Aquaspeed FV5247 - Телевізор TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Паровий прасок
Бренд	Tefal
Модель	Aquaspeed FV5247
Живлення	Шнур живлення з системою Ultracord
Резервуар для води	Знімний, з позначкою MAX
Система від накипу	Вбудована (залежно від моделі)
Безпека Auto-Stop	Автоматичне вимкнення через 8 хвилин на п'яті або 30 секунд у горизонтальному положенні
Функція Anti-goutte	Перериває подачу води, якщо температура недостатня
Кнопка Spray	Для зволоження білизни
Кнопка Turbo	Для додаткової пари
П'ята	Надзвичайно стабільна
Очищення	Знімний стрижень від накипу (щомісячне очищення) та функція самоочищення
Тип підошви	Підошва, придатна для всіх тканин
Рекомендований тип води	Водопровідна вода, можливо змішана на 50% з демінералізованою водою
Індикатор нагріву	Індикатор термостата (гасне, коли температура досягнута)
Регулювання пари	Повзунком, поступовий

Часті запитання - Aquaspeed FV5247 TEFAL

Що робити, якщо вода капає з отворів підошви?

Перевірте, чи обрана температура достатня для утворення пари (встановіть термостат у кольорову зону, від ●● до MAX). Зачекайте, поки індикатор термостата не згасне, перш ніж використовувати пару. Не використовуйте кнопку Turbo занадто часто: дотримуйтесь кількох секунд між натисканнями. Зменшіть потік пари, якщо необхідно. Завжди зберігайте порожню праску з регулятором пари на '0' і на п'яті.

Чому з підошви витікають коричневі краплі та забруднюють білизну?

Це може бути спричинено використанням хімічних засобів для видалення накипу: ніколи не додавайте їх у резервуар. Використовуйте правильний тип води (водопровідна або суміш 50% демінералізованої). Виконайте самоочищення (Self Clean) і протріть підошву неметалевою губкою. Обвуглені волокна в отворах також можна видалити.

Як почистити підошву моєї праски Tefal Aquaspeed?

Коли підошва ще тепла, протріть її вологою неметалевою губкою. Ніколи не використовуйте агресивні або абразивні засоби. Для коричневих плям також можна виконати самоочищення (Self Clean), щоб видалити забруднення через підошву.

Як працює система Ultracord?

Система Ultracord запобігає волочінню шнура по білизні. Щоб скористатися нею, поверніть кільце Lock-System у положення розблокування: шнур автоматично розгорнеться. Коли ви ставите праску на п'яту, шнур втягується. Для зберігання закрийте кільце в положенні блокування.

Як виконати самоочищення (Self Clean)?

Наповніть резервуар водою та встановіть термостат на максимум. Зачекайте, поки індикатор не згасне. Відключіть праску, вийміть стрижень від накипу і струсіть праску горизонтально над раковиною, поки вода з домішками не витече через підошву. Вставте стрижень назад і увімкніть праску на 2 хвилини на п'яті, щоб висушити підошву.

Яку воду використовувати в моїй прасці Tefal Aquaspeed?

Використовуйте водопровідну воду. Якщо вона дуже жорстка, змішайте 50% водопровідної та 50% демінералізованої води. Ніколи не використовуйте воду з добавками (крохмаль, ароматизатори, пом'якшувачі) або акумуляторну, конденсатну чи дощову воду. Це може спричинити плювання або передчасне старіння.

Що означає миготливий індикатор Auto-Stop?

Індикатор Auto-Stop блимає, коли праска нерухома більше 8 хвилин на п'яті або більше 30 секунд у горизонтальному положенні. Це означає, що система безпеки Auto-Stop вимкнула живлення. Щоб увімкнути її знову, злегка струсіть праску, поки індикатор не перестане блимати.

Як використовувати функцію вертикальної пари?

Повісьте одяг на вішалку та натягніть тканину однією рукою. Встановіть термостат на MAX. Тримайте праску на кілька сантиметрів від тканини та натискайте імпульсами кнопку Turbo, рухаючись зверху вниз. Увага: ніколи не відпарюйте одяг, який одягнений, пара дуже гаряча.

Чому моя праска не виробляє пару?

Перевірте, чи в резервуарі достатньо води (наповніть до позначки MAX). Очистіть стрижень від накипу, якщо він брудний. Якщо праска забита накипом, виконайте самоочищення. Після тривалого використання без води самоочищення також може відновити подачу пари.

Як правильно зберігати мою праску Tefal Aquaspeed?

Відключіть праску і зачекайте, поки вона охолоне. Спорожніть резервуар і поставте регулятор пари на '0'. Закрийте систему Ultracord, повернувши кільце Lock-System у положення блокування. Обмотайте шнур навколо задньої дуги та зберігайте праску на п'яті.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Aquaspeed FV5247 TEFAL

UK Перед використанням пристрою ознайомтесь із довідником із техніки безпеки.

ЮТИЯТА НЕ РАБОТИ БЕЗ ПРОТИВО-ВАРОВИКОВИЯ ПАТРОН.

1. Розпилювач води
2. Протинакипний клапан
3. Р учка пари
4. Кнопка розпилювача води
5. Кнопка Turbo
6. Сигнальна лампочка автоматичного вимкнення (залежно від моделі)
7. Е гкономічна ручка (залежно від моделі)
8. Електрошнур

9. Кільце Lock-System для відкривання і закривання системи Ultracord (залежно від моделі)

10. Система Ultracord (залежно від моделі)

11. Кнопка відкривання резервуара
12. Кришка отвору для наповнення резервуара
13. Інтегрована система захисту від накипу (залежно від моделі)
14. Лампочка роботи термостата Гасне, коли досягнута потрібна температура
15. Р учка термостата для вибору температури прасування
16. Супер стійка п'ята
17. Підошва

Перед першим використанням

• Перед першим використанням вашої праски у положенні пари, ми вам рекомендуємо включити її на декілька секунд в горизонтальному положенні на віддаленні від білизни для прасування. В цьому ж положенні натисніть кнопку Turbo 📍 декілька разів.
• Протягом перших разів використання можуть виділятися нетоксичні дим та запах. Це не матиме наслідків для експлуатації і швидко зникне.

Уважно прочитайте інструкцію з використання. Перед на ріванням праски видалите з підошви етикетки, які можуть бути на ній присутніми.

Підготовка

Яку воду використовувати?

• Експлуатація вашого приладу передбачає використання водопровідної води. 1 раз на місяць необхідно проводити самоочищення приладу.
• Ніколи не використовуйте таку воду, що містить органічні відходи або мінеральні включення, які можуть викликати утворення бризок, коричневих слідів витікання води або скорочення терміну служби вашого приладу: нерозбавлену демінералізовану воду, наявну в комерційній мережі, воду з пристроїв для сушіння білизни, ароматизовану воду, пом'якшену воду, воду, отриману після розморожування холодильника, воду з батарей опалення, воду з кондиціонерів, дистильовану воду, дощову воду, кип'ячену воду, фільтровану воду, воду з пляшок та ін.

Якщо у вашому водопроводі дуже жорстка вода, змішуйте її з демінералізованою водою, наявною в комерційній мережі, в наступній пропорції: -50 % води з водопроводу, -50 % демінералізо-ваної води.

Наповніть резервуар

Не перевищувати рівень позначки MAX резервуару. Ніколи не наповнюйте праску безпосередньо під краном.

• Перевірте, щоб система Ultracord була як слід зафіксована.
• Перед наповненням водою відключіть праску від електромережі.
  • Виставте ручку пари в положення "0" – рис.1.
• Візьміть праску однією рукою і злегка нахиліть її вістрям підошви донизу.
• Щоб відкрити кришку резервуара, натисніть кнопку – рис.2.
• Наповніть резервуар до позначки "MAX" – рис.3.
• Закрийте кришку резервуара, натиснувши її до клацання.

Використання

Відрегулюйте температуру і пару

• Виставте ручку термостата – рис.4., так, як показано на таблиці нижче.
• Лампочка термостата увімкнеться. Вона вимкнеться тоді, коли підошва нагріється до потрібної температури – рис.5.

Рекомендації:

• Ваша праска нагрівається швидко, тому починайте з тканин, які прасуються при низькій температурі, а потім переходьте до тканин, які вимагають більш високої температури прасування, якщо ви вимкнете термостат, почекайте, поки його лампочка знову не ввімкнеться, а вже потім продовжуйте прасувати,
• прасуючи тканини зі змішаних волокон, виберіть температуру прасування для найбільш делікатних волокон.
• Перед прасуванням одягу з делікатних тканин рекомендуємо спочатку спробувати прасувати на непомітному місці (наприклад, на підігнутій частині).

ТКАНИНА	ПОЛОЖЕННЯ БІГУНКА ТЕРМОСТАТА	РЕГУЛЮВАННЯ ПАРИ ПОЛОЖЕННЯ
Льон	MAX
Бавовна
Вовна	●●●
Шовк
Синтетика (Поліестер, Ацетат, Акрил, Поліамид)	●●●

= Використання пари

Для того, щоб уникнути стікання крапель води з праски на білизну:

• Вимкніть пару, якщо ви прасуєте шовк або синтетику.
• Виберіть мінімальну подачу пари, якщо ви прасуєте шерсть.

Зволожуйте білизну

Перед викорис-танням цієї кнопки упевніться в тому, що в резервуарі є вода.

- Коли ви прасуєте з використанням пари або без неї, натисніть багато разів поспіль на кнопку Sprау для зволоження білизни та розгляджування найбільш стійких складок – рис.6.

Для кращого відпарювання

• Натискайте кнопку Turbo ✎ час від часу – рис.7.
  • Перед кожною наступною подачею пари слід почекати кілька секунд.

Тримайте праску на відстані кількох сантиметрів від тканини, щоб не спалити її, якщо вона делікатна.

• Повісьте одяг на вішалку і трохи натягніть тканину однією рукою. Пара дуже гаряча, тому для такогопрасування одяг повинен висіти на вішалці і в жодному випадку – бути на комусь вдягненим.
  • Виставте ручку термостата на "MAX" – рис.8.
• Постійно натискайте кнопку Turbo – рис.7. рухаючи праску згори донизу. Перед кожнимнаступним натискуванням кнопки слід почекати кілька секунд – рис.9.

Сухе прасування

• Виберіть потрібну температуру для тканини, що буде прасуватися.
• Виставте ручку пари в положення "0" – рис.1.
• Коли погасне лампочка термостата, можете починати прасування.

Додаткові функції

Система Ultracord (валежно від моделі)

Ваша праска обладнана системою Ultracord, завдяки якій електрошнур не тягнеться по білизні і не мне її під час прасування. Також завдяки цій системі електрошнур не заважає руці, яка тримає праску. Для використання системи Ultracord:

Завжди користуйтесь системою Ultracord для більш комфортного прасування.

- Поверніть кільце Lock-System так, щоб індикатор показував на 📞 – рис.10.

- Система Ultracord автоматично розгорнеться.

- Після цього можете підключити праску до електромережіїпрасувати.

- Кожного разу, коли ви ставите праску на п'яту, система Ultracord входить всередину п'яти і автоматично відкривається одразу після того, як ви знімаєте праску з опори.

Інтегрована система захисту від накипу (залежно від моделі)

Вашу праску обладнано інтегрованою системою захисту від накипу – рис. 11. Ця система допомагає забезпечити:

- кращу якість прасування при постійній подачі пари,

- постійність експлуатаційних якостей вашого приладу.

Функція запобіжного автоматичного вимкнення (залежно від моделі)

- Електронна система відключає електроживлення, а сигнальна лампочка автоматичного вимкнення вмикається, якщо праска залишається у вертикальному положенні на п'яті довше 8 хвилин або у горизонтальному положенні довше 30 секунд – рис. 12.

коли вмикається сигнальна лампочка автоматичного вимкнення, лампочка роботи термостата може залишатися вимкненою.

- Для відновлення роботи праски слід злегка поворушити її, поки не погасне сигнальна лампочка.

Протикрапельна функція (залежно від моделі)

При першому використанні праски пара утворюється протягом 2 хвилин.

- Якщо температура підошви занадто низька, праска не вироблятиме пару через застосування протикрапельної технології, яка використовується для запобігання витіканню крапель води з підошви.

Догляд і очищення

Почистіть протинакипний стрижень (один раз на місяць)

• Відключіть праску від електромережі і вилийте воду з резервуара.
• РЩоб зняти протинакипний клапан, витягніть його за вушка, розташовані по обидва боки клапана – рис.13.
• Витримайте клапан у чашці з білим винним оцтом або звичайним лимонним соком протягом 4 годин – рис.14.
• Сполосніть клапан під проточною водою.
• Встановіть протинакипний клапан на місце.

Будьте обережні!

- ніколи не торкайтесь кінця клапана.

- праска не працюватиме без протинакипного клапана.

Рекомендації: функція self-cleaning (самоочищення) сприяє уповільненню утворення накипу у прасці.

Виконайте операцію самоочищення (Self Clean)

• Наповніть резервуар праски необробленою водою 3-під крану. Поставте праску на п'яту, виставивши термостат на максимум, і нагрійте її.
• Коли лампочка термостата погасне, відключіть праску від електромережі і тримайте її в горизонтальному положенні над раковиною.
• Зніміть протинакипний клапан – рис.13.

- Злегка потрусіть праску над раковиною, поки вода з резервуара для води (зі сторонніми домішками) не витече через підошву – рис.15.

- По закінченні цієї операції встановіть протинакипний клапан на місце.

- Відключіть праску від електромережі і, коли підошва стане тільки теплою, витріть її м'якою тканиною.

Почистіть підошву

- Колч підошва є вологою, почистіть її, протираючи вологою губкою.

Ніколи не викорис-товуйте хімічно активні або абрази-вні речовини.

Для подовження терміну служби вашої праски використовуйте функцію Self-Cleaning

(самоочищення) один раз на місяць.

• Відключіть праску від електромережі і почекайте, поки підошва не охолоне.
- Закрийте систему Ultracord і зафіксуйте її, повернувши кільце Lock-Systeme (залежно від моделі) так, щоб індикатор показував на 🔒.
- Вилийте воду з резервуара і виставте ручку пари в положення "0". В резервуарі може залишитися трохи води. - Змотайте електрошнур в задній частині праски навколо п'яти. Під час зберігання праска повинна стояти на п'яті – рис. 16.

Ймовірні проблеми з вашою праскою

Характер проблеми	Ймовірні випадки	Рекомендації
Вода тече через дірки у підошві.	Вибрана температура не дозволяє с творювати пару.	Переведіть ручку термостата в сектор пари (між •• і MAX).
	Ви використовуєте пару, тоді як праска недостатньо гаряча.	Зачекайте поки не вимкнеться сигнальна лампочка.
	Ви занадто часто натискаєте кнопку Turbo 🎨	Перед кожним наступним натискуванням кнопки слід почекати кілька секунд.
	Струмінь пари є занадто. сильним.	Зменшіть струмінь.
	Ви поставили праску плиском, не випорожнивши її і не встановивши ручку пари на “0”.	Подивіться розділ “Поставте вашу праску”.
Коричневі сліди витікання води з підошви бруднять білизну.	Ви використовуєте хімічні препарати для пом’якшення води.	Підошвою донизу і не встановили ручку пари на.
	Ви використовуєте непідходящу воду.	Виконайте операцію самоочищення і зверніться до розділу “Яку воду використовувати ?”
	Волокна від білизни набилися в дірки на підошві і обвуглюються.	Зробіть самоочищення та почистіть підошву вологою губкою. Продувайте час від часу дірки у підошві.
Підошва є брудною або коричневою і забруднює білизну.	Ви використовуєте занадто високу температуру.	Почистіть підошву, як це рекоменду-валося вище. Проконсультуйтеся з таблицею температур для того, щоб. відрегулювати термостат.
	Ви виставили занадто високу температуру.	Очистіть підошву так, як описано вище. Розпилюйте крохмаль тільки на зворотній бік тканини, яка буде прасуватися.
Ваша праска дає мало або зовсім не дає пари.	Резервуар є порожнім.	Наповніть його.
	Протинакипний стрижень забруднений.	Почистіть протинакипний стрижень.
	Ваша праска забруднена накипом.	Почистіть протинакипний стрижень та зробіть операцію самоочищення.
	Ваша праска довго експлуату-валася без використання води.	Зробіть операцію самоочищення.
Підошва подряпана або зіпсована.	Ви поставили вашу праску підошвою донизу на металеву підставку.	Ставте завжди вашу праску на п’яту.
Вода витікає з отвору наповнення резервуара.	Ви нещільно закрили кришку резервуара.	Перевірте, щоб кришка резервуара була як слід закрита (натиснута до клацання).
Праска випаровує наприкінці наповнення резервуару.	Курсор регулювання пари не на положенні “0”.	Перевірте, щоб ручка пари була на “0”.
Spray не розбризкує воду.	Резервуар недостатньо наповнений.	Долийте води в резервуар.

За будь-яких інших проблем, звертайтеся до уповноваженого сервісцентру, щоб перевірити вашу праску.

Захист навколишнього серидовища!

Ваш пристрій вміщую цінні матеріали, які можна переробити чи використати знову.

Якщо пистрій Вам більше не потрібен, залиште його в спеціальному контейнері для подібних речей.

Описание прибора