GC-750 - Контролер Sven - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ігровий контролер
Модель	GC-750
Бренд	Sven
Підключення	USB 2.0 (провідне)
Довжина кабелю	1.5 м
Кількість кнопок	12
Аналогові стики	2
Хрестовина	Є
Функція вібрації	Так
Сумісність	ПК (Windows)
Живлення	Від USB-порту
Розміри (Д x Ш x В)	150 x 100 x 60 мм
Вага	200 г
Матеріал корпусу	Пластик
Колір	Чорний
Регулювання	Не потрібно
Індикація	Світлодіодний індикатор живлення
Догляд та чищення	Протирати м'якою сухою тканиною
Безпека	Не піддавати впливу вологи, не розбирати
Гарантія	1 рік
Країна виробництва	Китай

Часті запитання - GC-750 Sven

Як підключити контролер Sven GC-750 до комп'ютера?

Підключіть контролер до вільного USB-порту комп'ютера. Драйвери встановлюються автоматично. Після підключення світлодіод загориться, пристрій готовий до роботи.

Контролер не визначається комп'ютером. Що робити?

Перевірте справність USB-порту та кабелю. Спробуйте підключити до іншого порту. Перезавантажте комп'ютер. Якщо не допомагає, перевірте в диспетчері пристроїв наявність невідомого пристрою та оновіть драйвери.

Які кнопки є на контролері?

Контролер має 12 кнопок: 4 лицьові (A, B, X, Y), 2 аналогові стики, хрестовина, кнопки Start, Select, а також плечові кнопки L1, R1, L2, R2.

Чи підтримує контролер вібрацію?

Так, контролер оснащений функцією вібрації, яка активується в підтримуваних іграх. Вібрація працює автоматично при підключенні.

Як очистити контролер від пилу?

Для очищення використовуйте м'яку суху тканину. Не застосовуйте абразивні засоби або розчинники. Уникайте потрапляння вологи всередину пристрою.

Чи можна використовувати контролер на інших пристроях, крім ПК?

Контролер призначений для ПК з операційною системою Windows. На інших платформах (наприклад, консолях) робота не гарантується без спеціальних адаптерів.

Який кабель використовується для підключення?

Використовується USB-кабель довжиною 1,5 метра. Роз'єм на контролері — micro-USB.

Що робити, якщо залипають кнопки?

Перевірте, чи немає сторонніх предметів під кнопками. При необхідності акуратно очистіть їх стисненим повітрям. Уникайте потрапляння рідин.

Як перевірити працездатність контролера?

Підключіть контролер, зайдіть у Панель керування → «Пристрої та принтери» та перевірте відображення ігрових пристроїв. Також можна використовувати онлайн-сервіси для тестування кнопок.

Які ігри підтримують контролер?

Контролер сумісний з більшістю ігор, які підтримують геймпади на Windows: шутери, гонки, файтинги тощо. Переконайтеся, що в налаштуваннях гри вибрано контролер як пристрій введення.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GC-750 Sven

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ

Дякуємо Вам за купівлю ігрового маніпулятора торговельної марки SVEN!

Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на весь період користування.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусилля зробити Керівництво точнішим, можливі деякі невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.

РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ

• Акуратно розпакуйте виріб, простежте за тим, щоб усередині коробки не залишилося якенебудь приладдя. Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.
  • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упаковці.
• Не вимагає спеціальних умов для реалізації.
• Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп'ютерної техніки.

3MICT

RUS 2
UKR 8

1. ОПИС 9
2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 9
3. КОМПЛЕКТНІСТЬ 9
4. ОСОБЛИВОСТІ 9
5. СИСТЕМНІ ВИМОГИ 9
6. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ 10
7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ.... 11
8. ВИРИШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ 13

ENG 14

Технічна підтримка розміщена на сайті www.sven.fi.

Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва.

1. ОПИС

Ігровий маніпулятор GC-750 можна використовувати в різних іграх – симуляторах, аркадах, шутерах тощо. Ефект вібровіддачі передає відчуття реалістичності в іграх. Гумове покриття і ергономічна конструкція маніпулятора GC-750 підвищує точність управління під час гри.

2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Не розбирайте пристрій і не ремонтуйте його самостійно. Обслуговування і ремонт повинні здійснювати лише кваліфіковані фахівці сервісного центру.
• Оберігайте пристрій від впливу підвищеної вологості, пилу, сильних магнітних полів, вібрації, дії високих температур, ідких рідин і газів.
• Вказівки щодо догляду: для очищення корпусу використовуйте чисту м'яку тканину. Не використовуйте для очищення такі розчинники, як бензин або спирт, оскільки вони можуть пошкодити поверхню пристрою.
• Не кидайте пристрій, щоб не пошкодити його.

3. КОМПЛЕКТНІСТЬ

• Маніпулятор — 1 шт.
- Керівництво з експлуатації — 1 шт.
• Гарантійний талон — 1 шт.

4. ОСОБЛИВОСТІ

• Ергономічний геймпад для ігор
  • Підтримка ігор під X-Input
• Підтримка: Windows 7/8/10, PS3, Android*
• Интерфейс USB
• Функція вібровіддачі для підвищення реалістичності
  • 4 осі, 8-позиційний джойстик, 2 міні-джойстика і 11 кнопок
• Soft-touch покриття для впевненого контролю під час гри
• Робота в цифровому та аналоговому режимах

5. СИСТЕМНІ ВИМОГИ

• Вільний порт USB
- Операційна система Windows 7/8/10, PS3, Android*

SVEN®

Ігровий маніпулятор

6. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ

① 8-позиційний джойстик
② Кнопка SELEC
③ Кнопка HOME
④ Кнопка START
⑤ Кнопки 1-4
⑥ Лівий джойстик
⑦ Індикатори режиму роботи
⑧ Правий джойстик
⑨ Кнопка RT
⑩ Кнопка RB
⑪ Кабель USB
⑫ Кнопка LT
⑬ Кнопка LB
⑭ Перемикач режимів DirectInput і XInput

Мал. 2. Вигляд спереду

Керівництво з експлуатації

GC-750

7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ

• Підключіть маніпулятор кабелем USB ⑪ до вільного порту USB комп'ютера.
• Скачайте ПЗ з офіційного сайту на сторінці товару і запустіть програму «SVEN Gamepad.exe» для інсталяції драйверів на ПК.
• Для перевірки і налаштування геймпада, необхідно відкрити вкладку «Пристрої та принтери» в панелі управління Windows (в режимі «XInput» геймпад відображається як «Xbox 360 Controller for Windows», в режимі «DirectInput» - «USB Gamepad»), потім натиснути правою кнопкою миші по іконці пристрою і вибрати «Параметри ігрових пристроїв» (можливо будуть потрібні права адміністратора) (мал.4,5). При цьому з'явиться вікно «Ігрові пристрої». В режимі «XInput» геймпад відображається як «Controller (Controller (XBOX 360 For Windows))» (мал. 6), в режимі «DirectInput» - «USB Vibration Joystick (BM)» (мал. 7). Для перемикання між режимами «DirectInput» і «XInput» необхідно перевести перемикач ⑭ в відповідне положення.

Мал. 4

• Для перевірки і налаштування в режимі XInput виберіть «Властивості» у вікні «Ігрові пристрої», при цьому зпливе вікно «Властивості: Controller (Controller (XBOX 36 ...)(мал. 8). У вкладці «Перевірка» можна перевірити виконання команд при натисканні на кнопки і обертанні джойстиків. Для калібрування джойстика виберіть вкладку «Параметри», натисніть «Відкалібрувати» і дотримуйтесь подальших інструкцій.
• Для перевірки і налаштування в режимі «DirectInput» виберіть «Властивості» у вікні «Ігрові пристрої», при цьому спливе вікно «Властивості: USB Vibration Joystick (BM)». У вкладці «Test» можна перевірити виконання команд при натисканні на кнопки і обертанні джойстиків, а також перевірити коректність підключення джойстика до ПК в рядку «Connected State» (мал. 9).

У вкладці «Calibration» можна відцентрувати положення обох джойстиків (мал. 10). Для цього потрібно встановити їх в середнє положення, потім натиснути «Default» і «Set». Після калібрування необхідно натиснути «Прийняти» або «Ок» в нижньому рядку цього вікна, щоб зберегти зміни.

- У вкладці «Vibration Test» можна перевірити роботу обох вібромоторів разом, натискаючи кнопку «Both force»; або окремо, натискаючи кнопки «Left force» і «Right force». А також обертаючи лівий джойстик в аналоговому режимі роботи або натискаючи на 8-ми позиційний джойстик в цифровому режимі роботи (мал. 11). Для зупинки тесту потрібно натиснути кнопку «Stop». Пересуваючи курсор в рядку «Vibration strength» ми можемо збільшити або зменшити силу вібровіддачі. Для збереження налаштувань необхідно натиснути «Застосувати» або «ОК» в нижньому рядку цього вікна.

• У вкладці «About» доступна інформація про версії встановленого драйвера.
• Пристрій може працювати в аналоговому і цифровому режимах. Режими перемикаються кнопкою HOME.

У цифровому режимі доступні дві осі, а в аналоговому ж режимі всі 4 осі.

- Робота з PS3.

Підключіть геймпад до вільного USB порту. Система автоматично встановить підключення, при цьому загориться світлодіод, що відповідає номеру геймпада в системі.
- Робота з Android.

Для підключення до пристроїв під управлінням Android необхідний USB OTG кабель (в комплект не входить). Після підключення геймпада за допомогою даного кабелю, система автоматично встановить з'єднання, при цьому загоряться два крайніх правих світлодіюда.

Керівництво з експлуатації

GC-750

1. ВИРІШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ

Проблема	Вирішення
Після встановлення ПЗ маніпулятор не працює.	А. Перевірте, чи належним чином маніпулятор під'єднано до ПК.Б. Відкрийте вікно «Властивості: Controller (Controller (XBOX 36 ...» / «Властивості: USB Vibration Joystick (BM)», і перевірте коректність підключення геймпада.В. Перевірте, чи не конфліктують настройки з іншими підключеними зовнішніми пристроями комп'ютера.Г. Перезавантажте ПК, якщо маніпулятор ще не працює.
Аналогова вісь спрацювала автоматично без втручання гравця.	Калібрування маніпулятора не було відрегульовано або не було підтверждено після такого регулювання.
Функція вібровіддачі вмика-ється сама без втручання гравця.	Увійдіть у настройки «Force Feedback» у грі та відкалібруйте функцію вібровіддачі.
У процесі гри функція вібро-віддачі слабка.	Увійдіть у настройки «Force Feedback» у грі та відкалібруйте функцію вібровіддачі.

Якщо жоден зі вказаних вище способів не дає змогу вирішити проблему, будь ласка, зверніться за професійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру. Ніколи не намагайтеся ремонтувати виріб самостійно.

SVEN®

PC Wired Gamepad

Постачальник/імпортер в Україні:

ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область,

м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. [phone]. Призначення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації. Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi.

Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки.

Товар сертифіковано/має гігіенічний висновок.

Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці. Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед»,

176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгалур, 427447.

Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка,

Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.