SC-219 - Ваги Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Цифрові кухонні ваги
Бренд	Scarlett
Модель	SC-219
Розміри (Ш x Г x В)	20 x 15 x 2 см
Вага	300 г
Живлення	2 x AAA батарейки (не входять до комплекту)
Максимальне навантаження	5 кг
Точність	1 г
Дисплей	LCD, 4 цифри
Матеріал платформи	Нержавіюча сталь
Одиниці вимірювання	г, унції, фунти:унції
Функції	Тарування, автоматичне вимкнення, індикатор низького заряду батарей
Час автоматичного вимкнення	60 секунд бездіяльності
Чищення	Протріть вологою ганчіркою; не занурюйте
Робоча температура	від 10°C до 40°C
Захисні функції	Захист від перевантаження, нековзні ніжки
Запасні частини	Тільки батарейки (замінюються користувачем)
Ремонтопридатність	Не підлягає ремонту користувачем; звертайтеся до сервісного центру
Сертифікати	CE, RoHS

Часті запитання - SC-219 Scarlett

Як замінити батарейки?

Відкрийте відсік для батарейок на дні, вийміть старі батарейки та вставте дві нові батарейки AAA з правильною полярністю. Щільно закрийте відсік.

Як чистити ваги?

Протріть поверхню м'якою вологою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби та не занурюйте ваги у воду. Перед зберіганням ретельно висушіть.

Яке максимальне навантаження?

Максимальна ємність становить 5 кг (11 фунтів). Не перевищуйте цю межу, щоб уникнути пошкоджень.

Яка точність ваг?

Ваги мають точність 1 г (0,05 унції) для ваги до 5 кг.

Які одиниці вимірювання доступні?

Ви можете перемикатися між грамами (г), унціями (унц) та фунтами:унціями (фунти:унц), натискаючи кнопку UNIT.

Як працює функція тарування?

Поставте порожню ємність на ваги та натисніть кнопку TARE, щоб скинути показники на нуль. Потім додавайте інгредієнти; дисплей показуватиме лише їх вагу.

Чому мої ваги не вмикаються?

Переконайтеся, що батарейки встановлені правильно та мають достатній заряд. Якщо дисплей залишається порожнім, спробуйте замінити батарейки. Також перевірте контакти на наявність забруднень.

Чи водонепроникні ваги?

Ні, ваги не водонепроникні. Уникайте контакту з водою або рідинами. Чистити лише вологою ганчіркою та тримайте подалі від вологи.

Через який час автоматичне вимкнення?

Ваги автоматично вимикаються після 60 секунд бездіяльності для економії заряду батарей.

Який термін гарантії?

Scarlett надає 2-річну гарантію від виробничих дефектів. Зберігайте доказ покупки та звертайтеся до авторизованих сервісних центрів для підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-219 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB BATHROOM SCALE 3

1. Корпус
2. Дисплей
3. Перемикач одиниць виміру
4. Панель управління
5. Електроди

EST KIRJELDUS

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок під час користування. Невірне використання може призвести до поломки виробу.
• Використовувати тільки в побуті. Прилад не призначений для виробничого і торгівельного використання.
• Не завдавайте вагам ударних навантажень.
• Не стрибайте на вагах.
• Не перенавантажуйте ваги.
• Забороняється користування вагами особам з медичними імплантатами (наприклад, зі стимуляторами ритму серця), інакше можуть статися збої в роботі імплантатів.
• Не використовувати під час вагітності.
• Увага! Не ставайте на ваги, якщо Ваші ноги або поверхня вагів волога - Ви можете посковзнутися!
• При попаданні у травний тракт батарейки можуть представляти небезпеку для життя.
• Зберігайте батарейки і ваги в недоступному для дітей місці. Особі, яка проковтнула батарейку, слід негайно звернутися до лікаря.
• Не допускайте попадання пакувального матеріалу в руки дітей (безпека задухи).
• Забороняється заряджати або іншими способами відновлювати батарейки, розбирати їх, кидати у вогонь.
• При визначенні процентного вмісту жирової тканини та інших параметрів у дітей молодше 10 років можуть бути отримані неточні результати.
• Діагностичні ваги можуть бути використані для звичайного зважування без визначення вмісту параметрів води, жирової тканини та м'язової маси у дітей будь-якого віку. Мінімальні параметри зважування 2 кг.
• Неточні результати визначення вмісту води, жирової тканини і м'язової маси можуть бути у професійних спортсменів, в осіб, схильних до набряків, в осіб з нестандартними пропорціями ніг відносно тіла.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ЗВАЖУВАННЯ

ПРИНЦИП РОБОТИ

• Ці ваги працюють за принципом аналізу біоелектричного опору (В.І.А.). При цьому визначення процентного вмісту різних тканин відбувається всього за декілька секунд за допомогою не відчутного людиною, безпечного електричного струму, що не задає шкоди.
• При визначенні важливо враховувати наступне: визначення процентного вмісту жирової тканини повинно проводитися тільки босоніж; підошви стоп доцільно злегка зволожити. Абсолютно сухі підошви можуть стати причиною невірного результату, бо мають дуже низьку електропровідність.
• У процесі вимірювання стійте нерухомо.
• Якщо під час вимірювання процентного співвідношення жиру, м'язової тканини, кісткової маси та води сума відсотків усіх компонентів складає більше 100%, це не є браком вагів. Це явище можна пояснити з фізіологічної точки зору. Робота діагностичних вагів заснована на біоімпеданскому аналізі, що виявляє кількість жиру та води, що містяться і в самих м'язових та кісткових тканинах. Таким чином, динаміку змін різних показників слід розглядати окремо за кожним показником, не підсумовуючи отримані результати.

ЗВАЖУВАННЯ

• Переконайтесь, що ваги стоять на плоскій, рівній та твердій горизонтальній поверхні. Не розташовуйте ваги на килимі або на м'яких поверхнях.
• Для точного визначення ваги пожадана, щоб прилад стояв в одному і тому же місті. Коли ви переміщасте ваги, ви ризикуєте встановіть їх на нерівну поверхню, що може вплинути на точність відображення ваги.
• Для точного визначення ваги, необхідно зважуватись в один і той же час, знявши одяг і взуття, і до прийняття їди.
• Для більш точного виміру ваги, не рекомендується виміряти вагу раніше, ніж через 2 години після пробудження.
• Стоячи на вагах, ні до чого не притуляйтесь, стійте прямо.

ПОЧАТОК РОБОТИ

• Зважаючи на полярність, вставте у спеціальний відсік на нижній панелі ваг батарейки типу AAA. Закрийте відсік. Ваги готові до роботи.
• Ваги за умовчанням налаштовані на одиницю вимірювання «стоуни». На задній стінці вагів знаходиться перемикач, за допомогою якого Ви можете обрати в якості одиниці вимірювання «кілограми» або «фунти».
• Щоб увімкнути ваги, встаньте на них.
• Почекайте декілька секунд, поки на дисплеї не засвітиться «0.0».

АВТОМАТИЧНЕ ВІДКЛЮЧЕННЯ

• Якщо протягом 20 секунд після увімкнення вагів не послідує ніяких дій, ваги автоматично вимкнуться.
• Після звужування ваги без навантаження автоматично вимикаються через 6 секунд.

НАСТРОЙКА ДАНИХ КОРИСТУВАЧА

- Для проведення аналізу задайте спочатку свої параметри.

- Натисніть кнопку SET, на дисплеї відобразиться перша комірка пам'яті з дев'яти(USER0). Ви можете зробити наступні настройки:

Показники дисплею	Значення
	Чоловіча стать
	Жіноча стать
CM(FT;In)	Зріст
Age	Вік
FAT	Жир
TBW	Вода
MUS	М'язова маса
BONE	Вага кістки
%	Процентне співвідношення

- Натискаючи на кнопки «вгору» або «вниз», ▼ Ви можете встановити відповідні значення. Шляхом натискання кнопки SET, необхідно підтвердить введення кожного значення.

ВВЕДЕННЯ ОСОБИСТИХ ДАНИХ

- Натисніть кнопку SET. На екрані висвітиться поле вільної пам'яті - номер користувача, наприклад USER 01. Шляхом натискання SET, підтвердьте свій вибір, або оберіть наступного вільного користувача, натискаючи кнопки 🚠наприклад USER 02. Натисніть SET, Щоб перейти до наступних настройок.

- Далі засвітиться символ «чоловік» 🚫 або «жінка» 🚫 Підтвердить вибір натисканням кнопки SET або оберіть свою стать, натискаючи кнопки

- Натисніть SET, щоб перейти до наступних настройок.

- Аналогічно задайте параметри віку (age) та зросту (cm).

- Для підтвердження кожного параметра натискайте кнопку SET.

- Після підтвердження останнього параметра (зріст, см). На екрані засвітиться 0,0 KG та номер користувача, наприклад USER 2. Почніть зважування. Під час зважування стійте нерухомо, щоб показання стабілізувалося.

- Увага: під час вимірювання між обома ступнями, литками, гомілками й стегнами не має бути контакту. Інакше вимірювання не може бути виконано належним чином.

- Спочатку на дисплеї буде показана ваша вага, потім через декілька секунд Ви побачите на дисплеї наступну інформацію, яка відображатиметься за чергою:

Показники дисплею	Значення
FAT	Жир
TBW	Вода
MUS	М'язова маса
BONE	Вага кістки
%	Процентне співвідношення

- Дані повідомляють про те, в якій формі Ви знаходитеся на даний час (див. таблицю)

Вік	Жінки		Чоловіки
	Жир	Вода	Жир	Вода	Жир	Дисплей
≤30	4.0-20.5	66.0-54.7	4.0-15.5	66.0-58.1	Нестача жиру	-
	20.6-25.0	54.6-57.6	15.6-20.0	58.0-55.0	Норма	0
	25.1-30.5	51.5-47.8	20.1-24.5	54.9-51.9	Надлишок жиру	+
	30.6-50.0	47.7-34.4	24.6-50.0	51.8-34.4	Оглядність	++
>30	4.0-25.0	66.0-51.6	4.0-19.5	66.0-55.4	Нестача жиру	-
	25.1-30.0	51.5-48.1	19.6-24.0	55.3-52.3	Норма	0
	30.1-35.0	48.0-44.7	24.1-28.5	52.2-49.2	Надлишок жиру	+
	30.1-50.0	44.6-34.4	28.6-50.0	49.1-34.4	Оглядність	++

ПОВІДОМЛЕННЯ НА ДИСПЛЕЇ

- УВАГА: Якщо на дисплеї з'являється повідомлення про помилку, дочекайтеся, поки прилад не вимкнеться. Увімкніть його знову, щоб перезапустити операцію. Якщо повідомлення про помилку не згласло, вийміть батареї з відсіку для батарей на 10 секунд, після чого вставте їх назад й увімкніть прилад.

Індикатори	Значення
8888	Вибір користувача та персональних параметрів.
oooo	Аналіз показників після зважування.
----	- Неправильне положення вагів. Переставте ваги на пряму тверду поверхню.- Ви стоїте на вагах, не роззувшись. Роззуйтесь та встаньте на ваги знов.
LO	Індикація розрядки батарей. Батареї розряджені, будь ласка, замінить їх на нові.
ErrH	Індикація високого % жиру. Процентний вміст жиру є дуже високим. Рекомендації: слід дотримуватися низькокалорійної дієти, більше займатися спортом і бути уважнішим до свого здоров'я.
Errl	Індикація низького % жиру. Процентний вміст жиру є дуже низьким. Рекомендації: слід дотримуватися більш поживної дієти та бути уважнішим до свого здоров'я.
EEEE	Індикація перевантаження. Вага перевищує максимально допустиму вагу для зважування. Будь ласка, зійдіть з платформи, щоб уникнути пошкодження вагів.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• Протріть ваги м'якою тканиною з миючим засобом та просушить.
• Не вживайте органічних розчинників, агресивних хімічних речовин та абразивних засобів.

ЗБЕРІГАННЯ

• Виконайте вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
- Стежте за тим, щоб під час збереження на вагах не було ніяких предметів.
- Зберігайте ваги у сухому проходному місці

АВТОМАТТЫ ТУРДЕ СЭНУ

ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРДІ ЕНГІЗУ