Tinca - автокрісло MAXI-COSI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Автокрісло-люлька i-Size
Категорія	Група 0+ (45-75 см, до 12 місяців)
Положення в автомобілі	Тільки проти руху
Методи встановлення	На базі ISOFIX Maxi-Cosi або 3-точковий ремінь безпеки
Ремені	5 точок, регульований по висоті
Вкладиш для новонароджених	Входить в комплект, використовується до 60 см
Ручка для перенесення	Так, регульована (положення A1)
Козирок (капюшон)	Так, знімний і піддається пранню
Сумісність з візком	На рамі з сертифікованими адаптерами
Догляд і чищення	Чохол, вкладиш, накладки на ремені та козирок можна прати в машині (зняти передній дріт з козирка)
Стандарт безпеки	R129 (i-Size)
Приблизний термін служби	Приблизно 6 років при інтенсивному використанні
Вага продукту	Приблизно 4,5 кг (приблизно)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 60 x 45 x 55 см (приблизно)
Матеріали	Пластик, текстиль
Аксесуари в комплекті	Козирок, вкладиш для новонароджених, інструкція з використання
Запчастини та ремонтопридатність	Доступні від виробника або авторизованого дилера

Часті запитання - Tinca MAXI-COSI

Як встановити Tinca з базою ISOFIX?

Закріпіть базу ISOFIX Maxi-Cosi на кріпильних точках автомобіля. Потім встановіть крісло Tinca на базу, вирівнюючи фіксатори (M2), доки не почуєте клацання. Переконайтеся, що крісло надійно зафіксовано.

Як встановити Tinca без бази, за допомогою ременя безпеки?

Розташуйте крісло проти руху на сидінні, орієнтованому вперед. Пропустіть 3-точковий ремінь безпеки через напрямні: поперечний ремінь під гачки (D), а плечовий ремінь через гачок (M1). Натягніть ремінь, слідуючи зеленим позначкам.

Як регулювати ремені?

Для регулювання висоти використовуйте підголівник (L) та кнопку регулювання (E). Щоб затягнути ремені, потягніть за регулювальний ремінь (G) спереду. Переконайтеся, що між ременями та дитиною залишається один палець (1 см).

До якого росту використовувати вкладиш для новонароджених?

Вкладиш для новонароджених (J) потрібно видалити, коли дитина перевищує 60 см. Він забезпечує кращу підтримку для маленьких дітей.

Чи можна використовувати Tinca на візку?

Так, за умови використання сертифікованих адаптерів для автокрісел Maxi-Cosi. Закріпіть Tinca за допомогою кнопок розблокування (K). Ніколи не використовуйте на невідповідному візку.

Як прати чохол та аксесуари?

Зніміть чохол, вкладиш, накладки на ремені та козирок. Перед пранням козирка зніміть передній дріт. Прати в машині при 30°C. Не використовувати відбілювач.

Який термін служби Tinca?

Крісло розраховане на інтенсивне використання приблизно 6 років. Після аварії або видимих пошкоджень негайно замініть його.

Чи сумісний Tinca з усіма автомобілями?

Tinca належить до універсальної категорії i-Size. Перевірте список сумісності на www.maxi-cosi.com/car-fitting-list для підтвердження його придатності для вашого автомобіля.

Як переносити Tinca, коли він не використовується?

Використовуйте ручку для перенесення (A) у положенні A1. Ніколи не ставте крісло на підвищену поверхню, як стіл або стілець, щоб уникнути перекидання.

Який стандарт безпеки Tinca?

Tinca сертифіковано згідно з правилами R129 (i-Size). Він гарантує оптимальний захист під час поїздки проти руху для дітей від 45 до 75 см.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Tinca MAXI-COSI

Félicitations pour votre achat. Pour une protection maximale et un comport optimal de votre enfant, il est essentiel de dire attentivement et intégralement le mode d'emploi et de respecter toutes les instructions.

DE

Ce siège coque s'utilise en association avec un produit i-Size homologué R129, installé à l'une des places du vehicule « compatibles i-Size», conformément aux indications fournies par le constructeur dans le mode d'emploi du vehicule. Il peut également s'utiliser sans base, dans le respect des instructions du fabricant du siege auto. En cas de doute, contactez le fabricant ou le revendeur du dispositif de retenue pour enfants.

Catégorie du siège auto : siège coque i-Size (45-75 cm - jusqu'à env. 12 mois)

Position du siècle auto : dos à la route

DE

Le Tinca peut être installé sur une base ISOFIX Maxi-Cosi. Dans ce cas, merci de lire attentivement le mode d'emploi de la base.

Le Tinca peut également être installé en utilisant la ceinture de sécurité 3 points de vote vehicule.

DE

Ce dispositif de retenue pour enfants appartient à la catégorie "Universel" et peut-être installe aux places assises des vehicules suivants :

IMPORTANT:

Pour obtenir une liste complète des vehicules, rendez-vous sur www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

DE

FR Poignée de portage

DE Tragebugel

NL Draagbeugel

FR Installation de l'enfant

FR Poussette et siège auto

A - Poignée de portage
B - Canopy
C - Appuyer sur le bouton pour régler la poignée de portage (G + D)
D - Crochets pour la sangle abdominale de la ceinture de sécurité du vehicule (G + D)
E - Bouton de réglage du harnais
F - Compartiment de rangement de la notice
G - Sangle d'ajustement du harnais
H - Boucle du harnais avec protège entrejambe
I - Housse
-Réducteur nouveau-né
K - Boutons de déverrouillage pour la poussette (G + D)
L - Appuie-tête
M1 - Crochet pour la sangle pectorale de la ceinture de sécurité du vehicule
M2 - Barres de fixation pour la base

SECURITE

Le siège auto est concu pour un usage intensif d'environ 6 ans.

Tinca dans la voiture

Utilisez ce siège auto uniquement sur un siège orienté face à la route et équipé d'une ceinture de sécurité 3 points, conforme à la norme ECE R16.
Assurez-vous que la ceinture de sécurité du vehicule est bien droite sur toute sa longueur et qu'elle reste sous le crochet pour ceinture du siège auto.
- La ceinture de sécurité du vehicule doit

passer le long de tous les marquages verts et etre correctement tendue. Pour une bonne installation, referez-vous aux instructions de ce mode d'emploi et a I'autocollant apposoed sur le cote du siège auto.

AVENTISSEMENT:

Ce siège auto ne peut être installé dans le vehicule que dos à la route et sur un siège orienté vers l'avant.

Bébé dans le siège auto Tinca

Assurez-vous de ne pas pouvoir passer plus d'un doigt (1 cm) entre le harnais et votre bébé. Si l'espace est supérieur à 1 cm, serrez davantage la sangle du harnais.
- Le coussin réducteur du siècle auto Tinca peut être utilisé jusqu'à ce que vous bêbé mesure plus de 60 cm. Retirez ensuite le coussin réducteur du Tinca.

AVENTISSEMENT:

• Ne posez jamais le siège auto sur une surface surélevée (table ou chaise par exemple).
• Pour éviter que le siège auto bascule quand vous le portez, vérifie que la poignée de portage est placée en position portage (A1).
• Lorsque le Tinca est installé sur le chassis d'une pousette, veiliez à utiliser des adaptateurs pour siège auto homologués et à bien fixer le Tinca.

Entretien

Il est possible de-retirer la housse,le coussin réducteur,les protège-bretelles et le canopy du siège auto pour les laver. La baleine avant du canopy doit être retiree avant lavage.

DE