suất cao chằng hạn như trong lò vi sóng, máy sấy, vật chứa áp suất cao.
7. Giữ pin tránh xa lửa ngay lập tức nếu phát hiện pin bị rò rỉ hoặc có mùi hỏi.
8. Không sử dụng pin ở khu vực tạo ra tỉnh điện mạnh.
9. Nếu pin bị rò rì, có mùi hỏi, phát nhiệt, đối màu, biến dạng hoặc có biểu hiện khác thường khi sử dụng, khi sạc pin hoặc cất giữ, ngay lập tức tháo pin ra khởi thiết bị hoặc bộ sạc và ngừng sử dụng.
10. Không những pin vào chất lỏng hoặc để bắt kỳ chất lỏng chảy nào chảy vào bên trong. Chảy dồn chất lỏng dẫn điện, chẳng hạn như nước, có thể gây ra hư hỏng, dẫn đến cháy hoặc nổ. Cất giữ pin ở nơi thoáng mát, tránh xa các vật để chảy và dễ bắt lửa. Phải tránh xa môi trường khí gây ăn mòn.
THẦN TRONG
- Nếu chất lỏng bị rò rì từ pin dính vào mắt, không chà xát mắt, phải rửa mắt bằng nước sạch như nước máy và ngay lập tức liên hệ với bắc sĩ.
Nêu không xử lý ngay, chất lông có thể gây thương tổn cho mất.
- Nếu chất lỏng bị rò rì dính vào da hoặc quản áo, lập tức rửa bằng nước sạch như nước máy.
Việc này có khả năng gây kích ứng da.
- Nếu bạn thấy vết rỉ sắt, mùi hỏi, phát nhiệt, đổi màu, biến dạng, và/hoặc bất thường khác khi sử dụng pin lần đầu, không dùng nữa và trả lại cho nhà cung cấp hoặc cung ứng của bạn.
CÀNH BÁO
Nếu có vật dẫn điện dính vào các cực của pin lithium ion thì pin, có thể xảy ra hiện tượng đoàn mạch và dẫn đến nguy cơ hòa hoạn. Khi cắt giữ pin lithium ion, phải đảm bảo tuân thủ theo các nguyên tắc với nội dung như sau.
Không đặt các mảnh nhỏ, dinh, và dây dẫn điện như dây sắt và dây đồng vào hợp cắt giữ.
Đế tránh hiện tượng đoàn mạch, cần nạp pin vào dụng cụ hoặc gắn cần thận nắp pin để cắt giữ cho đến khi không nhìn thấy lỗ thông gió.
LIÊN QUAN ĐẾN VẬN CHUYỀN PIN LITHIUM-ION
Khi vận chuyển pin lithium-ion, vui lòng quan sát các phòng ngừa sau đây.
CÂNH BẢO
Thông báo cho công ty chuyên chờ là có kiện hàng chứa pin lithium-ion, cung cấp cho công ty này biết đầu ra công suất của pin và tuân theo hướng dẫn của công ty vận chuyển khi tổ chức vận tải.
○ Pin lithium-ion vượt quá đầu ra công suất 100Wh được xem xét để đưa vào phân loại hàng hóa về Hàng hóa nguy hiểm và sẽ yêu cầu thủ tục áp dụng đặc biệt.
Đối với việc vận chuyển ra nước ngoài, bạn phải tuân thủ luật pháp quốc tế và các nguyên tắc và quy định của nước đến.

PHÒNG NGỦA KẾT NỔI THIẾT BỊ USB (UC18YSL3)
Khi xảy ra sự cố bất ngò, dữ liệu trong thiết bị USB kết nối với sản phẩm này có thể bị hồng hoặc mất dữ liệu. Luôn đảm bảo rằng đã sao chép dự phòng bất kỳ dữ liệu nào chứa trong thiết bị USB trước khi sử dụng với sản phẩm này.
Xin lưu ý rằng công ty chúng tôi sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm đối với bắt kỳ dữ liệu nào lưu trữ trong thiết bị USB mà bị hồng hoặc bị mất, cũng như bắt kỳ sự hư hỏng nào có thể xảy ra cho thiết bị đã kết nối.
CÀNH BÁO
○ Trước khi sử dụng, hãy kiểm tra cáp USB đang kết nối xem có bất kỳ lỗi hoặc hư hỏng nào không.
Sử dụng cáp USB bị lỗi hoặc bị hư hỏng có thể gây bốc khói hoặc bốc cháy.
○ Khi không sử dụng sản phẩm, hãy đây cổng USB bằng nắp cao su.
Bụi, v.v... bám trong cổng USB có thể gây bốc khói hoặc bốc cháy.
CHÚ Ý
○ Thỉnh thoảng có thể bị tạm ngưng trong thời gian sạc USB.
○ Khi không sạc thiết bị USB, rút thiết bị USB ra khởi bộ sạc.
Nếu không làm như thế thì không chỉ làm giảm tuổi thọ pin của thiết bị USB mà còn có thể dẫn đến sự cố không mong muốn.
○ Một số thiết bị USB sẽ không sạc được, tùy thuộc vào loại thiết bị.
TÊN CÁC BỘ PHẠN (Hình 1–Hình 17)
| 1 | Động cơ | 10 | Bảng phân phối điện |
| 2 | Nhăn mác | 11 | Túi chứa bụi |
| 3 | Nút bấm | 12 | Pin |
| 4 | Tay cảm bên hông | 13 | Công tắc chế độ tự động |
| 5 | Vò bánh răng | 14 | Công tắc chỉ báo pin còn lại(trên thân máy) |
| 6 | Bánh trung tâm bị nén | 15 | Đèn chỉ báo pin còn lại(trên thân máy) |
| 7 | Tấm chấn bảo vệ bánh mài không cần dụng cụ (có vít) | 16 | Cần công tắc |
| 8 | Công tắc | 17 | Then cài |
| 9 | Vỏ | 18 | Đèn chỉ thị sạc |
| 19 | Bu lông đầu lực giác M5 | 26 | Bánh cắt mài mòn (bán riêng) |
| 20 | Chìa vận lực giác | 27 | Bánh mài kim cương (bán riêng) |
| 21 | Tay gạt | 28 | Cần khóa |
| 22 | Vòng đệm bánh mài | 29 | Công tắc chỉ báo pin còn lại (khi dùng pin) |
| 23 | Đai ốc bánh mài | 30 | Đèn chỉ báo pin còn lại (khi dùng pin) |
| 24 | Cò lê | 31 | Bàn chai mềmb |
| 25 | Có bảo vệ bên (bán riêng) | 32 | Lưới |
CÁC BIÊU TƯỢNG
CÀNH BÁO
Các biểu tượng sau đây được sử dụng cho máy. Hãy chắc chắn ràng bạn hiểu ý nghĩa của các biểu tượng này trước khi sử dụng.
![]() | G1810DE / G1810DF: Máy mài dùng pin |
![]() | Đề giảm rủi ro bị thương, người dùng phải đọc sách hướng dẫn. |
![]() | Luôn deo thiết bị bảo vệ mất. |
![]() | Điện áp định mức |
![]() | Tốc độ danh định |
| [442Y] | Tốc độ xoay không tải |
n | Số vòng quay hoặc chuyển động tịnh tiến qua lại mỗi phút |
![]() | Đường kính ngoài bánh mài |
![]() | Đường kính lỗ bánh mài |
![]() | Độ dày bánh |
![]() | Tốc độ biên |
| [SY5Z] | Trọng lượng* |
![]() | Chuyển đổi BẠT |
![]() | Chuyển đổi TẮT |
| [KCTYW] | Ngắt kết nối pin |
| [THAD] | Công tắc chế độ tự động |
![]() | Công tắc chỉ báo pin còn lại |
![]() | CẢNH BÁO |
| Lượng pin còn lại gần hếtHấy sạc pin ngay khi có thể |
| Lượng pin còn lại một nửa | |
| Lượng pin còn lại đủ |
* Trọng lượng bao gồm pin, bộ phận bảo vệ bánh mài, tay cầm bên, vòng đệm bánh mài và đai ốc bánh mài.
CÁC PHỤ TÙNG TIÊU CHUẦN
Ngoài phần chính (1 bộ), bộ sản phẩm này còn chứa các phụ tùng được liệt kê trong trang 72.
Phụ tùng tiêu chuẩn có thể thay đổi mà không báo trước.
ỨNG DỤNG
Đế mài gờ của vật đúc và đánh bóng nhiều loại vật liệu thép, đồng, nhôm và vật đúc.
O Mài các bộ phận đã hàn hoặc cắt các bộ phận bằng cách dùng mỏ cắt.
O Mài nhựa tổng hợp, đá phiến, gạch, cẩm thạch, v.v...
○ Cắt bê tông tổng hợp, đá, gạch, đá cẩm thạch và các vật liệu tương tự.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
1. Dụng cụ điện
Thông số kỹ thuật của máy này được liệt kê trong Bảng ở trang 71.
Điều khiển điện tử
○ Khởi động mềm Giảm độ giật với người vận hành bằng cách kiểm soát số vòng quay trong khi khởi động.
○ Bảo vệ chống lực đánh lại
Tính năng bảo vệ chống lực đánh lại sẽ ngắt điện động cơ và dùng dụng cụ điện trong trường hợp giảm tốc độ quay đột ngột của bánh mài trong quá trình vận hành (ví dụ, nếu bánh mài khóa trong quá trình vận hành cắt, v.v...).
O Bảo vệ quá tải
Trong khi làm việc, nếu tải trọng vượt quá một mức nhất định hoặc nếu đãa mài bị dùng trong một khoảng thời gian nhất định, động cơ sẽ dùng lại để bảo vệ dụng cụ và đề đảm bảo an toàn.
Tắt công tắc một lần, sau đó bật lại để khởi động lại dụng cụ.
○ Chức năng điều khiển phục hồi xoay
Trong khi làm việc, nếu dụng cụ bị ép quá mạnh vào bề mặt và làm cho động cơ bị durement lại, hãy nhắc dụng cụ lên và giảm nhẹ tải, khi đó động cơ sẽ tiếp tục quay trở lại.
Tùy thuộc vào đĩa mài được sử dụng và điều kiện làm việc, điều khiển phục hồi vòng quay có thể bị vô hiệu bởi chức năng bảo vệ chống quá tải.
○ Bảo vệ quá nhiệt
Tính năng bảo vệ này sẽ ngắt điện động cơ và dùng dụng cụ điện trong trường hợp động cơ quá nhiệt khi vận hành.
Khi tính năng bảo vệ quá nhiệt được kích hoạt, động cơ có thể dùng lại.
Trong trường hợp này, hãy nhà công tắc dụng cụ và làm người trong vài phút.
Sau đó bạn có thể tiếp tục sử dụng.
○ Khởi động lại chức năng phòng ngừa
Nếu vấn bất nguồn, dụng cụ sẽ không khởi động lại khi lắp pin. Có thể hủy chức năng này sau khi tất dụng cụ.
Tiếng Việt
○ Chúc năng phanh
Phanh sẽ được kích hoạt khi tất công tắc.
CHÚ Ý
Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của HiKOKI, các thông số kỹ thuật nếu trong tài liệu này có thể thay đổi mà không thông báo trụ.
- Pin
| Mẫu BSL1850MA | |
| Điện thế 18 V | |
| Dung lượng pin 5,0 Ah | |
SAC PIN
Trước khi sử dụng dụng cụ điện, sạc pin như hướng dẫn bên dưới.
1. Cấm dây nguồn của máy sạc pin vào ổ điện.
Khi cấm phích bộ sạc vào ổ cấm điện trên tường, đèn chỉ thị sạc sẽ nhập nháy màu đồ (cách nhau 1 giây).
2. Lắp pin vào máy sạc pin.
Lắp chặt pin vào bộ sạc như minh họa ở Hình 3 (trên trang 2).
3. Sạc pin
Khi lắp pin vào b sạc, đèn chỉ thị sạc sẽ nhập nháy màu xanh.
Khi pin đã được sạc đầy, đèn chỉ thị sạc sẽ sáng với màu xanh lá cây. (Xem Bàng 1)
(1) Dấu hiệu đèn chỉ thị sạc
Các dấu hiệu đèn chỉ thị sạc sẽ được trình bày ở Bảng 1 theo tình trạng của bộ sạc hay pin sạc.
Bảng 1
| Tình trạng sạc pin | Trạng thái của đèn báo | Ý nghĩa đèn báo |
| Trước khi sạc pin | BẮT/TẮT với thời lượng 0,5 giây (MẦU ĐỒ) | Đã cắm vào nguồn điện *1 |
| Trong khi sạc pin | Đèn trong vòng 0,5 giây với thời lượng 1 giây (MẦU XANH) | Đã sạc dưới 50% |
| Đèn trong vòng 1 giây với thời lượng 0,5 giây (MẦU XANH) | Đã sạc dưới 80% | |
| Sáng liên tục (MẦU XANH) | Đã sạc hơn 80% | |
| Sạc pin hoàn tất | Sáng liên tục (MẦU XANH LÁ)(Tiếng chuông liên tục: khoảng 6 giây) | |
| Chế độ chờ quá nóng | BẮT/TẮT với thời lượng 0,3 giây (MẦU ĐỒ) | Pin quá nóng. Không thể sạc. *2 |
| Không thể sạc pin | BẮT/TẮT với thời lượng 0,1 giây (MẦU TÍM)(Tiếng chuông ngắt quãng: khoảng 2 giây) | Hồng pin hay bộ sạc *3 |
*1 Nếu đèn đồ tiếp tục nhập nháy ngay cả khi đã gắn bộ sạc, hấy kiểm tra đề xác nhận rằng pin đã được lắp đầy đủ.
*2 Mặc dù quá trình sạc sẽ bắt đầu sau khi pin người ngay cả khi đề pin trong máy, nhưng cách tốt nhất là tháo pin ra và đề pin người ở nơi có bóng râm, thông thoáng trước khi sạc.
\*3
○ Lắp pin một cách chắc chắn.
○ Kiểm tra đề xác nhận rằng không có vật lạ nào bị kẹt vào giá đỡ pin hoặc các đầu nối.
O Quá trình sạc sẽ lâu hơn ở nhiệt độ môi trường cực thấp. Sạc pin ở nơi ấm áp (chằng hạn như trong nhà).
○ Không chặn lỗ thoát khí. Nếu không, bên trong sẽ quá nóng, làm giảm hiệu suất của bộ sạc.
Nếu quạt làm mát không hoạt động, hãy liên hệ với Trung Tâm Bảo Hành Ủy Quyền của HiKOKI để sửa chữa.
(2) Liên quan đến nhiệt độ và thời gian sạc của pin sạc Nhiệt độ và thời gian sạc sẽ thực hiện theo nội dung trình bày trong Bàng 2
Bảng 2
| Mẫu UC18YSL3 | ||
| Loại pin Li-ion | ||
| Điện thế sạc | 14,4–18 V | |
| Nhiệt độ mà theo đó pin có thể được sạc lại | 0°C–50°C | |
| Thời gian sạc, cho dụng lượng pin, xấp xỉ (Ở 20°C) | 1,5 Ah | 15 phút |
| 2,0 Ah | 20 phút | |
| 2,5 Ah | 25 phút | |
| 3,0 Ah | 20 phút(BSL1430C, BSL1830C: 30 phút) | |
| 4,0 Ah | 26 phút(BSL1840M: 40 phút) | |
| 5,0 Ah | 32 phút | |
| 6,0 Ah | 38 phút | |
| 8,0 Ah | 52 phút | |
| Pin đa vôn | 1,5 Ampe giờ(×2 đơn vị) | 20 phút |
| 2,5 Ampe giờ(×2 đơn vị) | 32 phút | |
| 4,0 Ampe giờ(×2 đơn vị) | 52 phút | |
| Số cell pin | 4–10 | |
| Điện áp sạc cho USB | 5 V | |
| Cường độ dòng điện sạc cho USB | 2 A | |
| Trọng lượng | 0,6 kg | |
CHÚ Ý
Thời gian sạc lại có thể thay đổi theo nhiệt độ xung quanh và điện áp nguồn điện.
4. Ngắt kết nối dây điện bộ sạc khởi ở cẩm điện trên tường hoặc ở cẩm điện bật lừa.
5. Giữ chắc bộ sạc và rút pin ra.
CHÚ Y
Đảm bảo rút pin ra khởi bộ sạc sau khi sử dụng và cắt giữ bộ sạc cần thận.
Liên quan đến hiện tượng xả pin khi dùng pin mới, v.v...
Vì hóa chất bên trong của các cục pin mới và pin chưa được sử dụng trong một thời gian dài chưa được hoạt hóa, nên hiện tượng xả pin có thể ít xảy ra khi sử dụng chúng lần đầu hay lần thứ hai. Đây là hiện tượng tạm thời và thời gian thông thường cần thiết để sạc lại pin sẽ được phục hồi bằng cách sạc pin từ 2–3 lần.
Cách kéo dài tuổi thọ pin
(1) Sạc pin trước khi chúng hoàn toàn cạn kiệt.
Khi bạn cảm thấy công suất của dụng cụ trở nên yếu hơn, ngừng sử dụng dụng cụ và sạc pin. Nếu bạn cứ tiếp tục sử dụng dụng cụ và làm cạn hết dòng điện, pin có thể bị hồng và rút ngắn tuổi thọ.
(2) Tránh sạc pin ở nhiệt độ cao.
Pin sạc sống lên ngay sau khi sử dụng. Nếu sạc pin ngay sau khi sử dụng, các chất hóa học bên trong pin sẽ hồng, và tuổi thọ pin sẽ bị rút ngắn. Đế pin nghĩ ngoại và sạc lại sau khi pin đã người.
THẦN TRONG
Nếu pin được sạc lúc còn nóng do bị để một thời gian dài ở vị trí có ánh nâng mặt trời chiếu trực tiếp hoặc do pin vừa được sử dụng, thì đèn chỉ thị sạc của bộ sạc sẽ sáng trong 0,3 giây, không sáng trong 0,3 giây (tất trong 0,3 giây). Trong trường hợp này, trước tiên để pin người rời sau đó bắt đầu sac.
○ Khi đèn chỉ thị sạc chấp chòn (cách nhau 0,2 giây), hãy kiểm tra và lấy ra bất kỳ vật thể lạ nào trong đầu nối pin của bộ sạc. Nếu không có vật thể lạ nào, rất có thể pin hoặc máy sạc pin đang có trục trắc.Harry mang nó đến Các trung tâm bảo dưỡng ủy quyền.
LÁP ĐẶT VÀ VẬN HÀNH
| Hành động Hình Trang | ||
| Tháo và lắp pin | 2 | 2 |
| SẠC PIN | 3 | 2 |
| Lắp ráp và điều chỉnh ốp chấn bánh mài | 4 | 3 |
| Điều chỉnh tay cầm phụ | 5 | 3 |
| Lắp ráp bánh mài lỗm giữa* ^2 | 6 | 4 |
| Lắp ráp bánh cắt* ^1,*2 | 7 | 4 |
| Lắp đã mài kim cương* ^1,*2 | 8 | 4 |
| Vận hành chuyển đổi | 9 | 4 |
| Chuyển đổi chế độ hoạt động* ^3 | 10 | 5 |
| Góc mài và phương pháp mài | 11 | 5 |
| Chỉ báo pin còn lại(trên thân máy)* ^4 | 12 | 5 |
| Chỉ báo pin còn lại(khi dùng pin) | 13 | 5 |
| Sạc thiết bị USB từ ố cắm điện | 15-a 6 | |
| Sạc thiết bị USB và pin từ ố cắm điện | 15-b 6 | |
| Cách sạc thiết bị USB | 16 | 6 |
| Khi hoàn tất sạc thiết bị USB | 17 | 6 |
| Lựa chọn phụ tùng | — | 73 |
*1 được bán riêng
\*2 CẦNH BÁO
Trước khi sử dụng, hãy đảm bảo siét chặt đai óc bánh mài bằng chia vặn đai óc đi kèm.
CHÚ Ý
Vòng đệm bánh mài dành riêng cho sản phẩm này. Không sử dụng vòng đệm này cho bất kỳ sản phẩm nào khác.
*3 Giới thiệu về chức năng đổi chế độ
Với Chế độ tự động, bạn có thể giảm tiếng ôn và rung động bằng cách giảm số vòng tối đa khi đang ở trạng thái không tải.
Khi ở Chế độ tự động, số vòng quay sẽ được tăng lên nếu tải trọng trở nên lớn hơn trong quá trình vận hành. Mặt khác, số vòng quay sẽ bị giảm xuống nếu tải trọng giảm trong quá trình vận hành.
CHÚ Y
○ Chế độ sẽ chỉ thay đổi sau khi pin được lắp vào và công tắc được kéo một lần.
Chế độ hiện tại sẽ được duy trì ngay cả khi công tắc được bật/tất, hoặc pin được tháo ra/lắp lại.
*4 Đèn chỉ báo pin còn lại (trên thân máy)
Khi sử dụng pin với đèn báo pin còn lại, vui lòng tham khảo đèn báo trên pin để biết lượng pin còn lại.
BẢO DƯỞNG VÀ KIỂM TRA
CẢNH BÁO
Bảo đảm tất công tắc và tháo pin trước khi bảo dưỡng và kiểm tra.
1. Kiểm tra bánh mài lôm giữa
Đảm bảo rằng bánh mài lõm giữa không bị rạn nứt hoặc có tỷ vết trên bề mặt.
2. Kiêm tra các đinh óc đã lắp
Thường xuyên kiểm tra tất cả các định óc đã lắp và đảm bảo rằng chúng được tiết chặt. Nếu có bất kỳ định óc nào bị nói lòng, tiết chặt lại ngay lập tức. Nếu không làm như vậy có thể gây nguy hiểm nghiêm trọng.
3. Làm sạch và kiểm tra túi chứa bụi (Fig. 14)
CÀNH BÁO
Đeo kính bảo vệ và mặt nạ chống bụi khi làm sạch túi chứa bụi bằng súng thời khí.
Nếu không làm như vậy có thể dẫn đến việc hít phải hoặc các mảnh vụn hoặc bụi bản vào mất.
Sau khi sử dụng, dùng bàn chải mềm loại bổ các mảnh vụn hoặc bụi bám trên túi chứa bụi. Kiểm tra túi chứa bụi định kỳ để đảm bảo túi chứa bụi không bị xuroc, sứt mê hoặc rách. Thay thế túi chứa bụi mới nếu túi chứa bụi cũ bị hồng theo bất kỳ cách nào.
CHÚ Ý
○ Nếu lưới bị tắc và không thể loại bổ các mảnh yụn hoặc bụi, hấy tháo túi chứa ra và làm sạch nó bằng sung hơi, v.v.
○ Sau khi làm sạch, đảm bảo đã gắn chặt túi chứa bụi.
4. Bảo dưỡng động cơ
Cuộn dây động cơ là "trái tim" của dụng cụ điện. Kiểm tra và bảo dưỡng để đảm bảo cuộn dây không bị hư hỏng và/hoặc ẩm ướt do dính dầu nhớt hoặc nước.
CHÚ Y
Đề loại bổ cặn bản và bụi, hãy cho động cơ chạy không tải định kỳ.
5. Kiểm tra các thiết bị đầu cuối (dụng cụ và pin)
Hãy đảm bảo sao cho mật kim loại và bụi không dính vào các thiết bị đầu cuối.
Kiểm tra trước, trong và sau khi vận hành mỗi khi có nhu cầu.
THẦN TRỌNG
Loại bổ mọi mật kim loại hoặc bụi có thể dính trên các thiết bị đầu cuối.
Không làm như v ấy có thể dẫn đến hư hỏng.
Tiếng Việt
6. Vệ sinh bên ngoài
Khi máy mài dạng đĩa dùng pin bị xìn màu, lau bằng vải khô và mềm hoặc vải được thẩm nước xà phòng. Không sử dụng dung môi cloric, xăng hoặc chất pha loãng sơn, vì chúng làm tan chảy nhựa.
7. Bảo quản
Bảo quản dụng cụ điện và pin ở nơi có nhiệt độ thấp hơn 40°C và đặt xa tầm tay trẻ em.
CHÚ Y
C át giū' pin Lithium-ion
Đảm bảo pin lithium-ion đã được sạc đầy trước khi cất giữ.
Cắt giữ pin trong một thời gian dài (từ 3 tháng trở lên) với mức sạc yếu có thể làm cho pin bị suy giảm hiệu suất, giảm đáng kể thời gian sử dụng pin hoặc làm cho pin bị mất khả năng sạc lại.
Tuy nhiên, việc giảm đáng kể thời gian sử dụng pin có thể được phục hồi bằng cách sạc và sử dụng pin liên tục từ hai đến năm lần.
Nếu thời gian sử dụng pin là cực ngắn mặc dù đã liên tục sạc và sử dụng, thì xem như là đã bị chai pin và cần phải mua pin mới.
THÂN TRONG
Trong khi vận hành và bảo trì dụng cụ điện, phải tuân theo các nguyên tắc an toàn và tiêu chuẩn quy định của từng quốc gia.
Lưu ý quan trọng về pin dành cho các dụng cụ điện không dây HiKOKI
Luôn sử dụng pin chính hăng theo quy định của chúng tôi. Chúng tôi không thể đảm bảo cho sự an toàn và hiệu quả của dụng cụ điện không dây nếu dụng cụ được sử dụng với pin khác loại mà chúng tôi khuyến nghị, hoặc khi pin bị tháo rời hoặc sửa chữa (chắng hạn như tháo và thay thế pin hoặc các bộ phận bên trong khác).
CHÚ Ý
Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của HiKOKI, các thông số kỹ thuật nếu trong tài liệu này có thể thay đổi mà không thông báo trụ





n






