EASY!Force Advanced - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EASY!Force Advanced Kärcher

Saugos įranga Apsauginis fiksatorius Apsauginė svirtis Naudojimo pradžia Valdymas Užfiksuokite / atblokuokite rankinį purškimo pistoletą Rankinio purškimo pistoleto atidarymas / uždarymas 33LT– 1 Перед першим застосуванням приладдя прочитати цю оригі- нальну інструкцію з експлуатації, після цього діяти відповідно до неї та зберегти її для подальшого користування або для наступного власника.

Вказівка щодо небезпеки, яка безпосе- редньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вказівка щодо потенційно можливої не- безпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті. 1 Запобіжний стопор 2 Ручний розпилювач 3 Спуск 4 Запобіжник A Патрубок для під'єднання шланга ви- сокого тиску B Патрубок для під'єднання струминної

– Перед першим уведенням в експлуа- тацію обов’язково ознайомитися з інструкцією з експлуатації мийного апарату високого тиску! – Перед першим уведенням в експлуа- тацію обов’язково ознайомитися із вказівками з техніки безпеки, де- таль № 5.951-949.0! – Забороняється будь-яким чином змі- нювати приладдя. Ручний пістолет-розпилювач призначе- ний для мийки машин, автомобілів, буді- вель, інструментів, фасадів, терас, садо- вого обладнання тощо у комбінації з мийним апаратом високого тиску та оригінальним приладдям Kärcher з EASY!Lock (швидкорознімним різьбовим з'єднанням). Захисні пристрої призначені для захисту користувача і не повинні бути виведені з ладу або використовуватися з іншою ме-

Заапобіжний стопор ручного розпилюва- ча запобігає несвідомому включенню

Запобіжний важіль блокує ручний пісто- лет-розпилювач під час закривання та під час відкривання повинен бути нати-

몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека травмування! Приладдя по- винне знаходитись у справному стані.

стан є несправним, то приладдя використовувати не можна.

Небезпека травмування! – Під час використання спускний ва- жіль не повинен бути заблокованим. – Під час використання запобіжний ва- жіль не повинен бути заблокованим. – Під час роботи тримати ручний розпилювач двома руками. Під час перерв у роботі (тривалі пе- рерви, заміна форсунки тощо) руч- ний пістолет-розпилювач слід бло- кувати запобіжним фіксатором. Ступінь небезпеки Елементи приладу Правила безпеки

Правильне застосування Захисні пристрої Запобіжний стопор Запобіжний важіль Введення в експлуатацію Експлуатація 34 UK– 2 Блокування ручного пістолета-розпи- лювача: пересунути запобіжний фік- сатор уперед. Розблокування ручного пістолета- розпилювача: пересунути запобіж- ний фіксатор назад. Відкрити пістолет-розпилювач: нати- снути запобіжний та спускний важелі. Закрити пістолет-розпилювач: відпу- стити запобіжний та спускний важелі. Блокування/розблокування ручного пістолета-розпилювача Відкриття/закриття пістолета- розпилювача 35UK– 1 在您第一次使用您的配件前，请 先阅读并遵守本操作说明书原 件，为日后使用或其他所有者使用方便请