Ionic Rollers H5600 - плойка для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ionic Rollers H5600 REMINGTON

Kako bi se izbjegle štetne posljedice na okoliš i zdravlje zbog opasnih supstanci u električnim i elektronskim proizvodima, svi uređaji obilježeni ovim simbolom ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad, već se moraju prikupiti, ponovno koristiti ili reciklirati. HRVATSKI JEZIK79 Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. F ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1 Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. 2 Не залишайте пристрій без нагляду, якщо він під’єднаний до мережі

3 Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою. 4 Попередження: для додаткового захисту рекомендується встановити у ділянці електричної схеми, що живить ванну кімнату, пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком. 5 Не намотуйте шнур навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявність будь-яких ознак пошкодження. 6 У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та відправити його до найближчого авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов’язаних загроз. 7 Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності. 8 Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою

9 Ставте пристрій лише на термостійку поверхню. 10 Не кладіть пристрій на м’які меблі. 11 Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту

12 Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях.

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSI AE HR UA80 13 Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути. 14 Під час нагрівання бігуді , кришка має бути закрита. 15 Переконайтеся в тому, що під час нагрівання приладу всі бігуді знаходяться на своїх місцях і правильно вставлені в базовий блок. 16 НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ БІГУДІ ДЛЯ ЗАВИВКИ ШТУЧНИХ НАКЛАДНИХ ПАСМ АБО ПЕРУКИ. C ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 Бігуді 4 x 20 мм (маленького діаметру) 10 x 23 мм (середнього діаметру) 6 x 27 мм (великого діаметру) 2 Кольорові затискачі 3 Кольорові шпильки (не показано) 4 Світловий індикатор уві мкнення 5 індикатор готовності 6 Накінечник, що не нагрівається 7 Базовий блок C ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ

• Iонне кондиціювання для запобігання сплутування волосся і надання

• Воскова серцевина довше утримує тепло і дозволяє швидше отримати стійкі локони. F ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Перед використанням слід переконатися, що волосся чисте, сухе та розплутане.

• Для додаткового захисту допускається використовувати термозахисний

, Спреї для волосся мі стять легкозаймисті речовини. Не використовуйте їх протягом обробки волосся за допомогою виробу.

• Перед укладкою слід розділити волосся на пасма. Спочатку потрібно робити укладку нижніх шарів.

• Підключіть виріб до мережі живлення. УКРАЇНСЬКА81 , ОБЕРЕЖНО: прилад починає нагріватися одразу після ввімкнення

• Поки бігуді не будуть готові до використання, тримайте кришку приладу закритою.

• Бігуді почнуть нагріватися через 3 хвилини. Для досягнення оптимальної для використання температури знадобиться 10 хвилин.

• Коли, на вашу думку, бігуді будуть готові, відкрийте кришку, почекайте 1 хвилину і можете починати використовувати.

• Виберіть бажаний розмір бігуді. Використовуйте маленькі бігуді для отримання тугих локонів; великі бігуді дадуть більш м'які локони і хвилі.

• Візьміть пасмо волосся шириною приблизно з ширину бігуді.

• Оберніть кінчики волосся навколо бігуді, тримаючи пасмо під прямим кутом до голови.

• Накрутіть пасмо на бігуді до коренів волосся.

• Добре закріпіть бігуді шпилькою або затискачем відповідного розміру якомога ближче до шкіри голови.

• Повторіть описану інструкцію з наступним пасмом волосся. Залишайте всі бігуді наолоссі, поки бігуді та саме волосся не охолонуть повністю, та поки не завершиться формування стилю зачіски. , Примітка. Застосовуйте фіксуючий засіб, щоб закріпити та зберігати вашу зачіску протягом довшого проміжку часу. Зніміть бігуді, видаливши кожен затиск і обережно розкрутивши пасмо.

• Дозвольте локонам прийняти форму і дайте волоссю повністю охолонути перед укладкою для досягнення оптимальної фіксації. , НАДАННЯ ОБ'ЄМУ

• Використовуйте найбільші бігуді з набору.

• Накрутіть верхнє переднє пасмо у напрямку до верхівки на одне бі гуді.

• Далі візьміть ще три бігуді і накрутіть інше волосся, розділивши його на три рівні зони: з боків і на потилиці.

• Накрутіть волосся у напряму вгору, до потилиці. , ЗАВИВКА КІНЧИКАМИ НАЗОВНІ

• Використовуйте найбільші бігуді з набору.

• Накрутіть волосся у напрямку назад до верхівки і нижче для надання

• Беріть великі пасма з боків і накручуйте на бігуді не до кінця.

• Локони потрібно накручувати до верхньої точки вуха. Залиште бігуді приблизно на десять хвилин.

• Зніміть бігуді в тому порядку, в якому ви їх накрутили, протягом хвилини дайте локону прийняти форму.

• Потім розчешіть волосся, руками формуючи завитки назовні.

• Після використання необхідної кількості бігуді вимкніть прилад із

C ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Відключіть пристрій від мережі живлення та дайте йому охолонути.

• Протріть усі поверхні пристрою вологою тканиною.

• Не використовуйте агресивні, абразивні миючі речовини або розчинники.

• Перед тим як помістити бігуді назад у базовий блок, повністю висушіть їх. H ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Для уникнення нанесення шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю людей, що пов'язана із використанням небезпечних речовин в електричних та електронних товарах, позначені вказаним символом пристрої не слід утилізувати разом із невідсортованим побутовим сміттям. Такі пристрої підлягають відновленню, повторному використанню або переробці. УКРАЇНСЬКА83 GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR