Prep`Line 8536 - консервный нож TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

Тип устройства	Электрический консервный нож со встроенной точилкой для ножей
Бренд	Tefal
Модель	Prep'Line 8536
Питание	220-240 В, 50/60 Гц (переменный ток)
Мощность	Не указана, приблизительно 150–200 Вт
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 15 x 10 x 8 см (оценка)
Вес	Примерно 0,5 кг (оценка)
Материал корпуса	Пластик и нержавеющая сталь (лезвие)
Длина шнура	Примерно 80 см (оценка, с местом для хранения)
Основные функции	Автоматическое открывание консервных банок, заточка лезвий ножей
Максимальный размер банки	Банки высотой до 18 см (тип 5/4)
Автоматическая остановка	Да, когда крышка отрезана
Удерживающий магнит	Да, для удержания крышки (кроме алюминия)
Точилка для ножей	Два прорези для гладких лезвий, макс. время 5 минут
Рычаг	Съемный для чистки
Чистка	Рычаг можно мыть мыльной водой; блок двигателя протирать влажной тканью, не погружать в воду
Безопасность	Не использовать при повреждении; отключать перед сборкой/разборкой; хранить в недоступном для детей младше 8 лет месте
Только для бытового использования	Да, не предназначен для профессионального использования
Запасные части доступны	Рычаг (артикул Tefal), авторизованный сервисный центр
Гарантия	Стандартная гарантия Tefal, см. условия

Часто задаваемые вопросы - Prep`Line 8536 TEFAL

Как открыть консервную банку с помощью Prep'Line 8536?

Поставьте прибор на рабочую поверхность, включите его. Поднимите рычаг и магнит. Поднесите банку наклонно, прижав край к зубчатому колесу. Опустите рычаг, слегка нажимая, опустите магнит. Вырезание происходит автоматически. Двигатель останавливается, когда крышка отрезана. Поднимите рычаг, чтобы освободить крышку, удерживаемую магнитом.

Как точить ножи этим прибором?

Поставьте прибор боком, нажмите на рычаг. Аккуратно вставьте лезвие в одну из двух прорезей и потяните нож на себя медленным равномерным движением без нажатия. Чередуйте прорези 4-5 раз до достижения желаемой остроты. Лезвия должны быть чистыми. Не прилагайте усилий и не точите зубчатые лезвия. Время использования не более 5 минут.

Как чистить консервный нож?

Отключите прибор. Снимите рычаг, сдвинув его вправо и вынув из гнезда. Вымойте рычаг в теплой мыльной воде, ополосните и полностью высушите. Протрите блок двигателя влажной тканью. Никогда не погружайте его в воду. Установите рычаг обратно, вставив его и сдвинув влево.

Какие банки можно открывать?

Он открывает стандартные консервные банки высотой до 18 см (тип 5/4). Избегайте банок с вмятинами, зазубринами или язычками на краю. Некоторые штабелируемые банки можно открывать только с более широкой стороны. Крышка алюминиевых банок не удерживается магнитом.

Выключается ли прибор автоматически?

Да, двигатель автоматически останавливается, как только крышка банки полностью отрезана. Это предотвращает перегрев или травмы.

Можно ли точить зубчатые ножи?

Нет, точилка предназначена только для гладких лезвий. Никогда не точите зубчатые или волнистые лезвия, это может повредить прибор.

Как снять рычаг для чистки?

Поднимите рычаг, затем сдвиньте его вправо и извлеките из гнезда. Для установки обратно поместите его в гнездо и сдвиньте влево до защелкивания.

Что делать, если прибор не запускается?

Убедитесь, что прибор включен в розетку и розетка работает. Проверьте, что рычаг правильно опущен. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр Tefal.

Можно ли использовать прибор детям?

Использование запрещено детям младше 8 лет. Дети от 8 лет и старше могут использовать его под наблюдением взрослых. Чистка не должна производиться детьми без присмотра.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но только если удлинитель в идеальном состоянии и подходит по мощности прибора. Не оставляйте шнур свисающим, чтобы избежать риска травм.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Prep`Line 8536 TEFAL

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

- Прежде чем использовать прибор в первый раз, внимательно прочтите инструкцию по его использованию: неправильное использование прибора освобождает производителя от какой-либо ответственности.

- Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или имеющими недостаточный опыт или знания, если только они не находятся под присмотром или были проинструктированы по поводу использования устройства лицом, ответственным за их безопасность.

• Не позволяйте детям играть с этим устройством.
- Если кабель питания поврежден, то во избежание поражения электрическим током его должен заменить изготовитель, его технический представитель или другой

квалифицированный специалист.

• Этот прибор предназначен только для домашнего использования.
• Устройство не предназначено для использования в нижеприведенных случаях, гарантия на которые не распространяется:

—в кухонных помещениях, предназначенных для персонала магазинов, в офисах и в других рабочих помещениях;

-на фермах;

—клиентами отелей, мотелей и других подобных мест проживания;

—в мини-гостиницах.

• Перед выполнением сборки, демонтажа и очистки, а также если устройство не используется, отключите его электросети.
- Функции консервного ножа: Данное приспособление может использоваться детьми старше 8 лет, если они находятся под присмотром либо после соответствующего обучения правилам безопасного использования устройства и в случае понимания возможной опасности. Очистку и обслуживание могут выполнять дети старше 8 лет и только под присмотром взрослых. Устройство и его кабель питания должны быть недоступны для детей младше 8 лет.

• Функции точилки для ножей: Данное

устройство не предназначено для использования детьми. Храните устройство и его кабель питания в недоступном для детей месте.

- Прибор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний только под присмотром или если они были проинструктированы касательно безопасного использования прибора и если они поняли связанные с этим опасности.

• Дети не должны играть с этим устройством.

• Перед заменой насадок или подсоединением движущихся частей выключайте устройство и отсоединяйте от электросети.

- Инструкции по очистке устройства см. в руководстве пользователя.

- Ненадлежащее использование устройства и аксессуаров к нему может привести к его повреждению и получению травмы пользователем.

- Режущее лезвие и края открытой крышки банки очень острые. Будьте внимательны при использовании и очистке.

- Для вашей безопасности настоящий прибор отвечает действующим нормам и требованиям:

–Директиве о низком напряжении
–Директиве об электромагнитной совместимости
–Директиве об охране окружающей среды

– Директиве о материалах, непосредственно контактирующих с продуктами питания

• Кабель не должен свисать.
- Не погружайте устройство в жидкости.
- Используйте только исправные удлинители.

- Устройство нельзя использовать, если: - кабель выглядит ненадежным или на нем имеются повреждения; - устройство упало на пол или на нем имеются повреждения.

- Производитель не несет ответственности при использовании устройства в случаях, описанных выше.

- Используйте только источники переменного тока и убедитесь, что напряжение сети питания соответствует напряжению, указанному в характеристиках устройства.

- Устройство невозможно открыть без специальных инструментов. В случае поломки обращайтесь к квалифицированному специалисту.

Защита окружающей среды превыше всего!

① Прибор содержит материалы, пригодные для переработки и вторичного использования.

Сдайте его в ближайший пункт сбора отходов.

ОПИСАНИЕ

1. Съемный рычаг
2. Навесной магнит
3. Блок привода
4. Рычаг включения/выключения
5. Точилка для ножей
6. Отсек для кабеля

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

a. Положите консервный нож и подключите устройство к сети.
b. Потяните рычаг управления и навесной магнит (Рис. А).
с. Слегка наклоните банку от зубчатого колесика.
d. Зажмите рычаг и слегка надавите. Прижмите магнит. Банка начнет вращаться, как только нож прорежет крышку. Вскрытие банки происходит автоматически.
e. Привод автоматически отключит устройство, когда крышка будет открыта.
f. Удерживайте банку или поставьте ее на стол. Потяните рычаг. Магнит удержит отрезанную крышку.

СОВЕТЫ

• Не открывайте банки высотой более 18 см.
- Если кромка банки имеет неровности (бугорки, зазубрины, швы или выступы), начинайте открывать банку после них или открывайте банку с другой стороны.
- Некоторые банки (вертикальные) можно открывать только с одной стороны — с более широкой.
- Крышки алюминиевых банок не могут быть захвачены магнитом.

ЗАТОЧКА ЛЕЗВИЯ НОЖА (РИС. В)

a. Положите консервный нож и подключите устройство к сети.
b. Положите устройство на бок.
с. Нажмите на рычаг.
d. Аккуратно поместите лезвие в один из слотов и заточите нож, медленно и плавно двигая его по направлению к себе без нажима.
e. Поместите лезвие в другой слот и повторите движения 4-5 раз. Используйте слоты по очереди, пока лезвие не будет заточено до желаемой остроты.

Внимание!

• Очистите лезвие после заточки.
- Не применяйте силу во время заточки.
• Не затачивайте лезвия с зубцами.
• Максимальное рабочее время устройства для заточки: 5 минут.

ОЧИСТКА

a. Отключите консервный нож.
b. Чтобы снять рукоятку, потяните ее, сдвиньте вправо и вытащите из основания (Рис. С).
с. Очистите рычаг в горячей водой с мылом. Промойте и дайте полностью высохнуть.
d. Протирайте блок привода сухой тканью. Не погружайте его в воду.
e. Чтобы установить рычаг на место, вставьте его в основание и сдвиньте влево.
f. Кабель можно сложить в специальный отсек.