EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - Витяжний вентилятор

SLIM SILENCE 100 MM - Витяжний вентилятор EQUATION - Безкоштовний посібник користувача

Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно SLIM SILENCE 100 MM EQUATION у форматі PDF.

📄 64 сторінок Українська UK Завантажити 💬 Питання ШІ 14 питань ⚙️ Характеристики
Notice EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - page 37
Переглянути посібник : Français FR Ελληνικά EL Español ES Қазақша KK Português PT Română RO Русский RU Українська UK
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Тип продуктуВитяжний вентилятор
БрендEQUATION
МодельSLIM SILENCE 100 MM
Діаметр сумісного каналу100, 120 або 150 мм
Електричне живлення220-240 В / 50 Гц однофазний
Ступінь захистуIP34
Електричний класII
Робоча температуравід +1°C до +45°C
ДвигунОдношвидкісний
Зворотний клапанВбудований
МатеріалБілий пластик
МонтажНастінний або стельовий, пряма витяжка через циліндричний канал
ВикористанняВанна кімната (поза зонами 1 та 2, відстань ≥60 см від ванни/душа)
Гарантія36 місяців
Основні функціїВитяжка повітря, відведення, зворотний клапан
ОбслуговуванняРегулярне чищення, відключайте живлення перед будь-яким втручанням
БезпекаВимкнення живлення перед розбиранням, не закривати отвори, не використовувати у горючому середовищі
ЗапчастиниДоступні у виробника або продавця
Загальна інформаціяВідповідає європейським нормам (директиви низької напруги та електромагнітної сумісності)

Часті запитання - SLIM SILENCE 100 MM EQUATION

Яка необхідна напруга живлення?
Прилад працює на однофазному живленні 220-240 В / 50 Гц.
Чи можна встановити цей витяжний вентилятор у ванній кімнаті?
Так, але його потрібно встановити поза зонами 1 та 2, на відстані не менше 60 см від ванни або душу.
Як чистити прилад?
Перед будь-яким чищенням відключіть електричне живлення. Чистіть зовнішні поверхні м'якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби або розчинники.
Що робити, якщо прилад шумить?
Перевірте, чи не заклинила крильчатка, чи не деформований корпус, і чи не заважають сторонні предмети лопатям. Неправильне монтаж також може викликати шум.
Яка тривалість гарантії?
Виробник надає гарантію на 36 місяців з дати покупки, за умови дотримання умов експлуатації.
Чи можна використовувати гнучкий канал для встановлення?
Не рекомендується використовувати гнучкі канали. Надавайте перевагу жорстким каналам з максимальною довжиною 1,5 м по прямій.
Як встановити зворотний клапан?
Зворотний клапан вбудований у прилад. Він просто встановлюється відповідно до інструкції з експлуатації, щоб запобігти зворотному потоку повітря ззовні.
Що робити у разі поломки?
Зверніться до продавця для ремонту за гарантією. Не виконуйте ремонт самостійно, оскільки це анулює гарантію.
Чи сумісний цей витяжний вентилятор з регулятором швидкості?
Ні, двигун одношвидкісний і не призначений для використання з регулятором. Неналежне використання може пошкодити прилад.
Де можна знайти запасні частини?
Запчастини доступні у виробника або продавця. Відвідайте веб-сайт EQUATION для отримання додаткової інформації.

Питання користувачів про SLIM SILENCE 100 MM EQUATION

4 питань про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.

Поставити нове питання про цей пристрій

Електронна пошта залишається приватною: вона використовується лише для того, щоб сповістити вас, якщо хтось відповість на ваше запитання.

Як електрично підключити витяжний вентилятор EQUATION SLIM SILENCE 100 MM?
Часто Задавані Питання - 12/03/2026
Відповідь Notice-Facile

Щоб електрично підключити ваш витяжний вентилятор EQUATION SLIM SILENCE 100 MM, виконайте ці точні кроки:

1. Безпека на першому місці

Перед будь-яким втручанням вимкніть електроживлення на автоматі, щоб уникнути ризику ураження електричним струмом.

2. Доступ до проводів

Зніміть захист або кришку вентилятора, щоб отримати доступ до клем підключення.

3. Ідентифікація проводів

  • Фаза: зазвичай коричневий або чорний
  • Нейтраль: зазвичай синій
  • Заземлення: зазвичай зелений/жовтий (якщо присутній)

4. Підключення проводів

  • Підключіть фазний провід до відповідного клеми на витяжному вентиляторі.
  • Підключіть нейтральний провід до нейтральної клеми.
  • Якщо є заземлюючий провід, підключіть його до заземлювальної клеми.

5. Закріплення та ізоляція

Переконайтеся, що з'єднання добре затягнуті та ізольовані, щоб уникнути короткого замикання або відключення.

6. Збірка

Встановіть захист або кришку назад на витяжний вентилятор.

7. Відновлення живлення та тестування

Відновіть електроживлення на автоматі та увімкніть витяжний вентилятор, щоб перевірити його правильну роботу.

Важлива примітка

Якщо ви не впевнені у своїх навичках роботи з електрикою, настійно рекомендується звернутися до кваліфікованого електрика для забезпечення вашої безпеки та правильної роботи пристрою.

Відповісти (будьте першим)
Як встановити витяжний вентилятор EQUATION SLIM SILENCE 100 MM?
Часто Задавані Питання - 12/03/2026
Відповідь Notice-Facile

Встановлення витяжного вентилятора EQUATION SLIM SILENCE 100 MM повинно виконуватись з обережністю, щоб забезпечити оптимальну та безпечну роботу. Ось ключові етапи, які потрібно виконати:

1. Вибір місця

Встановіть вентилятор у місці, яке потребує хорошої вентиляції, наприклад, на кухні або у ванній. Переконайтеся, що місце дозволяє ефективний вивід повітря назовні.

2. Підготовка інструментів

  • Дриль з відповідними свердлами
  • Гвинти та дюбелі, сумісні зі стіною
  • Викрутка
  • Рівень (для правильного позиціонування)
  • Засоби захисту (рукавички, захисні окуляри)

3. Розмітка та свердління

Розмістіть вентилятор у вибраному місці та позначте точки кріплення на стіні. Перевірте горизонтальність за допомогою рівня. Потім просвердліть отвори в позначених місцях.

4. Кріплення вентилятора

Вставте дюбелі в отвори, а потім закріпіть вентилятор за допомогою наданих або відповідних гвинтів. Переконайтеся, що він надійно закріплений і правильно вирівняний.

5. Електричне підключення

Підключіть вентилятор до електромережі, дотримуючись правил безпеки. Якщо ви не впевнені у своїх силах при виконанні електричних установок, зверніться до кваліфікованого спеціаліста, щоб уникнути ризиків.

6. Перевірка роботи

Після установки та підключення увімкніть вентилятор, щоб перевірити, чи працює він правильно і чи задовольняє потік повітря.

Дотримання цих етапів гарантує безпечну та ефективну установку вашого вентилятора EQUATION SLIM SILENCE 100 MM.

Відповісти (будьте першим)
Чи обов'язково підключати витяжний вентилятор EQUATION SLIM SILENCE 100 MM до освітлення?
Часто Задавані Питання - 22/11/2025
Відповідь Notice-Facile

Ні, підключення витяжного вентилятора EQUATION SLIM SILENCE 100 MM не обов'язково пов'язане з освітленням. Згідно з технічною документацією, цей пристрій призначений для роботи з вимикачем, але цей вимикач може бути незалежним від освітлення. У вас є кілька варіантів підключення.

Підключення до вимикача освітлення: Це найбільш поширене і зручне рішення, особливо у ванних кімнатах і туалетах. Вентилятор автоматично вмикається, коли ви вмикаєте світло, і вимикається, коли ви його вимикаєте. Це оптимізує вентиляцію без додаткових дій з вашого боку.

Підключення до окремого вимикача: Ви можете встановити окремий вимикач для управління вентилятором незалежно від освітлення. Це рішення дозволяє вам залишати вентиляцію увімкненою навіть при вимкненому світлі, що може бути корисно для усунення стійкої вологи.

Постійне підключення: Деякі установки також включають постійне підключення вентилятора, який працює безперервно або з таймером. Перевірте у вашій існуючій установці доступні точки підключення.

Для електричного підключення переконайтеся, що ваша установка відповідає чинним нормам. SLIM SILENCE 100 MM має бути підключений до однофазної мережі 220-240 V / 50 Hz. Стаціонарна електрична установка повинна бути оснащена автоматичним вимикачем, і лише кваліфікований електрик може виконувати роботи з підключення. Вибір між цими варіантами залежатиме від вашої існуючої електричної конфігурації та ваших потреб у вентиляції.

Відповісти (будьте першим)
Модель EQUATION SLIM SILENCE 100 MM обладнана функцією таймера?
Часто Задавані Питання - 22/11/2025
Відповідь Notice-Facile

Модель EQUATION SLIM SILENCE 100 MM не обладнана вбудованою функцією таймера. Цей витяжний вентилятор призначений в основному для безперервної роботи або ручного керування, без автоматичного таймера.

Якщо ви хочете систему з таймером, вам потрібно буде розглянути можливість встановлення зовнішнього пристрою, такого як таймер або відповідний модуль управління, оскільки ця модель не пропонує цю функцію за замовчуванням.

Відповісти (будьте першим)

Завантажте інструкції для вашого Витяжний вентилятор у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник SLIM SILENCE 100 MM - EQUATION і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. SLIM SILENCE 100 MM бренду EQUATION.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SLIM SILENCE 100 MM EQUATION

Le Produit représenté le ventilateur axial par aspiration pour les petits et moyens locaux. Le ventilateur est fabriqué en matière plastique de couleur blanche. Il est conçu pour être indroduit dans un conduit de 100, 120, 150 mm de diamètre. Le ventilateur est équipé d'un moteur à une vitesse. Il est possible d'utiliser le clapet anti-retour pour éviter le retour de l'air extérieur.

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - 1

AVANT DE METTRE EN PLACE LE PRODUIT, LISEZ AVEC ATTENTION CE GUIDE D'EMPLOI. L'OBERVATION DES EXIGENCES DU GUIDE D'EMPLOI FAVORISE LA GARANTIE DE L'UTILISATION DU PRODUIT PENDANT TOUTE SA DUREE DE VIE. CONSERVEZ LE GUIDE D'EMPLOI PENDANT TOUTE LA DUREE DE VIE DU PRODUIT, PARCE QUE VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN POUR L'ENTRETIEN DU PRODUIT

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - 2

AVANT DE D'ENLEVER LA FACE AVANT, ASSUREZ-VOUS BIEN QUE L ALIMENTATION ELECTRIQUE SOIT COUPEE. CET APPAREIL POT ETRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS D'AU MOINS 8 ANS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU DENUEÉS D'EXPÉRIENCE OU DE CONNAISSANCE, S'ILS (SI ELLES) SONT CORRECTEMENT SURVEILLE (E) S OU SI DES INSTRUCTIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SECURITE LEUR ONT ETÉ DONNÉES ET SI LES RISQUES ENCOURUS ONT ETÉ APPRÉHENDÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L'APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN PAR L'USAGER NE DOIVENT PAS ETRE EFFECTUÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE. TOUTES LES INTERVENTIONS, LIÉES À LA ConnEXION, AUX RÉGLAGES, À L'ENTRETIEN ET AU DÉPANNAGE DU PRODUIT NE DOIVENT S'FFECTUER QUE QUAND L'ÉLECTRICité DU RÉSEAU EST COUPEE. SEULES LES PERSONNES APTES POUR LES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DE MOINS DE 1000V SONT AUTORISEES À RÉALISER L'ENTRETIEN OU LE MONTAGE, APRES AVOIR LU CE GUIDE D'EMPLOI. LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE AUQUEL LE PRODUIT EST CONNECTÉ DOIT ETRE CONFORME AUX NORMES EN VIGUEUR. L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE FIXE DOIT ETRE ÉQUIPÉ D'UN DISJONCTEUR AUTOMATIQUE.

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - 3

IL EST NÉCESSAIRE DE PRENDRE TOUTES LES MESURES POUR ÉVITER LA

PENÉTRATION DANS LA PIECE DE FUMÉES, D'OXYDES CARBONIQUES, DE

NE TIREZ PAS SUR L'AERATEUR, NE VOUS SUSPENDEZ PAS À L'AERATEUR, ET

NE LE CHARGEZ PAS AVEC UN QUELCONQUE POIDS

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - 4

NE JETEZ PAS DE DISPOSITIFS ELECTRIQUES EN COMMUN AVEC LES ORDURES MENAGERES NON TRIEEES. LE PRODUIT

DOIT ETRE RECYCLER ET VALORISER SEPAREMENT. CONTACTEZ LES AUTORITÉS LOCALES OU VOTRE MAGASIN POUR VOUS

RENSEIGNER SUR L'RECYCLAGE ET LES POINTS DE COLLECTE. SI LE PRODUIT EST JETÉ AVEC LES ORDURES MENAGERÉS,

DES MATIÈRES TOXIQUE PÉUVENT S'INFILTRER DANS LA NAPPE PHRÉATIQUE ET PÉNÉTRER DANS LA CHÂINE

ALIMENTAIRE, EN NUISANT À VOTURE SANTÉ ET À VOTURE BIEN-ÊTRÉ.

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - 5

CONFORMEZ-VOUS AUX EXIGENCES DE CE GUIDE D'EMPLOI POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DURING DU

VENTILATEUR LE JEU ENTRE LES CONTACTS DU DISJONCTEUR AUTOMATIQUE AU NIVEAU DE TOUS LES POLES DOIT FAIRE AU

MOINS 3 MM. AVANT DE METTRE EN PLACE LE VENTILATEUR, ASSUREZ-VOUS BIEN QUE L'AUBAGE, LE BOITIER ET LA GRILLE NE

PRÉSENTE PAS D'ENDOMMAGEMENTS VISIBLES, ET QUE SUR LE BOITIER DU VENTILATEUR IL N'Y AIT PAS D'OBJETS ÉTRANGERS

QUI SOIENT SUSCEPTIBLES DE DÉTERIORER LES PALES DE L'AUBAGE. EVITEZ DE COMPRIMER LE BOITIER AU COURS DU MONTAGE

DU VENTILATEUR ! LA DÉFORMATION DU BOITIER PEUT CONDUIRE AU COINCEMENT DE L'AUBAGE ET AUX BRIUTS FORTS. IL

EST INTERDIT D'UTILISER LE PRODUIT AUTREMENT QUE CELA EST PREVU, NI DE LUI FAIRE SUBIR DES MODIFICATIONS OU

OPÉRATIONS DE MISE AU POINT. L'AIR VÉHICULE AU SEIN DU RÉSEAU NE DOIT PAS CONTENIR DE POUSSIERES, D'IMPURETÉS

SOLIDES, NI DE MATIÈRES VISQUEUSES OU FIBREUSES. IL EST INTERDIT D'UTILISER LE PRODUIT DANS UN MILIEU INFLAMMABLE

OU D'EFLAGRANT QUI CONTIENT, PAR EXAMPLE, LES VAPEURS D'ALCOOL, D'ESSENCE, D'INSECTICYDES. N'OBTUREZ PAS ET

N'ENCOMBREZ PAS LES ORIFICES D'ASPIRATION ET DE SORTIE DU PRODUIT, AFIN DE NE PAS OBSTRUER LE FLUX D'AIR OPTIMUM.

REGLES D'UTILISATION

Le ventilateur est destiné à être connecté au réseau monophasé à courant alternatif à la tension de 220...240 V/50 Hz. Le degré de protection contre l'accès aux parties dangereuses et la déténération de l'eau est IP34.

Il est autorisé d'utiliser le ventilateur avec la température ambiente entre +1^ et +45^ .

En terme de type de protection contre l'électrocution, le Produit se rapporte aux apparéils de la classe II.

AERATEUR POUR INSTALLATION AVEC INTERRUPEUR.

GARANTIES DU FABRICANT

Ce Produit est conforme aux normes et standards europeens, aux directives de la basse tension et de la compatibilite electromagnétique. Le Produit est conforme aux exigences de la Directive du Conseil de la Communauté économique européenne 2014/30/EU, aux exigences de la Directive du Conseil du matériel bas voltage 2014/35/EU, ainsi qu'aux exigences du marquage UE de la Directive 93/68/CEE.

Ce Certificat est délivré sur la base des tests convainçants, faits sur les modèles des produits susmentionnés.

Le fabricant fixe le déali de garantie du Produit de 36 mois à compter de la date de vent de Produit via le réseau du commerce de détais sous réserve de respecter par l'utiliseur les régles de transport, de stockage, de montage et d'utilisation du Produit. Veuillez faire appel au vendre du Produit pour les questions d'entretien sous garantie. Des pièces défectueuses à titre de garantie commerciale seront dépannées, replacées, ou leur coût sera restitue par le vendeur.

La garantie du fabricant ne couvre pas les cas tités ci-après :

  • la presence des endommagements extérieurs du boitier (les modifications extérieures, nécessaires pour son montage) et des ensembles interieurs du Produkt ne sont pas considérées comme endommagements;
    des modifications apportees à la structure du Produit ou des transformations executés du Produit ;
  • le remplacement et l'utilisation des ensembles, pieces et composants du Produit qui ne sont pas prévus par le fabricant;
  • l'utilisation du produit autre que par sa destination;
  • la violation par l'utilisateur des règles de montage du Produit;
  • la violation par l'utilisateur des règes de commande du Produit;
  • la connexion du produit au réseau électrique dont la tension est différente de celle qui figure dans le guide d'emploi;
  • la panne du Produit resultant des sauts de tension dans le réseau électrique;
  • la réparation du Produit faite par les propres soins de l'utilisateur;
  • le dépannage du Produit fait par des personnes qui ne sont pas agrées par le fabricant à cet effet;
  • l'expiration du début de garantie du Produit;
  • la violation par l'utilisateur des règes de transport fixées du Produit;
  • la violation par l'utilisateur des règles de stockage du Produit;
    des actes illicites commis par des tiers à l'égard du Produit;

RÉGLES DE STOCKAGE ET DE TRANSPORT

  • Il est nécessaire de conserver le Produkt en emballage d'origine dans un local sec ventilé avec la température entre +5 °C et +40 °C et à l'humidité relative de 70 % au maxi.
  • On n'autorise pas la présence dans l'air des vapeurs et des impuretés qui provoquent la corrosion et entravent l'isolation et l'échéité des raccordements.

EQUATION SLIM SILENCE 100 MM - RÉGLES DE STOCKAGE ET DE TRANSPORT - 1

Le Produit peut être mis en place dans une salle de bain mais sa surface doit être autorisée conformément à la norme IEC60364 (hors zones 1, 2, à une distance, au moins, de 60~cm du lieu d'installation de la baignoire ou de la douche).

Le ventilateur est destiné à monter sur le mur ou sur le plafond avec évacuation directe d'air par un conduit cylindrique qui est pouv d'un capuchon protecteur à son bout contre la pénétration de l'eau (fig. 1).

Il est recommendé d'éviter les coudes de 90^ ou de réduire la section du conduit. Il est souhaitable d'utiliser des conduits d'air rigides mais non pas flexibles (de 1,5 m au maxi sur la ligne droite).

Pour profiter des informations techniques détaillées, veuillez passer à:

http://www.ERP-equation.com/aerators

Зміст Натисніть на заголовок, щоб отримати до нього доступ
Помічник з посібника
Підтримується Anthropic
Очікування вашого повідомлення
Інформація про продукт

Марка : EQUATION

Модель : SLIM SILENCE 100 MM

Категорія : Витяжний вентилятор