MCCG678 - Пилосос PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос-санчата
Бренд	Panasonic
Модель	MCCG678 / MC-CG678
Живлення	230 В~50 Гц
Максимальна споживана потужність	1400 Вт
Номінальна споживана потужність	1200 Вт
Розміри (Д x Ш x В)	280 мм x 430 мм x 260 мм
Вага нетто	5,1 кг
Тип труби	Телескопічна з ручним регулятором всмоктування
Роликова щітка	Так, знімна для обслуговування
Плоска насадка	Включено
Щітка для пилу	Включено
Регулювання потужності	3 позиції: MIN, MAX, AUTO (датчик пилу)
Налаштування щітки	3 позиції: для паркету, тонкого килима, товстого килима
Датчик пилу	Світловий індикатор (червоний: пил, зелений: чисте повітря)
Мішок для пилу	Підлягає заміні, індикатор заміни
Центральний фільтр	Миється водою, сушиться на повітрі
Фільтр вихлопу	Замінний (1-2 рази на рік)
Автоматичне змотування кабелю	Автоматичне, кнопка змотування
Тепловий захист	Так, вимкнення при перегріві (скидання через 60 хв)
Відповідність	Директиви 2006/95/EC та 89/336/EEC
Рекомендоване обслуговування	Чищення фільтрів, заміна мішка, чищення щітки
Безпека	Відключати перед обслуговуванням, не пилососити рідини або гарячі предмети
Доступні запчастини	Мішок для пилу, фільтри, роликова щітка
Післяпродажне обслуговування	Авторизований сервісний центр Panasonic

Часті запитання - MCCG678 PANASONIC

Як зібрати пилосос?

Вставте з'єднувальний шланг у вхід всмоктування до замикання. Закріпіть гнучку трубку на телескопічній ручці, вирівнявши заокруглення на засувку, потім закріпіть роликову щітку на іншому кінці. Відрегулюйте довжину телескопічної ручки за допомогою регулятора подовження.

Як регулювати потужність всмоктування?

Використовуйте кнопку регулювання потужності (3 позиції: MIN для помірної потужності, MAX для максимальної потужності, AUTO для автоматичної зміни залежно від виявленого пилу).

Що робити, якщо пилосос не працює?

Перевірте розетку та кабель. Якщо спрацював тепловий захист, зачекайте приблизно 60 хвилин для скидання. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як замінити мішок для пилу?

Підніміть ручку контейнера для пилу до клацання, зніміть хомут мішка з тримача, вийміть повний мішок і вставте новий. Закрийте кришку до клацання. Переконайтеся, що мішок добре розправлений, щоб уникнути витоків.

Як чистити роликову щітку?

Зніміть кришку щітки за допомогою монети, звільніть щітку-бивень від ременя. Обріжте нитки, волосся тощо ножицями, не пошкоджуючи щітку. Не занурюйте щітку у воду. Встановіть на місце у зворотному порядку.

Як інтерпретувати індикатор датчика пилу?

Індикатор датчика пилу світиться червоним, коли виявляє пил, і стає зеленим, коли повітря чисте. Якщо індикатор залишається червоним без пилу, перевірте, чи датчики не заблоковані або запилені, і протріть їх м'якою сухою ганчіркою.

Як змотати кабель після використання?

Відключіть пилосос, потім натисніть кнопку змотування кабелю для автоматичного змотування. Тримайте вилку, щоб вона не вдарила при втягуванні.

Коли міняти фільтр вихлопу?

Фільтр вихлопу затримує дрібні частинки. Рекомендується міняти його один-два рази на рік залежно від використання. Для заміни зніміть кришку фільтра, замініть фільтр і встановіть кришку на місце.

Що робити, якщо всмоктування зменшилося?

Перевірте, чи трубка, шланг та щітка не забиті. Якщо мішок для пилу повний, замініть його. Якщо передфільтр або фільтр вихлопу брудні, вимийте або замініть їх. Зачекайте, поки тепловий захист охолоне, якщо необхідно.

Як використовувати ручний регулятор всмоктування?

Регулятор всмоктування знаходиться на вигнутій ручці. Він дозволяє трохи зменшити всмоктування для делікатних поверхонь. Повертайте його, щоб вручну регулювати потужність відповідно до ваших потреб.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MCCG678 PANASONIC

Уважно прочитайте цю Інструкцію з експлуатації перш, ніж починати роботу з пристроєм, звертаючи особливу увагу на Важливі заходи безпеки.

Тримайте сторінки 9 та 46 перед очима під час прочитання інструкції, щоб вам було легше ідентифікувати компоненти пристрою.

Цей продукт відповідає директивам 2006/95/EC та 89/336/EEC.

Сторінка 44

Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз

Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу.

При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення.

A

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед тим, як починати експлуатацію пилососа, треба вжити необхідних основних заходів безпеки. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Аби знизити ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом або травмування:

• Цей пристрій не призначений для використання маленькими дітьми без нагляду дорослих.
• Не використовуйте пристрій, якщо шнур живлення або штепсельна вилка пошкоджені.
• Цей пристрій оснащений шнуром живлення. У випадку його пошкодження звертайтеся до ремонтної служби або до кваліфікованого спеціаліста, аби запобігти будь-яких небезпечних ситуацій.
  • Вимкніть пристрій із розетки, коли він не знаходиться у використанні, а також під час його чищення або ремонту.
  • Вимкніть пристрій перед тим, як виймати штепсельну вилку із розетки. Не смикайте шнур живлення, витягуйте, тримаючись лише за корпус штепсельну вилку.
• Не беріться за штепсельну вилку або за корпус пристрою вологими руками.
• Не використовуйте вологі фільтри після миття – переконайтеся, що вони повністю висохли аби запобігти пошкодженню пристрою.
• Не використовуйте пристрій для прибирання пожежо- та вибуховонебезпечних речовин та предметів, а також поблизу тих місць, де можуть знаходитися такі речовини.
• Не використовуйте пристрій для прибирання гарячого попелу, вугілля або завеликих та гострих предметів.
• Не використовуйте пристрій для прибирання води та інших рідин.
  • Тримайте пилосос подалі від джерел тепла, таких як батареї, каміни, прямого сонячного проміння, тощо.
• Цей пристрій оснащено тепловим вимикачем, який автоматично вимикає пилосос аби запобігти перегріванню двигуна. Коли він спрацьовує, відключіть пристрій від розетки та перевірте сумку для збирання пилу та фільтр, які можуть бути переповнені або забиті дрібним пилом. Перевірте, щоб в шлангу та трубці не було ніяких засмічень. Після того, як було усунено перешкоду, дайте пристрою охолонути протягом приблизно 60 хвилин, доки тепловий вимикач не повернеться у початковий стан.

А- ІДЕНТИФІКУВАННЯ КОМПОНЕНТІВ

A) Турбінна насадка
В) Трубка під'єднання шнура
C) Шланг
D) Регулятор всмоктування
E) Зігнена трубка
F) Висувна трубка
G) Отвір для кріплення шланга
Н) Індикатор рівня пилу
I) Кришка відсіку для збору пилу
J) Педаль увімкнення/вимкнення живлення
К) Педаль змотування шнура
L) Щілинний насадок
М) Щітка для видалення пилу
N) Решітка з випускними отворами
О) Штепсельна вилка
P) Колесо керування потужністю
Q) Сенсорний індикатор рівня пилу
R) Сенсор пилу

В - ПОРЯДОК ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСУ

В-1 Вставте трубку під'єднання шланга у отвір для кріплення шланга доки вона не заблокується. Для видалення шланга потягніть за трубку під'єднання шланга, одночасно натискаючи 2 кнопки під'єднання.
ПРИМІТКА: Не згинайте, не тягніть, не наступайте на шланг та не ставте на нього нічого важкого.
В-2 Під'єднайте шланг до верхнього кінця висувної трубки. Поверніть висувну трубку так, щоб її круглий отвір співпав із виступом у шланга. (Щоб вийняти шланг, натисніть на кнопку, а тоді вийміть висувну трубку) Під'єднайте турбінну насадку до другого кінця (Процедура виймання описана вище)
В-3 Візьміться за ручку та регулювальник подовження та висуньте висувну трубку на потрібну вам довжину.

С - ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПИЛОСОСУ

C-1 Витягніть шнур живлення та підключіть штепсельну вилку до електричної розетки.
C-2 Спокійно натисніть в центр педалі увімкнення/вимкнення живлення, щоб увімкнути пилосос. Натисніть педаль ще раз, щоб вимкнути.
C-3 Керування потужністю
Існує 3 положення (MIN·MAX·AUTO).
MIN: Слабка сила всмоктування, приблизно 400 Вт вхідної потужності.
MAX: Висока сила всмоктування, приблизно 1400 Вт вхідної потужності.
AUTO: Сила всмоктування автоматично змінюється, як тільки датчик пилу виявляє пил.

С-4 Переключання 3 позицій.

Підлога (PARQUET): позиція А Килим (короткий ): позиція В Килим (довгий або важкий для просування): позиція С

C-5 На зігненій трубці шланга знаходиться регулятор всмоктування, за допомогою якого можна швидко зменшити силу всмоктування.

C-6 Після закінчення прибирання витягніть штепсельну вилку із електричної розетки та натисніть педаль змотування шнура. Під час змотування шнура притримуйте штепсельну вилку, щоб вона не пошкодилася.

С-7 Розміщення під час зберігання

Вставте трубку турбінної насадки у тримач трубки, що знаходиться на нижній панелі пилососа.

С-8 Тимчасове розміщення

Під час коротких перерв у прибиранні вставте тримач трубки, прикріплений до турбінної насадки, у затискач трубки, що знаходиться на тильній стороні пилососа.

ПРИМІТКА: При тимчасовому розміщенні рекомендується вимикати пилосос.

C-9 Сенсор пилу

Сенсорний індикатор рівня пилу автоматично повідомляє вас про стан чищення. Якщо у повітрі, що всмоктується у пилосос, присутній пил, тоді спалахує червоний індикатор, який горить доти, доки повітря стане вільним від пилу, після цього він починає світитись зеленим світлом, вказуючи на те, що повітря чисте.

Сенсор пилу може працювати неправильно, якщо всмоктувальна трубка заблокована або на сенсорах назбирався пил.

Червоне світло: присутній пил
Зелене: чисте повітря

• Перевірте чи не заблокований отвір для кріплення шланга і шланг, та усуньте затор.
• Якщо сенсори запорошились, тоді почистіть їх м'якою ганчіркою.

Примітка: сенсорний індикатор рівня пилу може спалахувати навіть при відсутності пилу.

① Це може статись при використанні пилососа у місцях із сильним електромагнітним полем, наприклад, якщо ваш будинок розташований поблизу теле- або радіопередавача.
② Це може статись, якщо трубка під'єднання шнура знята і на сенсор пилу потрапляє сонячне проміння або сильне світло.

Це не є несправністю пилососа.

D - ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

• Перед обслуговуванням пилососа вимкніть його та відключіть від мережі живлення.
- Щоб уникнути травмування, тримайте руки подалі від планки тріпачки.
- НЕ використовуйте гаряче повітря повітря або гарячу поверхню для сушіння фільтрів. Сушити фільтри треба при кімнатній температурі протягом 24 годин.
- ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: Перед тим, як встановлювати на місце вимиті фільтри, переконайтеся, що вони повністю висохли, аби не пошкодити пристрій.

Необхідність очищення мішка для пилу

Встановіть регулятор потужності в положення MAX та підніміть насадку над підлогою. Якщо індикатор рівня пилу горить червоним світлом, це означає, що мішок для пилу повний та потребує заміни.

ПРИМІТКА: Якщо мішок для пилу встановлено невірно, кришка не закриватиметься. Перед використанням, перевірте чи мішок для пилу встановлено належним чином, інакше пил вилітатій перековайтеся, що правильно розмістили мішок для пилу під кришкою відсіку для збору пилу всередині пилососа.

Очищення мішка для пилу

D-1 Підніміть кришку відсіку для збору пилу доки вона не зафіксується належним чином.
D-2 Видаліть фіксуюче кільце мішка з утримувача та витягніть мішок для пилу.
D-3 Встановіть новий мішок для пилу.
D-4 Закрийте надійно кришку відсіку для збору пилу, доки вона не клацне на своє місце.

Турбінна насадка

D-5 Після виймання кришки щітки за допомогою монети зніміть планку тріпачку з ремня. Тоді зріжте нитки, волосся, тощо з планки тріпачки за допомогою ножиць. (Процедура виймання описана вище)
ПРИМІТКА: будьте обережні, щоб не порізати щітку. Не мийте у воді.

Корпус пилососа

D-6 Протирайте м'якою вологою тканиною.

Догляд за вхідним фільтром двигуна

Виконайте наступну процедуру, якщо після заміни мішка для пилу сила всмоктування не відновлюється.

D-7 Відкрийте кришку відсіку для збору пилу.
D-8 Вийміть фільтр, що міститься перед двигуном.
D-9 Обережно промийте водою та дозвольте висохнути в тіні.

D-10 Встановіть фільтр на місце.

ПРИМІТКА: Не забудьте поставити фільтр на місце. Якщо не встановити фільтр, це призведе до пошкодження двигуна.

- Не намагайтеся очистити фільтр у машині для миття посуду або висушити феном чи за допомогою інших приладів, що генерують гаряче повітря.

Догляд за фільтром

D-11 Фільтр перед вихідними отворами

Вихлопний фільтр встановлено у задній частині пилососа. Даний фільтр зупиняє будь-який дрібний пил, який може бути присутній у вихідному повітрі. У залежності від використання рекомендується замінювати фільтр один або два рази на рік. Щоб замінити фільтр, візьміть вихлопну кришку (як показано на малюнку) та зніміть її. Після заміни фільтра встановіть вихлопну кришку на її місце (як показано на малюнку).

ПРИМІТКА:

ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: Ніколи не використовуйте пилосос без правильно встановлених фільтрів. Це може призвести до пошкодження двигуна.

Якщо пилосос не працює

Переконайтеся, що пристрій правильно підключено до розетки, та що в електричній мережі є живлення. У випадку спрацювання автоматичного термічного вимикача зачекайте приблизно 60 хвилин, поки він повернеться у попередній стан.

Якщо після цього пилосос не вмикається, здайте його в ремонт у сертифіковану ремонту службу.

Якщо знижується тяга пилососу

• Вимкніть пристрій та вийміть штепсельну вилку із розетки.
• Перевірте, чи немає сторонніх предметів в трубках, шланга та інших аксесуарах. Якщо знайшли такий предмет, видаліть його.
• Перевірте, чи не заповнений мішок для пилу. Якщо він заповнений, тоді замініть його на новий.
- Перевірте, щоб вхідний фільтр двигуна та фільтр перед вихідним отвором не були надмірно забруднені пилом. Якщо так, очистіть їх або замініть.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ	МС-CG678, MC-CG677
Джерело живлення	230 В~50 Гц
Макс. споживана потужність	1400 Вт
Номінальна споживана потужність	1200 Вт
Габаритні розміри мм (Ш x Д x В)	280 мм x 430 мм x 260 мм
Вага нетто 5,1 кг
Подовжувальна трубка	висувна
Щілинний насадок
Щітка для очищення пилу

ТАЛОН ПОКУПЦЯ

Модель та серійний номер цього пристрою вказані на паспортній табличці, розташованій на нижній частині пилососа. Впишіть модель та серійний номер у спеціально призначені пропуски та збережіть цю книжку на весь час використання пилососу.

Модель.
Серійний №. Дата придбання.
Місце придбання.

D