OT-V670 - Мобільний телефон ALCATEL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА OT-V670 ALCATEL

Функця «USB mass storage»

5ПерелikдзВинкib.........

5.1 Pam'YbD3BiHKiB

Bn mokeTe nepeTn Do nam'rti dzbHkB HATNCyBm KlaBiuy Ha ochoBni naheIi. Bi6epitb nikTorpamy 6axaHoro nepeNiky:

HebiDnOBiB

Buxidni DzbiHn (noBtOpHn Ha6ip)

Biinobiv

Bn6epiB Homep 3 nam'piT d3bivkib Ta hntchitb fynkuiohany Knabiuy BapiaHT" uo6 PpeRJyHT n deTani d3BvHka, CTbOpNT TeKCTOBe/MyIbTHmEiHne NobIDomHenH, 36eRTn a6o BuaNTu Bn6paHn Homep YN BuaNTu BeCb CnICOK (BuaNTu BCE).

5.2 MoI homepi

BBeDITb HOBn a6o BHeCt b 3mHn Do BaWoRo HOMepy TelefoHy nH Homepy DocTyNy do BaWoOi roLoCoBOi NowTu naITBepdItb, haTNCHyBUn OK. BaH oMeR peToFOhy, 3a3BnuAa, 3a3NaeHo Ha Baui SIM-kapTuJi.

5.3 Binir

YcboMy npHKTI MeHIO Bm MoKTe Bn6paTn Hactyn hi NiIpyHKTI:

Cyma

Bn moxete nepernlaHytn 3araIbHy Bapticb Bcix D3biKIB, 3a kI hapaxObytbcraPiata, 3miHITn II a60 oHyntn II 3haeHH Ta BBCTn Bapticb OdnHuiBaptocti 3b'3ky y Bu6panhi Bamr rpoosoi OdnHni.

Tpmbanictb

Bn MoKTe NepeRnIaHyT 3araIbHy TpUbaNictb Bcix BuxiHnx DzBiHkB a6o ObHynItn ii 3HaueHHe.

ПИИнг GPRS

• O6liik ob6cary nepeaui daHnx, 3a kyn hapaxOByeTbcra nnata (B KIno6aiTax).

Tpmbanictb TOHaIbHOrO cnHany

Bn MoKeTe akTNByBaTn a6o DeakTNByBaTn ToHaJIbHn CnIHaJ, 10 NOaETbcN iID Yac D3BiHka Ha neBHi yactOTi (BBeIDt b yactOTy Ta NiITBepDItb, HATNCHyBUn OK).

5.4 Napametpn D3bivKbiv (1)

U ybomy npHKti MeHIO Bm MoKte Bn 6paTn pR nd nDnyHKTiB:

5.4.1 Pexmm ouikybaHHa

AkTbIyTe/daekTbIyTe NOBIOMJIeHHn Ipo DpyrN BxIDHn 3BIOK TOHaJIbHM CnIHaJOM.

5.4.2 IpeheHnpaBneHHBn3OBy

Bn moxete akntyBaTn, deakntyBaTn a6o nIiTBePdNTn cTaTyc dzBiHka, 10 nepeaepecobByeTbcra Ha roIocoby noTu a6o Hb3HaueHn Homep. MoxNBI hactynHk KOhphiirypaui:

• Be3ymOBHn: cnCTeMaTuHa nepeaIpecauJg Bcx Baunx d3BInkiv. Ha ekpani BiOobpaxyETbcn iKTOrpama
• YMOBnH: JaKIo BaHa zIiHia 3aHnra, JaKIO Bn He BiDnOBiDaTe a6o JaKIO Bn nepe6yBaTe nO3a MepeXeIo.
  Kkto 3aHnTni, Hemae BiDnOBiDi a6o n03a 3OHOIO DOcRJXHOCTI.

5.4.3 3a6bopoHa BnKlnky

Bn MoKeTe aKTHyBaTn a6o DeaKTHyBaTn 3a6OpOhy Ha BxDiHa BnxiHi d3BInKn. IdoaTKOBi OIIi MeHIO:

Bixidhi d3BInkn

• Yci D3BiHKn 3a60poHJIObC8 BcI BnXiDiHi D3BiHKn.
• MixhapoHi 3a6bopohyIbCByXiDiHi mixhapoHi d3BiHKn. d3BiHKn
• MixhapoDi, 3a 3a6opohJIOb8 BxHdi MIXhapoDi D3BInK, BnHHTKom KpIM d3BInKIB Do KpaIHn peecTpaJI. domaHix

BxiDi 3B1HK

• Yci D3BiHKN 3a6bOpOHaIbTcBc Bc BiXdHi D3BiHNK.
  ·PoymiH 3a6bOpnoIyTbc Bc I Bxidi nDzBInKn n.iq Yac BaWoOro nepe6yBaHHn 3akOpdoHom.

CkacyBaHnB Cbi · DeakTbByIObBcBci 3a6oHn IooD dzBiHkiB. 3a6oHn

3MiHnTn napoIb 3MiHIOeTbcN ONUaTKOBu PW dIy aKTNbauii 3a6obOpHN d3BViHKiB.

5.4.4 PereknoueHHna liHin (1)

JIiHII nepeKNIuOaHTbCmIXnIHIe1o 1 i 2.

5.4.5 AToHa6ip

Bn moXeTe aKTHyBaTn abo DeaKTHyBaTn ABToMaTnHn NOBTOpHn Habip HOMepa,do JAKORHe BdaIcOg DOd3BOHHTnc3 Nepsofo pa3y.

6 TeJ.KnIra

6.1 3BepTaHHa DO BaWoTe TeneoHHO KnHn

Ioopeeyntn do TeleepoHnoi KNHI 3 roNoBHOr eKpaHy, HATNCHTb KnaBiyy

(1) BnH3 a60 haTncHtB kNaBiIy OK Ta bNbepiTb nikTorpamy 3 MeHIO.

Bn moxete takoH hactpoITN WbUdkn DoCTyn Do BaWoro cncky kohtaktiB 3a donomorOIO HalaHTyBaHH KnaiaIotypu (DVB. CT. 47).

Y Bac € 4 cπnCK KONTaKtB:

SIM-kapTuji
OCHOBHe
Pam'rtb Tetepon
Ppna

ДоатКОВО до ВБе НаяВнХ СпСКИВ КОТАКТИВ, Ви можЕ CTВОПТИЗ, МAKСИМУМ, 5 рур (шонайбільш, 100 злпсьу кожни рури).

Noyuk KONTAKTy 3a nepwoio nItepoio imehi

Bn moke Te wykaTn im'yaocbi, haTnckaUOni KnaBiuy, io BiDnobidae nepuui JItepi Ioro/ii imeni.

Ipeerjnd KOtakTy

Bb6epitb Homep 3 Ba0oi TelefoHHo KHN, TOni HaTnCHiTb OK, 006 nepernHHTKoHTaKT.

Hadcnilanna Biattkn yepe3 Bluetooth

Bü6epitb BiaNTky, kky Bn xoyete Haidicnatn ("BapiaHTn Haidicnatn BiaNTky\Po Bluetooth").

3diiChHnHa 3bViHka

IicnaBn6bOpy KOHTaKtY HaTNCiThb KJIaBiUw .JaKIO dIe IMeHI TORO, KOMy Bn XocheTe NO3BOHNTu, 3a3NaueHo KJbKa HOMepIB, Bam cIiD cNoTuATKy Bn6paTn HOMep 3 nepeNiky (Mo6iBnH, DomaunH, Po6ouH ToO), BNkOpNCTOByOuN KJIaBiUw .HaTNCiThb OK, Ioo6 No3BOHNTu.

IhOpMaioB TelefoHHKnH3i Ta 3aIINCHky MoXHa HaicNaTn Ha KOMN'IOTe a6o OTPMaTn 3 HbOro 3a DOnOMOrO pPorpaMHorO 3a6e3neuHn ,PC suite" (IMB. CT. 72).

BxidiH Ipanka 3 ycima BxidHmN NOBIIDOMNeHHaMn en.I noTH.
Bixihi Panka 3 ycima noBIDOMLeHnMn en. NoTn, KOTpi He BdaNoCBAIDnpaBnTn.
Hadicnano - Panka 3 yciMa HadicnaHmN NOBIDOMJeHHaMn en. noHTN.
UphOBnKu PiKa 3 ycima npOeKTAMn NOBIDOMJIeH eJ. NoHTN.
Ua6noHn Ipepiik nonepednbo 3ancaHnx nobidomneHb.
Budanitn Bce -Iy BuaaneHb Bcx nobidomneh y napani, kky Bu BnbepeTe.
Пюфіль сн. Дя ретаувань aбо akтувань Baших ночтп Нachtpoінс. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. DЯ ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя ретаувань сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сн. Dя рettorpoінк сn. Dя рettorpoінк сn. Dя рettorpoінк сn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn. Dя рettorpoінк csn.

7.6 MntTeBe NObiDomJeHnra (1)

Bidnpabntelb (Instant Messaging", IM, takox - "Yat") e odhiio 3 hainonylparhiux nocnyr B lIntepnet nicna enektpnoHoi noHTN. FyHKiia npcyTHoCTI d03BOJRA KOpNCyBaVam nepeBiprtn, ny iXHi dpz3i E BPeKIMi "OhJaH", Ta cnjIKyBaTncs 3 HmM B mAjke peaIbHomy yaci.

Bn Tenepe moke Te nepe6yBaTn B "Hati" 3 Donomoro Boaoro Moibhoro Tenefohy.

7.6.1 Aktnbauia CyHKii MHTeBO NOBIDOMJIENH

Bn moxete hactpoitu aBtOMaTHHn 3anyck nocnyn „Mtttebe nobdomenH" npu BkIoueHHi BaWOrO tepeohy. Bu moxete taKoB Bn6paTu 3anyck nocnyr aBtOMaTHHO 3 BnKOpNCtaHHm daHnx KopcTByaue, 30 Bu 36epiraTe b Tepeohi.

(1) 3BepHITb8cdoBaWOro onepaTopa MepeXi, u6 nepeBipuTn doctyNHiCTb noClyr.

7.6.2 Pnucythictb

Pocnya "Mtttei nobIDomLeHn" Haade MOKJIbICTb KopNCtByaCy 6aHTN cTaTyc 3'EdHaHH a60 npCytHicTh bIHux KOpNCtByaHb.

"PncythcTB" BKJIOaE B Ce6e KOM6IHaUIO IHOpMaUJI, 0do CTatCuy MepeKi (peXIM "OhnaH" uN "OphAIN") Ta KOHKpeTHoI IHOpMaUJI 0do CTatCyc KopNCtYbaua (DOCTyHNIu 3aHrTNI).

Baxnboio fynkciio 3axnccty oocnbctoro xtttnnoocnynn "Mnttei nobIDomneHn" 3daTHeCb8 bokybatn iHwOro koprictybaa B 6b-kyn qac. 3a6nokobani Kopcrtybauie He moKytb 6aunTn Baaw ctaTyC npcytHocti Ta hAdicnatn Bam 3a BlachoIO iHuiatboIO nobIDomneHn (cNoBo ,SPIM) BHNKIO IJN03aHNeHHPO3cunahHH He6baxhoI hOpmaji y mexkax nocnynn "Mnttei nobIDomneHn".

Odnm norgnDom Bn di3haeTcei hOpmaio 0do npCnytHocti Baunx dpy3ib 3abKnpepiiky dpysib nocnyr "Mnttei nobIDomneHna" - ce nepenik oc6, 3 kmmn Bn mokeTe o6mHOBATncs NobIDomneHHMa. Bn mokeTe Bhectn 3miHn do Baoro nepeniik dpyzib nocnyr "Mnttei nobIDomneHHa" :doatn HOBNI KOHTAKT (3 BnKOpNCtAHNM homepa mobilbHoro Tenefohy a6o imHi oco6ni, 3 kkoH Bu o6mHoeTceb nobIDomneHHMa) qni ykaTn KOHTKT.

IpepiK np3iB nocnyn "Mtttei nobIDomHra" ta, Ten. KnHra": Bn mokeTe noB'3a3n Bau nepenik dpy3B nocnyu , MttTEbi nobIDomHna" Ta "TeneoHcy KnHy", To6To Bn moKte 3diChHTN dzBIHOK 3 nporpamn "Mtttei nobIDomHna" abo hadicnatn nobIDomHnue iei nocnyr 3 KOhtakTy B teneoHnn KnHi. Y, TeneoHnn KnHi" icHe cneuaJIbHe none nocnyr "MttTEbi nobIDomHna".

Bn TAKOK MOKTe CTBOpNTI rpynn KOHTaKTiB IJIa KpaUoro BnKOpNCTaHnBaaworo nepeniky KOHTaKTiB.

7.6.3 3abKdBkIoueHn

Pocnyra "MNTEBI NOBIDOMHNA" B MObIbHOMy TenefoHi npaioe TAK cAmo, k i B PK: Bi MOKeTe npOIOBxByATn pRIMAtn NOBIDOMHNA B pAMkax nocnyr, hABiTb KOJI NpO rOpamn "MNTEBI NOBIDOMHNA" Hemae Ha ekpaH. PIIKTorpaMa nocnyr "MNTEBI NOBIDOMHNA" B pRdY NpOTOHORo CTahy noKa3ay BAm, nocnyra BKNIOUHeA u BNIOUHeA. PIKTorpaMa nok3ayc:

-н Bi nepe6byBaTe b pekimi „OhnH" Ta e ДостунMuM,
- Chn Bn pepe6ybaeTe B pexkmi "OhnaH", npote 3aainrTi,
- Ch E HenpouHTaHI NOBIOMJIeHnI Nocnyr "MntTeB I NOBIOMJIeHnI".

• Повторіт bу ту к поцени, уо i дя налштувань Baшoro WAP-3b'язky.

Tch lam'rti

Pam'tb, 10 BuKOpNCTOByETcHa TenefoHHi.

7.8.3 CB SMS (1)

OtpnmatnpexkIM

-Додан/ретадувати Kahan.

(1) 3aIeKHTb BiD BaIoro OIepaTopa Mepexi.

8

Moi hyaHTyBaHHa

Ha ochobhomy ekpani Bv6epitb niktorpamy Heo6xidy Bam dny hanaorodkeHHa Telefohy.

Ta o6eipb yHKciio,

8.1 Menodii

8.1.1 DoctyniФункш

ДязMHуCTAHOBOK 3Byky，BnBeipItbOniU，BnKOpncTobuyOuNknabiiu

Bn6epiT Meoio 3 nepeiKy, BnKOpNCTOByuOn KnaBiuy , Ta niiTBePdIbT II, HATNCyBUn OK (DNB. CT. 68).

Pexum (3BnuaHnH, Tnxn, Bi6pyuOuH...).

BidperyIIOte ruyHicTb 3 BnKOpNCTaHHM KnaBii

Bn6epitb ttn cunhany knabiaotypu.

Bn6epitb Meoio DnHOBOro BxIDHO 3BvIHka.

Bn6epitb meoio dny 6yunbHnka a6o haradyBaHHa.

ToHaIbHn CInrHn BKnIOueHo.

ToHaJIbHn CINHn BnKInOeHo.

Bn6epiB 3Byk dny BviDkpnuBaHHa Ta 3akpnuBaHH naheIi.

8.1.2 PeximM

Bn MokeTe BCTaHOBNi MeNoDiIO 3DbIbHa BaUoro TeNEoHcy B OdnH 3
hAcTuHNx pexmIM: 3BnuaHni, Tuxn (MeNoDjra 3 ToHaJIbHM CnHJALOM),
Bi6pyOuCh (Bci 3Bykn 3amInHeNO Bi6pyBaHNjam, KpIM nonepdKeHb),
Bi6pyOuCh 3 MeNoDiEIO, Bi6pyOuCh, ToDi MeNoDiJ, CnHAn ta Bi6pyOuCh,
Be3 3ByKy (KoJdNHex 3BykIB, KpIM nonepdKeHb, 6yDe BiObo6paKaTnca
nikTorpama

Menoii 3D3BInka 3ByuTaB 3i 3pOCTaHHm rUHocTi.

8.2 Konip

LcIyHKJia Dae Bam MoJIINBicTb HanaHTyBatn rpaqiHn CTInb Ta KOJIbOpN BaWOrO TepeHny.

8.3 P0zKlaIyUka

8.3.1 BiDIOBIB npn BiKpnTt po3knaduyn

Bn mokeTe Bn6paTn fynKciio aBTOMaTHUHOi BiINOBiDi Ha dzBIOk npn BiDkPbAHHi naHJI.

8.3.2 Pid qac 3aknnr kpiu

Bn mokeTe Bn6paTn, YN npoObKByBaTn BnKOHaHn pyoRpaMn, YN 3ynHnTn ii npn 3akpNbAHHi naHeJI.

8.4 Tema

Пунгт мени „Тema" Дзвоге Bam Habаштувати Baш телегон Ha Baш смак. Ви можete зmin'tи кльka onцй ondohocho.

Pn npuomBybKOpntaHHI Tepeohy AKNBycTaHapTha,TeMa".

Habit kio Bn B6pann neBny Temy, Bn moKeTe 3mHOBaTN Okpemii eIeMeHTN OINH 3a OHNM. Bn moKeTe NOBTOPO hAKNByBaTN 6yNb-ky Temy B 6yDb-kyu cac.

Пиу 3мінi Temu 3'явлгсься BiKHO iHCTалцii. Bam cniД BCTaHOBITN Bci Bicim eIeMeHTiB.

BCTaHOBHeHHa Temn MoKe 6yTu 3yUnHe He Ta CkacOaHe y Bnuadky OtpMaHnBaMn BxIDHO rDzBiHa a6o KOni Bn HauTcHete npaby FyHKJIOHaJIbHy KnaBIu; npu cIbOMy 36epeKetbc nonepeHbo BCTaHOBHeHa Tema.

8.5 Be3aHT.pexkIM

Бezант.реким, приякову Вддкючадостсу rolocobi дзвики,Bluetooth abo Функци NOBIDOMJIeHb, можна ВИКОПСТОВУВАТД ДЯ 3блшени уacy ВidTBOPEHну My3ик.

8.6 EkbanaJ3ep

Bn mokeTe Bn6paTn Ta hactpoiTn pi3HomahHITi nonepedhbo BcTaHOBJIeHi My3NHi CTNIi.

8.7 Biö6paXeHnHa MeHIO

8.7.1 TOnIOBnI eKpaH

OchOBHn ekpaH BiDobpaKaeTbc, KOJN Bn BMkaTe BaW TepeOH.

Bn mojete nepeiTn do oChOBHnx fynkui 3 rOnOBHoro ekpaHy 3a donomorOHO HabirauiHO KnabiU a6o IJXOM HATNCKAHN KnaBiU OK Ta obnpaHH NIKTORpAM, UO BiIObpaKaIOTbcra Ha ekpaHI (1).

Bn6paBwn nyHKT „Fonobn Hekan", Bn moKeTe HaJauTyBaTn Ioro, 3amInBwn 3o6paXeHHa 60 aHaimaio, 90 BiO6paXaHObca Na dncPnei BaWOrO TeIefoHy.

KoIN Bn Otpmmye Te neBHN o6KT (BXiDHN d3BiHOK, SMS/MMS, nonepedxkeHH ToIIO), nIKTOrpama, BnD Ta KInbKicTB TaKINX 06'kTIB 6yDyTB BiO6paKaTNCra H OCHOBHOMy Ekapani, 10 Do3BOJNTB Bam 6e3nocepEnhbo 3'acByaTN BCIO iHfOpMaio IOdo zuX 06'kTIB.

8.7.2 PliD-ducnnei

3obhiui ni Dcnpnei Baworo Tenefohy nobioomIae Bac 6yo do 6ybs-kynx 06'ekTIB. Bu mokeTe nepcohaizybaTN 3obhiui ni Dncnnei, hanaTuBaBun Ioro BiNIOBIDHM YINOM.

8.7.3 Pekim 36epexehna ekpaHy

JaKuO Bn AKTINByeTe DaHy onUIO, 3aCTaBka 6yJe BiIObpaKaTncs Ha DcNpIeI DeAkm Yac nicJr OCHOBHOro ekpaHy. Jk 3aCTaBky Bn MoKeTe Bn6paTn 3obpaKeHHa, aHimaJIIO a60 BiDeO3aNtC.

(1) 3aIeKuTb BiD onepaTopa.

8.7.4 BkIIOUeHHBbIKIOUeHHa (1)

Bm mokeTe 3miHInTu animaIIO nn 3o6paXeHHra, IIO BITAOb Bac, KOnn Bn BkIIOvaTe BaW TelefoH.

Bm mokeTe taKoK npn3HaunTn 3obpaKeHHa 60 animaio, 10 6yde 3'ABNTncsHa ekpahi nD ac BnKIOueHH TenefoHy.

8.7.5 BnIyMaHIO

Панель

Bci niktorpamr roIobHOro MeHIO BiO6paKaIoTbCraHa ekpani.

3o6paXeHHa

Onda niktorpama BiDoppaKaetbca Ha NobHn po3mip ekpany.

Перекic

Пункгю roJOBHOrO MeHIO BiOobpaKaHObCЯ ряДOK 3a ряДКOM.

8.8 TODINHHNK

Функля дозьоге Bam hactpoit Na tay Ta vac, BklnouahOny Формп по��у roDINH - 12/24 roDInH. TakoX Bi moKTe HanaaHTyBaTn peRynHOBaHHa 3axNCTy BiД DeHnO CBITNa.

8.9 KhoPiK

8.9.1 ΦyH.Ktaiiui

Lj KnaBui MaioTb HanepeD Bu3NaueHEn FyHKuI, 10 MoKcyTB BiPd3HrTnCBA p3Hnx MoDEnJx (nocnyr OnepatopA, doctyn Do irop a6o Irpn Ta Iporpam..). Bm MokTe 3mHHTn ix HactpoiKn, Pnp3HaauOn 6axaHi fHyKuIdo koxhoi KnaBui (2).

(1) 3anexnTBbID moedJI.
(2) 3anexnItb BiD onepaTopa Mepexki.

8.9.2 Knabiatypa

3aBnAky BnacHomy nporpamyBaHHo KnaBii, Bu MoKeTe noD3BOHHTN neBHIoc06i a6o nepeTIn do neBHOi cyHKuJI 6e3nocepeHbO 3 roJOBHOrO ekpaHy.

Lio3 3anporpamybatn Knaibiy Ha Bauii KnaiaIpyi, Bn6epitb onici "Knaiatypa" Ta o6epitb Knaibiy, kky Bu xohe 3anporpamybatn.

• "Швдкий Набip": akтульные сю опцю дя поprогамьань 38'язку сфра на Клавiatedуся за сютаков. Та у падалыш氧 В ржимочikувань на Натискайе я уримугшу сныфpoю дя за сidiоннда здынka.
  "KhONKi":akTbByTe 1O OIcIO dIg npOrpaMyBaHHa yHKiI.

8.10 HanaityBaHHa

8.10.1 ATo6IokyB.

Блokувнг Клавiatedrny

Tp n Kabiui BiDtbOpenHH My3nKHa Nlucoboii NaHeJI 6ydyb ABTomTuH0 3aBIOKOBAHi nicI toro, k Bn 3akpcTe TelefoH.

Poz6nokybaHHKnabiaTpN

BidkpniTe naheJIb.

8.10.2 PidcbiuybaHHa

ДоЗвяпсь Вам 3мeнштуняckразсь Длг Крашою роботи БатурьЕ ekOHOMINTEN eHepriio nID yac nepiodOB oikybahoi 6e3dijbHOCTI. Bn moKTe TAKOK hactpoitN noTo TrpBaJIcTB: heraHo, 10 cek., 30 cek. ta 1 xB.

8.10.3 MoBN (1)

Biodobpakae nepelik MOB dny nobidomnienb (Bnbeipb 3a donomoroo knabiui) Onciia "ABTomatNHH" Bnbiopaec MOBy BiinobiDHO do domaunboi Mepeki (Akyo BOHa Doctynha).

8.10.4 CNoBnK

Y Bac haaBn CNoBnK,do JAKORo Bn MoKeTe DoaBaTn CNoBa,KpIM Tnx,IO nepeD6bueHcI CnCTeMOIO PneDnKTHBHO BBeDeHnTEkCTy.Pid Yac po60Tu 3CNoBnKOM,Bn MoKeTe DoaBaTn,3MIHOuTaN a6o BuaJAnrTn CNoBa, BnKOpNCtOByOuN FynKluioHaJIbHy KnaIbiUy "BapiaHTn".

8.10.5 PekimBbody

ДиВься,бydнacka,posdiin „PexIM BVEeHnHa latInhcbknx nitep",ct.73. ДдТКOBОdoTobuNciOOCbINBcNcMbONiBdngKINJIuTakITaNcKoi MOBn,yBaWOMyTeNefoHiTaKoK e iHuipeXMMN BVEeHnDaHnx.LcIy FHKUIOIdoZbONIe Bam NICATn KopoTki NobIDOMJIeHN Ta doDabATn imHea 3i CneuaJIbNHmCIMBOJAMMoDo BaWoI TeNEFOHHOI KHNTN.

8.10.6 Be3neka

Бл京都Ванн PIN-кд

• RaKIO akTINBOBaHO KOД 3axNCTy SIM-kapTKN, toDi nii lac KoxHORO BkJIouChENr TeneDoy Bn OTPmMyTe 3aNTI NT Odo DaHORO KoJy.

3MHHTN PIN-KoA

3MinHITb PIN-KoA

3miHnPIN2

• RaKIO akTNUBOAHO KOd 3axnCTy dIЯNbeBHXx FyHKUIM-SiM-KapTKn (PaxyHKu/BITpatTuFDN toO), TODI KOLIN Bu cnpobyTe nepeitNo Toaknx FyHKU, Bam cnId 6yde BBEcTu ceq KOd 3axnCTy. BUn6epItb OHOBNTu Ioro, BBIBHn HOBn (BiD 4do 8 uNfpp).

Блкуразно Телегону

-ЯкutoakTnBOBaHOФнкцioBBeDeHNeKoDy npi BkIIOUeHHI TelefoHy,ToDi Bam cnIg 6yde BBoDHTN ueKoKoiqIicac KoxHoRO BkIOUeHHa.

3mHn npoB

3MiHIOe napoIb TeJefoHy, NoaTkoBIM e KoI 1234.

DikcbaH Hi HomepH

-Дана Функця ДОЗВОЯ „заблOKуВат" Teleфон takIMЧИНOM, сио ВИн 3може habирати ЛшеNBHI Homeprn a60 Homeprn 3 NeBHMN ppefikcam.ДягakTINBaцii daoHoiФункць obOB'яЗКOBМ E PIN2-KOD.

8.10.7 Mepexi

Пошук Мерекi

ПгИВ. мереки

3b'raok GPRS (1)

3anexno BiD Bn6paHoi onci, pexm nouyky mepexi 6ynde:
- ABTomatUHNI
B nepuy chepy iqe nowyk mepeki, koTpy Bn BnKOpNCTOByBaJIIN OCTaHHbIOJ.
Bka3iBnIK
Bü6ip mepexizanuHo KopucTyBaHu.
- Перек Мерек, до якь Вихоче ппсдотису пояду піорітетн{oюлійдашпірекіз домorою OK).
- DocTyuHi DaBapeKIMN:
3a noTpe6o
- AkTnBhCt b pexmMy GPRS 3aIeKntb BiD BmOr Do 3B'ra3ky.
3aBx
PexmGPRS noctiHn aKTHBnH.

(1) 3aIeKuTb BiD MoXJIuNBOCTeMpeXeKi.

9 IHCTpymEnTn

9.1 BluetoothTM (1)

IpeeyiB do daHoi cyHKui, Bn6pabuN nyHKT roIOBHO MeHIO "Inctpymentn", ToDi Bluetooth".

Дя ВИКОПИСТАНHA TeleФОну 3 npICrPoE M Bluetooth, Bam cIiD 3diCHNTn DBA KpOKN:

• Cтворіп napу 3 Baшим тelenфом Та заразецчіпгпсггій На Baшому тelenфоми,
• Biv6epiB peXIM 3B'83ky B pexMI "BiJIbHI pyK". IInue OINH ayIO npncIpi 3 fynKciO Bluetooth (BaB Bluetooth TeIepon a6o ABTOkOMPiKeTdo BaIoro TeIefoHy) moKyTB 6yTN npneJHAni npotrrom 3B'83ky B peXIMi "BiJIbHI pyKn".

Ctbopitbnapy ta 3apeectpye Baw Bluetooth npicptpi

Aknbyte yHKuio "Bluetooth", Bn6pabwn onuio "Inctpymentn /Bluetooth/AkTBAuaia/BKnouHTn". ToDi 3auiBt y MeHIO nyHKTu Cnncok npctpoib, 3o6 3naTn Bluetooth-npntPo, 1o kXx MoKHa npMeDHaTnC4, Ta Bn6epiB 3i cnCKy npCTpi, 3 aKMM XOHTe CTbOpTN napy. RaKIO Bluetooth-npCTpi He Mae KnaBiaTypn, BBeiB Ioro cTaNapTNI napOB, 3o6 3apecctpyBatn Ioro Ha CBOcMy TenefoHi. RaKIO Bluetooth-npCTpi Mae KnaBiaIATy, BBeiB ToI camN napOB Jk HA TenefoHi, Tak i Ha npCTpoI, 3o6 3apecctpyBatn Ioro.

Ipe6ybaOuyn MeHIO cNcKHy, HATNCiTb FyHKUioHaJIbHy KNaBIuY "BapiaHTn", 106 npEeDHaTncs/ByIeDHaTncs, nepeMeHyBaTu, uKyatau HOBI npicTpoI a6o BvdaJIntu HePnEeHaHn 3i cNcKy.

He 3a6ydbTe BkIIOuHTn Baaw Bluetooth npucTpi Ta aKtNByBaTaPexHM CTBOpEHn Napi, nID Yac CTBOpEHn napi 3 TeNeFOHOM.

(1) HanonerIinbo peKOMeHnyeMo Bam BnKOpNCtOByBaTn Bluetooth-rapHitypn OT-BM 81, kIyI npTeCTObaHo Ta kI npOeMOHcTpyBaNIOBHy cymicHicTh 3 TeIePOnAMn OT-V670.

HanauntyBaHHa:

Переда Bavнаданх

• O6mHnIyTeCb 3 iHnM Bluetooth-npIcTpoEM.

KepyBaHHaD3BbIKOM·IhiCiIOHe a6o npinMiTb TepeOHHn d3BbHOK 3a donomoroo Bluetooth-rapHitypn.

CnyxaiTe My3nKy

Плдтуме реким A2DP.

PpoΦini:

Budimictb:ObepitIgIce6epeiTb,kaIO Bu xOyTe cxOBaTn Cbi TelefoH (nyHKT MeHO ,PnpXOBaH),uN POKa3aTu Ioro BCIM (nyHKT MeHIO ,POKa3yBaTu ycIM").
Ha3ba moIe: Bn MoKTe 3miHHTn Ha3By BaUoro TeNeFOHy, Aky MoKytb 6aUnr iHsi.

3aBxdi, nepu, nix npncdhybata Telefoh do Bluetooth-npnctropo, akTbByTe Bluetooth y Baowmy Telefohi. He 3abvbaTe, uo akTbuaia Bluetooth He3nauho 3miHIOe Tpnbaniictb jntTBAtapen Baaworo Telefohy.

Texhonoria Bluetooth 02308A 3diiinbOaTHn 6e3KoUToBnH 6e3dpoTobn 3B'3aOK mIX BCiMa Bluetooth - cymicHMn pncIpROMn HA HeBeNikk BIDCTahi. IpeebIpTe, 6yNb lacka, cn Bluetooth-rapHITypa a6o ABTOKOMPNeKT Bluetooth i BaaMooiBnH TeneDPOH nepe6yBaIoTB h aOnyctmH BIDCTaH Ta 3a3NaHTe JK "BvDnIMcTb".

Bau Telephon Cymichn 3 Bluetooth Bepci 1.1, v1.2 ta v2.0.

9.2 OpranaHai3ep

KoIN Bn BiIDkpNBAeTe daHNI pIpyHKT MeHIO ,InCTpymEnTN"，Bn 6aHTe KaIeHap3 po36bNkoHO no MICAx, zo Do3BOJIe Bam BcTn 3aIncu Ioo BoaKnBx 3i6paHb, 3yctpiye ToO. DiHi i3 3aIncamn 6dyt b no3hauehi IHUM KOJIbOpOM.

DocTyHnHi yHKuii:

3po6HTN HOB. CTBOPHTN HaraIyBaHHa.
Пергеляту - Пдуновпсь Bci CTbopeni HaraДуВань. 3анлановani 3устрии
До дати -Вьебить Heo6xidny datу i ii heraio 6yde BvdiineHO.

9.3 BydnlbHnK

Y BaW MobInbHn TeleOHN B6yDObAHO 6yDInbHnK 3 yHyKnIeIO BIKJaIeHnB CnHany. Bn MoKeTe HactpoITN, OToHaI6JIbSe, N'rtb OkpEmnx HaraIyBaHb Ta Bnbpatn JaKIo Tpe6a BCTaHOBnEHn NOBTOPHOro CnHany.

Tobortn
Bn moxete Bn6paTn Odn pa3 (ctaHdapTHo)/KoxeH Deh/Dihi.
Bidkna
Будильник посторы сгнан черз NeBNi iHTepBaIчасy.

9.4 KaIbkyIaTOp

Bn moke Te BnKOpNCToByBatn DaHy npOrpamy Dny 3diChenHn OCHOBHX BnDIB po3paxyhKIB. Dny OTPMaHHa KOMN, 10o BiDiJIe CJine BiD npOby B DecaTKOBomy dpObi, HATNCHTb i UTPMMyTe KnaBiUy .PiIITBePdItb KlaBiIeEO OK a6o NIOHO fYHKcIooHaNbHO OKnabiIeEO.

9.5 KoHBePTeP

9.5.1 Odnn

Bn MoKTe 3diChHTN KOHBePtaQIO Barn Ta IOBxHNH, Bn6paBUn OndHnIcO, kY Bn XoYeTe KOHBePtyBaTn, KnaBiWeEO 一 _ · , ToDi HATNCHTN KnaBIwU ▼dR BVeDeHHN CuΦp. I hacAMKeHeCb NiTBePdiTb KnaBiWeEO OK a60 JlboO fHyHKioHaJIbHOIO KlaBiWeO.

9.5.2 Baniota

Дана Фуннкдя покay6, скильни мсця заимаься сформачию та скильни задишаься Влбим наданй мочentу телони Та на картци пам'яті (Як soo BOHA BIVKOPINCTOByetc).

9.6.1 Tenefoh

IodnBItbcra,ckilbKn BInbHorO Micu doCTynHO.

Pam'ayb Telefohy CnIbHO BkOpNCToBcyTbcra KInbKoma FyHKcJMaM: TEn.KHura, nporpamoIO nlaHyBaHHN, NOBIOMNeHHM, rOLOCOBIMN nobIDomneHHM, 3o6paKeHHM, MeIoDiMM, irpAM, nporpaAMm Ta BiDeoklNiAM.

(1) Дя Колшнix Брочиьх Нацюньх Валот, Конвертет рpoшовх Oдинць ВИКористове OCTанни Курсо obmiHy BiD 31.12.1998p., сц зactocobуюся BiДповidiно do ophiicinix npabnilkoHOBeRTaцii.

9.6.2 KapTKa nam'Ятri (kapTKa „MicroSD")

IpeerIyIbTe DoCTynHnO6cIaN'Ati Ha BaSiJ MicroSD KapTci.

PekomeHnyeMo Bam 36epiratu Benvki paJn (Taki kB iDeo, nichi...) ha KapTu niam'rai MicroSD. NiItpmuyotbca Ha3Bn paJnIB DOBJKINHO Do 35 CMBONIB.

9.7 ⅡNKTOΦOH(3ByKo3aINC BnKlNkKy)

Дана Функля дс Бам 3могу 3дпсати Дзвінок, Вьбрави пунгт Meню „ДИКТофон (3БУКОЗАПС BИКЛИК) ”nid yapac po3mOBи. Дяla 3дпсу 3БУКу BИберпфунклio „ДИКТофон (3БУКОЗАПС BИKЛИК)”, a todi „HOBи 3дпс".

10 Mo'Ярлики 2

IpeuDitB do Bxke 3anporpaMOBaHnx nepcoHaJIbHnx 3aklaDok.

Длпnpогамувань HOВИX nepcohalbHnx 3aknaDOK: ВиберітБpyнКТ MeHо "Moi nepcohalbHi 3aknaDkn",Якso Bn xOyete CTBOpNT moKlnBicTb швдкого пет exody Do nEBHOIФункci, TepehoHoi KHNr a60 3aknaDok WAP toio.

11 WAP

11.1 Ctraptoba ctop

3anycitb WAP 6pay3ep 3 domaunhboi CTopinkn cTanhapTHoro peKIMy.

11.2 3aKpaKn

IpeeiDitBdoBaunxynio6neHnxcaTtB.

Длп поргеляу збрахаься 3меншени Коня.Крим zuboro,Ви можete ВИКористовыати Функцю "ПОзнанчт" дд вибору cknadnix Файлів.

12.6 KapTKa nam'atri

U cybomy nyHKTI MeHIO Bn moKeTe nepeTn Do BCix paaiiIB, 36epexhenx y kapTu iam'rti.

IiucnepwOBOCTABJHNNKapTKNnAM'rTI BOHa cKaHyetbC Ta CTBOPHOITcSTaHdAPTHI nANKI.

IooB BCTaBnTn KApTky nam'rTI: BiDkprNte rymoby HacaDky Ta BCTaTe KapTKy "MicroSD" B uei OTbip 3oJIoTM uHmOn DoHn3y, 3akprNe OTbip rymBOIO 3arJyUkoIO.

UoB BnHrTn KapTKy Nam'Ati: BiKpnIe rymOBy HacaIky Ha Kopnyci. 3BilbHITb KapTKy MicroSD" BiD pikcataOp JeDeBe HATNCHyBuH Na Hei. BnMItb KapTKy Ta 3aKpnIte OTBip rymBOHO 3aNgUkoHO.

Docytyni onii

CTbOpTNnAnky

CTBOPHOte HOI naKN.

Budanitn nanky

BudanTe npkn.

Ipeimehybatn nanky

3MiHiTb Ha3Bn nanok.

Nycta nanky

BuaJIb BcI paII 3 nankn.

KapTKa nam'arti

-Дяформатуваимь ii abо поpebisкntануnam'Яті.

12.7 Onpaui 3 ayio3anncamn, 3o6paekHnMn, BiDeo3anncamn Ta MoIMn paIamn

3aIexKHO BID o6paHOrO nyHKTu MeHIO, Bn MoKeTe nepeeTn Do odHiei 3 NaCTyPHnx fynkuji:

Перетпд

• PerpnaTe Bn6pahe 3o6paKeHHa KkuO Bn XoHte nepeRnHyTu Bci 3o6paKeHHa nnCi y BnIcI cnaI-d-Woy hATNCiHb iYtpmMyTe KnaBiUy Ha nToCHOMy 3o6paKeHHi.

BiTbOp

BivTbopitb obpaHn BideoknIn.

Hadjicnatn (1)

• HαdcaiaTeayidiofaiHn/3o6paKeHnB/iDeofoaHn.

Budaiintu

Budanu obaHn ayidiooai/3o6paKeHHa/ Biodeoai (He di e 0do nonepeHbO 3aHncAnx paHib).

BcTaHOBmTЯK

• 306paXeHHra->OCHOBHn ekpaH, 3acTaBka,ДЯВКЛIOUeHHra/BNKJIIOUeHHra,пиЗHAчNTdo KOHTaKу.
• 3Byk->MeIIOJiD3BiHka,CnHraJI NOBIIDOMHeHH,ДЯ BKNIOUeHH/BNKLIQUeHH,NpIINHaHTN Do KOHTaKTy.
  -BiDeo->MeIoioI 3BbHka, DnB BKJIIOUeHHN/ BKNIOUeHHN a60 npu3NaHTn Do KOHTaKTy.

3miHmTN

3MiHHTn 3O6paXeHHa (2)

3abaHTaKNTH

3aBaHTaxnHOBi paJIN.

IpeeymehybaTn

-Переймениату aydioфай/30обрахення/Biideoфай.

CopryBaTH 3a

• CopTyBaTn ΦaIπι 3a Na3BOH, BvIDOM, YacOM Ta pO3MIPOM.

IpeemCTMn do Teteohy/Ipeeytn Do Kaptn Nam'rti

-Перетимити phaин зnam'яті телефону до карки nam'яті та Habnakn.

Bnactbocti

BiiO6pa3nTn qactnHy 3MicTy, 3i6paHoro B ID3 tery MP3 pfainy.

(1) Φайп 3 позачкою He moхна habicnatn.
(2) CToCyεTbca IiIe 3o6paXeHb, IIO MoxyTb 6yTN BvdaJIeHi, aIe He CTocCyεTbca faiJIiB, 3axIuIeHNx ABTOPcbKIM npabOM.

AKTINByBaTN

• Onizy DRM qainy.

Ckonliobatn B Teneofoh/ kaptkn nam'rti

• CkoniIOBATn φaɪŋ Do nʌm'æTI tēneφɔny abo do kaptKN nʌm'æTI.

Budaiitn

BuaJIHTI 3a BInHrTKOM nonepeHbO 3anicaHHX.

BudaiNTi Bci paimi

BuaJIITn Bci paIIN, 3a BInrTkOM nonepeHbO 3anicaHHX.

Peperrjaicnckom

• PererjdaTn faayny BvrgjndcNscky.

Poka3 cnaiDb (1)

• Poka3yBatn 306paXeHHa NOCTiHNo.

3oxonitienHH

• Перейдь бezиосярени до Фуннкци „Фото & Bideo".

PozhaHTn/

• Поноанчтн/3нгпи поэнчуку 3файу дя поальшхонерачи,шлaxom кліканha нафай ni.

P03HaHTN BCE/

-ПозначиТN/3нгТи ПОЗнчКу 3yciXфайлIB，шяхOM KIIkaHHaHaHnX.

BidminHTN

ПОЗHAЧЕНДЯ BCIX

BudaiTn no3nau

Budanitb Bci no3naeHc faHn.

ehi

12.8 ΦopMaTH Ta cymichictb (2)

• 3Byk: mp3, m4a, AAC, midi, wav, amr
• 3öþaŋkènHЯ: jpg, gif
• Bídeo: 3gp, mp4

12.9 CtaH nAM'rti

ДиВ.СТ.53.

(1) CTOcyeTbCJIe 3O6paKeHb, IIO MOKyTb 6yTN BvdaJIeHi, aIe Hc TcOcyTbCJaIJIb, 3axuIeHNX ABTOPcbKIM IpabOM.
(2) 3anexho BiD npucTroHO Ta pINKy.

13Фото / BiДeo

BaI Mo6IbHn Telefoh O6IaHaHn foToKaMePoV VGA, kOHO Bm oKoTe poBHT FoToTpaFii Ta BiDeo3aHNC, rKi BnKOpNtOByBaTN p3HIM qINOM:

• 36epiratniixy „Meia" TelefoHy.
• HndCnlatn iX 3a donomoroIy MylbTmmeiHOro nobIDomJIeHHa (MMS) ha MobInbHn TepehO a6o Ha aApcey eNeKTPOHOI noHTn.
• HanaaHTyBaTn Ha BLnachn po3Cyd OCHOBHn ekpaH (DnB. CT. 45).
  BCTaHOBtI xk 306paXeHHa Iy BxIDHO D3BInKa BiKoHTaKTy B TepeOHHi KHNi.
• nepeaTn iX uepe3 kaBebI nepeaui daHnx abo kapTKy ,microSD" ha komn'ioTeP.
• 3miHHTn BaWiΦoTOrpaΦii JIJIaXOM DoJaBaHHa paMOK (JNb. CT. 65).

13.1 ⅢBvdkn doctyndoKaMeprn

Iπe npexoody do fynkui 3 ochOBHOro ekpaHy:

• HATNCHiTb KnaBiiu
• Hatnchitb knaibiy OK dans nepexody do MeHIO ta osepItb niktorpamy

JaKIO Bn nepexoJnte do KaMepu Ypeez MeHyo, y Bac 6ynde BKIIOUeHO peXIM nopTpeY. JaKIO Bn nepexoJnte do KaMepu Ypeez KnaBiiSy O, y Bac 6ynde BKIOUeHO IaHIIaΦThN IpeXIM".

13.2 Kamepa

13.2.1 3po6itb foTOrpaΦiμ, 3aIIuIb a6o BuaIaIb

Ekpan Tepeohny Cnykntb Bndooykaayem. O6epItb no3nio 06'ekta a6o IaHnduafty bBndooykaayi Ta HATNCHTb KnaBIuy OK a6o C, u6o 3po6NTn foTOrpaFIO; foTOrpaFia 6yde 3epeXeHa ABTomatuHO. IpOte, kAIO Bu He xOeTe II 3aIIMAtu, Bn MOKeTe ODp3y BnDAIINTu II, HATNCHByu n npaby FynKcIOHAJIbHy KNaBIuy "BnDaIINr".

13.2.2 YctahOBKn y pamoHomypeXIMi

nepu Hix foTOrpaCyBaTu, Bu MoXeTe BiDperyIIOBaTu prd yCTaHOBOK, BIKOpNCTOByUOHy NaCTyNHi KOMaHm:

Y peximi po6oTIe ekpaHy BnIoOykaueH, HATNCiTb cyHKtuOHaJIbHy KlaIbiuCy, "BapiaHn" He IINIe IpnpeXoOy do nyHKTiB MeHIO: P03Mp 3o6paxk.", "Pekm 3ioMKn", "KlcTb", "Taimep", "Bananc 6iNoro", "Konip", "Iodatni paMKy", aIe N taKoJdo NaCTyPHNX:

B Media-alb6om -IpeeiTn do fynkuii,Media".

36epekeHH

• Побано поpenik yic „rapяч" knaibii.

13.2.3 Onu, doctynni nicra toro k spoIeNo foTOrpaio

Picra toro kB 3pObnn 3HIMOK, Bm moKeTe HacIcnTaBaue foto, np3NaHTn Ioro do neBHOrO KOHTaKTy, BCTaHOBnHa OCHOBnEkapn Too a6o Buaanntu Ioro, 3miHnIyoro (INB. HxKye) nnpeeytn Do Media.

13.2.4 BHeceHn 3mH Do 306paXKeHb

Пися того як Ви зробили 3нимок посядьdo поункту Meю „Meja/MоI CTBOPEHNA" Ta виберпьВьнOMY „3MiHNTN".

13.3 Bideo

Bm moKeTe 3aIncatn BiDeo3aInc 3 Heo6MxeHoIO TpNbAicTIO, kIo Do3BOJIe 3apJd 6bataei Ta E doCTaTHBo BInbHOi Nam'rtI.

PekomeHnyeMo Bam 3mHHTn CTandapThy nanky Ha, Kaptky nam'ATI y hactpoikax 0do 36epirahngh potoorpaipi Ta bideo3aicicB, kotpi Bu po6nte.

13.3.1 Hac troika B video y pamoyhomye pekmimi

13.3.2 Pamouhni pexkmm

KoNn Bn BkIIOUaTe ΦyHKcIio "Bideo 3annc", Bn nepexoJnte B PAmOHN peXMM. BnKOpIcTObuYte ekpan MobinbHOro TepeOHy kR BnDooYkaTu haTNCHTb FyHKcIooHaIbHy KnabIiyu "BapiaHt" dIner nepeXoMy do yctahOBok BaIahcy 6iIoro, akTNaBaui Ch DeakTNaBaui 3Byky, 3mHi NkBoPoBOi rAMN, DoCTUY do "B Media-anb6om" a60 "KaMepa", 3mHi nCTaHdaptHOi nANKn.

13.3.3 Pekim 3aIncy

Пись Вибору установок Ви може特有的аунстп запис вideоролку, натугшни Клавиш Ok a60.

Jkso Bn otprmaeTe dzBInok niz cac pobotyn y pekmimi 3anicy, BiDeo3aInc 6yde 3ynHeNo, npote, Ioro moXHa 6yde noHOBNi niCna 3abepeHnN DzBInka.

13.3.4 Pexim BiTbOpENH

Y nepejiky MeHIO „MoI CTBOpEHHa“, HaTNCiThB „BapiaHTM“ ДЯ Bn6bopy Функii „BiTbOPHTN“ Ta obepiTB „PepERJIaCnCKOM“ (3 peperJMy y Виглд i nKtOrpam), „HadicnATN“, риЗнayNTN IorO (BcTaHOBITNЯК) Do КоТаКТу abo Ha OCHOBHm ekpaH.

HaTnchItb KnaBiiSi 1Dnla HacTpoiKn WbUdKOcTi BiJtBTOpeHnA.

HATNCiB Knabiuy *I nI nepeKJIIOUeHHa MIX peKIMAMN - noptpeTHM i IaHduaΦTHM.

14 My3nHnI npOgpaBaay ....

Ipepexido napanMy3HnHnnporpaBau"3diHc0eTbC3 0CHOBHO MeHIO a6o HATNCKaHHm i yTPMAMHHm KnaBiiu II. Bu matImTe 3pyHni i KOMΦOPTHNI DOCTyIN Do My3nKaJIbHNx ΦyHKui Jk y TeleΦOHi, Tak i y npaJI My3nKa"Ha "MicroSD" KapTu.

14.1 My3.nporpaB. (1)

Bm mokeTe nepeTn Do Baunx MyunHnx faaiiB, 3abqKn oNHomy 3 NaCTynHOrO:

Cnncok qaiJIb Ipy nporpaBAnH

Cnncok, 10 foopmyTbca a6o Ha PIK, a6o Ha MobinbHomy Telefohi

AJIb6om/ BIKOHabeu/ZKanp

• Myzunhi 泉ailln podinlnoTbcn Ha KaTepoii 3a AInb6bomom, BkOnohBaem a0xKaHpom Ha oChobi iHopmaui, 10c MiCtntbCn B Terax. Pailln, B Jknx HEmae taKoi IHOpmaui 6dyTb KnaCnphiKyBatncr Ja K "Moi OTPmAHi".

Yci nichi

Mictntb Bci nichi kB nam'rti TenefoHy, ta Kaaptzi nam'rti.

HeioaBHO BiTbOpHe

Mictntb 12 octaHHix BiTbOpeHnx niceHb.

"Obpahe"

Bm MoKeTe npocTo doaTn Bawi yuH6bnHe ni chi Do "Moro 3opHoro nepenik", HaTncyBun i UytrMHyOnu KlaBiIuy * iD uac BiTbOpEHnMy3Nk (MaKcNMyM 100).

Konip

3MiHnTn BnIgIaM My3uHoro nIeepa.

(1) Y my3nHomy pIeepi 6yDyTB BiO6paKeHi IInue faIIN y fOpMaTAX mp3, m4a ta AAC.

14.2 Moi HanaHTyBaHHa

HaTnchyBwn npaby HabiraunHy knabiuy nepeDitb Do hactynnx onui:

Pexm BIDTBOpEHN3BvAHHIOBtPNI NTOUHHe,IOBtPNI BCE, IepemuiyBaHnA a6o Be3cnCTeMH0 3 nepemiuyBaHnM.Bu moKTe Bn6paTn TAKOX BiDnOBiDn peXHMnpocTo HATNCHyBnKnabiiuy #n iud cBIDTBOpEHNMy3KN.

Ekbaiiaeep

PizHOMaHi My3uHi CTnI 3anCaHbTelefoH. Bn TAKoX MoKeTe O6paTn Odn HnX, npocTo HaTNCHyBn KnaBiUy + nID qac BiDTBopeHHa MY3nKn.

Ha ekpahi BiTbOpHnHaTnciTh KnaBiiu, 06 nepeKIOUHTncMix pexmamn BiTbOpHnHepe3 DnHaMik Ta BiTbOpHnHepe3 Ctepeo Bluetooth-rapHiIpy BT.

OHOBHTn nichi

• OHOBnTi iHΦopMaζiμ ΚoO niceH, 3aɪncahnx y kaptz i na'm'ərTi.

14.3 BiTbOpHnHa 3 BiIO6paXeHHaM TeKCTiB niceHb

Tektni niceHb moxytb biOobpaqkatncs CnHXPOHI3OBaHO 3 My3NkoIO. Bam cnid BiOKpemtni faan 3 po3wnpeHHam .Irc BiD my3uHnx faaiNB 3 TakoJx Ha3BOIO.

15 Irpn i nporpa.. 83

Bau Telefoh "Alcatel" moke mictu (1) Deaki JavaTM nporpam Ta irpn. Bn TAKOX MOKTe 3aBaHTaxuTu HOi nporpam Ta irpn Ha Bau Telefoh.

15.1 3anyck nporpaMn

OepiB nyKt „Java"ДЯЗлуСку nporpaMn.

15.2 HanastrJava

MehIOIrpn TaD.JaBam 3mOry 3miHOBaTHn HanaUHTyBaHHra Java; BmMOXeTe BCTAHOBHTN Java aydio,Java Bi6pyBaHHra Ta i3HaTNCs,CKiNbKn3aIIuAeTbcra BIlbHorO MiCz Ta CKIbKn PAm'RTi BkOpncTaHO.

15.3 3aBaHTaxKeHH npOrpam Java

Bn moke Te 3aabaTaxyBaTN HOBI JavaTM-nporpamn B MeHIO ,Irpn Ta Ido." Bn6paBshn B nyKt ,3aabaTaxmN" B "BapiaHTN". Picna cbo 6ye noka3aoCnncOK doctynix WAP-3aknaIok oIo 3aabaTaxKeHH nporpamn. Bn6epitb BiinobiHy WAP-3aknaIky dny nepexOdy do baxaHO WAP-ctopInk.

BiDMoBa BiD BiNIOBlaNbHocTi

3aBaHTaxeHnA abo 3anyck npOrpamn He noIshKOInTb a60 He 3mHInTb JKOHO npOrpamHoro 3ab63neueHHN, BxE 3ancaHoro y BaWOMy TepeOHi nI nd TpMaHnHa JavaTM-TexHONorII.

Kompania „TCT Mobile Limited" ta ii φiìii He hecytb xóndào BiDINOBADJIbHocTi 3a nporpam y iXhOmy NDaJIbWOMy BVKOPNCtAHNi Ta BiIMOBIAJTOBc BID rapaHTII Ha HNX, a TAKOX CE CTOCYETbCn porpam, IIO He 6yI INBIIQUENI Do nporpAMHORO 3a6e3neueHHN Tepeohny Ni dac npiδbAHN.

Iokyueb camostiHNo hece BiDnOBiDaIbHicTb 3a BtpaTy, nooKdoJenHna 60bcnpabNtcb TelefoHy n nporpam/nporpamHoro 3abe3neueHnra Ta b 3araJI, 3a 6ydb-Ke oOIOkOJeHHa 60 aHI niHaHcniDkn, 10o BnHKnI y 3b'3ky 3 BnKOpNCTAHNNB MUIe3a3Haehn nporpam/nporpamHoro 3abe3neueHnra. Y BnNaDky BtpaTI 3raDAHNx nporpam/nporpamHoro 3abe3neueHnra 60 bIDNOBiDnHX yCTahOBOK fynKcuTnefoHy BhacniDOK texHiuHnx npuHN, NOB'3aHNX i3 aMioHOpeMOHTom TelefoHy, BlaChNIy MobInbHoro TeteFOHy cnID NobTOPI N OPeauJIO ta ue paz 3diChnTI BIDNOBidi 3abaHTaKeHHa N HactpoKy. Komnania,TCT Mobile Limited"Ta ii fiPi He daOToB XODHOI rapaNTII Ta He HeCyTB BiNDOBiDaIbHoCtiY BnuNAdKy, konN onepauii He moKHa NOBTOPIA 603diChnTI Be3 cPnATn neBHNX KOtTIB.

16Як ВИКОРИСТОВУВАТи Teleфон 3 MaKcIMaJIbHоу eФeKTINBHIcTIO

16.1 Порогамне заебесенья „PC suite"

KomnakT-Dnck 3 nporpamHm 3a6e3neueHHm PC suite" Hadaetbca B ynaKOBU. Bn taKoX MOKTe 6e3KoUToBHO 3aBaHTaKtMn OHOBNeHHN Dn nporpamHoro 3a6e3neueHHN 3 Be6caTu. PporpamHe 3a6e3neueHHN PC suite" BKIOuAc B ce6e:

• CTBOPeHHpe3epBHOI konii/BiDHOBneHH
• Bn mojete cTBOpHTn pe3epBHy konio BaXnBnx daHnx y BaWoMy mobilbHOMy TenefoHI Ta no Heo6xidnocti BiHOBNTn ix.
  GPRS-MoDEm
  BVKOpNCToByTe BaM MoiIbHn Tepeoh IJa PnEHaHnI Kdo IHTePHeT.
• PepcoHaJIaI3aIg MyJbTmEiIHHx paJIiB
  HanauTyIe Bau TepeoH, 3aIncabu 3o6paXeHHa, aHimauiHi polnK, bideoknIn Ta MeJoi.
• Po60Ta 3 My3NKoHO
• CTbOpioTe Ta nepeDaBaIe CnICKn BiITbOpEHn3 My3NCHMn
• phaIamn Ta peDaryIte TeKCTn NiceHb.
  -ПовidiOMЛeHHЯ
  Bm MoKeTe IerKo CTBOpIOBaTn SMS/MMS/NoBIOMJIeHnE nI noHTM/MIITcBi NObIOMJIeHn (1) Ha BaWOMy PIK ta nepeDaBAtn ix Ha TeNeΦOH.

OnepauiHa cHcTeMa, 0o niiTpmuYeTbcB

• Windows 2000/XP

(1) 3aIeKntb BiD pfHKui Tepeohy Ta onepaTopa.

17 Pexim BBeDeHnJaTnHcBKnX nitep/ta6nucn CmBoJiB (1) ....

Ichye DbMa MeToOn HAnIcHnnaNoBIDomneHb:

3BvuaHn
IpeDnKTHBnT9

3BnuaHn

Ley peqim dae Bam 3mory BBOHTn TeKT, BbupaOu nitep a6o nocniOBHictb CMBONIB, 100 BiNobiDaIOBt KnaBIw. HatncHtB kNaBiWy KJIbKa pa3iB, pOKn He 6yde BiIObpaXeHO 6axaHy nitepy.

KoNn Bn Biidnyctnte Knaibiyu, BnuDineHy nitepy 6yde BCtabneHo B TeKT.

PpeNkTBHm MeToD T9

LcIe MeTOp npuWbNIDUwE WbNDKicTB HAnucHnBaWoTeKCTy. HanuWitb cNoBO HATNCKaIOUH KNaBIiWi BID 2abc Do 9unHz. HATNCKaIte KNaBIiU OIN pa3 Ta cNoBO 6yde 3mIHOBaNTcK KOxHOrO pa3y nicra HATNCKaHnBaMn KNaBIiWi. I y npoeci hAbOpY cNoBO 6yde npoDObXyBaTN 3mIHOBaNTcR.

HapnkaIa: IJra cnoBa "Tomorow", HATNCiThb HaCTynHi KnaBii:

Btu, 6 mno, 6 mno Дя напсань „Too" ta 6 mno Дя OTрмань снова „Tomorrow".

Knabiwa 1

• Tpmbane HATNCaHnHa: BCTabKa Zcnpn1

Knabiatypa

• KOTKTE HATNUCAHNN: anIbPa-BBDEEHNA (a, b)
• TpBaJIe HATINCKAHHaBBeHnHcIuΦp (1,2,3)

Knabiwa

• KOPOTKHe HATNICKAHn: npeKJIIOUHENHPeKIMy: Ab AB ab
• IpekeKIOUeHnBAI pNeDkTNBHorO T9 MToDoY BBeDeHn DO 3BUnHOrO
• TpINAbe HATINCKAHNepexid To tabnui cmbONBI

KnaBiwa

• KopoTe HATnckaHnHa: Npexid no nepeniky MOB
• Tpmbane HatncnAHHBveHnHny (0)

HabirauiHa KlaBiaHa:

• BIPAPBO/BJIBO:Пдтеверджени сноа
• : BBEXX:Попередснову сювнky
• BHIN3: HacTynHe cnBOy CNOBnky

Knabiwa

Kopotke HaTnckaHnHaPiTBePdkKeHHo OTpMaHOro CNoBa npN ppeiNKTHBOMy MeToTi Ta/a6o BBeDeHHn np0biny

Клавiosa	Верхий Períсту latиньхи літэр	Нжий Períсту latиньхи літэр
I ao	., -? !' @ : 1	., -? !' @ : 1
己abc	ABC 2 А Ä Ä A E Ç	abcdefgihääöç
∃ def	DEF 3 è É E D	defièéëd
üghi	GHI 4 GÜ Ü I I	ghi4güüü
üjHl	JKL5 K L L L	jkl5küü
ü mno	M NO 6 N N O O O	mno6nnoöø
üpqrs	PQRS7 RRS S	pqrs7BrsS
ütuv	TU V 8 T T U U U	tu v 8 t t u u
üwhyz	WXYZ9 Y Z Z Z	wxyz9 y z z

Hactynha Ta6bnuca CmBONIB 3araIbHa. Y hi He BiO6paKeHi Bci CmBOni KOnKpeThi nitep Moxyt BiPi3nTcra dI pyi3nX MOB.

Ta6nIy CmB0JIb

HaTnCHiB i UtpmUyTe KnaIiy * I nla BINO6paKeHn TaBInuCi CnMbONiB; Kypoc po3aIoByeTbCBy C entri. BnKOpNCToByte HabirauJHy KnaBiuy 0o6 pyxatn KypcopoM Ta OK BnBnpuTn CnMBOni.

18 Гаранту на телегон.........

BitaEMO 3 npiD6aHnM 0BoO MObIbHOro TelefoHy - cnoiBaemocy, 00 Bn 6yTe NOBHCIO HIM 3aOBOJIeHI.

Bau Teneohm mac raptanio 10do 6bky IkarO bIXdNnHn BID texHniHnx xapaKtepnCTHK pnoTAR DbaHADPtN (12) micuie 3 datn, aaaHaehoY o yprinHAnpaxyk(1).

YMOBI rapahtii Bn3aHey i Hnctpykui, taKoC tOcsyotbc 6aTaapei Ta akcescayipB npdaHnx 3tenepohom, npote npotgrom nepio dy wectn (6) Miczub 2 daTn pnpdbaHna 3aHaehoy o npinihani paxyHKy.

3riHIO yMOB daHOI rapaHTII, Bn NOBHNi Be3 3aTpIMKNI nobIDOMNTN npOdaBua (abo 6ydb- kYIKCEBPCHN CENTP, CXBALEHNI KOMNAIEIO ,TCT Mobile Limited" a6o II fipIAMM, BIDOBpaKeHn Hn Ba6caHTi http://www.alcatel-mobilephones.com) y BNAPkdy iNDtBepdKeHOHcnpABNCHOTepeFOHy Ta peJ'ABNTU Yek, OTPMAHNI B MOMENT npDabHn. IpoDABeu b6o yNOBHObaXeHn cepBICHI CEHTP MaOtB BVIPiHTN Jx PEMONTyBaTN pNCTPII abo akceCyap, B JAKOMY BnAIBNeHO NecpABHCTb; y paasi Heo6XiHDcTI ZAMIHNTI NIOBHCIO t60 aCtKOBO. Lra rapaHTI NOKPBAe BVPTATNI Ha 3aJIACTNH Tn PObOteI H 1 he BPaxOByE XODHIN IHINX BVITPAT. PemOT A6 zAMHa MoKyTB 6yTN pNoBeDEH 3 BKNOPCTAHNM BiPemOHTOBAHNX CKNaDOBHX, 10 3a6e3neYHTb Taky KfynlouhblHCTb.

6ObnyoBvbanH3rIdo yMBo daHOI rapaHTII,OC6bNBO pEMOH,3MiHa a60 3aMiHa npOkyu, NOBHNA HadaBtAn Ppabo ONDiCRAHOI (1MICAHOI) (1) rapaHTII, kUO iHNe He nepeDbeUeHO 3AKOHDAVBCTBM.

Lra rapantire hnoimphoctbca na nookdojkeHHa 60 hecnpabnocti Baorotelneohy ta/abo akcescyapib, cnpuHHHei:

1）HeDoTpImaHHm IHctpyKciI OoO BnKOpNCtAHH a6o BCTaHOBNeHH,
2) HeoTpMaHnHm TexiYnHex CTaHapTtB Ta CTaHapTtB Be3neKn, 00 3actocobyToBcB rgeorpaifuHomy perioHi, De BkOpncTObYcTbC8ObnaHaHHn,
(1) rapahtiHn nepioD moKe Biip3nTncsry, kIoo y Baui kpaHi 3actocobyToBcR iHsi noloxehra 3akohoDaBCTBa.
(2) Tpmbanictb po60tn akymyIaTOpHOi 6aTaapei BaWoRo MO6bnHOro Tepeohy 3aEnKHTb BiD DeJnx yMOB II BmOPnCTaHn: Tpmbanoci po3MoB Ta Tpmbanocti po60tn y pekmi OuyBaHH, 3aagJIbHorO TepeHiy 6cbnyroBuBaHH Ta Oco6lnBOcTeN KOhpryaqii MepeXi onepaTopa Mo6InbHoro 38'3kY. OckInbKn AkymyIaTOpHi 6bapei E BVtpaTHmM MaTePiaIamn, II TexHiChi XapakTepcntkn Npe6DaauToB ONtHMaNbHy po60ty AkymyIaTOpA npOTarom nepuixx WeCTn MiczijB Nicra npudBaHH TepMHAny a6o np6Lni3Ho npotrrom 200 3apjdxanb BaWoRo Mo6InbHoro Tepeohy.

3) HenapejexnHIM BIKOPrctaHnM DkepeN eHepri Ta zaralbHorO eNEKPruHORo 6nbadHaHHa,
4）BnnaIaKAMn a6o HacniDkAMn BnKpAdaeHnBaTOMO6IIa, B kAmO nepe6yBaB TEnefoH, BaHdani3My, yApary 6nckabKn, noJexi, BnNIB BOonr, nToPAnIHHn piDuHn, HecnpnATNIb NoroDiHyMOVB,
5) pπeHnAHnHm Do TenePhohy a60 b6yDoByBANHM Do hIoRo 6yIb-koRrO 6ObnHaHNHa, zo He noctaNoioc a6o hepeKOMeHOBaBe KOMnAeiO „TCT Mobile Limited" nn i fiipiamr, 63 ophiuiHoi nncbMoBo 3roqni H taqi dii
6) 6ydb-ajHM 06cNpyOBaHnHMA, BHeCEHNr 3MH 6a peMOHTOM, 3JIHCHENHMIM OCO6AMi, HeyOBHOBAeHMeKOMPAnHeoT,TCTMobile Limited" nn II pfiImMn, npOdaBcEm a6o NOrOJxHEHMn CepBcHmN CEHTpAMn,
7) BUKOPKINCTAHMM MO6bIhONO TetePOny Ta/a6o Ioro AKCEcyapIB DnA IHsIXu JIne, HIX Ti, dNIA KIXm TetePOny 6yno P03p6NeHO,
8) Bnnaikamn a6o Hacniikamn, cnpuHHeHMn 3BnuaHMM 3HOweHHrM,
9) HecnpabHocTAMN, cnprnHHeHmM BnIbOM 3OBHIwhix fakTopiB (Ha np., padionepeKoDAmn iHxu npiaJb, kONBaHHMa enEKeTpHuHOi Hanpyu),
10) 3MiHaMn, 3pOBeJIeHMn B TepeoHni, HabiTb, RaIIO ue Heo6xIdNo 3rIdHo i3 3MiHaMn 3aKoHOJdABCTBa Ta/aIbO 3MiHaMn napaMetpiB mepexi,
11) HennpaBnIbHm 3'cHaHnHm B pe3yIbTaTi He3aOboIbHoi paIionpePaayi abo cnpuHHem BvdCyTHicTIO NKpTTra padiopeJeHoi Mepexi,
12) rapaHTI He NoiPIIOEbCn Ha 06NaHAnHnHa YAKOMY BvdaJeHO a6o 3MIHeO MAPKByAHn Hc cepiHn Homep, Ta TepeOHn TpykN, Ha KaNX BvdaJeHO a6o NOnIKoDKJEHO MAPKByAHn.

Bjndobidno Do BMMor 3akohodabctBa Bau Tepeoh Mae rapahtio 0do npnxobahnx HecnpabHoctei (HecnpabHocti y dni3aiHi, Bnpo6nTuToIo).

Ipepeiuehi Bnuc y mOBu c eunHm npBODom dny npejAebnHna ptehen3i Ta peKlamaui Bvpo6hky a60 npodabuO, ta BnKlnoaObT MOxNMBCT hadHaHn 6ybu- knx HInux raptantB vChomy Cnu NcMbOMBy BRJd. Byb Jka Inua imPiUThra raptantia, BKNIOaOH u OnnciHa Bnue, a TAKoX imPiUThra raptantia, 100 Ma KOMepuHy a60 auchy HanpabneHHICTb, 100 oMeJeha neipDiom Dii hactynHOi raptant. IJn nonopepeJehn Cnp6 npaboboro nepecnidyBaHHa, Kompania "TCT Mobile Limited" a60 ii fini He necyt b iDnOBiaOHT 3a nprmi a60 he nprrmi 3bntk 6b-yko noxOJeHHa, BKNIOaOH, BTpy nPb6yTkB, TOPROB BTPAI, NOBHO MPOIO nITAHn cix 3bNTKB BPERyIbObyTOCBs 3aKOnHOdBCTOM. DeKei depXabH/ He onyckaoTb BnKIOeHb a60 oMeHexh bparnx YH nHepMaMIX 3b7kB, a60 oMeHexHe NTPBAOCTI pRIMNX raptan, TOM Bynue3a3NaueHi oMeHexHH a60 BnHTKn MoxytB Bac he CTocyBatnC.

19 Akcescyapn (1)

OctaHHe nokoninHn Mo6IbHnX TepeohHIB «Alcatel GSM» npOnohye BbyDobAHy cnCTeMy „BInbHi pyKn", 10 Do3BONJIe Bam po3MOBnTn no TepeohHy ha BiDcTahi, HanpNKlaI, nokNabu NiOro Ha cTIN. IJra Tnx, XTO Hadae nepebary KOHfJeHuiHoCTi po3MOB, TAKOX doCTynHn HabyuHnk, BiDomm Jk rONOBHa raphHItypa.

CTaHapTnI npuad IpnIzapAkn

KOMIIeKT Ctepeo HabyuHnKiB

Батаря

BukopocTobuyTe BaTu Tetepon IinSe 3 6aTapeMn «Alcatel», 3apdHmN npicTpOAMn Ta akcecyapamn, cymicm3 BaUoIO MOpEnIIO.

(1) ManIOHKn HabeJeHO JInIe INaI DoBiKn.

20 MoxkniBi nozkodkeHnTa ix ycuHnna

Iepu hix 3epratmca 3a cepbichm o6cnyrobybaHHam nicn npoay, paIMo Bam cnpobuyatn hactynhe:

• Дя пораценя робтп телегу, pekomehduyetbс уac bID yacy noro BiKIOUATN.
  Дя ONТIMальною роботи телегону pekomehуемВам NOBHCIOЗapяджати（）иоубateю.
  He 36eipaiTe BeNiKi o6'Emi iHΦopMaui y BaIoMy TepeoHi, ockiNbKu ce moKe heratmbHO BnInHyTu Ha Ioro po6Otu.

ta 3po6ibTb deaKi nepeBipKn:

MIMMOIbHmTeneoHHeBKnIOaetbca

HaTnCHiB KnaBiIy 0 iYtpMmYTe II HaTnCHyToH, NOKn EKpAH He BKNIOHTbcra
- Ipebeipte, ch 3apjdxkeha 6aTape
IpebeipTe KOthaktn 6aTaapei, BmMitb II Ta NOBtOpHo BCTaBte, a ToDi ue pa3 cnpo6yIe BKJIIOHHTn TeJefoh

-Пелеріп,ч 6лokуETься КлавiaТура,Коли Ви He KориctуETecя МобільнIM TelenфОнOM
- PtepebiTe, u3 ZapAxDkeHa 6aTape

Mio Mo6IbHn TelefoH dYke WbNko po3pJkaetbcA

Логотип та назва компанii Alcatel Е Торовими Марками Alcatel-Lucent та ВИКОПИСТОВУТБСА 3riДно Ліценii BiД КOMпанii "TCT Mobile Limited".

Bci npaba 3axiuehi © ABtopbki npaba 2008 Kompania „TCT Mobile Limited"

Ha Kopructb Cboix kIeHTIB KOMnaiHia TCT Mobile Limited" 3aIIu7ae 3a c6oIO npaBO 6e3 nonepdKeHHN 3mIHOBaTN MaTePIAN a60 texHiUH XapaKtepunctKN CBoei npOdykuii.