CCDS5142WH & CCDS 5142W, CCDS 5142 WH - посудомийні машини CANDY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована / окремо стояча посудомийна машина
Ширина	45 см
Глибина	55 см
Висота	82 см (регульована)
Кількість комплектів посуду	9-10
Енергетичний клас	E (відповідно до норм ЄС)
Витрата води	9,5 л за цикл
Споживання електроенергії	0,92 кВт·год за цикл
Рівень шуму	47 дБ(А)
Програми миття	6 програм (Eco, Інтенсивна, Швидка, Скло, Попереднє миття, Авто)
Додаткові функції	Відкладений старт, половинне завантаження, опція додаткового сушіння
Тип сушіння	Статична конденсація
Панель керування	Електронна з РК-дисплеєм
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц, 10 А
Вага нетто	35 кг
Матеріал камери	Нержавіюча сталь
Захист від дітей	Так, блокування кнопок
Підключення до води	Підведення холодної води, тиск 0,04-1,0 МПа
Довжина кабелю живлення	1,5 м
Довжина труб подачі та зливу	по 1,5 м кожен

Часті запитання - CCDS5142WH & CCDS 5142W, CCDS 5142 WH CANDY

Як встановити посудомийну машину?

Переконайтеся, що прилад вирівняний і добре зафіксований. Підключіть труби подачі та зливу відповідно до схем з інструкції. Підключіть електроживлення до розетки із заземленням. Дайте приладу постояти 2 години перед першим використанням.

Які засоби використовувати для посудомийної машини?

Використовуйте регенеруючу сіль, ополіскувач і порошок або таблетки для миття. Дотримуйтесь дозувань, зазначених на упаковках. Не використовуйте звичайні побутові засоби.

Як очистити фільтри посудомийної машини?

Зніміть нижній кошик, відкрутіть циліндричний фільтр, промийте його під проточною водою. Також очистіть плоский фільтр. Встановіть на місце. Робіть це регулярно (щомісяця).

Чому моя посудомийна машина не запускається?

Перевірте, чи дверцята добре закриті, чи є електроживлення, чи відкритий кран подачі води, і чи програма не налаштована на відкладений старт. Зверніться до розділу усунення несправностей в інструкції.

Як налаштувати пом'якшувач води?

Налаштування залежить від жорсткості вашої води. Використовуйте тест-смужку або дізнайтеся у вашого постачальника води. Дотримуйтесь таблиці в інструкції, щоб встановити селектор жорсткості.

Яка максимальна місткість комплектів посуду?

Ця модель може вимити до 10 стандартних європейських комплектів посуду. Для оптимального миття не перевантажуйте кошики.

Як використовувати відкладений старт?

Виберіть програму, потім натисніть кнопку відкладеного старту, щоб встановити час запуску (з кроком в 1 годину, до 24 годин). Підтвердьте. Індикатор блимає.

Чому після циклу залишається вода на дні?

Це може бути через засмічений фільтр або перегнутий зливний шланг. Очистіть фільтри, перевірте шланг. Якщо проблема не зникне, зверніться до сервісного центру.

Як змінити напрямок відкривання дверцят?

Дотримуйтесь інструкцій: зніміть петлі, переставте пластини, зберіть. Увага: операція вимагає зняття дверцят і може потребувати двох осіб.

Що робити при появі коду помилки?

Зверніться до таблиці кодів помилок в інструкції. Поширені коди: E1 (подача води), E4 (злив), E8 (перегрів). Виконайте рекомендовані дії або зверніться до сервісного центру.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CCDS5142WH & CCDS 5142W, CCDS 5142 WH CANDY

Дязамиламночк, ВIMКИть пилад 3 розту. 3а дономою ппасков ВИКуТКИ пдимить peшіткій здимить позору кршky. ВИКуТь памночкій замиить II памночю того ж тиу i тieiіж habрг (мakc. 10 BT).Всдановіть кршky назаді уеpe3 5xbuINH yBIMKHTb пилад.

YcynenHHeNpabHOCTeH

Якwo y Bac BnHKJn 6yDb-яki TpydHooi, 6yIb IaCKa, 3B'jXiTc8 3 NaWoIO cepBicHOIO cIyKboIO. Ipote HeBeNki aOo OyeBnDi HecnpabHocTi qacto MoxHa BnpiHTn camOciTio HO. HacnpabDi, HecnpabHocTi MOxTy bO TYn BnKLNaHi HepBaBnBnM BnKOpNCtAHm aO bO yCTaHOBO aO HePnDaTHmN 3OBHIshIM yMOBaMn, i B uix BnnaKax BiDNoBdaJIbHicTb 3a yCyHeHHra HeCnpabHocTe 3aIIuShaεTbc 3a Bamn.

XOJODINbHnK HE IPaIIOE

• Ipekeohntecs, 10 MepekeBn 7TeNCEJb BCTaJIeHn Bpo3eTKy Do KInz.
  -Переконайся, со Терморгелятор He BCTaHOBJIeHи В положенHi «0» a6o CToI.

• IpekeKoHaITeCra, 10 e eIeKtpOxNbIeHHa.

TEMNEPATYABXOJIOIINbHnKHyHEIOCTATHboHN3bKA

• Пе配电онайся, сю Терморгелятόр BCtaHOBJIeHи правильно. BCtaHOBiTb 6Льш Hn3bky TempepaTyPy.
• PepekoHaITeC, 10 DBepi XoNoJbHnKa He 6yJIi 3aJIiSeHi BiIDKpITmN HaITo DoBRO.
• IpekeohaiTeca, 10 Bu He 36epiraTe 3aHaTTo 6araTo npOdykTiB y xoJIoNbHnky.
• PepekoHaITeC, 10 Bn He nokpAIn rapayi npOdykTN B XoJIoDnIbHnK.

3AHADTO BAΓATO IHEIO

• IpekeohaiTeca, 10 DBepi XoNoDnJIbHnKa He 6yIn 3aIIuSeHi BiKpNTmH NaTo DoBro. BImKhITb XoNoDnJIbHnK, po3MOpO3bTe, a Notim yBIMKHITb NOrO 3HOBy.
• PepekohaTecra, 10 TePmOperyIaTOp He BCTaHOBJIeHn Ha 3aHaJTo Hn3bKl TempepaTypi. BCTaHOBITb 6iNbB WBCOKy TEMpepaTypy.

3AHADTO BARGATO KOHNDEHCAUII

• PepekoHaITeC8, IIO DBePi XoNoIbHnKa He 6yIi 3aJIiSeHi BiIDKpITmMn HaITo DoBRO.
  -ipekeohntec, 0 Bu He 36epiraTe 3aHaTTo 6arato npOdykTb y XoIOnJbHnky.
• PepekoHaITeC, 10 Bn He noklaJn rapayi npOdyKTb XoJIoDnIbHnK.

BODA B MOPO3nJIbHI KAMEPI

Kijbka kpanelb BOH Ha CTIHkax XOIOJIbHnKa e HopMaIbHm YBnIeM, OCO6JIbBO JIKUo B KIMHaTI niDbuIeHa BoNOrictb.
- IpekeohaiTeca, 10o BiDJIINBHN OTBip He 6ILOKOBaHO.

OCBITJIENHHHEIPAIOE

• PepekoHaTecr, 10 MepeXeBn 17 TencBb BCTaBHeHn B po3eTKy Do KInc.
• PepekoHaITeC8, ⅡO e eJekPoKINBHeHHa.
• Μιοῦ 3нятплamночу, Дотриму龟сь iHCTpyки, ΜΟ MICTЯТСВ ТЕХИЧОМУ OПИДу aбо В данOMу KepiBnTBI.

Якшю поблема не за усану усуна, зberнітбя в наши сөрсichy сүхбу, вka3abshn Homep npiladny i cepiHni Homep 3 tablunckin TexthuiHnx daHnx.

XoIodnIbHnK 3 BepxHbOIO MOp03nIbHoIO KaMepoIO.

Пися того, як Ви встановлихолдльнк, поекаite, пионMHi, DBI roDNHn,перд ТИМ як ИОВ BBIMKHyTu.

Панелыnpавлиня

Tepmoctat ynpablinnna p03aobahny y xoJOnIbHomy BiDJIeHNI 3Bepxu 3 npaba. Iio6 npnilad npauOBAv, nepeKoHaTeCya Opyka peyIIOBaHHa He BCTaHOblena Ha 0.

3amopoxeHHa p03mopoxeHHnpoodykTiB

Ha Ta6JIiUci 3 TeXHiUHmI DaHIMn 3O6paJKeHO MaKcImaJIbHy KJIbKicTb npOdyKTiB, kY MoxHa 3amOpO3nTu.

B daHin moJeIi po3MopO3ka MOpO3nIbHOro BiDJIeHHBaKOHyETbcra ABTomTuHO.

Mn peKOMeHnycMo po3MOpOxyBaTm MOpO3nJIbHy KaMepy, KOJN TOBua iHiIO 6yde 6Ibwe 3 MM.

Kijbka kpaneJIb BoDi Ha CTiHKax XOJIOJIbHnKa e HOpMaJIbHnM YBnIeM, OcO6JIbBO JkUo B KIMHaTi NiIDBnIeHa BOJOrIcTb.

CπiKnyTe, Κo6 3πuB BODn 6yB 3aBXKn YnCTn. Κo6 npOdyKTn XapCyBaHnHa He TOpKaIaNcra CTiHOK XoJOnDnIbHnKa

YBAΓA! Lc Te Ta6JIu7ka 3 TexHicHm N daHmN. PpN 3BepHeHHi B cepBicHn ceHTp BkaxiTb Homep npIcTpoU Bka3aHn Ha daHin Ta6JIu7ci.

YBA！

Якшовимати ларлбуд паювати 6e3перьно, срочи поу bHy iHiNo ha 3aHni CTiHci xOJIoHbHoro BiДЛeHЯ.В takomy Bnnapky nobepHIpyu npablinHa HIXKpIpeKIM (1-2).

Як поевicHTи Дверцята на iHшусторону

Ha 3aBoDi DBePHi neTnI BCTaHOBJIIOJtBC3 npaBOi CTOpON,ДЯ TOrO Ioo6 3MiHHTn HAnpMaOK BiIDKpNBaHHN DBePcT BVKOHaTe HaCTynHi Di:

Haxilitb xIoJIOJIbHnK Ha 45^ ,Tak Jk Bam 6ynde nOtpi6eH DocTyn Do DeTaNei, kki 3HaXoJaTbcra Bn3y.

1

BukpyTbUbn Bci rBnHTn i raIKN, 3HIMtB DBepy netnIO,Notim 3HIMtB HxKHi DBepuTa.

2
15

BnKpyTb rBnHTn nocepeDnHi i 3HIMtB BepxHi DBePzra.

3

3HimItb KOBnaquK, nonyctItb TBnHTNa Ta yactKOBO 3HimItb NaHeJIb.

4

Bikpyitb BepxHIO neTJIO.

5

Ipeep BcTaHOBnEnHnMaHa iHsCy cToPOHy, netnIO cnID nepeBepHyTu.

6

3HIMITb KOBnaQK 3JIba i BCTaBTe NOro 3 npaboI CTOpOHN.

7

IpehenabiuyTe neTJI pyxuaOuNcB 3Hn3y Bropy.

8

IIaHOBHI KJIIEHTN, pa3OM 3 iHcTpyKJIEIO IIO eKCIyatauii, MNI peKOMEHcyMOIPOUHTaTH Bka3iBKN 3a3NaueHb IBbOMy IHΦopMauiHOMy JInCTr. Tyt Bka3aHa IHΦopMaua 3 texhIKN 6e3IeKn Ta KOpHcTByBaHHra IIKaIIO TeMHepaTyprn IOBITpR. JaIIO B BaIIOMy IIpaJaIi 6paKyE IIkaJIIN TEmpaTyprn IOBITpcrdoIIO pOJaBua.

1. HainxoJIOHnHa 30Ha B XoJIOHbHomv BiDIIeHHI

JaHHI CHMBON IIO3Haue HaIKXOJOIHIIHY 3OHy B XIOJIINHOMy BiIiHeHHI.

2. IIndkaTop TeMnepatypn Nobitpr

IIIO6 IOIOMORTB Bam IIpaBnIbHO HAIaIIITyBaTH BAn XOIOJIbHnK, MN IODaECMO IkaJypeRyIOBaHHr TeMIIepaTypr, kA 6yIe BN3HaHTN Tempepatypy B 30HI, kA MaE 6yTH haiXoIOdHIIO.

YBAGA: IHINKATOP 6yB pO3pO6JIeHn IJIa 3aCTocyBaHH TaIbKn B daHII moJIJI. HOrO He MoKJIHBO BHKOpHCTOByBaTH B iHIHX XoJIOJIbHKNkax, YN IJIa KKNXOCb IHINX IIJIeJ.

3OHA KOHTPOJIO TEMIEPATYPH

KOHTPOJB TEMIIEPATYPH

BHKOPHCTOBUOHT peryIaTOp TEMpeATpyn IOBITpy y Bac 6yIe MoKJIbICTb NOCTIIHO KOHTPOJIbOaTH, IIO6 TeMpeAtpya cAmoi XoJIoNDHOI 6yJa Ha NaJIeXHOMy pIBHI. JIku IIkaJIa HiOro He NOKa3yc, To Heo6XiHIO 3mIHHTN POLOJKeHHa TepMOCTATA.

TemepaTpaB KIMHari ta cactota BiiKpHbAHnXoIOHJbHOro BiIJIeHHBaHTb Ha TemepaTpy BcepeHHI XOIOHJbHnKa.

IIIO6 IIITprHMyBaTH NOTPI6Hy TEMpeAtpTy, cIiKyIte 3a THM, IIIO6 IIkaIa 6yJla 3eJIeHOrO KoJIbOp. (Ma.1)

JHKIOI KKAJIa KOHTPOJIIO TEIMpepatyp CTajla 6IIORO KOJIbOpy (MaI2), Ie O3NaJaC, IIO TEIMpepatyp HAIITRO BHCOKA. IOTpiOHO IpeHApAIIITyBaTH Tepmocrtat i Upez 12 roDInn IpeBepiHTN IIKAJIy IIe pa3.

Бeэпека дITEй та Людз 3обменин MOЖЛИВОCTЯМ

YkpaHcbka:

Даний писстрий Нпризначени Длг ВИКОРистань особам (ДiТьм) 3 обм_EXЕнмФiЗУнм,ЧуTTБИМn a60 ПСNXIчимmoЖИВOCSTЯМn, a60 OCobamn,як He MaOTbDocBIDy a60 He O3HaiOMJIeHi 3 писстpoeM, ekCПуataцЯ може BiD6yBaTися NiIdHarлдом a60 3riIDHO 3 InctrpyKicIeO ekCПуataцii писстpoH,пepedahoi OCobamn,як BiINOBiDAHTb 3aixHIO6e3neKy.

CniD 3BepTaTn yBary Ha diTei, 0o6 BOHn He rpaIncs 3 npucTroOcM.