DED6986 - мийка високого тиску DEDRA - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно DED6986 DEDRA у форматі PDF.
| Тип продукту | Акумуляторна мийка високого тиску |
| Модель | DED6986 |
| Напруга живлення | 18 V DC |
| Робочий тиск | 25 bar |
| Максимальний робочий тиск | 40 bar |
| Максимальний вхідний тиск | 6 bar |
| Потік води | 2,2 L/min |
| Максимальний потік води | 3 L/min |
| Максимальна температура води | 40°C |
| Ступінь захисту | IPX0 |
| Тип акумулятора | Li-Ion 18 V (лінія SAS+ALL) |
| Зарядний пристрій | SAS+ALL (не в комплекті) |
| Стандартне оснащення | Шланг для води з фільтром, тримач, штанга, розпилювальна насадка, п'ятифункціональна насадка, обертова насадка, піногенератор |
| Гарантія | 36 місяців (мийка), аксесуари без гарантії |
| Режими роботи | Auto, Eco |
| Регулювання тиску | Перемикач тиску |
| Захист | Блокування курка, кнопка звільнення |
| Резервуар для миючого засобу | Так, в комплекті |
| Чищення фільтра | Регулярне очищення фільтра входу води та фільтра всмоктування |
| Сумісність з миючим засобом | Так, через резервуар для миючого засобу |
Часті запитання - DED6986 DEDRA
Питання користувачів про DED6986 DEDRA
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого мийка високого тиску у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник DED6986 - DEDRA і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. DED6986 бренду DEDRA.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DED6986 DEDRA
UA Акумуляторна мийка високого тиску 18В Інструкція з експлуатації з гарантійним талоном
- Фотографії та малюнки
- Опис пристрою
- Призначення пристрою
- Обмеження використання
- Технічні дані
- Підготовка до роботи
- Увімкнення пристрою
- Використання пристрою
- Поточне обслуговування
- Запасні частини та аксесуари
- Самостійне усунення несправностей
- Завершення розділу, заключні зауваження
- Інформація для користувачів щодо утилізації електричного та
електронного обладнання - Гарантійний талон
Загальні умови безпеки викладені в окремій брошурі.
Декларація відповідності ЄС додається до пристрою як окремий документ. У разі відсутності Декларації відповідності ЄС, будь ласка, зверніться до сервісного центру Dedra-Exim Sp. з о.о.
⚠️ ПРИМИТКА
Під час роботи з приладом рекомендується завжди дотримуватися основних правил техніки безпеки, щоб уникнути пожежі, ураження електричним струмом або механічних травм.
Перед початком роботи з пристроєм уважно прочитайте зміст інструкції з експлуатації. Зберігайте інструкцію з експлуатації, інструкцію з безпеки експлуатації та декларацію про відповідність. Суворе дотримання вказівок і рекомендацій, викладених в інструкції з експлуатації, продовжить термін служби приладу.
⚠️ ПРИМІТКА
Під час роботи необхідно дотримуватися інструкцій, наведених у посібнику з техніки безпеки.
Якщо пристрій передається іншій особі, будь ласка, передайте цій особі також інструkcію з експлуатації, інструkcію з безпеки праці та декларацію про відповідність. Компанія Dedra-Exім не несе відповідальності за нещасні випадки, спричинені недотриманням інструkcій з техніки безпеки під час роботи. Уважно прочитайте всі інструkcії з техніки безпеки та інструkcії з експлуатації. Недотримання попереджень та інструkcій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.
⚠️ ПРИМИТКА
Лінійка SAS+ALL була розроблена для роботи тільки з зарядними пристроями та акумуляторами лінійки
SAS+ALL.
Літій-іонний акумулятор і зарядний пристрій не входять до комплекту поставки пристрою і повинні бути придбані окремо. Використання акумуляторів і зарядних пристроїв, відмінних від тих, що призначені для цього пристрою, призведе до втрати будь-яких гарантійних прав.
2. Опис пристрою
Рис. А: 1) Кнопка розблокування, 2) насадка 6 в 1, 3) багатофункціональна насадка, 4) бак для миючого засобу, 5) всмоктувальний шланг, 6) швидкороз'ємне з'єднання, 7) подовжувальна трубка, 8) обертова насадка, 9) фільтр для води, 10) з'єднувальна насадка, 11) фіксатор зливу, 12) злив, 13) гніздо для акумулятора, 14) манометричний датчик тиску
3. Призначення пристрою
Акумуляторна мийка високого тиску є пристосуванням для очищення бруду з різних поверхонь і використовується для: очищення велосипедів і автомобілів, машин, інструментів, терас, сходів, садового інвентарю струменем води під тиском з можливістю застосування миночих засобів, призначених для використання з мийками високого тиску, з використанням аксесуарів, добавок, рекомендованих компанією DEDRA-EXIM Sp. з о. о. Допускається використання пристрою в ремонтно-будівельних роботах, ремонтних майстернях, аматорських роботах, при дотриманні умов використання і допустимих умов праці, викладених в інструкції з експлуатації.
4. Обмеження у використанні
Прилад можна використовувати тільки відповідно до "Допустимих умов експлуатації", наведених нижче.
Не спрямовуйте струмінь води на людей або тварин. Не спрямовуйте струмінь води на себе. Не використовуйте пральну машину не за призначенням.
Несанкціоновані зміни механічної та електричної конструкції, будь-які модифікації, операції з технічного обслуговування, не описані в інструкції з експлуатації, вважаються незаконними і призводять до негайної втрати гарантійних прав, а декларація про відповідність втрачас чинність. Використання електроінструменту не за призначенням або всупереч інструкції з експлуатації призведе до негайної втрати гарантійних прав.
Допустимі умови праці
Діапазон температур для заряджання акумулятора 10 - 30°C. Не піддавати впливу температури вище 40°C.
- Технічні дані
| Модель пристрою | DED6986 |
| Напруга живлення [В] | 18 d.c. |
| Delovni tlak [bar] | 25 |
| Največji tlak [bar] | 40 |
| Тиск на вході [бар] | 6 |
| Швидкість потоку [л/хв] | 2,2 |
| Максимальний потік [л/хв] | 3 |
| Максимальна температура води [°C] | 40 |
| Ступінь захисту від прямого доступу | IPX0 |
6. Підготовка до роботи
⚠️ ПРИМИТКА
Всі операції з технічного обслуговування, такі як
заміна робочого наконечника, повинні виконуватися кивленні.
Відкривши упаковку, перевірте наявність усіх аксесуарів (див. розділ "Комплектація"). Зберігайте упаковку для можливого транспортування. Щоб встановити батарею, вставте її в гніздо для батареї (рис. А, 13), доки не зафіксується фіксатор батареї.
⚠️ ПРИМІТКА
Увага: не допускайте заливання акумулятора під час роботи пральної машини.
Шайба може бути оснащена поворотною насадкою, багатофункціональною насадкою або пістолетом для піни. Радіус дії мийки збільшується за допомогою подовжувача.
Встановлення надставки (рис. Б).
Вставте подовжувач у гніздо на корпусі шайби. Поверніть так, щоб виступ на наконечнику опинився внизу. Злегка натисніть, поки не почуєте клин. Подовжувач зафіксовано на місці. Щоб зняти його, натисніть кнопку фіксатора (мал. А, 1) і злегка потяяніть за подовжувач.
!ПРИМІТКА
Примітка: будь-який спис, що поставляється з
шайбою, може бути встановлений таким же чином
Збірка списка до подовжувача (рис. С і Е)
Вставте спис (багатофункціональний або поворотний) в монтажний отвір подовжувача так, щоб виступ був знизу. Злегка натисніть на клин. Спис буде зафіксований. Щоб розібрати, натисніть кнопку розблокування на подовжувачі і злегка потягніть на себе.
Встановлення бака для миючого засобу
Помістіть наконечник резервуара на фітінг внизу багатофункціонального наконечника так, щоб вистули на фітингу наконечника увійшли в пази наконечника резервуара. Поверніть приблизно на 90 градусів за годинниковою стрілкою. Щоб зняти бак, поверніть бак на 90 градусів проти годинникової стрілки і зніміть його з фітинга.
Підключення до води (рис. F)
Вставте шланг, як показано на малюнку F, у вхідний отвір для води в корпусі пральної машини (рис. А, 10). Злегка натисніть, доки не почуєте клацання. Вставте вільний кінець шланга в бак для води.
⚠️ ПРИМИТКА
Примітка: прилад повинен підключатися до водопроводу тільки за допомогою ізолятора
зворотного потоку.
Щоб від'єднати воду, посуньте швидкознімний комір вниз і від'єднайте швидкознімну муфту. пристрій працює від акумулятора 18 В. Вставте заряджену батарею в направляючу в ручці, доки не зафіксується фіксатор ручки. Після цього пристрій готовий до роботи.
7. Увімкнення пристрою
Підключивши акумулятор, насадку для мийки, шланг для води і помістивши насадку з фільтром у бак для води, натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення (рис. А, 12). Приблизно через 1 секунду мийка почне подавати воду. Примітка: щоб уникути випадкового ввімкнення пральної машини, кнопку вимикача можна заблокувати. Для цього при вимкненій машині натисніть і посуньте фіксатор вимикача (мал. А, 11).
8. Використання пристрою

Застереження: ніколи не спрямовуйте струмінь води на людей, тварин. Не спрямовуйте струмінь води на
себе.
Застосування поворотного наконечника
Підключіть поворотну насадку. Поверніть, як показано на малюнку, а потім відрегулюйте напрямок потоку води. Спрямуйте струмінь води на об'єкт або поверхню, що очищається.
Застосування багатофункціональної насадки
Багатофункціональна насадка має шість режимів (рис. D): вузьке розпилення, розпилення під кутом 20 градусів, нахилене розпилення з кутом 20 градусів, розпилення під кутом 40 градусів, піноутворення, режим душу або інтенсивний потік. Виберіть відповідний режим розпилення води залежно від сфери застосування. Щоб змінити режим, поверніть зовнішне кільце насадки, щоб вибрати потрібний режим розпилення води.
Режими роботи мийки
Пральна машина має два режими: Auto (автоматичний) та Eco (економний), які можна перемикати, натискаючи кнопку перемикання режимів у верхній частині корпусу пральної машини (мал. А, 14). Рекомендується вибирати режим Auto для швидкого набору води. Режим можна змінювати під час прання. Майте на уазва, що режим Авто призводить до більшого споживання струму і швидшого розрядження акумулятора.
9. Поточне обслуговування

Всі операції з технічного обслуговування, такі як заміна робочого наконечника, повинні виконуватися
при відключеному живленні.
Перед кожним запуском:
- Переконайтеся, що вентиляційні отвори двигуна не заблоковані і не забруднені. За обехідності відкрийте їх (наприклад, за допомогою стисненого повітря) або очистіть ганчіркою, злегка змоченою у воді; не допускайте потрапляння води всередину пристрою.
Після кожного використання:
- Відключіть пристрій від джерела живлення, щоб уникнути випадкової активації сторонніми особами або під час руху.
Прибирання та обслуговування

Примітка: Перед чищенням відключіть живлення.
Очищення фільтра на вході води (рис. G) і
всмоктувального фільтра (рис. Н)
Фільтр слід регулярно чистити, щоб запобігти засміченню вхідного отвору для води, що призводить до відсутності або зменшення потоку води. Вийміть фільтр (білий елемент) зі штекера та почистіть його. Всмоктування: відкруттіть кришку фільтра, вийміть фільтр і почистіть його.
Зберігайте пристрій у недоступному для дітей місці, якщо можливо, в оригінальній упаковці.
10. Запасні частини та аксесуари
Рекомендовані аксесуари
Електроінструмент серії SAS+ALL може бути оснащений будь-яким акумуляторним блоком і зарядним пристроєм серії SAS+ALL, а також будь-яким інструментом (робочою коронкою) з хвостовиком SDS Plus. Будь ласка, дотримуйтесь рекомендацій виробника допола.
Для придбання запасних частин та аксесуарів, будь ласка, звертайтеся до сервісного центру "Дедра-Ексім". Контактні дані можна знайти на сторінці 1 цього посібника. При замовленні запасних частин, будь ласка, вказуйте номер деталі на заводській табличці та номер деталі зі складального креслення. Протягом гарантійного терміну ремонт здійснюється згідно з правилами, викладеними в гарантійному талоні. Будь ласка, передайте заявлений виріб для ремонту за місцем придбання (продавець зобов'язаний прийняти заявлений виріб), або надішліть його до Центрального сервісного центру "ДЕДРА - ЕКСІМ". Будь ласка, додайте гарантійний талон, виданий імпортером. Без цього документа ремонт буде розглядатися як післягарантійний. Після закінчення гарантійного терміну ремонт здійснюється Центральним сервісом. Несправний виріб повинен бути надісланий до Сервісу (витрати на пересилку покриваються користувачем).
11. Самостійне усунення несправностей

Відключіть пристрій від джерела живлення і переконайтеся, що він не працює, перш ніж
намагатися усунути несправність самостійно.
| ПРОБЛЕМА | ПРИЧИНА | РІШЕННЯ |
| Пристрій не працює | Несправний вимикачРозряджений акумуляторНеправильно встановлений акумулятор | Проведіть технічне обслуговування пристроюЗаряджайте акумуляторПравильно прикріпіть |
| Пристрій запускається з труднощами | Розряджений акумулятор Перевищення робочих параметрів | Заряджайте акумулятор правильно Зменшити навантаження на електроінструмент |
12. Комплектування обладнання
- акумуляторна мийка - 1 шт. 2. шланг для води з фільтром - 1 шт. 3. затискач для кабелю - 1 шт. 4. піка - 1 шт. 5. розбризкувальна насадка - 1 шт. 6. шестификціональна насадка - 1 шт. 7. обертова насадка - 1 шт. 8. 8. піноутворююча насадка - 1 шт.
13. Інформація для користувачів щодо утилізації відпрацьованого електричного та електронного обладнання (стосується домогосподарств)
Символ, зображений на виробах або супровідній документації, вказує на те, що несправне електричне або електронне обладнання не можна утилізувати разом з побутовими відходами. Якщо вам потрібно
— утилізувати, повторно використати або відновити компоненти, найкраще віднести їх до спеціалізованого пункту збору, де вони будуть прийняті безкоштовно. Інформацію про місцезнаходження пунктів збору відпрацьованого обладнання надають місцеві органи влади, наприклад, на їхніх веб-сайтах.
Правильна утилізація пристрою, допомагає зберегти цінні ресурси та уникнути негативного впливу на здоров'я та навколишне середовище внаслідок можливої присутності в обладнаннінебезпечних речовин: речовини, суміші та компоненти.
Неправильна утилізація відходів загрожує штрафними санкціями згідно з відповідними місцевими нормами.
Користувачі в країнах ЄС: Якщо вам потрібно утилізувати електричне або електронне обладнання, зверніться до найближчої точки продажу або до вашого постачальника, який надасть вам додаткову інформацію.
Утилізація в країнах за межами Європейського Союзу: Цей символ стосується лише країн Європейського Союзу. Ящо ви хочете утилізувати цей виріб, зверніться до місцевих органів влади або дилера для отримання інформації про правильний спосіб утилізації.
UA Гарантійний талон
на
(назва продукту)
Номер замовлення: ...... Номер лоту: ......
(далі - Продукт)
Дата придбання продукту: ......
Печатка дилера
Дата та підпис продавця: ......
Заява користувача:
Я підтверджую, що ознайомлений з умовами гарантійних зобов'язань та наслідками недотримання вказівок, викладених в інструкції з експлуатації та гарантійному талоні. Я ознайомлений з умовами цієї гарантії, що підтверджую власним підписом:
Дата і місце
Підпис користувача
I. Відповідальність за Продукт
- Поручитель - Dedra Exim Sp. Z o.o. 3 місцезнаходженням у м. Прушкув, адреса: вул. 3 Мая 8, 05-800 Прушкув, KRS 0000062517, Окружний суд міста Варшави у Варшаві, XIV Економічний відділ Національного судового реєстру, NIP 527-020-49-33, статутний капітал: 100 980,00 ЗЛОТИХ.
- Відповідно до умов, викладених у цьому гарантійному талоні, Гарант надає гарантію на Виріб, починаючи з дистрибуції Гаранта.
- Відповідальність за гарантією поширюється лише на дефекти, що виникли з причин, притаманних Продукту на момент його доставки Користувачеві.
- Користувач має право на безкоштовний ремонт Продукту в рамках гарантії, якщо дефект став очевидним протягом гарантійного періоду. Спосіб ремонту Товару (метод ремонту) визначається на розсуд Гаранта. Якщо Гарант виявить, що ремонт неможливий, він залишає за собою право замінити дефектний елемент або весь Продукт на бездефектний, знизити ціну Продукту або відмовитися від договору.
- По відношенню до Користувача, який не є споживачем у розумінні Цивільного кодексу від 23 квітня 1964 року, відповідальність Гаранта за збитки, що випливають з цієї гарантії та/або у зв'язку з її укладенням та виконанням, незалежно від правового титулу, обмежується максимум вартістю дефектного Продукту.
II. Гарантійний термін
| Компоненти продукту | Термін дії гарантійного захисту |
| Мийка високого тиску | 36 місяців з дати придбання Продукту, зазначеної в цьому Гарантійному талоні |
| Шланг для води з фільтром, затискач для кабелю, спис, розпилювальна насадка, шестифункціональна насадка, обертова насадка, піноутворювач | На що не поширюється гарантія |
III. Умови, за яких можна скористатися гарантією
-
Користувач повинен пред'явити заповнений гарантійний талон Продукту та підтвердити обставини придбання Продукту Користувачем, наприклад, пред'явивши чек, рахунок-фактуру тощо. З метою ефективного розгляду рекламації рекомендується, щоб Користувач надав разом з Виробом всі компоненти, зазначені в розділі "Комплектація пристрою", що міститься в Посібнику користувача.
-
Що користувач дотримується інструкцій, наведених в інструкції з експлуатації та гарантійному талоні.
-
Гарантія поширюється лише на територію Республики Польща та ЄС.
-
Гарантія не поширюється на дефекти Продукту, що виникають, зокрема, внаслідок:
A. Недотримання Користувачем умов, викладених в Інструкції з експлуатації, зокрема щодо правильної експлуатації, технічного обслуговування та очищення;
В. Використання Користувачем засобів для чищення або догляду, які не відповідають вимогам Інструкції з експлуатації;
C. Неналежне зберігання та транспортування Продукту Користувачем; D. Несанкціоновані зміни та/або модифікації Продукту Користувачем, які не були узгоджені з Гарантом;
Е. Використання Користувачем у Виробі витратних матеріалів, які не відповідають вимогам Інструкції з експлуатації.
- Користувач, який не є споживачем у розумінні Цивільного кодексу від 23 квітня 1964 року, втрачає гарантію на Продукт, в якому:
A. Серійні номери, позначення дати та паспортні таблички були видалені, змінені або пошкоджені користувачем;
В. Пломби були пошкоджені користувачем або мають ознаки втручання користувача.
Увага: Користувач зобов'язаний самостійно і за власний рахунок виконувати дії, пов'язані з повсякденною експлуатацією Виробу, що випливають, зокрема, з Інструкції з експлуатації, самостійно і за власний рахунок.
IV. Процедура подання скарги
-
Якщо Ви виявите, що Виріб працює неправильно, перед тим, як пред'явити претензію, Ви повинні переконатися, що всі кроки, зазначені в Інструкції з експлуатації, були виконані правильно, перш ніж пред'являти претензію.
-
Рекомендується пред'явити претензію негайно, бажано протягом 7 днів з моменту виявлення дефекту в Товарі. Користувач, який не є споживачем у розумінні Цивільного кодексу від 23 квітня 1964 року, втрачає права, що випливають з цієї гарантії, якщо він не подасть скаргу протягом 7 днів.
-
Повідомлення про рекламацію можна подати, зокрема, в місці придбання Продукту, в гарантійному сервісному центрі або в письмовій формі на вказану адресу: Dedra Exim Sp. Z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
-
Користувач може подати скаргу, використовуючи форму, доступну на вебсайті www.dedra.pl. ("Заява про гарантійні зобов'язання").
-
Адреси гарантійного обслуговування для окремих країн можна знайти на сайті www.dedra.pl. Якщо гарантійне обслуговування для певної країни не передбачено, рекомендується надсилати гарантійні претензії туди: Dedra Exim Sp. Z o.o. UI. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Польща).
-
3 метою безпеки Користувача використання дефектного Продукту заборонено.
-
Попередження: Використання несправного Виробу є небезпечним для здоров'я та життя Користувача.
-
Виконання зобов'язань за гарантією відбудеться протягом 14 робочих днів, рахуючи від дати доставки Користувачем заявленого Продукту.
-
Перед тим, як відправити дефектний Виріб на рекламацію, рекомендується його почистити. Виріб, що підлягає рекламації, рекомендується ретельно захищати від пошкоджень під час транспортування (рекомендується доставлятні виріб, що підлягає рекламації, в оригінальній упаковці).
-
Гарантійний термін продовжується на час, протягом якого Користувач не міг використовувати Продукт, на який поширюється гарантія, через дефект. Гарантія не виключає, не обмежує і не призупиняє права Користувача, передбачені положеннями про гарантійні зобов'язання щодо дефектів проданих товарів.
Відповідно до статті 13(1) та (2) Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (далі: "RODO"), повідомляємо Вам наступне
-
Контролером ваших персональних даних, вказаних у формі, є компанія DEDRA-EXIM sp. z o.o., зареєстрована за адресою: вул. 3 Мая, 8, 05- 800, Прушкув (далі: «Контролер»).
-
Ваші дані будуть оброблятися виключно з метою виконання гарантійної процедури для пристрою згідно з літ. в п. 1. ст. 6 Загального регламенту захисту даних (далі: «ЗРЗД») Надання даних є добровільним, але необхідним для виконання гарантійної процедури.
-
Ваші дані будуть оброблятися протягом періоду виконання гарантійної процедури та з метою архівування на випадок необхідності захисту від можливих претензій до Контролера, але не довше закінчення терміну позвоної давності.
-
Ваші дані можуть бути розкриті тільки суб'єктам, які обробляють дані від імені Контролера, на підставі письмового договору про доручення на обробку персональних даних, що передбачає, зокрема, технічне обслуговування, хостинг або обслуговування веб-сайту, IT-сервіс, кур'єрську компанію. Постачальники Контролера зобов'язані
забезпечувати безпеку даних і дотримуватися вимог чинного законодавства щодо захисту персональних даних і не можуть використовувати довірені їм персональні дані в цілях, відмінних від зазначених у договорі з Контролером.
-
Ваші персональні дані не будуть оброблятися автоматизовано, зокрема, не будуть профілюватися, а також не будуть передаватися у треті країни/міжнародні організації.
-
Ви масте право на доступ до своїх персональних даних та право на їхнє виправлення, видалення, обмеження обробки, право на передачу даних, право на відмову від обробки, у будь-який момент;
-
З усіх питань, пов'язаних з обробкою Контролером ваших персональних даних, ви можете звернутися до Контролера за адресою e-mail: daneosobowe@dedra.pl.;
-
Ви маєте право подати скаргу до відповідного наглядового органу із захисту персональних даних.