Q.5021 - Фен для волосся Qilive - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Q.5021 Qilive

1. ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ с. 84

2. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ с. 90

4. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ с. 91

5. ВИКОРИСТАННЯ с. 91

6. ОЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ с. 92

7. ГАРАНТІЯ І ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ с. 93

1. ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед використанням приладу уважно ознайомтеся з інструкцією і збережіть довідник користувача, щоб звертатися до нього в подальшому.

1. Перед включенням приладу

переконайтеся в тому, що напруга в розетці відповідає значенню, вказаному на упаковці приладу. Підключайте цей прилад тільки в розетки із заземленням.

2. Якщо шнур електроживлення

пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, відповідною службою сервісного обслуговування або компетентними особами з метою уникнення небезпеки.

3. Даний прилад може

використовуватися дітьми старше 8 років і особами з обмеженими фізичними або розумовими здібностями, а також тими, хто незнайомий з принципами роботи даного приладу після того, як вони ознайомилися з інструкцією по експлуатації та усвідомили можливі ризики. Гратися з приладом дітям заборонено. Очищення приладу і обслуговування не повинно здійснюватися дітьми молодше 8 років і без нагляду дорослих. Зберігайте прилад і шнур електроживлення в недоступному місці для дітей молодше 8

Несправні електроприлади необхідно утилізувати, а не

в побутове сміття. Ми виступаємо за захист навколишнього середовища, тому здайте цей прилад в центр утилізації сміття після закінчення терміну його роботи.

5. Після завершення використання і

перед очищенням приладу необхідно витягти електричну вилку з розетки.

6. Увага! Заборонено поміщати шнур

електроживлення, електричну вилку і прилад у воду та іншу рідину! Ніколи не тримайте прилад під краном із водою,

Небезпека для життя! Не використовуйте прилад в безпосередній близькості до води. у ванній, раковині та інших місцях, де є IM-Qilive-871470-Hair Dryer-V05.indd 84-85 5/13/16 11:54 AM86 87 вода. Коли прилад вимкнений, а шнур електроживлення підключений в розетку, не тримайте прилад близько до води або іншої рідини.

7. При використанні приладу у ванній

кімнаті необхідно витягувати шнур з розетки після кожного використання. Це обумовлено тим, що вода становить ризик, навіть якщо прилад вимкнений.

8. Використовуйте фен виключно для

сушки і укладання волосся.

9. Використовуйте цей прилад

виключно для зазначених цілей. Прилад не призначений для промислового використання. Даний прилад виготовлений для домашнього використання в приміщенні.

10. Заборонено використовувати або

зберігати прилад на вулиці. Поради по очищенню приладу викладені в розділі "Очищення і обслуговування".

11. Не використовуйте насадки, які

не входять до комплекту або не були рекомендовані виробником.

12. У разі використання подовжувача

переконайтеся в тому, що його напруга відповідає напрузі приладу.

13. Перед тим, як витягнути вилку з

розетки, вимкніть прилад.

14. Підключайте прилад до розетки,

розташованої близько до Вас, щоб мати можливість швидко відключити фен в екстреному випадку. Необхідно витягнути вилку з розетки для того, щоб остаточно вимкнути прилад. Використовуйте вилку приладу в якості пристрою відключення.

15. Переконайтеся в тому, що прилад,

шнур електроживлення та вилка не торкаються гарячих поверхонь.

16. Щоб уникнути пошкодження шнура

електроживлення, не згинайте його, не наступайте і не стирайте об гострі кути. Не підносьте прилад до відкритого вогню і нагрітих поверхонь.

17. Розміщуйте шнур таким чином,

щоб ніхто не міг випадково через нього спіткнутися.

18. Якщо Ви використовуєте подовжувач,

його технічні характеристики повинні підходити для даного приладу.

19. Ніколи не використовуйте

пошкоджений прилад! При пошкодженні вимкніть прилад з розетки і зв'яжіться з

20. Небезпека ураження електричним

струмом! Не намагайтеся полагодити прилад самостійно. У разі несправності, роботи по ремонту повинні проводитися кваліфікованими

21. Заборонено тримати прилад

вологими руками або класти його на мокру поверхню. Заборонено торкатися електричної вилки вологими руками.

22. Заборонено відкривати корпус

фена! Заборонено розміщувати будь-які предмети всередину корпусу фена.

23. Заборонено класти важкі предмети

на прилад. Заборонено розміщати прилад поруч з полум'ям вогню (наприклад, біля свічок). Заборонено розміщати прилад поруч з предметами, наповненими водою (наприклад, біля ваз).

24. Не підносьте прилад до нагрітих

поверхонь або відкритого полум'я. Необхідно захищати прилад від спеки, холоду, пилу, прямих сонячних променів, вологості та води.

25. Не намотуйте шнур електроживлення

26. Якщо прилад впаде в воду, в першу

чергу вимкніть вилку з розетки.

Небезпека для життя! Уникайте того, щоб заколки для волосся або шпильки потрапляли всередину фена. Ці предмети можуть спровокувати коротке замикання.

28. Не використовуйте прилад, якщо на

29. Не залишайте фен без нагляду, якщо

він ввімкнений і підключений до розетки.

30. Ризик отримання опіків! Компоненти

приладу нагріваються при його використанні. Тримайте прилад тільки в

31. В ході використання не використовуйте

лак, розпилювачі води та інші аерозолі поблизу приладу. Використовуйте їх тільки коли фен вимкнений, а вилка вийнята із

32. Ніколи не закривайте решітки подачі і

виходу повітря приладу.

33. Дайте фену повністю охолонути

перед тим, як знімати з нього насадки.

34. Переконайтеся в тому, що Ви не

направляєте потік гарячого повітря в очі або інші частини тіла, чутливі до нього. IM-Qilive-871470-Hair Dryer-V05.indd 88-89 5/13/16 11:54 AM90 91 При використанні фена переконайтеся в тому, що Ваше волосся не потрапляє в решітку виходу і входу повітря.

35. Не закривайте вхідну і вихідну решітку

під час користування. Переконайтеся в тому, що в них немає пилу і волосся.

36. З метою забезпечення додаткової

безпеки, рекомендуємо використовувати пристрій диференціального захисту, розрахований на струм витоку 30 мА, і встановити його в відповідному місці. Установка повинна здійснюватися досвідченим електриком.

37. Ризик удушення! Не давайте

пакувальні матеріали дітям та немовлятам.

38. Утилізувати упаковку необхідно

згідно з відповідними вимогами. Уточніть у місцевої влади, де знаходяться центри збору і утилізації сміття.

2. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Робоча напруга 220-240 V~, 50/60 Hz Споживання електроенергії 1800 W Клас захисту Клас lI

1. Насадка для додання об’єму

4. Решітка подачі повітря

5. Петля для зберігання

6. Шнур електроживлення і електрична

8. Кнопка подачі холодного повітря

9. Регулятор температури

10. Регулятор швидкості

4. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

1. Витягніть з упаковки всі компоненти.

2. Відразу після розпакування перевірте покупку на комплектність і наявність пошкоджень,

отриманих при транспортуванні. Якщо Ваш комплект не повний або був пошкоджений при доставці, зв'яжіться з нашою сервісною службою.

1. Відключити вилку приладу (6) в сумісну розетку.

2. В комплект (1) входить насадка (7) Підключіть насадку/насадку для надання волоссю

об’єму до приладу. Зняти насадку можна просто потягнувши за неї.

3. Використовуйте насадку (1), коли Ви хочете збільшити потужність потоку повітря і

направити його в певні зони (наприклад, для локонів або завивки) в тих випадках, коли Ви плануєте зробити кучері.

4. Насадка (7) використовується для додання волоссю об’єму. Переміщайте насадку

круговими рухами по волоссю.

5. Використовуйте регулятор температури (9) , щоб встановити бажану температуру.

Налаштування Температура низька температура середня температура висока температура Встановіть регулятор на позначці (9) (низька температура) (середня) або (висока температура)

6. Увімкніть прилад, помістивши регулятор потоку повітря на позначці (10) або чи .

Налаштування Температура Вимкнення приладу Повільна швидкість Висока швидкість

7. Натисніть і не відпускайте кнопку холодного повітря, (8), якщо Ви хочете активувати цю

функцію. Відпустіть кнопку холодного повітря, якщо Ви хочете відключити цю функцію. IM-Qilive-871470-Hair Dryer-V05.indd 90-91 5/13/16 11:54 AM92 93

8. Завжди направляйте потік повітря на волосся, а не на шкіру голови.

9. Щоб уникнути пересушування волосся, не зосереджуйтеся на окремій зоні впродовж

тривалого часу. Постійно переміщайте фен під час укладання Вашого волосся.

10. Для того, щоб відключити прилад, перемкніть регулятор потоку повітря на позначку (10)

11. Завжди перемикайте регулятор на позначку 0 і вимикайте фен після використання.

Увага! Насадки (1) (7) нагріваються під час роботи фена! Не торкайтеся до неї! Увага! У разі перегріву прилад автоматично відключиться. Відключіть прилад від джерела живлення, потім дайте йому охолонути. Перед повторним використанням приладу переконайтеся в тому, що решітки подачі і виходу повітря не забиті пилом, волоссям і іншими предметами.

6. ОЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ

Увага! Перед тим, як приступити до очищення приладу, вимкніть його. Перед очищенням приладу вимкніть його електричну вилку (6) з розетки і дайте приладу

Увага! Ніколи не занурюйте у воду та іншу рідину частини приладу під час очищення або його роботи. Ніколи не підставляйте прилад під проточну воду.

1. Очистіть прилад за допомогою м'якої, злегка вологої ганчірки. Переконайтеся в тому,

що в прилад не потрапить вода з ганчірки при його очищенні.

2. Ніколи не використовуйте їдкі засоби для чищення, металеві щітки, а також губки з

абразивною або металевою частиною для очищення фена.

3. Висушіть прилад після його очищення.

6.1. Очищення решітки подачі повітря.

1. Регулярно очистіть решітку подачі повітря, (4) щоб витягти звідти пил і волосся.

2. Зніміть решітку з фена при (4) її очищенні. Поверніть решітку проти годинникової

стрілки, щоб легко її зняти.

3. Решітку (4) можна протерти вологою ганчіркою або промити проточною водою.

Переконайтеся в тому, що решітка повністю висохла перед тим, як встановлювати її на

4. Помістіть решітку (4) в її початкове положення і поверніть за годинниковою стрілкою.

Переконайтеся в тому, що решітка правильно закріплена. 6.2. Зберігання Зберігайте прилад в сухому прохолодному місці, недоступному для дітей і домашніх тварин. На приладі є петля для (5) його підвішування на гачок.

7. ГАРАНТІЯ І ОБМЕЖЕННЯ

ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Термін придатності даного приладу складає від 12 до 24 місяців (в залежності від місцевого законодавства і з урахуванням покупного чека) з моменту його покупки. Дана гарантія не поширюється на пошкодження, викликані невідповідною установкою або використанням приладу. Гарантія не поширюється на такі випадки: ■ Пошкодження або проблеми, викликані неправильною установкою, поломкою, виведенням з ладу або підключенням до несумісної розетки. ■ Прилади, гарантійний номер яких був пошкоджений, змазаний або забраний. ■ Гарантія на зйомні батареї і аксесуари складає 6 місяців. ■ Поломка батареї через занадто тривалу підзарядку або через те, що правила техніки безпеки не були дотримані. ■ Такі пошкодження, як подряпини, вм'ятини і т.п. ■ Пошкодження, викликані неузгодженим втручанням користувача в конструкцію приладу. ■ Пошкодження, викликані нормальним використанням або нормальним зношенням

■ Оновлення програм у зв'язку зі зміною параметрів мережі. ■ Пошкодження приладу, отримані при використанні програмного забезпечення інших виробників. ■ Пошкодження приладу при його використанні без комплектуючих, рекомендованих виробником. ■ Окислення елементів. В жодному разі виробник не несе відповідальність за втрату даних, що зберігаються на диску. Крім цього, виробник не повинен перевіряти факт вилучення SIM-карт і SD-карт з приладів, які були повернуті йому. Відремонтовані прилади можуть складатися з нових або відремонтованих компонентів. УМОВИ ГАРАНТІЇ Для того, щоб отримати обслуговування по гарантії, Ви повинні принести прилад в магазин, в якому він був куплений, взяти з собою товарний чек (рахунок-фактура і т.п.) на прилад і його комплектуючі, а також оригінальну упаковку. Важливо записати такі дані, як дата покупки, модель і серійний номер IMEI (ці дані зазвичай вказані на приладі, упаковці або чеку). Крім того, Ви повинні принести деталі, необхідні для нормального функціонування приладу (шнур електроживлення, адаптер і т.п.). Якщо Ваш випадок - гарантійний, сервісна служба зможе зробити наступне в рамках місцевого законодавства: ■ Замінити або полагодити пошкоджені компоненти. ■ Замінити прилад на аналогічний з приблизно однаковим функціоналом. ■ Відшкодувати вартість товару, вказаного в чеку. Якщо Вам була надана одна з цих 3 послуг з гарантійного обслуговування, Ви втрачаєте право на продовження або відновлення гарантії. IM-Qilive-871470-Hair Dryer-V05.indd 92-93 5/13/16 11:54 AMMade in China FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: d.calidad@alcampo.es IT - Servizio clienti Auchan - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano (MI) - Linea diretta 800-896996- www.auchan.it PT - Serviço Auchan- Auchan Portugal Hipermercados, S.A., Travessa Teixeira Júnior, n.º 1, 1300 – 553 Lisboa, E-mail: info.MarcaAuchan@auchan.pt PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Puławska 46, 05-500 Piaseczno - www.auchan.pl HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu RO - Importator Auchan România SA, Str. Brașov nr.25, Sector 6, Cod poștal 061444, București, România - www.auchan.ro 871470 / BY-521I IM-Qilive-871470-Hair Dryer-V05.indd 94 5/13/16 11:54 AM