Sleek & Curl Expert S6700 - Випрямляч для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Sleek & Curl Expert S6700 REMINGTON

Kako bi se izbjegle štetne posljedice na okoliš i zdravlje zbog opasnih supstanci, uređaji i punjive i nepunjive baterije obilježene jednim od ovih simbola ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad. Uvijek odložite električne i elektroničke proizvode i , gdje je primjenljivo, punjive i nepunjive baterije, u odgovarajućem zvaničnom mjestu za sakupljanje/reciklažu.70 Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: пристрій гарячий. Завжди тримайте поза досяжністю дітей. ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовим можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. B Попередження. Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою.

• У разі використання пристрою у ванній кімнаті його треба від’єднувати від мережі живлення одразу ж після використання, оскільки близькість води створює загрозу навіть для вимкненого (проте не від’єднаного від мережі живлення) пристрою.

• Для додаткового захисту рекомендується установити пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком.

• Небезпека опіків. Тримайте прилад у місці, недоступному для маленьких дітей, особливо під час використання й охолодження.

• Обов’язково встановлюйте прилад на його підставку (за наявності) на теплотривкій, стійкій і рівній поверхні.

• У жодному разі не залишайте прилад без нагляду, коли його під’єднано до блока живлення. УКРАЇНСЬКА71

• У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та повернути його до найближчого авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов’язаних загроз.

• Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою голови.

• Тримайте штекер та шнур живлення подалі від гарячих поверхонь.

• Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту пристрою.

• Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності.

• Не перекручуйте, не переламуйте та не намотуйте кабель навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявність будь-яких ознак пошкодження.

• OPREZ: Prije grijanja uvijek izvadite aparat iz torbice za pohranu i pustite da se potpuno ohladi prije nego ga stavite natrag.

• Цей пристрій не призначено для комерці йного використання або роботи в перукарнях.

1. Пластини з покриттям із чорної титанової

3. Елементи управління температурою

4. Температурний дисплей

5. Функція підігрівання

6. Функція температурного блокування

9. Термостійкий рукав (відсутній на зображенні)

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА

• Швидке нагрівання: готовність через 15 секунд.

• Автоматичне запобіжне вимикання: пристрій вимикається, якщо протягом 60 секунд не натискати кнопки або залишити його без дії.

• Широкий діапазон вхідної напруги: для використання пристрою вдома або в дорозі. У разі напруги 120 В значення часу нагрівання та температури можуть відрізнятися від зазначених. IНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Перед використанням слід переконатися, що волосся чисте, сухе та розплутане.

• Для додаткового захисту допускається використовувати термозахисний спрей.

• Спреї для волосся містять легкозаймисті речовини. Не використовуйте їх протягом обробки волосся за допомогою виробу.

• Перед укладкою слід розділити волосся на пасма. Спочатку потрібно робити укладку нижніх

• Примітка. Чохол/підставка/рукав, що постачається в комплекті, не забезпечить повного захисту поверхні під приладом від тепла, що виділяється під час його використання. Тому обов’язково переконайтеся, що поверхня, на якій розміщено підставку/чохол/рукав, є термостійкою.

1. Підключіть виріб до мережі живлення. Натисніть та утримуйте кнопку ввімкнення, щоб

2. За допомогою елементів управління температурою «+» та «–» виберіть температуру, яка

відповідає вашому типу волосся. Розпочинайте укладку за нижчих значень температури.

3. Кнопка «+» збільшує температуру, а кнопка «–» зменшує її.72

Рекомендовані значення температури: Температура Тип волосся 150° C—170° C Тонке, пошкоджене або вибілене волосся 170° C—200° C Нормальне здорове волосся 200° C—230° C Товсте, кучеряве волосся або інший тип волосся, що важко піддається укладці

• Обережно Максимальні налаштування температури мають використовуватися виключно досвідченими стилістами.

4. Температурний дисплей блиматиме, доки пристрій не нагріється до вибраної температури.

Гладкі та шовковисті

• Оброблюючи за раз одне пасмо волосся, переміщуйте випрямляч уздовж усієї довжини волосся без зупинки.

• Повторюйте вказану дію не більше двох разів для одного пасма, аби не пошкодити волосся. Професійні локони

• Міцно затисніть пасмо волосся між пластинами до самих коренів.

• Надійно утримуючи волосся із натягненням, обережно повертайте щипці, пропускаючи крізь них пасмо волосся по всій довжині до кінчиків із використанням напрямних для захоплення локонів та формуючи локон відповідно до бажаного стилю. Повертайте щипці неперервно без

• Відвівши щипці убік й утримуючи волосся по всій довжині, дайте локону завитися до бажаної

• Повторіть процедуру із пасмами волосся різного розміру, досягаючи природного м’якого шовковистого вигляду.

• Після використання слід натиснути та утримувати кнопку вимикання, аби вимкнути пристрій. Після цього необхідно відключити пристрій від мережі живлення. Функція турбонагрівання

• Функція турбонагрівання забезпечує швидке нагрівання до 230°C.

• для активації натисніть та утримуйте «+» упродовж 2 секунд.

• Обережно! Максимальна температура підходить для обробки далеко не кожного типу волосся. Якщо ви збираєтесь використати випрямляч з увімкненим турбонагріванням до 230°C, спочатку слід випробувати указану функцію на маленькому пасмі волосся.

• Для деактивації натискайте «+» упродовж 2 секунд. Функція температурного блокування

• Установіть бажану температуру, натискаючи кнопки «+»/«–» та зафіксуйте елементи управління температурою, натиснувши та тримаючи кнопку «–» упродовж 2 секунд. Біля значення температури відобразиться символ навісного замка B.

• Для розблокування елементів управління температурою повторно натисніть та утримуйте кнопку «–» упродовж 2 секунд. УКРАЇНСЬКА73

ЗБЕРІГАННЯ, ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід

Для більшої зручності зберігання можна закріпити пластини разом: Для блокування з’єднайте пластини та переведіть фіксуючу засувку в положення фіксації. Щоб розблокувати пластини, переведіть фіксуючу засувку у розблоковане положення. ПРИМІТКА. Не нагрівайте пристрій, якщо він перебуває у зафіксованому положенні. ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Відключіть пристрій від мережі живлення та дайте йому охолонути.

• Протріть усі поверхні пристрою вологою тканиною.

• Не використовуйте абразивні засоби для очищення.

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через ді ю небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/ збору.74 Благодарим Ви, че закупихте нов продукт на Remington. Моля, прочетете внимателно инструкцията за употреба и я запазете. Отстранете всички опаковки преди употреба. ВНИМАНИЕ: Уредът е горещ. Пазете го далеч от достъпа на деца по всяко време. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ