VC2303RCYIV - Пилосос GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип виробу	Пилосос з контейнером
Бренд	Gorenje
Модель	VC2303RCYIV
Розміри (В x Ш x Г)	Прибл. 400 x 280 x 220 мм
Вага	Прибл. 5 кг
Споживання електроенергії	900 Вт
Місткість пилозбірника	2 л
Довжина шнура	5 м
Радіус дії	8 м
Рівень шуму	78 дБ(А)
Система фільтрації	Фільтр HEPA
Тип пилососа	З мішком
Управління потужністю	Електронний повзунок на ручці
Включені аксесуари	Підлогова насадка, щілинна насадка, щітка для меблів
Обслуговування	Замінюйте пилозбірник, коли він заповнений; чистіть фільтр кожні 3 місяці
Функції безпеки	Термічний вимикач; автоматичне змотування шнура
Ремонтопридатність	Запчастини доступні через сервісні центри Gorenje
Гарантія	2 роки
Мови інструкції	BG, CS, EN, HU, MK, PL, RO, RU, SK, SL, UK

Часті запитання - VC2303RCYIV GORENJE

Як замінити пилозбірник?

Відкрийте передню кришку, вийміть повний мішок і вставте новий оригінальний пилозбірник Gorenje. Переконайтеся, що він зафіксувався на місці.

Що робити, якщо пилосос втрачає потужність всмоктування?

Перевірте, чи не заповнений пилозбірник, чи не засмічений фільтр або шланг. Замініть мішок, почистіть фільтр або усуньте засмічення.

Як часто потрібно чистити фільтр?

Чистіть фільтр HEPA кожні 3 місяці, промиваючи водою та ретельно висушуючи. Замінюйте його щороку.

Чи можна використовувати пилосос без пилозбірника?

Ні, модель VC2303RCYIV — це пилосос з мішком. Використання без мішка пошкодить двигун і анулює гарантію.

Які аксесуари входять до комплекту?

До комплекту входять підлогова насадка для килимів і твердих підлог, щілинна насадка для вузьких місць і щітка для меблів.

Як змотати електричний шнур?

Натисніть кнопку змотування шнура на верхній частині пилососа, тримаючи вилку. Дайте шнуру повільно втягнутися.

Чому пилосос вимикається під час роботи?

Спрацьовує термічний вимикач, якщо двигун перегрівається. Вимкніть пилосос, відключіть від мережі та залиште охолоджуватися на 30 хвилин перед повторним запуском.

Як зберігати пилосос?

Змотайте шнур, закріпіть аксесуари на корпусі та зберігайте пилосос у сухому місці вертикально на коліщатках.

Де можна придбати запчастини?

Запчастини доступні в авторизованих сервісних центрах Gorenje та онлайн. Використовуйте номер моделі VC2303RCYIV.

Чи підходить пилосос для шерсті тварин?

Так, підлогова насадка та щітка для меблів ефективні для шерсті тварин. Використовуйте щілинну насадку для стійкої шерсті на меблях.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VC2303RCYIV GORENJE

UK Інструкція з експлуатації 23

1. Контейнер для пилу та фільтр
2. Кнопка Включення/Виключення
3. Кнопка для змотування проводу
4. Кнопка регулювання потужності
5. Шланг
6. Трубка для збільшення довжини шланга
7. Щітка для підлоги

Важливі застереження

Використовуючи даний прилад, дотримуйтесь наступних правил безпеки:

• Уважно прочитайте інструкцію перед використанням приладу і дотримуйтесь вимог, які в ній зазначені, впродовж всього строку користування приладом.
• Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх життя. Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
• Не залишайте прилад без догляду під час його використання.
• Увага: складіть прилад належним чином перед використанням.
• Не залишайте прилад без догляду, якщо його увімкнено в електромережу. Витягніть провід з розетки після використання або під час складання. Зберігайте пилосос подалі від дітей.
• Пилосос призначений лише для використання в побутових умовах. Використовуйте згідно з інструкцією.
• Користуйтеся приладом тільки в комплекті з деталями, рекомендованими виробником.
• Не використовуйте прилад після падіння, при ушкодженні, після зберігання надворі або після падіння у воду.
• Не тягніть прилад за провід. Зберігайте провід подалі від гарячих поверхонь та інших небезпечних місць, не перегинайте його.
• Для вимкнення приладу з електромережі не тягніть його за провід.
• Не торкайтеся приладу і проводу вологими руками.
• Не вставляйте в отвори приладу сторонні предмети.
• Стежте, щоб в отвір не потрапляв пил, волосся або інші предмети, здатні знизити потужність.
• Стежте, щоб волосся, одяг, пальці або інші частини тіла не торкалися отвору та рухомих деталей.
• Вимкніть пристрій перед тим, як витягнути провід з розетки.
• При чищенні сходів будьте особливо уважні.
• Не використовуйте пилосос для гасіння недопалків, сірників та збирання рідких матеріалів (наприклад, волога піна для килима), твердих, гострих предметів (наприклад, осколки скла).
• Не використовуйте прилад в комплекті з подовжувачем.
• Стежте, щоб шланг у процесі роботи не був поряд з обличчям або іншими частинами тіла.
• Не використовуйте пилосос без мішка для сміття, фільтра для повітря або фільтра двигуна.
• Зберігайте прилад тільки всередині будинку, в сухому приміщенні. Складіть пилосос після використання.
• Утримуйте провід при змотуванні.
• Вимикайте пристрій під час заміни шланга або насадок.
• Не використовуйте прилад для прибирання пилу з тонера або подібних матеріалів.
• При використанні приладу стежте, щоб шланг та насадки були подалі від обличчя, щоб запобігти пораненню.
• При тривалому використанні витягніть провід принаймні на 2/3, щоб запобігти перегріванню.
• Прилад відповідає німецьким та європейським стандартам з електрики та зменшення радіоперешкод.
• У жодному разі не використовуйте пилосос для прибирання будівельного матеріалу (такого як дрібнозернистий пісок, вапно, цементний пил тощо). Поглинутий будівельний матеріал може пошкодити прилад.
• При використанні пилососа протягом декількох годин, витягніть кабель для підключення до кінця. • Рівень шуму: Lc < 84 дБ (A)

УВАГА: В жодному разі не використовуйте прилад без фільтрів.

Пилосос використовувати тільки у хатніх приміщеннях, у внутрішніх кімнатах!

Підключення до електромережі

Перевірте, чи співпадає напруга приладу, що зазначена в таблиці основних даних, з показниками вашої електромережі.

З'єднувальний провід

При ушкодженні проводу замініть його на відповідний, який ви можете придбати в найближчому сервісному центрі. Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до компанії Gorenje, уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною кваліфікацією.

Відповідність європейським стандартам

Тестування даного типу приладу підтвердило, що він відповідає таким Європейським стандартам:

• 2006/95/EEC Низька напруга • 93/68/EEC CE Маркування - 2004/108/EEC Вимога щодо Електромагнітної Сумісності – EMC

Цей апарат марковано відповідно Європейській Директиві 2002/96/ЕС щодо утилізації електричного та електронного обладнання (WEEE). Ця директива – це основа Все європейських стандартів по поверненні і переробці Використаного Електричного та Електронного Обладнання.

Утилізація приладу і оточуюче середовище

Якщо ви вирішили поміняти свій прилад або він відслужив свій строк служби, його необхідно утилізувати відповідним чином, не завдаючи шкоди навколишньому середовищу.

Складання приладу

Завжди виймайте вилку з розетки перед тим, як знімати або надівати насадки на пилосос. Перед тим, як віддавати прилад до сервісного центру, перевірте, чи всі фільтри вставлені правильно.

УСТАНОВКА ШЛАНГУ

Вставте гнучкий шланг в отвір зверху приладу, доки Ви не відчуєте, що він заблокований.

ДЕМОНТАЖ ШЛАНГУ

Щоб зняти гнучкий шланг з приладу, натисніть на кнопки, розташовані біля основи гнучкого шланга, та потягніть шланг.

ПЕРЕМОТУВАННЯ КАБЕЛЮ

Витягніть кабель на таку довжину, щоб забезпечити легку роботу приладу. Підключіть прилад до електромережі. Натисніть кнопку для активації перемотування проводу і тримайте вилку у цілях безпеки.

НАСАДКИ ТА ТРУБКА

• Вставте гнучкий шланг в телескопічну трубку.
• Приладнуйте насадку до телескопічної трубки:
• Щітка для підлоги створена для чищення голої підлоги та покриття.
• Насадка з вузьким отвором/насадка для меблів створена для чищення кутів та закутків між меблями. Відповідно до позначок, обертайте насадку для чищення штор або декоративних поверхонь.

Інструкція з експлуатації

• Перед тим, як використовувати прилад, витягніть кабель на потрібну довжину і вставте вилку в розетку.
• Натисніть кнопку вкл./викл., щоб активізувати прилад. Для дезактивації натисніть кнопку вкл./викл знову.
• Ви можете регулювати потужність роботи приладу за допомогою кнопки, яка знаходиться на гнучкому шлангу:

- зменшіть потужність при чищенні занавісок, книг, меблів та ін.

- збільшіть потужність для чищення голої підлоги.

Для змотування проводу натисніть кнопку перемотування кабелю і спрямовуйте його рукою, щоб впевнитись, що кабель не загнувся і не зазнав таким чином ушкоджень.

Експлуатація

1. ВИПОРОЖНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ЗБОРУ ПИЛУ

• Не вмикайте прилад, якщо контейнер для сміття повністю не встановлений.
• Якщо ви випадково забули вставити фільтр та основний фільтр або вставили їх некоректно, контейнер для пилу може не закритися.
• Після того, як ви зняли гнучкий шланг, утримуйте ручку і натисніть кнопку відкривання контейнера для пилу.
• Витягніть контейнер.

1. Зніміть кришку ємності.

1. Викиньте пил і поставте кришку на місце.

1. Вставте контейнер для пилу у прилад. Ви маєте відчути, що він заблокований.

2. ОЧИЩЕННЯ ТА ЗАМІНА ФІЛЬТРА

• Фільтр вхідного отвору мусить очищатися принаймні двічі на рік або коли він стає візуально забрудненим.
• Ми радимо чистити фільтр після кожного тривалого користування пилососом.
• Дбайливий догляд та регулярне чищення фільтру гарантуватиме належний результат прибирання і забезпечить тривалий термін служби Вашого приладу.
• Щоб досягти цього, ми рекомендуємо такі способи очищення фільтру:
• Чищення за допомогою щітки,
• Видалення пилу з фільтру,
• Видалення пилу з фільтру за допомогою стислого повітря.

- Чистий фільтр забезпечує рівномірний потік повітря і оптимальну потужність всмоктування.

1. Відкрийте решітку, встановлену на виході повітря.
2. Коли Ви відкриєте решітку, побачите вихідний фільтр.
3. Зніміть фільтр і замініть його на чистий.
4. Закрийте решітку на виході повітря.

• Вимкніть пилосос і витягніть вилку з розетки.
• Очистіть зовнішню поверхню пилососу м'якою ганчіркою та середнім розчином миючого засобу. Агресивні або абразивні засоби можуть ушкодити поверхню приладу.
• В жодному разі не занурюйте прилад або провід у воду чи інші рідини.

УВАГА:

• Коли індикатор наповнення контейнера сягає половини віконця, почистіть контейнер.
• Ніколи не використовуйте прилад без фільтрів.
• Не періть фільтри у пральній машині. Не використовуйте фен для сушіння фільтрів.

Зберігання

Система паркування труби/насадки служить для зберігання впродовж короткого часу. З цією метою, вставте утримувач насадки в спеціальний отвір на пристрої.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Gorenje у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Gorenje Domestic Appliances.

Тільки для домашнього використання!

GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ВАШИМ ПРИЛАДОМ