Q.5134 - Соковижималка Qilive - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Соковижималка
Бренд	Qilive
Модель	Q.5134
Розміри (Д x Ш x В)	30 x 20 x 25 см
Вага	2,5 кг
Потужність	400 Вт
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Тип віджиму	Повільне холодне віджимання
Місткість резервуара для м'якоті	1 л
Місткість резервуара для соку	1 л
Матеріал корпусу	Пластик ABS
Матеріал фільтра	Нержавіюча сталь
Основні функції	Сік з фруктів та овочів, віджим без окислення
Догляд та чищення	Знімні деталі можна мити водою, щітка для чищення в комплекті
Безпека	Блокування безпеки, автоматичне вимкнення при перегріві
Запчастини та ремонтопридатність	Фільтр, кришка, чаша доступні в післяпродажному обслуговуванні
Гарантія	2 роки
Загальна інформація	Тиха соковижималка, компактний дизайн

Часті запитання - Q.5134 Qilive

Як використовувати соковижималку Q.5134?

Спочатку зберіть чашу, фільтр та кришку. Вставте нарізані фрукти в жолоб, потім увімкніть прилад. Використовуйте штовхач, щоб направляти продукти. Сік витікає через носик.

Які фрукти та овочі можна використовувати?

Майже всі: яблука, морква, апельсини, буряк, селера тощо. Видаліть тверді кісточки та наріжте фрукти відповідного розміру для жолоба.

Чи потрібно чистити фрукти перед віджимом?

Для фруктів з тонкою шкіркою (яблука, груші) шкірку можна залишити. Для цитрусових та фруктів з товстою шкіркою рекомендується почистити.

Як чистити соковижималку після використання?

Розберіть усі деталі, що контактують з продуктами. Промийте теплою водою. Використовуйте щітку, що входить до комплекту, для чищення фільтра з нержавіючої сталі.

Чи можна мити деталі в посудомийній машині?

Ні, рекомендується мити вручну, щоб зберегти деталі. Посудомийна машина може деформувати пластик.

Чому сік піниться?

Невелика піна є нормальною, особливо з яблуками. Щоб зменшити її, процідіть сік через дрібне сито або зніміть піну ложкою.

Прилад зупиняється під час використання, що робити?

Перевірте, чи чаша надійно заблокована. Якщо виявлено перегрів, спрацьовує автоматичне вимкнення. Дайте охолонути 20 хвилин перед повторним використанням.

Що робити, якщо потік соку слабкий?

Переконайтеся, що фільтр не засмічений. Регулярно чистіть його. Чергуйте м'які та тверді фрукти для оптимізації віджиму.

Як зберігати свіжовичавлений сік?

Перелийте сік у герметичний контейнер і поставте в холодильник. Споживайте протягом 24 годин, щоб зберегти поживні речовини.

Чи можна використовувати соковижималку для приготування рослинного молока?

Так, ви можете приготувати мигдальне або соєве молоко, змішавши замочене насіння з водою, а потім процідивши через соковижималку.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Q.5134 Qilive

UA Соковижималка повільна

FR Manuel d'utilisation P. 3 ES Manual de instrucciones P.11 IT Manuale di istruzioni P.19 PT Manual de utilização P.27 PL Instrukcja obsługi S.35 HU Használati utasítás 43.0. RO Manual de instructiuni P.51 RU Руководство пользователя S.59 UA Довідник користувача S. 67

ЗМІСТ

UA

1. Правила техніки безпеки с. 67
2. Опис пристрою с. 70
3. Використання с. 70
4. Поради щодо використання с. 72
5. Очищення та догляд с. 72
6. Стислий посібник з усунення несправностей с. 74

1. ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ

Перед використанням приладу уважно прочитайте подані нижче інструкції та збережіть цей посібник із експлуатації для подальшого використання:

1. Перш ніж підключати прилад до настінної розетки, переконайтесь у тому, що параметри електроживлення відповідають зазначеним на фірмовій табличці приладу. Підключайте прилад до розетки тільки за наявності захисного заземлення.
2. Якщо шнур живлення ушкоджено, виробник, сервісний центр або аналогічний кваліфікований персонал має його замінити, щоб запобігти нещасному випадку.
3. Одразу після використання приладу й перед проведенням будь-яких операцій щодо очищення, догляду та встановлення аксесуарів відключайте шнур живлення від електромережі.
4. Не занурюйте блок двигуна, кабель живлення або штепсель у воду або інші рідини.
5. Перед першим запуском необхідно вимити всі аксесуари в теплій воді з миючим засобом. Потім їх слід ретельно промити чистою водою й висушити.
6. Перед заміною аксесуарів або роботою з рухомими частинами необхідно вимкнути прилад і відключити його від мережі.
7. Не користуйтеся приладом, якщо фільтр, що обертається, пошкоджено.
8. Не опускайте пальці або інші предмети до завантажувального стовбура під час роботи приладу.
9. Цей пристрій може використовуватися людьми з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи людьми без достатнього досвіду або знань за умови, що вони роблять це під наглядом або були проінструктовані щодо безпечного використання пристрою і усвідомлюють пов'язані з ним небезпеки.

Стежте за тим, щоб діти не гралися із приладом.

1. Прилад не повинен використовуватися дітьми. Зберігайте прилад та шнур живлення

у недоступному для дітей місці.

1. Електричне й електронне

обладнання підлягає сортуванню перед утилізацією. Не викидайте електричне й електронне обладнання разом із несортованим побутовим сміттям – користуйтеся системами сортування відходів.

1. Детальна інформація щодо очищення контактних з їжею поверхонь знаходиться у розділі "ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД".
2. Рекомендується вимикати прилад після 20 хвилин безперервної роботи. Дайте приладу відпочити між двома робочими циклами.
3. Завжди від'єднуйте прилад від електроживлення, якщо ви залишаєте його без нагляду або перед збиранням, розбиранням чи очищенням.
4. УВАГА: Неправильне використання приладу може бути небезпечним та призвести до тілесних ушкоджень.

2. ОПИС ПРИЛАДУ

1. Штовхач
2. Кришка/завантажувальний стовбур
3. Шнек
4. Ситечко
5. Фільтр, що обертається
6. Ємність
7. Отвір для відходів
8. Отвір для соку
9. Контейнери
10. Блок двигуна
11. Перемикач старт/стоп/реверс
12. Система блокування ємності
13. Протикрапельна система
14. Ніж для нарізання фруктів
15. Щітка для очищення

3. ВИКОРИСТАННЯ

3.1 Збирання

1. Встановіть ємність на блок двигуна таким чином, щоб біла мітка на ємності співпала з позначкою відкритого замка на блоці двигуна.
2. Поверніть злегка ємність за часовою стрілкою, щоб заблокувати її (прилад не працюватиме, якщо ємність не встановлена належним чином).

1. Вставте ситечко до фільтра, що обертається.
2. Ситечко разом із фільтром вставте до ємності. Слідкуйте, щоб індикатор на ситечку (круглий отвір) співпав з червоною міткою на ємності.

1. Встановіть шнек всередину ситечка. Поверніть його злегка таким чином, щоб він встановився належним чином на дні ємності.
2. Помістіть кришку на ємність таким чином, щоб лапка кришки розташовувалась на рівні пазу на блоці двигуна.
3. Поверніть кришку за часовою стрілкою до повного закриття, її лапка повинна знаходитись на рівні закритого замка (прилад не працюватиме, якщо ємність не заблокована належним чином).

1. Зберіть прилад як вказано у попередньому розділі та закрийте протикрапельну систему. Розмістіть одні чи дві посудини або склянку під отвором для соку, щоб зібрати сік.
2. Розмістіть іншу ємність під отвором для виходу жмиху, щоб зібрати відходи.
3. Підключіть прилад.
4. Увімкніть прилад за допомогою перемикача. Перемикач має три положення: ON, щоб увімкнути прилад, OFF, щоб вимкнути прилад, та R (Реверс), щоб увімкнути функцію зворотного обертання. Ця функція використовується у випадку блокування механізму.
5. Ретельно помийте фрукти та овочі та поріжте їх на невеликі частини. Вийміть також кісточки та очистіть грубу шкірку, щоб не пошкодити прилад. Ніж для нарізання фруктів, що входить до комплекту, дозволяє розрізати яблука та груші на четвертинки та звільняти їх від кісточок.
6. Вийміть штовхач з кришки та заповніть завантажувальний стовбур шматочками овочів та фруктів. Інгредієнти автоматично захоплюються шнеком. Це спіральне лезо дозволяє подрібнювати фрукти перед тим, як роздавлювати для отримання соку. Штовхач використовується лише у разі блокування продуктів у завантажувальному стовбурі. Забороняється проштовхувати продукти пальцями або іншими предметами. Не перевантажуйте завантажувальний стовбур.
7. Сік збирається у ємності для соку, тоді як м'якоть, кісточки та шкірка виходять через отвір для відходів. Підніміть ковпак протикрапельної системи, щоб сік міг витікати до заповнення ємності для соку.
8. Поставте перемикач у положення OFF для зупинки приладу після використання та відключіть його від електроживлення.
9. Відразу після використання помийте прилад з метою уникнення засихання відходів.
10. Не залишайте прилад працювати без завантажених продуктів з метою уникнення перегрівання двигуна.

4. РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ

• Вибирайте лише свіжі фрукти та овочі. Ретельно промийте їх, наріжте на невеликі шматочки перед тим, як закласти їх до завантажувального стовбура.
• Закладайте продукти до завантажувального стовбура не поспішаючи, щоб гарантувати оптимальне розділення соку та жмиху.
• Більшість фруктів та овочів не потрібно очищувати від шкірки чи виймати з них кісточки, за винятком тих, що мають тверду кісточку (персики, абрикоси, авокадо...) або тих, що мають грубу шкірку (цитрусові, ананас, банани...).
• Не заповнюйте прилад замороженими фруктами чи овочами, а також шматочками льоду.
• Іноді трапляється, що прилад блокується після заповнення твердими продуктами. У цьому випадку використайте функцію R (Реверс) протягом кількох секунд. Дочекайтеся повної зупинки шнека у положенні OFF перед повторним увімкненням. Якщо блокування повторюється, заповнюйте завантажувальний стовбур повільніше та більш подрібненими шматочками.

5. ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Увага: деталі не можна мити у посудомийній машині.

Забороняється користуватися абразивними губками, ацетоном, спиртом чи розчинниками для очищення приладу. Використовуйте лише теплу воду з миючим засобом.

Можливо здійснити попереднє очищення приладу, заливши склянку води до завантажувального стовбура під час роботи.

1. Вимкніть прилад та поверніть кришку проти часової стрілки, щоб її розблокувати.
2. Розберіть блок пресування у такому порядку:
3. Шнек
4. Ситечко
5. Фільтр, що обертається
6. Ємність
7. Промийте кожну розібрану деталь теплою водою з миючим засобом за допомогою щітки, що входить до комплекту.

Силіконовий язичок для відходів не дозволяє витікати соку через отвір для відходів. Вийміть цей язичок під час очищення, щоб вода могла промити отвір для відходів.

Ретельно висушіть всі деталі та зберіть прилад.

1. Очистіть блок двигуна за допомогою вологої ганчірки. Ретельно висушіть його.

Для видалення стійких рештків

замочіть деталі у теплій воді з миючим засобом. Ви можете використовувати суміш теплої води та оцту у рівних пропорціях.

6. СТИСЛИЙ ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Проблема, що виникла Рішення
Прилад не працює	Переконайтеся, що прилад підключений до електроживленняПереконайтеся, що всі деталі приладу встановлені належним чином.
Прилад блокується, забивається чи перестає працювати	Переконайтеся, що завантажувальний стовбур не перезавантажений.Переконайтеся, що до приладу не потрапили кісточка чи тверда шкірка.Вимкніть прилад та використайте функцію Реверс (R) протягом 3 секунд.Розберіть блок віджиму соку та промийте його від рештків.
Скрипіння під час використання	Легке поскрипування є нормальним під час роботи. Не вмикайте прилад без продуктів.
Протікання під ёмністю	Переконайтеся, що силіконовий язичок розташований належним чином під ёмністю.
Видаляється надто багато м'якоті	Нарізайте продукти на більш дрібні шматочки, особливо волокнисті продукти. Подавайте продукти повільніше та дочекайтеся повного виходу м'якоті перед додаванням наступної порції.
Ємність застрягла та не від'єднується від блоку двигуна	Це може бути викликане надто великою кількістю продуктів у ёмності. Використайте функцію Реверс (R) протягом 3-5 секунд. Повторіть операцію 2 чи 3 рази, потім поверніть ёмність проти часової стрілки злегка піднявши її догори.
Завантажувальний стовбур перевантажений	Використайте функцію Реверс (R) протягом 3-5 секунд. Повторіть операцію 2 чи 3 рази.Під час роботи пропхніть злегка штовхачем.

UA - Імпортер : ТОВ «Ріал Істейт Ф.К.А.У.», 04073, Україна, м.Київ, Московський пр-т, 15-а, тел. [phone]

AJE328 / 851873