RL3K370SAIE1 - холодильник HISENSE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RL3K370SAIE1 HISENSE

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Перед початком експлуатації цього пристрою уважно прочитайте цей посібник і збережіть його для подальшого використання

UA

Українська

3Mict

Ми вдячні вам за вибір Hisense. Ми впевнені, що ви будет задоволені вашим новим холодильником. Однак перед використанням приладу ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з інструкціями, в яких міститься детальна інформація про встановлення та експлуатацію. Будь ласка, збережіть це керівництво для подальшого використання.

Інформація з техніки безпеки та попередження....01

Встановлення нового приладу.... 13

Утилізація приладу.... 16

Елементи керування дисплеєм.... 17

Використання приладу.... 22

Чищення та догляд.... 28

Корисні поради та підказки.... 30

Усунення несправностей.... 31

Утилізація приладу.... 35

Інформація з техніки безпеки та попередження

Для Вашої безпеки та правильного використання, перед встановленням та першим використанням приладу уважно прочитайте цей посібник користувача, включаючи підказки та попередження, що містяться в ньому. Щоб уникнути непотрібних помилок і нещасних випадків, важливо переконатися, що всі люди, які користуються приладом, досконально ознайомлені з його роботою і функціями безпеки. Збережіть цю інструкцію і переконайтеся, що вона залишиться з приладом у разі його переміщення або продажу, щоб кожен, хто буде користуватися ним протягом усього терміну служби, був належним чином проінформований про його використання та застереження з техніки безпеки. Задля безпеки життя та майна дотримуйтесь застережних заходів, викладених у цій інструкції, оскільки виробник не несе відповідальності за збитки, спричинені їх недотриманням.

Безпека для дітей та інших вразливих груп населення

Відповідно до стандарту EN

Цим приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і старше та особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані з цим небезпеки. Діти не повинні гратися з приладом. Очищення та обслуговування приладу не повинно проводитися дітьми без нагляду дорослих.

Безпека для дітей та інших вразливих груп населення

Відповідно до стандарту IEC

Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо тільки вони не перебувають під наглядом або не отримали інструктаж щодо використання приладу від особи, відповідальної за їхню безпеку.

Зберігайте всю упаковку в недоступному для дітей місці, оскільки існує ризик удушення.

Якщо ви викидаєте прилад, витягніть вилку з розетки, відріжте з'єднувальний кабель (якомога ближче до приладу) і зніміть дверцята, щоб діти, які граються, не отримали ураження електричним струмом або не закрилися всередині.

Якщо цей прилад, оснащений магнітними ущільнювачами дверцят, має замінити старий прилад з пружинним замком (клямкою) на дверцятах або кришці, переконайтеся, що пружинний замок непридатний для використання перед тим, як викинути старий прилад. Це запобіжить його перетворенню на смертельну пастку для дитини.

Загальна безпека

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Цей прилад призначений для використання в побутових та аналогічних умовах, зокрема 1. кухонні зони для персоналу в магазинах, офісах та інших робочих приміщеннях; 2. фермерських будинках і клієнтами в готелях, мотелях та інших житлових приміщеннях;

1. готелі типу ліжко та сніданок;
2. у закладах громадського харчування та інших подібних нероздрібних закладах.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Заливайте лише питну воду.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не зберігайте в цьому приладі вибухонебезпечні речовини, такі як аерозольні балончики з легкозаймистим паливом.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його сервісним агентом або особами, які мають відповідну кваліфікацію, щоб уникнути небезпеки.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Тримайте вентиляційні отвори в корпусі приладу або у вбудованій конструкції вільними від перешкод.

Інформація з техніки безпеки та попередження

Загальна безпека

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не використовуйте механічні пристрої або інші засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не пошкоджуйте контур холодоагенту.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не використовуйте електроприлади у відділеннях для зберігання продуктів, якщо вони не рекомендовані виробником.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Холодоагент і газ для продування ізоляції є легкозаймистими. Утилізуйте прилад тільки в авторизованому центрі утилізації відходів. Не піддавайте впливу полум'я.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Розміщуючи прилад, переконайтеся, що шнур живлення не затиснутий і не пошкоджений.

Інформація з техніки безпеки та попередження

Загальна безпека

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не розміщуйте кілька портативних розеток або портативних джерел живлення на задній панелі приладу.

Заміна освітлювальних ламп

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Освітлювальні лампи не повинні замінюватися користувачем! Якщо освітлювальні лампи були пошкоджені, зверніться за допомогою до гарячої лінії обслуговування клієнтів. Це попередження стосується лише холодильників, у яких встановлені освітлювальні лампи.

Холодоагент

У холодильному контурі приладу використовується холодоагент ізобутан (R600а) - природний газ з високим рівнем екологічності, який, проте, є легкозаймистим. Під час транспортування та встановлення приладу слідкуйте за тим, щоб жоден з компонентів контуру холодоагенту не був пошкоджений. Холодоагент (R600а) є легкозаймистим.

Холодоагент

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Холодильники містять холодоагент і гази в ізоляції. Холодоагент і гази повинні утилізуватися професійно, оскільки вони можуть спричинити травми очей або займання. Перед належною утилізацією переконайтеся, що трубки контуру холодоагенту не пошкоджені.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека пожежі/займистих матеріалів

У разі пошкодження контуру холодоагенту:

1. Уникайте відкритого вогню та джерел займання.
2. Ретельно провітріть приміщення, в якому знаходиться прилад.
   Небезпечно змінювати технічні характеристики або будьяким чином модифікувати цей виріб.
   Будь-яке пошкодження шнура може призвести до короткого замикання, пожежі та/або ураження електричним струмом.

Інформація з техніки безпеки та попередження

Електробезпека

1. Шнур живлення не можна подовжувати.
2. Переконайтеся, що штепсельна вилка не зламана і не пошкоджена. Розчавлена або пошкоджена вилка може перегрітися і спричинити пожежу.
3. Переконайтеся, що у вас є доступ до штепсельної вилки приладу.
4. Не тягніть за мережевий кабель.
5. Якщо гніздо штепсельної вилки розхиталося, не вставляйте штепсельну вилку. Існує ризик ураження електричним струмом або пожежі.
6. Забороняється експлуатувати прилад без кришки лампи внутрішнього освітлення.
7. Холодильник працює тільки від мережі однофазного змінного струму напругою 220\~240В/50Гц. Якщо коливання напруги в районі користувача настільки великі, що напруга перевищує вищевказані межі, з метою безпеки, обов'язково підключіть до холодильника автоматичний стабілізатор напруги змінного струму потужністю понад 350Вт. Холодильник повинен використовувати спеціальну розетку, а не загальну з іншими електроприладами. Її вилка повинна відповідати розетці з заземлюючим проводом.

Інформація з техніки безпеки та попередження

Щоденне використання

• Не зберігайте в приладі легкозаймистий газ або рідини, це може призвести до вибуху.
• Не використовуйте електроприлади в приладі (наприклад, електроморозильники, міксери і т.д.).
• При відключенні від мережі завжди витягуйте вилку з розетки, не тягніть за кабель.
• Не ставте гарячі предмети поблизу пластикових компонентів цього приладу.
• Цей холодильний прилад не призначений для використання в якості вбудованого приладу.
• Не ставте харчові продукти безпосередньо біля вентиляційного отвору на задній стінці.
• Зберігайте попередньо упаковані заморожені продукти відповідно до інструкцій виробника заморожених продуктів.
• Слід суворо дотримуватися рекомендацій виробника приладу щодо зберігання. Зверніться до відповідних інструкцій зі зберігання.
• Не ставте газовані або шипучі напої у відділення для заморожування, оскільки вони створюють тиск на контейнер, що може призвести до його вибуху і, як наслідок, до пошкодження приладу.

Інформація з техніки безпеки та попередження

• Заморожені продукти можуть спричинити обмороження, якщо їх вживати безпосередньо з морозильної камери.
• Не ставте прилад під прямими сонячними променями.
• Тримайте свічки, лампи та інші предмети з відкритим полум'ям подалі від приладу, щоб не підпалити його.
• Прилад призначений для зберігання продуктів харчування та/або напоїв у звичайних домашніх умовах, як описано в цій інструкції з експлуатації. Прилад важкий. Під час його переміщення слід дотримуватися обережності.
• Не виймайте та не торкайтеся продуктів з морозильної камери, якщо ваші руки вологі/мокрі, оскільки це може призвести до подряпин шкіри або опіків морозом/морозивом.
• Ніколи не використовуйте дно, шухляди, дверцята і т.д. як опору або підставку.

Інформація з техніки безпеки та попередження

• Заморожені продукти не можна заморожувати після розморожування.
• Не вживайте морозиво або кубики льоду прямо з морозильної камери, оскільки це може призвести до опіку рота та губ.
• Щоб уникнути падіння предметів і травмування або пошкодження приладу, не перевантажуйте дверні полиці і не кладіть занадто багато продуктів у шухляди для заморожування.
• Щоб визначити температуру навколо приладу та покращити його роботу, встановіть датчик температури зовні.
• Модуль Wi-Fi встановлено у блоці управління у верхній частині приладу. Задля уникнення перешкод і слабкого сигналу, рекомендуємо прибрати металеві вироби великої площі або напої, що містять воду, які знаходяться біля верхньої частини приладу.

Обережно! Догляд та чищення

• Перед технічним обслуговуванням вимкніть прилад і витягніть вилку з розетки.
• Не чистіть прилад металевими предметами, пароочисником, ефірними маслами, органічними розчинниками або абразивними миючими засобами.
• Не використовуйте гострі предмети для видалення інею з приладу. Використовуйте пластиковий скребок.

Інформація з техніки безпеки та попередження

Установка Важливо

• Для підключення до електромережі уважно дотримуйтесь інструкцій, наведених у цьому посібнику. Розпакуйте прилад і перевірте, чи немає на ньому пошкоджень.
• Не підключайте прилад, якщо він пошкоджений. Проможливі пошкодження негайно повідомте в місце, де ви його придбали. У цьому випадку збережіть упаковку.
• Рекомендується зачекати не менше чотирьох годин перед підключенням приладу, щоб дати можливість маслу витекти назад у компресор.
• Навколо приладу повинна бути достатня циркуляція повітря, відсутність якої призводить до перегріву. Для досягнення достатньої вентиляції дотримуйтесь інструкцій, що стосуються монтажу.
• По можливості задня частина виробу не повинна розташовуватися занадто близько до стіни, щоб уникнути торкання або захоплення теплих частин (компресор, конденсатор), щоб запобігти ризику виникнення пожежі, дотримуйтесь інструкцій, що стосуються монтажу.

Інформація з техніки безпеки та попередження

• Прилад не можна розташовувати поблизу радіаторів або кухонних плит.
• Переконайтеся, що після встановлення приладу мережева вилка є доступною.
• Діапазон частот передачі і максимально допустима потужність передачі в діапазоні робочих частот: 2400-2483,5МГц, що менше або дорівнює 20дБм.
• Дане обладнання повинно встановлюватися і експлуатуватися на відстані не менше 20см між радіатором і вашим тілом.

Обслуговування

• Будь-які електричні роботи, необхідні для обслуговування приладу, повинні виконуватися кваліфікованим електриком або компетентною особою.

• Цей виріб повинен обслуговуватися в авторизованому сервісному центрі, при цьому повинні використовуватися тільки оригінальні запасні частини.

• Якщо прилад захищений від замерзання.

• Якщо прилад має морозильну камеру.

Увага

Завантажувати та розвантажувати холодильні прилади дозволяється дітям віком від 3 до 8 років. (Цей пункт застосовується тільки до регіону ЄС.)

Встановлення нового приладу

Перед першим використанням приладу Вам слід ознайомитися з наступними порадами.

Вентиляція приладу

Для підвищення ефективності системи охолодження та економії енергії необхідно підтримувати хорошу вентиляцію навколо приладу для розсіювання тепла. Тому навколо холодильника повинно бути достатньо вільного простору.

Порада:

Рекомендується залишати 50-70 мм відстані від задньої стінки до стіни, щонайменше 100 мм зверху, не менше 100 мм з боків до стіни та вільний простір спереду, щоб дверцята морозильної камери могли відчинятися на 105°.

У невбудованому стані

Відповідна інформація (мм)

W	W1	D	D1	D2
595	170	600	627	1160

105°

Залиште проміжок не менше 5 мм зверху

Розмір приладу (мм): 595*600*1856

Прилад також можна встановлювати поряд із меблями, між меблевими елементами або біля стіни. У такому разі прилад працюватиме справно, однак рівень шуму та споживання електроенергії можуть збільшитися.

У вбудованому стані

≥2,5 MM 595 MM ≥2,5 MM

Стан закриття дверцят холодильника у вбудованому стані

105° 765 MM 1145 MM

Загальний простір, необхідний для повного відкриття дверцят холодильника у вбудованому стані.

Встановлення нового приладу

Увага

Цей прилад добре працює в кліматичному класі від SN до ST. Він може не працювати належним чином, якщо його залишити при температурі вище або нижче зазначеного діапазону протягом тривалого періоду.

Кліматичний клас	Температура навколишнього середовища
SN	від +10°C до +32°C
N	від +16°C до +32°C
ST	від +16°C до +38°C
T	від +16°C до +43°C

Зберігайте прилад у сухому місці, щоб уникнути пошкодження від високої вологості. Зберігайте прилад подалі від прямих сонячних променів, дощу або морозу. Встановіть прилад подалі від джерел тепла, таких як плити, каміни або обігрівачі.

Вирівнювання приладу

• Для достатнього вирівнювання і циркуляції повітря в нижній задній частині приладу може знадобитися регулювання нижніх ніжок. Використовуйте відповідний гайковий ключ.
• Щоб дверцята могли самостійно зачинятися, нахиліть верхню частину назад приблизно на 15 мм або 0,5°, повертаючи регульовані ніжки.
• Кожного разу, коли ви збираєтеся пересунути прилад, не забудьте знову підняти ніжки вгору, щоб прилад міг вільно котитися. Після переміщення встановіть прилад на місце.

15 MM 0,5°

Встановлення нового приладу

Регульовані нижні ніжки

Регульовані нижні ніжки

Попередження

• Для правильного встановлення холодильник повинен бути встановлений на рівній поверхні з твердого матеріалу тієї ж висоти, що і решта підлоги. Ця поверхня повинна бути достатньо міцною, щоб витримати повністю завантажений холодильник.
• Колесики, які не є роликами, слід використовувати лише для переміщення вперед або назад. Переміщення холодильника вбік може призвести до пошкодження підлоги та колесиків.

Зовнішній вигляд приладу

1 Декоративна накладка
② Полиці для зберігання
③ Ящики

Увага

Завдяки постійному вдосконаленню нашої продукції, ваш холодильник може трохи відрізнятися від вказаного у цьому керівництві по експлуатації, але його функції і способ використання залишаються незмінними.

Для досягнення найкращої енергоефективності цього виробу, будь ласка, встановіть усі полиці, шухляди в початкове положення, як показано на малюнку вище.

Елементи керування дисплеєм

Всі функції та керування приладом доступні на панелі керування, що зручно розташована на дверцятах.

Друкована плата з дисплеєм дозволяє легко та інтуїтивно налаштовувати функції і встановлювати налаштування.

Увага: Плата дисплея має функцію збереження налаштувань при вимкненні живлення.

Елементи керування дисплеєм Використовуйте прилад відповідно до наступних правил управління. Ваш прилад має відповідні функції і режими, як показано на панелях дисплея на малюнках нижче. При першому увімкненні приладу починає працювати підсвічування іконок на панелі дисплея. Якщо не було натиснено жодної кнопки, і дверцята зачинено через одну хвилину, підсвічування вимикається.

1. Потужність

Power Hold 5 sec

Якщо ви хочете припинити використання, ви можете вимкнути прилад, натиснувши кнопку

«Power» і утримуючи її протягом 3 секунд.

Натисніть і утримуйте кнопку «Power» протягом 3 секунд, щоб увімкнути або вимкнути режим очікування.

Коли увімкнено режим очікування, на дисплеї з'явиться «--».

Важливо

Протягом цього часу не зберігайте продукти в холодильнику. Якщо ви не будете користуватися холодильником протягом тривалого часу, витягніть штекер з розетки.

Увага

При увімкненні функції очікування холодильник припиняє охолодження і вимикається світло.

-00 °C Freezer Current/Time Mode PMI Power Alarm Power 10kW

Електричне управління (знаходиться на дверцятах приладу)

2. Eko

Натисніть кнопку «Mode», щоб увімкнути функцію енергозбереження, і засвітиться значок « 📄 ».

Коли функцію Еко увімкнено, температура холодильника автоматично перемикається на 6°C, а температура морозильної камери автоматично перемикається на -17°C. Якщо не виконувати подальших операцій, встановлені налаштування почнуть діяти через 10 секунд.

Коли увімкнена функція Eco, ви можете натискати кнопку «Freezer», доки не вимкнеться піктограма відповідного режиму.

Налаштування температури в холодильнику повернеться до попереднього значення.

3. Super Cool/Freeze

Натисніть кнопку «Mode», щоб функцію Super Cool « 📞 » або функцию Super Freeze « ✿ ».

Функція Super Cool допомагає зберігати продукти в холодильнику за заданої температури в періоди інтенсивного використання, завантаження великої кількості продуктів або тимчасового підвищення температури у приміщенні.

Елементи керування дисплеєм

Функція Super Cool знижує температуру у холодильному відсіку.

1. Коли холодильник працює в режимі охолодження, натисніть кнопку «Mode», щоб активувати цю функцію, після чого на індикаторі температури відобразиться значення 2°C. Загориться піктограма

1. Функция Super Cool автоматично вимкнеться через 6 годин.
2. Коли функцію Super Cool увімкнено, її можна вимкнути, натиснувши кнопку «Freezer». Якщо функцію Super Cool вимкнути вручну, то встановлена температура повернеться до попереднього значення.

Функція Super Freeze швидко знижує температуру в морозильній камері, тому продукти замерзнуть швидше, ніж зазвичай.

Ця функція також допомагає зберігати вітаміни та поживні речовини свіжих продуктів протягом тривалого часу.

1. Коли холодильник знаходиться в режимі заморожування, натисніть кнопку «Mode», щоб активувати цю функцію. Після цього на індикаторі температури відобразиться -28°C. Буде підсвічуватись піктограма «✿».
2. Функция Super Freeze автоматично вимкнеться через 52 годин.
3. Коли функцію Super Freeze увімкнено, її можна вимкнути, натиснувши кнопку «Freezer». Якщо функцію «Super Freeze» вимкнути вручну, то встановлена температура повернеться до попереднього значення.

Увага

При виборі функції Super Freeze переконайтеся, що в морозальному

відділенні немає напоїв в пляшках або консервах (особливо газованих). Пляшки та банки можуть вибухати.

1. Температура морозильного відсіку Натискайте праву кнопку «Freezer» кілька разів, щоб змінити температуру від -14°C до -24°C. Якщо не виконується жодна операція, задана температура почне діяти через 10 секунд.

• Кожне натискання кнопки знижує задану температуру на один градус.
• Налаштовуючи температуру, ви налаштовуєте середню температуру всього відсіку. Фактична температура у відсіку може відрізнятися від температури на дисплеї в залежності від кількості та розміщення продуктів, що зберігаються, а також температури у приміщенні.
• Рекомендовані налаштування температури: Морозильний відсік: -18°C

5. Сигналізація

Сигналізація високої температури:

Alarm

Якщо температура всередині приладу надто висока, пролунає звуковий сигнал і засвітиться значок

Вимкнення сигналу тривоги:

Якщо ви хочете вимкнути звуковий сигнал, натисніть кнопку «Alarm».

Елементи керування дисплеєм

Піктограма « 🚠 » буде світитися, доки фактична температура у приладі не знизиться нижче значення спрацювання сигналу тривоги. Коли температура приладу досягне адекватної, значок « 🚠 » погасне, а сигнал тривоги високої температури вимкнеться. Якщо не скасувати сигналізацію високої температури, буде продовжувати світитися значок « 🚠 », і тричі на хвилину буде звучати сигнал. Сигнал тривоги вимкнеться через 10 хвилин.

6. Сигналізація відкриття дверей

Якщо двері відкриті більше 1 хвилини, пролунає звуковий сигнал, щоб попередити вас. Сигнал тривоги звучатиме 5 разів щохвилини в першу та другу хвилини. Починаючи з третьої хвилини, сигнал звучатиме раз на секунду. Якщо сигнал тривоги спрацьовує протягом тривалого часу, він припинить вмикатися через 10 хвилин після відкриття дверей. Натисніть будь-яку кнопку, щоб вимкнути дверну сигналізацію, після чого звук сигналізації припиниться. Також дверну сигналізацію можна вимкнути, закривши двері. Після закриття дверцят знову відчиніть їх, щоб перезапустити таймер сигналізації відкриття дверцят.

7. Демонстраційний режим

Демонстраційний режим призначений для демонстрації в магазині, і він запобігає надходженню холодного повітря в холодильник. У цьому режимі охолодження може здаватися, що холодильник працює, але не подає холодне повітря. Якщо кнопки не натискають протягом 10 секунд, на дисплеї буде відображатися «OF», в

іншому разі буде відображатися задана температура. Щоб вимкнути демонстраційний режим, одночасно натисніть і утримуйте кнопки «Power» і «Freezer» протягом 3 секунд, після чого зумер подасть 3 сигнали.

8. Трансформація

Натисніть та утримуйте кнопку

«Convert 5 sec» протягом 5 секунд, щоб увімкнути або вимкнути функцію Трансформація.

Обережно!

Перш ніж змінювати налаштування камери, переконайтеся, що продукти, які зберігаються, підходять для нового режиму. Якщо ні, то спочатку звільніть її. Коли режим морозильної камери змінюється на режим холодильника, відкрийте дверцята приблизно за 30 хвилин до того, як покласти продукти, які потрібно охолодити. Коли режим холодильника змінюється на режим морозильної камери, закрийте дверцята і дайте попрацювати приблизно 200 хвилин, перш ніж класти в нього продукти, які потрібно заморозити. Активація функції Трансформація: Натисніть і утримуйте кнопку «Convert 5 sec» протягом 5 секунд. Пролунає звуковий сигнал та засвітиться індикатор «☐».

• Після активації цієї функції температура у камері буде встановлена на 4°C.
• Налаштування температури в холодильній камері: за допомогою кнопки «Freezer» встановіть температуру в діапазоні від +2°C до +8°C.

Елементи керування дисплеєм

- Вимкнення функції Трансформація: ще раз натисніть кнопку «Convert 5 sec» і утримуйте її протягом 5 секунд. Пролунає звуковий сигнал, і індикатор Трансформація перестане світитися. Якщо функцію Трансформація вимкнено, температуру в морозильній камері буде встановлено на рівні -18°C.

9. Підключення холодильника до Wi-Fi

ConnectLife-це розумний домашній застосунок, який дозволяє взаємодіяти зі своїми розумними

приладами за допомогою смартфона або планшета.

Встановлення

1. Відкрийте Apple App Store (IOS) або Google Play Store (Android) на своєму смартфоні.

2. Знайдіть застосунок «ConnectLife». Ви побачите застосунок із наступним значком:

Версія застосунку

Актуальна версія для Android та IOS: V2.2.0

Версія застосунку постійно змінюється та оновлюється. Використовуйте версію, яка на даний момент завантажується з App Store, AppGallery або Google Play Store.

1. Завантажте та встановіть застосунок ConnectLife, наданий компанією ConnectLife, LLC. Крім того, ви можете відсканувати наступний QR-код за допомогою смартфона або планшета, щоб знайти застосунок ConnectLife:

• Відстань між вашим пристроєм та маршрутизатором Wi-Fi може вплинути на продуктивність. Якщо вони розташовані занадто далеко один від одного, сполучення вашого пристрою може вийти з ладу або зайняти більше часу.
• Пристрій підтримує лише мережі Wi-Fi 2,4ГГц. Має бути видно SSID мережі Wi-Fi.
• Навколишнє бездротове середовище (інші підключені пристрої) може вплинути на продуктивність вашої мережі.
• Підключення пристрою до Wi-Fi може перерватися через зовнішні фактори, такі як домашня мережа або провайдер.

Елементи керування дисплеєм

Підключення вашого холодильника

Після встановлення застосунку

ConnectLife увійдіть або створіть

обліковий запис і виконайте такі дії:

1. Переконайтеся, що прилад увімкнено і дисплей активний. Ви зрозумісте, що все готове, коли панель засвітиться.

-88 °C Freezer Convert 2 sec Mode Wi-Fi Hold 2 sec Alarm er

1. Натисніть і утримуйте кнопку «Mode» протягом 3 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал і не побачите, що індикатор « 📞 » блимає, після того, як він засвітиться на кілька секунд.

1. Переконайтеся, що на вашому телефоні ввімкнено Bluetooth, і відкрийте застосунок ConnectLife. Знайдіть спливаюче вікно, яке вказує на те, що знайдено новий пристрій. Натисніть кнопку у спливаючому вікні та дотримуйтесь інструкцій, щоб продовжити.
2. Якщо спливаюче вікно не з'являється, натисніть кнопку «Add appliance» або «+» у застосунку.
3. Знайдіть «Refrigerator» у списку пристроїв і виберіть його.
4. Дотримуйтесь інструкцій у додатку для підключення холодильника. Після завершення налаштування ваш холодильник з'явиться на головному екрані.

Увага

• Прилад буде перебувати в режимі сполучення не більше 5 хвилин.
• Скиньте налаштування мережі до заводських, натисніть і утримуйте кнопку «Mode» протягом 6 секунд. Після перезавантаження пристрою ви почуєте два звукові сигнали.
  • Після перезавантаження пристрій автоматично перейде в режим сполучення.
• Індикатор Wi-Fi, що безперервно горить, вказує на те, що пристрій успішно підключено до домашньої мережі.

Використання приладу

Ваш прилад має аксесуари, як показано в «Утилізація приладу», за допомогою цієї інструкції ви зможете правильно ними користуватися. Рекомендуємо уважно прочитати її перед використанням приладу.

Полиці для зберігання

Полиці для зберігання можна виймати для очищення.

Коли холодильник працює в режимі заморожування, він використовується

для зберігання продуктів, які потрібно заморожувати, у тому числі м'ясо, рибу, морозиво тощо.

Коли холодильник працює в режимі охолоджування, він підходить для зберігання овочів, фруктів тощо.

Щоб вийняти шухляду, нахиліть передню частину шухляди вгору і потягніть її вперед, потім нахиліть шухляду вниз і витягніть її вперед обома руками.

Переворот дверцят

Сторону відкривання дверей можна змінити з правої (як при поставці) на ліву, якщо місце монтажу дозволяє це зробити.

Phuha-Hinihg 3exig3a-hhu

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

При перевороті дверцят прилад не повинен бути підключений до електромережі. Переконайтеся, що вилку було вийнято з розетки.

Необхідні деталі (Не надано):

Не надано
Викрутка 8мм	Викрутка з тонким лезом
Хрестова викрутка	Розвідний ключ
[НХWЗ]
Шпатель

Необхідні деталі (Надано):

Щоб уникнути пошкоджень прилад слід покласти на м'яку упаковку з пінопласту або аналогічний матеріал. У разі необхідності, можна покласти холодильник на задню панель, щоб отримати доступ до нижньої частини.

1. Поставте холодильник у вертикальне положення, відкрийте дверцята, за допомогою тонкої викрутки зніміть Кутова кришка дверей (праворуч), Кутова кришка дверей (ліворуч), Кутова кришка корпусу (праворуч) і Кутова кришка корпусу (ліворуч), а потім покладіть кутові кришки в сумку для аксесуарів, щоб скористатися ними пізніше.

УВАГА: щоб не подряпати верхню частину холодильника, слід застелити місце розміщення рушником.

Переворот дверцят

Кутова кришка корпусу (праворуч) Кутова кришка дверей (праворуч) Кутова кришка корпусу (ліворуч) Росв Семент Кутова кришка дверей (ліворуч)

1. За допомогою викрутки викрутіть два гвинти з лівого та правого боку декоративної накладки та зніміть декоративну накладку.

1. За допомогою шестигранного ключа на 4мм викрутіть два гвинти з правого боку, які утримують праву верхню частину петлі на місці, і гвинт з лівого боку. (Будь ласка, підтримуйте двері, коли робите це.)

Переворот дверцят

1. Зніміть дверцята та поставте їх на гладку поверхню панеллю догори. Відкрутіть 2 саморізи, зніміть заглушку, обмежувач дверцят і втулку вала, потім встановіть заглушку, обмежувач дверцят і втулку вала з лівого боку за допомогою 2 саморізів.

1. Після зняття кришки ручки за допомогою хрестоподібної викрутки відкрутіть гвинти на ручці. І за допомогою шпателя зніміть кришки отворів для гвинтів з іншого боку дверцят. Потім встановіть кришки отворів для гвинтів на лівій стороні дверцят. Нарешті, за допомогою хрестоподібної викрутки встановіть гвинти на ручку та встановіть кришку ручки.

ручки гвинти кришки ручки кришки отворів для гвинтів кришки отворів для гвинтів ручки гвинти кришки ручки

1. Покладіть холодильник на м'яку пінопластову упаковку або подібний матеріал. Зніміть регульовані нижні частини ніжок, потім зніміть нижню частину петлі, відкрутивши гвинти. Нарешті, відкрутіть нижню вісь петлі, витягніть її в отвір з іншого боку і прикрутіть.

Переворот дверцят

1. Переставте нижню частину петлі на ліву сторону і закріпіть її спеціальними фланцевими гвинтами. Встановіть частину нижніх регульованих ніжок на іншу сторону і зафіксуйте їх. Вставте заглушку (з пакета з аксесуарами) в отвір нижньої накладки.

1. Електрична обв'язка йде зліва, встановіть декоративну накладку і зафіксуйте її двома гвинтами.

1. Встановіть верхні дверцята у відповідне положення. Сумістіть нижній отвір верхніх дверцят з верхнім стержнем середньої петлі, потім сумістіть верхній отвір верхніх дверцят зі стержнем лівої верхньої петлі. Нарешті відрегулюйте ліву верхню петлю до відповідного положення, а потім зафіксуйте її за допомогою 2 гвинтів.

1. З'єднувальний роз'єм.

1. Знову встановіть Кутова кришка дверей (праворуч), Кутова кришка дверей (ліворуч), Кутова кришка корпусу (праворуч) і Кутова кришка корпусу (ліворуч), взявши їх з сумки для аксесуарів.

- 3 гігієнічних міркувань прилад (включаючи зовнішні і внутрішні приналежності) слід регулярно чистити (не рідше одного разу на два місяці).

Попередження

- Під час чищення прилад не повинен бути підключений до електромережі. Небезпека ураження електричним струмом! Перед чищенням вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки.

Зовнішнє очищення

Щоб підтримувати гарний зовнішній вигляд вашого приладу, ви повинні регулярно його чистити.

- Протріть цифрову панель і панель дисплея чистою м'якою тканиною.

- Розпиліть воду на чистячу серветку замість того, щоб розпилювати її безпосередньо на поверхню приладу. Це допоможе забезпечити рівномірний розподіл вологи по поверхні.

- Очистіть дверцята, ручки та поверхні шаф м'яким миючим засобом, а потім витріть насухо м'якою тканиною.

- Не використовуйте гострі предмети, оскільки вони можуть подряпати поверхню.

- Не використовуйте для очищення розчинник, миючий засіб для автомобіля, Clorox, ефірну олію, абразивні миючі засоби або органічні розчинники, такі як бензол. Вони можуть пошкодити поверхню приладу і привести до загоряння.

Внутрішнє очищення

- Ви повинні регулярно чистити внутрішні частини приладу. Буде легш можна витягти шухляди і полиці для більш ретельного прибирання.

- Протріть морозильну камеру зсередини слабким розчином харчової соди, а потім промийте теплою водою за допомогою ганчірки. Перед заміною полиць і кошиків повністю витріть їх насухо.

- Ретельно висушіть усі поверхні та знімні деталі, перш ніж встановлювати їх на місце.

白相电饭

Чищення та догляд

• Хоча цей прилад розморожується автоматично, на внутрішніх стінках морозильної камери може утворитися шар інею, якщо дверцята морозильної камери часто відчиняються або залишаються відчиненими занадто довго.

• Якщо шар інею занадто товстий, виберіть час, коли морозильна камера буде майже порожньою, і виконайте наступні дії:

• Зніміть наявні кошики для продуктів і приладдя, відключіть прилад від мережі і залиште дверцята відкритими. Ретельно провітріть приміщення, щоб прискорити процес.

• Після завершення розморожування очистіть морозильну камеру, як описано вище.

Попередження

• Не використовуйте гострі предмети для видалення інею з морозильної камери.
• Тільки після того, як внутрішня поверхня повністю висохне, прилад можна знову увімкнути і підключити до розетки.

Розморожування

36ір води після розморожування Зливна трубка

Цей відсік розморожується автоматично.

Чистка дверних ущільнень

• Слідкуйте за чистотою дверних ущільнень. Липкі продукти харчування та напої можуть призвести до того, що ущільнювачі прилипнуть до шафи і порвуться, коли ви відкриєте дверцята. Промийте ущільнювач м'яким миючим засобом і теплою водою. Після очищення ретельно промийте і висушіть його.
• У цьому приладі застосовується джерело світла класу енергоефективності G у верхній частині холодильної камери.

Попередження

Світлодіодний індикатор не повинен замінюватися користувачем! У разі пошкодження зверніться до служби підтримки клієнтів.

Корисні поради та підказки

Поради щодо енергозбереження

Ми рекомендуємо вам дотримуватися порад щодо економії енергії.

• З метою економії енергії, намагайтеся не тримати дверцята відкритими протягом тривалого часу.
• Переконайтеся, що прилад знаходиться далеко від будь-яких джерел тепла (прямих сонячних променів, електричної духовки або плити і т.д.).
• Не встановлюйте температуру нижче, ніж потрібно.
• Не зберігайте в приладі теплу їжу або рідина, що випаровуються.
• Помістіть прилад в добре провітрюване приміщення, в якому немає вологості. Будь ласка, зверніться до глави Встановлення нового приладу.
• В описі схеми пристрою показано правильне поєднання висувних ящиків, морозильника і полиць, не міняйте комбінацію, оскільки це найбільш енергоефективна конфігурація.

Поради щодо охолодження свіжих продуктів

• Не кладіть гарячі продукти безпосередньо в холодилу або морозильну камеру, внутрішня температура підвищиться, в результаті чого компресору доведеться працювати інтенсивніше і він буде споживати більше енергії.
• Накривайте або загортайте продукти, особливо якщо вони мають сильний запах.
• Розміщуйте продукти правильно, щоб повітря могло вільно циркулювати навколо них.

Поради щодо зберігання продуктів у холодильнику

• М'ясо (всі види). Загорніть в поліетиленову плівку для харчових продуктів: загорніть і покладіть на скляну полицю над ящиком для овочів.
  Завжди дотримуйтесь термінів зберігання та використання продуктів відповідно до дат, рекомендованих виробниками.
• Готова їжа, холодні страви і т. д.: Повинна бути накрита і може бути розміщена на будь-якій полиці.
• Фрукти та овочі: Повинна зберігатися в передбаченому спеціальному ящику.
• Масло та сир: Слід загорнути в герметичну фольгу або поліетиленову плівку.
• Пляшки з молоком: Повинна мати кришку і зберігатися на дверних стелажах.

Поради щодо заморожування

• Під час першого запуску або після періоду невикористання дайте приладу попрацювати принаймні 2 години на вищих налаштуваннях, перш ніж класти продукти у відсік.
• Підготуйте їжу у невеликих порціях, щоб її можна було швидко і повністю заморозити, а потім розморозити лише потрібну кількість.
• Загорніть продукти в алюмінієву фольгу або поліетиленову харчову плівку, яка повинна бути герметичною.
• Не допускайте контакту свіжих розморожених продуктів з вже замороженими, щоб уникнути розморожування вручну.

Корисні поради та підказки

- Рекомендується маркувати та датувати кожну заморожену упаковку, щоб відстежувати час зберігання.

Поради щодо охолодження свіжих продуктів

• Переконайтеся, що продавець продуктів харчування правильно зберігав заморожені продукти.
- Після розморожування продукти швидко псуються, і їх не слід заморожувати повторно.
- Не перевищуйте термін зберігання, вказаний виробником харчових продуктів.

Вимкнення вашого приладу

• Якщо прилад необхідно вимкнути на тривалий період, слід виконати наступні дії для запобігання утворенню цвілі на приладі.
• Приберіть всю їжу.
• Вийміть вилку з розетки.
• Ретельно очистіть і висушіть внутрішню поверхню.
• Переконайтеся, що всі дверцята трохи відчинені, щоб забезпечити циркуляцію повітря.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з приладом або ви стурбовані тим, що прилад працює неправильно, ви можете виконати кілька простих перевірок, перш ніж звертатися до служби обслуговування, будь ласка, дивіться нижче. Ви можете виконати кілька простих перевірок відповідно до цього розділу, перш ніж звертатися до служби обслуговування.

Попередження

Не намагайтеся ремонтувати прилад самостійно. Якщо проблема не усунена після виконання зазначених нижче перевірок, зверніться до кваліфікованого електрика, авторизованого сервісного інженера або в магазин, де ви придбали прилад.

Проблема	Можлива причина та рішення
Прилад працює неправильно	Перевірте, чи правильно підключений шнур живлення до електричної розетки.
	Перевірте запобіжник або електроланцюг вашого джерела живлення, і при необхідності замініть його.

Усунення несправностей

Проблема	Можлива причина та рішення
Прилад працює неправильно	Температура навколишнього середовища занадто низька. Спробуйте встановити температуру камери на нижчий рівень, щоб вирішити цю проблему.
	Те, що холодильник не працює під час автоматичного циклу розморожування або протягом короткого часу після ввімкнення приладу для захисту компресора, є нормальним явищем.
Запахи у відсіках	Можливо, доведеться очистити внутрішню частину.
	Деякі продукти харчування, контейнери або упаковка викликають неприємний запах.
Шум від приладу	Звуки, наведені нижче, є цілком нормальними:Шуми працюючого компресора.Шум від руху повітря, спричинений двигуном маленького вентилятора в морозильній камері або в інших відділеннях.Булькаючий звук, схожий на кипіння води. Хлопаючий звук під час автоматичного розморожування.Шум клацання перед запуском компресора.
	Інші незвичайні шуми викликані наведеними нижче причинами, і вам може знадобитися перевірити їх і вжити відповідних заходів:Холодильник не вирівняно.Задня частина приладу торкається стіни.Пляшки або контейнери стукають одна об одну.
Двигун працює безперервно	Часто чути звук двигуна - це нормально, йому буде потрібно працювати більше при наступних обставинах:Встановлена температура нижче, ніж необхідно.Нещодавно в приладі зберігалася велика кількість теплої їжі.Температура зовні приладу занадто висока.Дверцята залишаються відкритими занадто довго або відкриваються занадто часто.Після установки приладу або після того, як він був вимкнений протягом тривалого часу.

Усунення несправностей

Проблема	Можлива причина та рішення
У відсікуутворюєтьсяшар інею	Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковані їжею, і переконайтеся, що їжа розміщена в приладі таким чином, щоб забезпечити достатню вентиляцію.Переконайтеся, що дверцята можна повністю закрити. Щоб видалити іній, будь ласка, зверніться до глави Чищення та догляд.
Температуравсерединізанадто тепла	Можливо, ви занадто довго або занадто часто залишали двері відкритими;Або дверцята утримуються відкритими через будь-якої перешкоди;Або прилад розташований з недостатнім зазором з боків, ззаду і зверху.
Температуравсерединізанадто низька	Підвищіть температуру, дотримуючись вказівок розділу «Елементи керування дисплеєм».
Дверцята неможуть бутизакриті з легкістю	Перевірте, чи верхня частина холодильника нахилена назад на 10-15мм, щоб дверцята могли самостійно закриватися, або чи не заважає щось всередині дверцятам закриватися.
Вода капає напідлогу	Піддон для води (розташований у задній нижній частині корпусу) може бути неправильно вирівняний, або зливний патрубок під верхньою частиною компресорного відділення може бути неправильно розташований для направлення води в цей піддон, або патрубок для води заблокований, або вода не повністю вставлена в роз'єм.Можливо, вам доведеться відсунути холодильник від стіни, щоб перевірити піддон, патрубок і роз'єм.Перевірте, чи вимкнений холодильник на тривалий час, це може привести до того, що лід у відерці розтане і вода потече на підлогу.
Освітлення непрацює	Можливо, пошкоджений світлодіод. Зверніться до розділу Заміна світлодіодних ламп в розділі Чищення та догляд.Система управління вимкнула освітлення через те, що дверцята занадто довго залишалися відкритими, закрийте і знову відкрийте дверцята, щоб знову включити освітлення.

Усунення несправностей

Проблема	Можлива причина та рішення
Не вдається підключити прилад до мережі Wi-Fi	Чи правильно введено пароль для домашньої мережі Wi-Fi? Переконайтеся в правильності пароля і підключіться знову.Частота домашнього маршрутизатора Wi-Fi становить 2,4ГГц? Пристрій підтримує лише радіочастоту 2,4ГГц. Налаштуйте виділений SSID Wi-Fi на частоті 2,4ГГц і підключіть до нього пристрій.Маршрутизатор і пристрій розташовані далеко один від одного, що призводить до поганої роботи мережі? Подумайте про те, щоб пересунути маршрутизатор ближче до приладу, або придбати розширювач діапазону Wi-Fi і встановити його.
У холодильнику чути, як булькає вода	Це нормально. Пузиріння відбувається через охолоджуючу рідину, що циркулює по холодильнику.

Утилізація приладу

Забороняється утилізувати цей прилад разом з побутовими відходами.

Пакувальні матеріали

Пакувальні матеріали з символом переробки підлягають вторинній переробці. Утилізуйте упаковку у відповідний контейнер для збору відходів для подальшої переробки.

Перед утилізацією приладу

1. Витягніть штепсельну вилку з розетки.
2. Відріжте шнур живлення та утилізуйте разом з вилкою.

Попередження

• Холодильники містять холодоагент і гази в ізоляції.
  Холодоагент і гази повинні утилізуватися професійно, оскільки вони можуть спричинити травми очей або займання. Перед належною утилізацією переконайтеся, що трубки контуру холодоагенту не пошкоджені.
• Продукти необхідно упаковувати в пакети перед розміщенням у холодильнику, а рідини - в пляшки або контейнери з кришками, щоб уникнути проблем з очишенням, пов'язаних з конструкцією приладу.

Правильна утилізація цього виробу

Це маркування вказує на те, що даний виріб не слід утилізувати разом з іншими побутовими відходами на всій території ЄС. Щоб запобігти можливої шкоди навколишньому середовищу або здоров'ю людини від неконтрольованого видалення відходів, відповідально переробляйте їх, щоб сприяти повторному використанню матеріальних ресурсів. Щоб повернути використаний прилад, будь ласка, скористайтеся системами повернення та збору або зверніться до продавця, у якого було придбано виріб. Вони можуть здати цей продукт на безпечну для навколишнього середовища переробку.

Утилізація приладу

Щоб уникнути забруднення продуктів, дотримуйтесь наступних інструкцій

- Тривале відкривання дверцят може призвести до значного підвищення температури у відділеннях приладу.

- Регулярно очищайте поверхні, які можуть контактувати з продуктами, та доступні дренажні системи.

- Зберігайте сире м'ясо та рибу в холодильнику у відповідних контейнерах, щоб вони не контактували з іншими продуктами і не капали на них.

- Відділення для заморожених продуктів з двома зірками призначені для зберігання попередньо заморожених продуктів, зберігання або приготування морозива та виготовлення кубиків льоду.

- Відсіки з однією, двома та трьома зірками не призначені для заморожування свіжих продуктів.

Замовлення	Тип відділення	Цільоватемпературазберігання [°C]	Відповідні продукти
1	Холодильник	+2~+8	Яйця, готова їжа, упаковані продукти, фрукти та овочі, молочні продукти, тістечка, напої та інші продукти, які не підходять для заморожування.
2	(***)*-Морозильнакамера	≤-18	Морепродукти (риба, креветки, молюски), прісноводні водні продукти та м'ясні продукти (рекомендований термін зберігання 3 місяців, чим довший термін зберігання, тим гірший смак та поживність), придатні для заморожування свіжих продуктів.

Увага

будь ласка, зберігайте різні продукти відповідно до відділень або цільової температури зберігання придбаних вами продуктів.

- Якщо холодильний прилад не використовується протягом тривалого часу, вимкніть його, розморозьте, почистіть, висушіть і залиште дверцята відкритими, щоб запобігти утворенню плісняви всередині приладу.

Hisense

life reimagined

Hisense

life reimagined

KASUTAJA KASUTUSJUHEND