Straight Power 12 - Блок живлення Be Quiet! - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Straight Power 12 Be Quiet!

Вступ 33 Інструкція з Безпеки 33 Сумісність 33 Встановлення нового Блоку живлення 33 Функції Безпеки 34 Пошук несправностей 34 Часті проблеми 35 Аксесуари 35 Зауваження по утилізації 35 Гарантія* 35 Інформація про виробника 36 Авторські права 36 Специфікації 37 Label 37 Voltage regulation 38 Operating conditions 38 Minimal load 38 Dimensions 38 Connectivity and cable lengths 39 TECHNICAL DATA6 7

6. ПОИСКНЕИСПРАВНОСТЕЙ

Ми раді, що ви обрали блок живлення серії Straight Power 12 виробництва be quiet! для вашого комп'ютера Будь ласка, прочитайте та дотримуйтесь інформації, наведеної у даній інструкції Якщо у вас виникнуть додаткові питання, будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки користувача Контактну інформацію ви знайдете у розділі "Інформація про виробника"

2. ІНСТРУКЦІЯЗБЕЗПЕКИ

Коректна робота блоку живлення гарантована лише у тому випадку, якщо всі пункти, вказані в інструкції були дотримані Увага: використовуйте тільки комплект кабелів, що постачається разом з блоком живлення Використання інших кабелів живлення (наприклад, кабелі від попередніх серій блоків живлення) можуть призвести до пошкоджень! Не відкривайте корпус блоку живлення Електронні компоненти всередині корпусу генерують високу напругу, небезпечну для людини Навіть після відключення живлення від мережі деякі елементи тривалий час зберігають високу напругу Блок живлення може бути відкритий лише уповноваженим інженером Відкриттякорпусупристроюпозбавляєгарантії. ∙ Ніколи не вставляйте сторонні предмети в отвори/вентилятор блоку живлення ∙ Зверніть увагу, що блок живлення призначений для використання у закритих приміщеннях без високого рівня вологості Використання блоку живлення на відкритому повітрі може призвести до серйозних

∙ Ніколи не проводьте маніпуляції з блоком живлення, якщо він підключений до електромережі Завжди ∙ встановлюйте вимикач живлення у положення «0» та/або від'єднайте вилку шнура живлення ∙ У разі короткого замикання пристрою від'єднайте кабель живлення та не користуйтеся пристроєм Переконайтеся, що комп'ютер не знаходиться в безпосередній близькості до системи опалення або будь- якого іншого джерела тепла Переконайтеся, що ваш комп'ютер оснащений достатньою системою вентиляції із застосуванням додаткових вентиляторів; блок живлення не здатний ефективно охолодити сучасні потужні системи без додаткового охолодження Якщо ви хочете очистити блок живлення, від'єднайте його від мережі та ніколи не використовуйте вологу тканину або миючі засоби Очистіть зовнішню частину блоку живлення сухою ганчіркою Перед використанням блоку живлення дайте йому прогрітися до кімнатної температури протягом години, щоб запобігти конденсату

Серія блоків живлення be quiet! Straight Power 12 сумісна з усіма останніми вимогами до блоків живлення та системних плат: ∙ Intel ATX12V Power Supply Design Guide Version 24 (також сумісний з версіями V231, V23, V22, V201, V20) ∙ ATX System Design Guide Version 22 та Version 21 ∙ BTX Version 10a ∙ E-ATX Server Dual Motherboards через роз'єм 8-pin ∙ EPS12V версії 292 ∙ Режим Intel C6/C7 ∙ EnergyStar 61 ∙ ErP

4. ВСТАНОВЛЕННЯНОВОГОБЛОКУЖИВЛЕННЯ

Будь ласка, прочитайте розділ «Інструкція з безпеки» перед початком встановлення Нотатка: буде потрібна викрутка, щоб встановити блок живлення в комп'ютер Використовуйте гвинти з комплекту постачання блока живлення Увага! Використовуйте лише комплект кабелів, що постачається разом з блоком живлення Використання інших кабелів живлення (напр кабелі від попередніх серій блоків живлення) може призвести до пошкоджень!34 35 Спершудемонтуйтестарийблокживлення.Щобцезробити,виконайтетакідії: ∙ Обережно від'єднайте комп'ютер від будь-яких джерел живлення та від'єднайте всі кабелі, підключені до

∙ Відкрийте корпус ПК, уважно дотримуючись інструкцій виробника ∙ Від'єднайте всі роз'єми від материнської плати та інших компонентів системи Переконайтеся, що всі кабелі від старого блоку живлення від'єднані від компонентів системи Длявстановленняновогоблокаживленняbequiet!StraightPower12: ∙ Встановіть новий блок живлення в корпус ПК і прикрутіть його до задньої панелі за допомогою чотирьох гвинтів з комплекту Не докладайте надмірних зусиль ∙ Підключіть роз'єм 20/24pin до роз'єму материнської плати Якщо використовується 24-контактний роз'єм підключення, розмістіть 4 контакти, що залишилися, у правильному положенні перед встановленням Якщо використовується плата з 20-контактним роз'ємом, відведіть додатковий 4-контактний роз'єм у бік ∙ Тепер підключіть роз'єм 12V-P4/12V-P8 живлення процесора на материнській платі

Усі блоки живлення be quiet! оснащені повним спектром систем захисту Вони спроектовані так, щоб захистити блок живлення та компоненти системи від пошкоджень У випадку спрацювання однієї з систем безпеки комп'ютер буде перезавантажено або вимкнено За більш детальною інформацією зверніться до розділу «Пошук несправностей» Серія блоків живлення Straight Power 12 включає такі системи захисту: OCP(захиствідперевантаженняпоструму) Якщо навантаження на окремі ланцюги перевищує ліміт, живлення БЖ автоматично вимикається UVP(захиствідзаниженоїнапруги) Дана система захисту спрацьовує, якщо напруга по ланцюгах падає нижче за певний рівень У цьому випадку живлення автоматично вимикається OVP(захиствідпідвищеноїнапруги) Захист від підвищеної напруги спрацьовує, якщо напруга в ланцюгах БЖ надто висока, блок живлення відключається SCP(захиствідкороткогозамикання) Запобіжник захищає вторинні ланцюги блоку живлення та підключені компоненти від короткого замикання OTP(захиствідперегріву) У разі надмірного підвищення температури всередині блоку живлення він автоматично вимкнеться Ви не зможете його увімкнути, доки температура не знизиться до нормального рівня Будь ласка, переконайтеся, що комп'ютер забезпечений ефективним охолодженням OPP(захиствідперевантаження) Ця система захисту спрацьовує, якщо сумарна вихідна потужність блоку живлення перевищує вказаний максимальний рівень Це може статися, якщо вихідна потужність блоку живлення недостатня для системи

Якщо ви використовуєте систему ATX, блок живлення активується через материнську плату для завантаження ПК Будь ласка, зверніться до опису материнської плати або корпусу, щоб переконатися у правильності підключення Попередження: Існує небезпека для життя під час роботи з джерелом живлення Якщо ви помітили сліди диму, пошкоджені кабелі або вплив рідин, негайно від'єднайте живлення від мережі та не використовуйте блок живлення знову Не відкривайте корпус блоку живлення Високовольтні компоненти блоку живлення можуть перебувати під напругою навіть після тривалого часу з моменту відключення Будьласка,проводьтеусінеобхідніремонтніроботи,використовуючипослугиавторизованого експерта!Відкриттякорпусупристроюпризводитьдовтратигарантіївиробника. Якщо система, у якій встановлено блок живлення, не працює належним чином, перевірте можливі причини помилок:34 35 ∙ Переконайтеся, що кабель живлення правильно та надійно підключений до порту живлення та розетки Оптимально використовувати окрему розетку для живлення комп'ютера ∙ Переконайтеся, що всі роз'єми правильно підключені та внесіть корективи, наприклад, у випадку неправильної полярності ∙ Увімкніть блок живлення, встановивши перемикач у положення «I» і натисніть клавішу увімкнення на корпусі Якщо система не вмикається, перейдіть до наступного пункту ∙ Перевірте вашу систему на предмет короткого замикання або несправного обладнання, переконавшись перед тим, що комп'ютер вимкнено і всі некритичні компоненти системи від'єднані Спробуйте увімкнути комп'ютер Повторюйте цей процес, підключаючи один пристрій за іншим під час кожного нового завантаження, доки виявите несправний компонент Якщо блок живлення не вмикається через коротке замикання, зачекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж вмикати знову

Проблема:Вибрананапруга(черезBIOS/UEFI)занадтонизька/висока Якщо ви перевірили напругу блоку живлення через BIOS/UEFI материнської плати або операційної системи, зауважимо, що вони можуть відображатися некоректно Подібне може виникнути через неточність вимірів материнською платою та необов'язково означає, що є проблема Проблема:Післявстановленняновоївідеокартикомп'ютерневмикаєтьсяабочастозависає. Ви встановили нову більш продуктивну відеокарту в систему і тепер комп'ютер не завантажується або завершує роботу за мінімального завантаження Можливо, блок живлення не має достатньої потужності для відеокарти Перш ніж зробити покупку, будь ласка, зверніться до нашої програми з розрахунку потужності блоку живлення на сайті wwwbequietcom Цей інструмент допоможе вам підібрати оптимальний блок живлення be quiet!

Якщо блок живлення не працює, переконайтеся, що ви ретельно прочитали інструкцію та виключили всі згадані вище причини Якщо проблема залишається, зверніться до нашого відділу обслуговування клієнтів

Комплектація блоку живлення включає такі аксесуари: комплект кабелів, мережевий кабель, посібник з експлуатації, стяжки для кабелів, гвинти для встановлення блоку живлення

9. ЗАУВАЖЕННЯПОУТИЛІЗАЦІЇ

Відповідно до європейських директив* не дозволяється утилізувати використані електричні та електронні пристрої як несортовані побутові відходи Пристрої мають збиратися окремо Використовуйте для утилізації сміттєвий бак із відповідним позначенням Допоможіть захистити довкілля, переконайтеся, що використовуєте відповідну систему збору, якщо вирішили утилізувати пристрій У Німеччині за законом користувач повинен утилізувати використані прилади окремо, а не разом із побутовими відходами Скористайтеся місцевою службою утилізації відходів: у відповідному пункті здачі ви зможете утилізувати пристрій безкоштовно У деяких випадках подібні відходи можуть бути забраними з дому відповідною службою

• Відповідає вимогам директиви Європейського парламенту та Ради ЄС про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE) ** Відповідає закону про продаж, повернення та утилізацію електричного та електронного обладнання

∙ 10-річна гарантія виробника для споживачів (для обладнання, купленого тільки у авторизованих дилерів be quiet!) ∙ Для гарантійного звернення буде потрібна оригінальна квитанція, що підтверджує факт покупки Будь ласка, зберігайте її у надійному місці ∙ Відкриття корпусу пристрою, маніпуляції та/або технічні зміни будь-якого роду та пошкодження через зовнішній механічний вплив призводить до втрати гарантії ∙ Детально ознайомтеся з умовами гарантії у розділі «Сервіс/Гарантія» на нашій сторінці wwwbequietcom36 37

11. ІНФОРМАЦІЯПРОВИРОБНИКА

Listan GmbH | Wilhelm-Bergner-Str. 11C | 21509 Glinde | Німеччина Інтернет-сторінка та калькулятор потужності БЖ: wwwbequietcom Уповноважена організація в Україні: ТОВ «Біквайт Україна» Адреса: 33028 Україна, м Рівне, вул Міцкевича 32, кабінет 406 Продукт виготовлений у КНР Email: aftersalesCEE@bequietcom

Вам не дозволяється відтворювати, розкривати зміст, публікувати чи зберігати вміст цього документа або витяг з нього без попередньої письмової згоди Listan be quiet! є зареєстрованим товарним знаком Listan GmbH Інші продукти та назви компаній, згадані у цій інструкції, можуть бути марками або зареєстрованими торговими марками відповідних власників Відповідно до політики компанії, вся продукція Listan піддається постійному удосконаленню та розвитку Listan залишає за собою право вносити будь-які зміни та вдосконалення у будь-який продукт, описаний у цьому документі, без попередження За жодних обставин Listan не несе відповідальності за втрати даних, прибутку або будь-які конкретні, випадкові, прямі або непрямі збитки у разі їх настання Зміст цієї документації представляє поточний стан справ Listan не несе відповідальності за правильність чи повноту змісту цього документа Listan залишає за собою право вносити зміни до документації або вилучити її у будь-який час без попереднього повідомлення36 37

TECHNICAL DATA Technische Daten, Données technique, Datos técnico, Dane technicze, Технические характеристики, Специфікації 3.3V 5V62.5A 750W -12V12V 0.3A 5VSB