SC-212 - Ваги Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Підлогові ваги з аналізом складу тіла
Бренд	Scarlett
Модель	SC-212
Розміри (приблизно)	300 x 300 x 20 мм
Вага (приблизно)	1.5 кг
Живлення	1 батарейка CR2032 (входить до комплекту)
Одиниці вимірювання	кг, фунти (lb), стоуни (st)
Функції	Вимірювання ваги, відсоткового вмісту жиру, води, м'язової та кісткової маси, рекомендована добова норма калорій
Принцип вимірювання	Біоелектричний імпеданс (BIA)
Максимальне навантаження	150 кг (оцінка, на основі типових ваг)
Дисплей	РК-дисплей з почерговим відображенням показників
Кнопки керування	Перемикач одиниць вимірювання та режимів
Автоматичне вимкнення	Так
Індикація помилок	ErrH (високий % жиру), ErrL (низький % жиру), EEEE (перевантаження)
Матеріал корпусу	Пластик, скляна платформа (припускається)
Догляд та чищення	Протирати м'якою тканиною з миючим засобом, не використовувати абразивні або агресивні речовини
Умови зберігання	Сухе прохолодне місце, горизонтальне положення, без предметів зверху
Країна виробництва	Китай (типово для Scarlett)
Гарантія	1 рік (стандартна)
Комплектація	Ваги, батарейка, інструкція

Часті запитання - SC-212 Scarlett

Як підготувати ваги до першого використання?

Відкрийте відсік для батарейки на задній панелі, витягніть захисну плівку та закрийте відсік. Ваги готові до роботи. За замовчуванням встановлені кілограми.

Чому на дисплеї відображається 'ERRH' або 'ERRL'?

Повідомлення ERRH означає високий відсоток жиру, ERRL — низький відсоток жиру. Це не помилка, а індикація. Для отримання точних результатів дотримуйтесь рекомендацій щодо вимірювання.

Як ввести свої персональні дані для аналізу?

Увімкніть ваги, натисніть кнопку для вибору користувача, потім введіть вік, зріст та інші параметри. Після підтвердження дані збережуться під номером користувача.

Чому ваги показують різну вагу при повторних зважуваннях?

Переконайтеся, що ваги стоять на твердій рівній поверхні. Зважуйтеся в один і той же час, натщесерце, без одягу та взуття. Переміщення ваг може впливати на точність.

Чи можна використовувати ваги на килимі?

Ні. Встановлюйте ваги тільки на тверду горизонтальну поверхню (плитка, лінолеум, паркет). Килим або м'які покриття спотворюють результати.

Як перемкнути одиниці вимірювання?

На задній панелі ваг є перемикач. Ви можете вибрати кілограми (kg), фунти (lb) або стоуни (st).

Що означає повідомлення 'EEEE' на дисплеї?

Це індикація перевантаження. Ваша вага перевищує максимально допустиму (зазвичай 150 кг). Зійдіть з платформи, щоб уникнути пошкодження ваг.

Як чистити ваги?

Протирайте корпус м'якою вологою тканиною з нейтральним миючим засобом. Не використовуйте абразивні засоби, органічні розчинники або агресивні хімікати. Після чищення висушіть.

Чому вимірювання аналізу складу тіла може бути неточним?

Для точності вимірюйтеся босоніж, злегка зволожуючи підошви. Абсолютно суха шкіра знижує провідність. Уникайте контакту ніг одна з одною під час вимірювання.

Як замінити батарейку?

Відкрийте відсік на задній панелі, вийміть стару батарейку CR2032 та встановіть нову, дотримуючись полярності. Закрийте відсік. Ваги автоматично скинуть налаштування, їх потрібно ввести заново.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-212 Scarlett

INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB BATHROOM SCALE 3

UA П ІДЛОГОВІ ВАГИ .....1

SCG B AFA 1

EST VANNITOAKAAL 1

LV GRIDAS SVARI 2

LT GRINDINÉS SVARSTYKLÉS....2

H PADLÓMÉRLEG 2

KZ E ДЕНУСТИЖЕЛДЕТКШ 3

SL OSOBNÁ VÁHA 3

1. Корпус
2. Диспле йй
3. Кнопка управління
4. Електр оди
5. Перем икач одиниць виміру
6. Відсік д ля батарейок

EST KIRJELDUS

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок під час користування. Невірне використання може призвести до поломки виробу.
  • Використовувати тільки в побуті. Прилад не призначений для виробничого і торгівельного використання.
• Не завдавайте вагам ударних навантажень.
• Не стрибайте на вагах.
• Не перенавантажуйте ваги.
• Забороняється користування вагами особам з медичними імплантатами (наприклад,
  зі стимуляторами ритму серця), інакше можуть статися збої в роботі імплантатів.
• Не використовувати під час вагітності.
• Увага! Не ставайте на ваги, якщо Ваші ноги або поверхня вагів волога - Ви можете посковзнутися!
• При попаданні у травний тракт батарейки можуть представляти небезпеку для життя.
• Зберігайте батарейки і ваги в недоступному для дітей місці. Особі, яка проковтнула батарейку, слід негайно звернутися до лікаря.
• Не допускайте попадання пакувального матеріалу в руки дітей (безпека задухи).
• Забороняється заряджати або іншими способами відновлювати батарейки, розбирати їх, кидати у вогонь.
• При визначенні процентного вмісту жирової тканини та інших параметрів у дітей молодше 10 років можуть бути отримані неточні результати.
• Діагностичні ваги можуть бути використані для звичайного зважування без визначення вмісту параметрів води, жирової тканини та м'язової маси у дітей будь-якого віку. Мінімальні параметри зважування 2 кг.
• Неточні результати визначення вмісту води, жирової тканини і м'язової маси можуть бути у професійних спортсменів, в осіб, схильних до набряків, в осіб з нестандартними пропорціями ніг відносно тіла.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ЗВАЖУВАННЯ

ПРИНЦИП РОБОТИ

• Ці ваги працюють за принципом аналізу біоелектричного опору (В.І.А.). При цьому визначення процентного вмісту різних тканин відбувається всього за декілька секунд за допомогою не відчутного людиною, безпечного електричного струму, що не задає шкоди.

- При визначенні важливо враховувати наступне: визначення процентного вмісту жирової тканини повинно проводитися тільки босоніж: підошви стоп доцільно злегка зволожити. Абсолютно сухі підошви можуть стати

IM010

АВТОМАТИЧНЕ ВІДКЛЮЧЕННЯ

- Ящо протягом 20 секунд після увімкнення вагів не послідує ніяких дій, ваги автоматично вимкнуться.

• Піля звужування ваги без навантаження автоматично вимикаються через 6 секунд.

ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ОБНУЛІННЯ ДАНИХ

- Ваші ваги мають функцію автоматичного обнуління даних. Після відображення даних на дисплеї, через декілька секунд відбудеться автоматичне обнуління, на дисплеї знов засвітиться 0.0. Ви можете здійснити наступне зважування абі почати звежування із налаштування даних нового користувача.

НАПАШТУВАННЯ ДАНИХ КОРИСТУВАЧА

• Для проведення аналізу слід спочатку задати свої параметри

- Натисніть кнопку «SET», на дисплеї відобразиться перший із дванадцяти сегментів пам'яті: «CODE1».

- Підтвердьте номер сегмента натиска нням кнопки «SET» або оберіть наступний номер, натискаючи кнопки, наприклад, «CODE 2». Натисніть «SET», щоб перейти до наступних налаштувань.

- Дапі засвітиться символ «чоловік» 1 або «жінка» 1. Підтвердьте вибір натисканням кнопки «SET» або

сбіріть свою стать, натис каючи кнопки

- Натисніть «SET», щоб перейти до наступних налаштувань.

- Так само задайте параметри віку AGE (10-100 років) та зросту см (100-250 см)

- Для підтвердження кожно го параметра натискайте кнопку «SET».

- Після підтвердження останнього параметра (зріст, см) на екрані засвітиться «0,0» кг та номер користувача, наприклад, «CODE 2». Ва ші дані збережені.

- При наступному увімкненні вагів спочатку будуть відображатися параметри останнього користувача. ЗВАЖУВАННЯ З АНАЛІЗОМ

• Після обрання даних користувача п очніть зважування.

- Під час зважування стійте нерухомо, щоб показник стабілізувався.

- Увага: під час вимірювання не повинно бути контакту між обома ступнями, ікрами, гомілками та стегнами.

Інакше вимірювання не може бути виконано напіежним чином.

- Спочатку на дисплеї буде показана ваша вага, потім через декілька секунд ви побачите дані гро процентний в міст жиру, води, м'язової та кісткової маси у вашому організмі.

- Після проведеного аналізу буде зроблений розрахунок рекомендовано для вас добової норми калорій. Дзбова норма калорій – це число калорій, необжідних для нормальної життєдіяльності та підтримки свого організму у чудовій форні без відкладення зайвих кілограмм.

- Аналітична інформація буде відображена на дисплеї вагів згідно наступної черги:

Показникидисплею

Значення

IMO10

Вік	Жіноча Чоловіча
	Жир %	Вода %	Жир %	Вода %	Кількістьжиру	Дисплей
≤30	4.0-16.0	66.0-57.0	4.0-11.0	66.0-61.2	Дуже мало	III
	16.1-20.5	57.7-54.7	11.1-15.5	61.1-58.1	Мало	III
	20.6-25.0	54.6-57.6	15.6-20.0	58.0-55.0	Норма	III III III
	25.1-30.5	51.5-47.8	20.1-24.5	54.9-51.9	Багато	III III III III
	30.6-60.0	47.7-27.5	24.8-60.0	51.8-27.5	ДуждіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІИ
>30	4.0-20.0	66.0-55.0	4.0-15.0	66.0-58.4	Дуже мало	III
	20.1-25.0	54.9-51.6	15.1-19.5	58.3-55.3	Мало	III
	25.1-30.0	51.5-48.1	19.6-24.0	58.2-52.3	Норма	III III III
	30.1-35.5	48.0-44.7	24.1-28.5	52.2-49.2	Багато	III III III III
	35.1-60.0	44.6-27.5	28.6-60.0	49.1-27.5	ДуждіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІИ

ПОВІДОМЛЕННЯ НА ДИСПЛЕЇ

• УВАГА: Якщо на дисплеї з'являється повідомлення про помилку, дочекайтеся, поки прилад не вимкнється. Увімкніть його знову, щоб перезапустити операцію. Якщо повідомлення про помилку не засло, вийміть батареї з відсіку для батарей на 10 секунд, після чого вставте їх назад й увімкніть прилад.

Індикатори Значення
8888	Вибір користувача та персональних параметрів.
0000	Аналіз показників після зважування.
----	- Неправильне положення вагів. Переставте ваги на пряму тверду поверхню.- Ви стоїте на вагах, не роззувшись. Роззуйтесь та встаньте на ваги знов.
LO	Індикація розрядки батарей. Батареї розряджені, будь ласка, замінить їх на нові.

IMO10

АВТОМАТТЫ ТУРДЕ СОНУ