Prep`Line 8536 - відкривач консервів TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний відкривач для консервів із вбудованим точилом для ножів
Бренд	Tefal
Модель	Prep'Line 8536
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц (змінний струм)
Потужність	Не вказано, орієнтовно 150-200 Вт
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 15 x 10 x 8 см (орієнтовно)
Вага	Приблизно 0,5 кг (орієнтовно)
Матеріал корпусу	Пластик та нержавіюча сталь (лезо)
Довжина шнура	Приблизно 80 см (орієнтовно, з вбудованим відділенням для зберігання)
Основні функції	Автоматичне відкривання консервних банок, заточування лез ножів
Місткість відкривання	Банки висотою до 18 см (тип 5/4)
Автоматичне вимкнення	Так, коли кришку відрізано
Утримувальний магніт	Так, для утримання кришки (крім алюмінію)
Точило для ножів	Дві щілини для гладких лез, максимальний час 5 хвилин
Важіль	Знімний для чищення
Чищення	Важіль можна мити мильною водою; блок двигуна протирати вологою ганчіркою, не занурювати
Безпека	Не використовувати при пошкодженні; відключати перед складанням/розбиранням; тримати подалі від дітей віком до 8 років
Тільки для домашнього використання	Так, не призначений для професійного середовища
Запасні частини доступні	Важіль (код Tefal), авторизований сервісний центр
Гарантія	Стандартна гарантія Tefal, дивіться умови

Часті запитання - Prep`Line 8536 TEFAL

Як відкрити консервну банку за допомогою Prep'Line 8536?

Розмістіть пристрій на робочій поверхні, підключіть його. Підніміть важіль та магніт. Піднесіть банку нахиленою краєм до зубчастого колеса. Опустіть важіль, злегка натискаючи, відкиньте магніт. Різання відбувається автоматично. Двигун зупиняється, коли кришку відрізано. Підніміть важіль, щоб звільнити кришку, яку утримує магніт.

Як точити ножі за допомогою цього пристрою?

Розташуйте пристрій боком, натисніть на важіль. Обережно вставте лезо в одну з двох щілин і потягніть ніж на себе повільним та рівномірним рухом, не тисніть. Чергуйте між двома щілинами 4-5 разів до бажаного заточування. Лезо повинно бути чистим. Не застосовуйте силу і не точіть зубчасті леза. Максимальний час використання 5 хвилин.

Як чистити відкривач для консервів?

Відключіть пристрій. Зніміть важіль, штовхаючи його вбік вправо та виймаючи з гнізда. Вимийте важіль теплою мильною водою, промийте та повністю висушіть. Протріть блок двигуна вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте його у воду. Встановіть важіль назад, помістивши його на місце та штовхаючи вліво.

Які типи банок можна відкривати?

Він відкриває стандартні консервні банки висотою до 18 см (тип 5/4). Уникайте банок з вм'ятинами, надрізами або язичками на краю. Деякі банки, що штабелюються, можна відкривати лише з ширшого боку. Кришка алюмінієвих банок не утримується магнітом.

Чи вимикається пристрій автоматично?

Так, двигун автоматично зупиняється, щойно кришку банки повністю відрізано. Це запобігає перегріву або травмам.

Чи можна точити ножі з зубчастим лезом?

Ні, точило призначене лише для гладких лез. Ніколи не точіть зубчасті або хвилясті леза, це може пошкодити пристрій.

Як зняти важіль для чищення?

Підніміть важіль, потім штовхніть його вбік вправо та вийміть з гнізда. Щоб встановити назад, помістіть його в гніздо та штовхніть вліво, доки він не зафіксується.

Що робити, якщо пристрій не запускається?

Перевірте, чи пристрій підключений до мережі та чи працює розетка. Переконайтеся, що важіль правильно опущений. Якщо проблема не зникне, зверніться до сервісного центру Tefal.

Чи підходить цей пристрій для дітей?

Використання заборонено дітям віком до 8 років. Діти віком від 8 років можуть використовувати його під наглядом дорослих. Чищення не повинно виконуватися дітьми без нагляду.

Чи можна використовувати подовжувач?

Так, але лише якщо подовжувач у ідеальному стані та відповідає потужності пристрою. Не залишайте шнур звисати, щоб уникнути ризику травм.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Prep`Line 8536 TEFAL

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

• Перед першим використанням уважно прочитайте інструкції з експлуатації: недотримання цих інструкцій знімає з виробника усю відповідальність.
- Цей прилад не призначений для використання особами (в тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними і інтелектуальними можливостями або особами без потрібного досвіду та знань стосовно використання приладу, за винятком випадків, коли користуванню передує належний інструктаж та воно проходить під

наглядом особи, яка відповідає за безпеку використання приладу.

• Дітям забороняється гратися з пристроєм.
- Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти ураженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації.
- Цей прилад призначено лише для використання в побуті.
• Він не призначений для використання у наступних випадках, гарантія на які не застосовується:

–у кухонних приміщеннях для персоналу магазинів, офісів та інших робочих приміщень;

–у фермерських приміщеннях;

—клієнтами в готелях, мотелях та інших закладах для проживання;

–у закладах типу "ночівля зі сніданком".

• Завжди відключайте прилад від мережі, якщо він залишається без нагляду, а також перед складанням, розбиранням і чищенням.
• Функція консервного ножа: Цей прилад може використовуватися дітьми віком від 8 років та старше під наглядом дорослих, або якщо вони були проінструктовані відносно безпечного використання приладу

і якщо вони усвідомили пов'язану з його використанням небезпеку. Чищення та користувацьке обслуговування не повинно виконуватися дітьми, за винятком випадків, якщо вони старше 8 років та знаходяться під наглядом дорослих. Зберігайте пристрій та шнур живлення в недоступному місці для дітей віком до 8 років.

• Функція точилки для ножів: Даний прилад не призначений для використання дітьми. Зберігайте прилад і мережний шнур у недоступному для дітей місці.

- Прилад може використовуватись особами з обмеженими фізичними, чутливими або розумовими здібностями або з відсутністю досвіду і знань тільки під наглядом, або якщо вони були проінструктовані відносно безпечного використання приладу і якщо вони усвідомили пов'язану з його використанням небезпеку.

• Дітям забороняється гратись з приладом.

• Вимкніть прилад та відключіть його від мережі перед заміною комплектуючих або перед тим як торкатись рухомих частин приладу.

• Для чищення цього приладу див. вказівки, наведені в інструкції.

• Неправильне використання приладу або

комплектующих може призвести до його ушкодження та спричинити травми.

- Ріжуче лезо і краї відкритої кришки банки дуже гострі. Будьте обережні під час використання та проведення чищення.

- Для забезпечення безпеки користувачів цей прилад відповідає вимогам відповідних стандартів та законодавчих норм:

–Директиві щодо низьковольтних пристроїв
–Директиві щодо електромагнітної сумісності
–Директиві щодо охорони навколишнього середовища
–Директиві щодо матеріалів, які контактують з харчовими продуктами

• Не допускайте, щоб шнур звисав.
• Не занурюйте прилад у воду.
• Використовуйте лише справний подовжувач.
- Користуватися побутовим приладом заборонено, якщо:

–шнур має ознаки пошкодження.

—прилад падав на підлогу або має очевидні ознаки пошкодження.

• Виробник не несе відповідальності у разі використання приладу не за призначенням.
• Підключайте прилад лише до мережі змінного струму; переконайтеся, що рівень напруги мережі живлення відповідає значенню напруги, вказаному на паспортній табличці приладу.
• Розбирання приладу без спеціального інструмента неможливе. У разі виникнення будь-яких неполадок звертайтеся в авторизований сервісний центр для здійснення ремонту.

Захист навколишнього середовища передусім!

① Ваш прилад містить цінні матеріали, які можуть бути відновлені або використані повторно.
Віднесіть його до місцевого пункту збору електронного й електричного обладнання.

ОПИС

1. Знімний важіль
2. Відкидний магніт
3. Моторний блок
4. Перемикач ввімкн./вимкн. з важільним керуванням
5. Точилка для ножів
6. Відсік для шнура

ВКАЗІВКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ

a. Встановіть консервний ніж на стіл, вставте вилку приладу в розетку.
b. Потягніть важіль керування та відкидний магніт вгору (рис. А).
с. Злегка нахиліть банку до зубчастого коліщатка.
d. Потягніть важіль донизу та злегка натисніть на нього. Опустіть магніт. Банка обертається по мірі руху ножа. Відкривання виконується автоматично.
e. Після повного відкривання кришки двигун зупиняється.
f. Тримайте банку або поставте її на стіл. Потягніть важіль вгору. Магніт утримує зняту кришку.

ПОРАДИ

• Не відкривайте банки більше 18 см (5/4) заввишки.
• Якщо на ребрі банки є проблемна ділянка (нерівність, засічка, зварний шов або виступ), починайте відкривати після проблемного місця або з іншого боку банки.
  • Деякі банки відкриваються лише з одного боку.
• Кришка алюмінієвої банки не утримується магнітом.

ЗАГОСТРЮВАННЯ НОЖІВ (РИС.В)

a. Встановіть консервний ніж на стіл, вставте вилку приладу в розетку.
b. Покладіть прилад на бік.
с. Натисніть на важіль.
d. Обережно помістіть ніж в один з двох роз'ємів та загостріть його, потягнувши на себе повільним поступовим рухом без натискання.
e. Помістіть ніж в інший роз'єм та повторіть операцію загострювання 4 або 5 разів, використовуючи почергово обидва роз'єми до досягнення необхідного результату.

Увага!

• Перед загострюванням необхідно переконатися, що ножі чисті.
- Не натискайте на ножі, які знаходяться в точилці.
- Не загострюйте пилкоподібні ножі.
• Максимальний час роботи точилки: 5 хвилин.

ЧИЩЕННЯ

а. Вимкніть консервний ніж.
b. Для зняття важеля потягніть його вгору, штовхніть вправо, а потім витягніть з корпуса (рис. С).
с. Виконайте чищення важеля у теплій мильній воді. Промийте на ретельно просушіть.
d. Протріть моторний блок вологою ганчіркою. Не занурюйте його у воду.
e. Для встановлення важеля на місце одягніть його на корпус на проштовхніть вліво.
f. Шнур можна помістити у відсік для зберігання шнура.

FR	p4	-	p8
EN	p8	-	p12
DE	p12	-	p16
NL	p17	-	p21
RU	p21	-	p25
UK	p25	-	p29