GC-750 - Контроллер Sven - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Игровой контроллер
Модель	GC-750
Бренд	Sven
Подключение	USB 2.0 (проводное)
Длина кабеля	1.5 м
Количество кнопок	12
Аналоговые стики	2
Крестовина	Есть
Функция вибрации	Да
Совместимость	ПК (Windows)
Питание	От USB-порта
Размеры (Д x Ш x В)	150 x 100 x 60 мм
Вес	200 г
Материал корпуса	Пластик
Цвет	Черный
Регулировка	Не требуется
Индикация	Светодиодный индикатор питания
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги, не разбирать
Гарантия	1 год
Страна производства	Китай

Часто задаваемые вопросы - GC-750 Sven

Как подключить контроллер Sven GC-750 к компьютеру?

Подключите контроллер к свободному USB-порту компьютера. Драйверы устанавливаются автоматически. После подключения светодиод загорится, устройство готово к работе.

Контроллер не определяется компьютером. Что делать?

Проверьте исправность USB-порта и кабеля. Попробуйте подключить к другому порту. Перезагрузите компьютер. Если не помогает, проверьте в диспетчере устройств наличие неизвестного устройства и обновите драйверы.

Какие кнопки есть на контроллере?

Контроллер имеет 12 кнопок: 4 лицевые (A, B, X, Y), 2 аналоговых стика, крестовина, кнопки Start, Select, а также плечевые кнопки L1, R1, L2, R2.

Поддерживает ли контроллер вибрацию?

Да, контроллер оснащен функцией вибрации, которая активируется в поддерживаемых играх. Вибрация работает автоматически при подключении.

Как очистить контроллер от пыли?

Для очистки используйте мягкую сухую ткань. Не применяйте абразивные средства или растворители. Избегайте попадания влаги внутрь устройства.

Можно ли использовать контроллер на других устройствах, кроме ПК?

Контроллер предназначен для ПК с операционной системой Windows. На других платформах (например, консолях) работа не гарантируется без специальных адаптеров.

Какой кабель используется для подключения?

Используется USB-кабель длиной 1,5 метра. Разъем на контроллере — micro-USB.

Что делать, если залипают кнопки?

Проверьте, нет ли посторонних предметов под кнопками. При необходимости аккуратно очистите их сжатым воздухом. Избегайте попадания жидкостей.

Как проверить работоспособность контроллера?

Подключите контроллер, зайдите в Панель управления → «Устройства и принтеры» и проверьте отображение игровых устройств. Также можно использовать онлайн-сервисы для тестирования кнопок.

Какие игры поддерживают контроллер?

Контроллер совместим с большинством игр, которые поддерживают геймпады на Windows: шутеры, гонки, файтинги и т.д. Убедитесь, что в настройках игры выбран контроллер как устройство ввода.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GC-750 Sven

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SVEN®

Игровой манипулятор

Благодарим Вас за покупку игрового манипулятора торговой марки SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).

Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.

- Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если изделие повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку; если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке.

- Не требует специальных условий для реализации.

- Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS 2

1. ОПИСАНИЕ 3

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 3

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ 3

4. ОСОБЕННОСТИ 3

5. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 3

6. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ 4

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ 5

8. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ 7

UKR 8

ENG 14

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi.

Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства.

1. ОПИСАНИЕ

Игровой манипулятор GC-750 можно использовать в разных играх – симуляторах, аркадах, шутерах и т. п. Эффект виброотдачи передает ощущение реалистичности в играх. Резиновое покрытие и эргономичная конструкция манипулятора GC-750 повышает точность управления во время игры.

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Не разбирайте устройство и не ремонтируйте его сами. Обслуживание и ремонт должны производить только квалифицированные специалисты сервисных центров.
• Оберегайте устройство от воздействия повышенной влажности, пыли, сильных магнитных полей, вибрации, высоких температур, едких жидкостей и газов.
• Указания по уходу: для очистки корпуса используйте чистую мягкую ткань. Не используйте для очистки такие растворители, как бензин или спирт, так как они могут повредить поверхность устройства.
• Не роняйте устройство, чтобы не повредить его.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Манипулятор — 1 шт.
- Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Гарантийный талон — 1 шт.

4. ОСОБЕННОСТИ

• Эргономичный геймпад для игр
- Поддержка игр под X-Input
- Поддержка: Windows 7/8/10, PS3, Android*
- Интерфейс USB
- Функция виброотдачи для повышения реалистичности
• 4 оси, 8-позиционный джойстик, 2 мини-джойстика и 11 кнопок
- Soft-touch покрытие для уверенного контроля во время игры
- Работа в цифровом и аналоговом режимах

5. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• Свободный USB-порт ПК
- Операционная система Windows 7/8/10, PS3, Android*

SVEN®

Игровой манипулятор

6. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ

① 8-позиционный джойстик
② Кнопка SELECT
③ Кнопка HOME
④ Кнопка START
⑤ Кнопки 1-4
⑥ Левый джойстик
⑦ Индикаторы режима работы
⑧ Правый джойстик
⑨ Кнопка RT
⑩ Кнопка RB
⑪ Кабель USB
⑫ Кнопка LT
⑬ Кнопка LB
⑭ Переключатель режимов DirectInput и XInput

Руководство по эксплуатации

GC-750

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ

• Подключите манипулятор кабелем USB ⑪ к свободному USB-порту компьютера.
• Скачайте ПО с официального сайта со страницы товара и запустите программу «SVEN Gamepad.exe» для установки драйверов на ПК.
• Для того, чтобы проверить и настроить геймпад, необходимо открыть вкладку "Устройства и принтеры" в панели управления Windows (в режиме «XInput» геймпад отображается как «Xbox 360 Controller for Windows», в режиме «DirectInput» - «USB Gamepad»), затем щелкнуть правой кнопкой мыши по иконке устройства и выбрать «Параметры игровых устройств» (возможно потребуются права администратора) (рис.4,5). При этом появится окно "Игровые устройства". В режиме «XInput» геймпад отображается как «Controller (Controller (XBOX 360 For Windows))» (рис.6), в режиме «DirectInput» - "USB Vibration Joystick (BM)» (рис.7). Для переключения между режимами "DirectInput" и «XInput» необходимо перевести переключатель ^14 в соответствующее положение.

Рис. 4

Рис. 6

Рис. 7

SVEN®

Игровой манипулятор

• Для проверки и настройки в режиме XInput выберите «Свойства» в окне «Игровые устройства», при этом всплывает окно «Свойства: Controller (Controller (XBOX 36...») (рис.8). Во вкладке «Проверка» можно проверить исполнение команд при нажатии на кнопки и вращении джойстиков. Для калибровки джойстика выберите вкладку «Параметры», нажмите «Откалибровать» и следуйте дальнейшим инструкциям.
• Для проверки и настройки в режиме «DirectInput» выберите «Свойства» в окне «Игровые устройства», при этом всплывает окно «Свойства: USB Vibration Joystick (BM)». Во вкладке «Test» можно проверить исполнение команд при нажатии на кнопки и вращении джойстиков, а также проверить корректность подключения джойстика к ПК в строке «Connected State» (рис.9).

Во вкладке «Calibration» можно отцентровать положение обоих джойстиков (рис.10). Для этого нужно установить их в среднее положение, затем нажать «Default» и «Set». После калибровки необходимо нажать «Принять» или «Ок» в нижней строке этого окна, чтобы сохранить изменения.

- Во вкладке «Vibration Test» можно проверить работу обоих вибромоторов вместе, нажимая кнопку «Both force»; или по отдельности, нажимая кнопки «Left force» и «Right force». А также вращая левый джойстик в аналоговом режиме работы или нажимая на 8-ми позиционный джойстик в цифровом режиме работы (рис. 11). Для остановки теста нужно нажать кнопку «Stop». Передвигая курсор в строке «Vibration strength» мы можем увеличить или уменьшить силу виброотдачи. Для сохранения настроек необходимо нажать «Применить» или «ОК» в нижней строке этого окна.

- Во вкладке «About» доступна информация о версии установленного драйвера.

• Устройство может работать в аналоговом и цифровом режимах. Режимы переключаются кнопкой HOME. В цифровом режиме доступны две оси, а в аналоговом же режиме все 4 оси.
• Работа с PS3.

Подключите геймпад к свободному USB порту. Система автоматически установит подключение, при этом загорится светодиод, соответствующий номеру геймпада в системе.

- Работа с Android.

Для подключения к устройствам под управлением Android необходим USB OTG кабель (в комплект не входит). После подключения геймпада посредством данного кабеля, система автоматически установит соединение, при этом загорятся два крайних правых светодиода.

Рис. 8

Руководство по эксплуатации

GC-750

1. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

Проблема	Решение
После установки ПО манипулятор не работает.	А. Проверьте, надежно ли кабель манипулятора под-соединен к ПК.Б. Откройте окно «Свойства: Controller (Controller (XBOX 36...»/«Свойства:USB Vibration Joystick (BM)», и проверьте корректность подключения геймпада.В. Проверьте, не имеет ли манипулятор конфликтов с другими периферийными устройствами.Г. Перезапустите ПК, если геймпад не работает.
Аналоговая ось сработала автоматически без вмешательства игрока.	Калибровка манипулятора не отрегулирована или не подтверждена после регулировки.
После запуска игры функция виброотдачи включается сама без вмешательства игрока.	Войдите в настройки «Force Feedback» в игре и откалибруйте функцию виброотдачи.
В процессе игры функция виброотдачи недостаточна.	Войдите в настройки «Force Feedback» в игре и настройте силу виброотдачи.

Если ни один из указанных выше способов не позволяет решить проблему, пожалуйста, обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший к Вам сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно.

SVEN®

Ігровий маніпулятор

© 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).

Мал. 1. Вигляд зверху

Мал. 6

Мал. 7

SVEN®

Ігровий маніпулятор

Мал. 8

Fig. 6

Fig. 7

SVEN®

PC Wired Gamepad

• To check and configure in «XInput» mode, select «Properties» in the «Game devices» window, the «Properties: Controller (XBOX 36 ...» window will pop-up (Fig.8). In the «Verification» tab, you can check the execution of commands when you press the buttons and rotate the joystick. To calibrate the joystick, select the «Settings» tab, click «Calibrate» and follow the instructions.
• To check and configure in DirectInput mode, select Properties in the Game Devices window, and the Properties: USB Vibration Joystick (BM) window pops up. In the «Test» tab, you can check the execution of commands when you press the buttons and rotate the joysticks, and also check whether the joystick is connected to the PC in the «Connected State» line (Fig. 9).

In the «Calibration» tab, you can center the position of both joysticks (Fig. 10). To do this, you need to set them to the middle position, then click «Default» and «Set». After calibration, you must click «Accept» or «OK» on the bottom line of this window to save the changes.

- In the «Vibration Test» tab, you can check the operation of both vibrators together by pressing the «Both force» button; or separately, by pressing the «Left force» and «Right force» buttons. And also by rotating the left joystick in the analog mode of operation or by pressing the 8-way joystick in the digital mode of operation (Fig. 11). To stop the test, press the «Stop» button. Moving the cursor in the row «Vibration strength» we can increase or decrease the force of vibration. To save the settings, click «Apply» or «OK» in the bottom line of this window.

Fig. 8

Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 105082,

г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5.

Уполномоченная организация в России:

ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5.

Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.

Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.

Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,

176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.

Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,

Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель: GC-750