26421-70 - чайник RUSSELL HOBBS - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Russell Hobbs
Модель	26421-70
Тип продукту	Електричний чайник
Ємність	1,7 л
Потужність	2200 Вт
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Розміри (Д x Ш x В)	22 x 16 x 25 см
Вага	1,1 кг
Матеріал	Пластик та нержавіюча сталь
Колір	Чорний та сріблястий
Функція автоматичного вимкнення	Так
Захист від кипіння без води	Так, автоматичне відключення
Поворотна основа	Так, 360°
Фільтр від накипу	Так, знімний та миється
Світловий індикатор	Так, при ввімкненні
Покажчик рівня води	Так, градуйований у чашках
Відкриття кришки	Ручне, кнопкою
Догляд	Рекомендується щомісячне видалення накипу
Захист від дітей	Блокування безпеки не вказано
Гарантія	2 роки
Країна виробництва	Китай

Часті запитання - 26421-70 RUSSELL HOBBS

Як вперше використовувати чайник Russell Hobbs 26421-70?

Перед першим використанням наповніть чайник до максимального рівня, закип'ятіть воду, вилийте її, потім промийте внутрішню частину. Повторіть цю процедуру двічі, щоб видалити залишки виробництва.

Яка максимальна ємність чайника?

Чайник має ємність 1,7 літра. Не перевищуйте позначку 'max', щоб уникнути переливання окропу.

Як почистити фільтр від накипу?

Відкрийте кришку, натисніть на гачок фільтра вниз і вийміть його. Промийте під проточною водою м'якою щіткою. Встановіть на місце, спочатку зачепивши нижній гачок, потім верхній.

Як видалити накип з чайника?

Видаляйте накип принаймні раз на місяць за допомогою відповідного засобу для видалення накипу (від Russell Hobbs або аналогічного). Дотримуйтесь інструкцій на упаковці. Надмірне утворення накипу може скоротити термін служби пристрою.

Чому на основі з'являється волога?

Це нормально. Коли ви піднімаєте чайник після кип'ятіння, пара конденсується на основі. Це пов'язано з системою автоматичного вимкнення.

Що робити, якщо чайник не вмикається?

Перевірте, чи основа підключена до мережі та вимикач у положенні I. Якщо він не нагрівається, можливо, спрацював захист від кипіння без води. Дайте охолонути та скиньте, відключивши на кілька хвилин.

Чи можна нагрівати щось інше, крім води?

Ні, цей чайник призначений лише для кип'ятіння води. Не використовуйте для інших рідин (молоко, суп тощо), оскільки це може пошкодити пристрій та спричинити травми.

Чи має чайник гарантію?

Так, чайник Russell Hobbs 26421-70 має гарантію 2 роки на дефекти виробництва. Зберігайте чек та інструкцію для гарантії.

Як утилізувати чайник після закінчення терміну служби?

Не викидайте пристрій разом із побутовими відходами. Здайте його в пункт збору відходів електричного та електронного обладнання для належної переробки.

Які заходи безпеки важливі?

Не відкривайте кришку під час кип'ятіння. Не переповнюйте. Тримайте подалі від дітей віком до 8 років. Використовуйте лише з наданою основою. Пошкоджений кабель має замінити фахівець.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 26421-70 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transferez-les si vous transferez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervises/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas journé avec l' apparéil.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectués par des enfants, a moins qu'ils ne soient ages de plus de 8 ans et qu'ils soient supervises.

Tenez l'appareil et le cable hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Les surfaces de l'appareil vont s'échauffer.

AVERTISSEMENT: Ne souvez pas le couvercle pendant que I'eau chauffe.

Si vous replissez trop la bouilloire, elle pourrait faire giclér de l'eau bouillante.

Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-versa).

Si le cable est abimé, vous doivent le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Veillez à éviter tout déversement sur le socle/connecteur.

PRECAUTION: Positionnez le couvercle de manière à ce que la vapeur ne soit pas dirigée vers la poignée.

La surface de l'élément chauffant peut rester chaude après utilisation en raison de la chaleur résiduelle. Utilisez l'appareil conformément aux prsentes instructions. Toute utilisation inappropriée pourrait cause des blessures potentielles, une électrocution ou d'autres dangers.

Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervises, aient reçu des instructions concernant l'utilisation sécuritaire de cet apparéil et soient conscientes des risques encourus.

Ne pas plonger dans un liquide.

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques ou similaires telles que :

• coins cuisine réservé au personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnementés de travail;
• par des clients dans des hotels, des motel et d'autres environnementes de type résidentiel;
• environnements de type Bed & Breakfast;
  fermes.
  N'utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de I'eau.
• N'utilise pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

SCHEMAS

1. Filtre
2. Couverage
3. Poignée

4. Marque des zones d'ébullition rapide

5. Interrupteur

6. Socle
7. Jauge du niveau d'eau

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Remplissez la cafetière jusqu'à la marque max, faites bouillir l'eau, jetez-la, puis rincez la cafetière. Effectuez cette opération à deux reprises afin d'éliminer toute poussière de fabrication, etc.

REMLISSAGE

1. Retirez le couvercle. Placez toujours la bouilloire sur une surface plane et stable lorsque vous enlevez le couvercle. Si la bouilloire vient d'être utilisée ou si elle contient de l'eau bouillante, prenez garde à la vapeur qui s'échappe.
2. Remplissez avec au moins 1 tasse d'eau, mais pas au-delà de la marque max.
3. Si vous souhaitez seulement 1, 2 ou 3 tasses d'eau, replissez la bouilloire jusqu'aux marques 1, 2 ou 3.
4. Replacez le couvercle. Veillez a always replace le couvercle lorsque you faites bouillir de I'eau.

UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE

1. Posez le socle sur une surface stable et plane.
2. Branchez le socle dans la prise murale.
3. Mettez la bouilloire sur le socle.
4. Placez l'interrupteur sur I. Le voyant s'allume.
5. Quand I'eau bout, la bouilloire va s'eteindre.
6. Pour eteindre l'appareil, reglez l'interrupteur sur la position O ou séparez la bouilloire du socle.

GÉNÉRALITÉS

Remarque : Lorsque vous soulevez votre bouilloire, il est possible que vous observiez de l'humidité sur le socle. C'est normal et cela est dû à la vapeur utilisé pour éteindre automatiquement votre bouilloire.

SECURITE ANTI-ÉBULLITION À SEC

Si vous bouilloire fonctionne à sec, un dispositif de coupe-circuit de sécurité va la déconnecter automatiquement. Si cela arrive, débranchez votre bouilloire et laissez-la refroidir jusqu'à ce que le dispositif de coupe-circuit se réinitialise. Si vous laissez votre bouilloire fonctionner à sec, cela réduira la durée de vie de l'objet chauffant.

SOINS ET ENTRETIEN

1. Déconnectez le socle et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.
2. Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Poussez le crochet sur la partie supérieure du filtre vers le bas, puis extrayez le filtre de la bouilloire (Figure A).
5. Rincez le filtré à l'eau courante à l'aide d'unerosse douce.
6. Abaissez le filtré dans la bouilloire et enclenchez le crochet situé à l'extrémité inférieure du filtré dans la partie inférieure du bec verseur.
7. Poussez la partie supérieure du filtrer vers la bouilloire pour enclencher le crochet à sa place.
8. Replace the couvercle.

Détartrez régulièrement (au moins une fois par mois).

Détartrez l'appareil avec un détartrant de la marque Russell Hobbs. Suivez les instructions sur l'emballage du détartrant.

La réparation de produits returnés sous garantie représentant des défauts liés au tartre sera payante.

RECYCLAGE

Afin d'eviter les problèmes occasionnés à l'environnement et à la santé par des substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non rechargeables représentant l'un de ces symboles ne doivent pas été éliminés avec les déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits ELECTriques et Electroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables, dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.